Friday, March 25, 2022

மார்ச் 27 2022 ஞாயிறு நற்செய்தி மறையுரை

மார்ச் 27 2022 ஞாயிறு நற்செய்தி மறையுரை 

தவக்காலத்தின் 4ம் ஞாயிறு 


Joshua 5:9a, 10-12
Ps 34:2-7
2 Cor 5:17-21
Luke 15:1-3, 11-32

லூக்கா நற்செய்தி 



1வரிதண்டுவோர், பாவிகள் யாவரும் இயேசு சொல்வதைக் கேட்க அவரிடம் நெருங்கிவந்தனர். 2பரிசேயரும், மறைநூல் அறிஞரும், “இவர் பாவிகளை வரவேற்று அவர்களோடு உணவருந்துகிறாரே” என்று முணுமுணுத்தனர். 3அப்போது அவர் அவர்களுக்கு இந்த உவமையைச் சொன்னார்:

 

காணாமற்போன மகன் உவமை

11மேலும் இயேசு கூறியது: “ஒருவருக்கு இரண்டு புதல்வர்கள் இருந்தார்கள். 12அவர்களுள் இளையவர் தந்தையை நோக்கி, "அப்பா, சொத்தில் எனக்கு உரிய பங்கைத் தாரும்" என்றார். அவர் சொத்தை அவர்களுக்குப் பகிர்ந்து அளித்தார். 13சில நாள்களுக்குள் இளைய மகன் எல்லாவற்றையும் திரட்டிக்கொண்டு, தொலை நாட்டிற்கு நெடும் பயணம் மேற்கொண்டார்; அங்குத் தாறுமாறாக வாழ்ந்து தம் சொத்தையும் பாழாக்கினார்.✠ 14அனைத்தையும் அவர் செலவழித்தார். பின்பு அந்த நாடு முழுவதும் கொடிய பஞ்சம் ஏற்பட்டது. அப்பொழுது அவர் வறுமையில் வாடினார்; 15எனவே, அந்நாட்டுக் குடிமக்களுள் ஒருவரிடம் அண்டிப் பிழைக்கச் சென்றார். அவர் அவரைப் பன்றி மேய்க்கத் தம் வயல்களுக்கு அனுப்பினார். 16அவர் பன்றிகள் தின்னும் நெற்றுகளால் தம் வயிற்றை நிரப்ப விரும்பினார். ஆனால், அதைக்கூட அவருக்குக் கொடுப்பார் இல்லை.✠ 17அவர் அறிவு தெளிந்தவராய், ‘என் தந்தையின் கூலியாள்களுக்குத் தேவைக்கு மிகுதியான உணவு இருக்க, நான் இங்குப் பசியால் சாகிறேனே! 18நான் புறப்பட்டு என் தந்தையிடம் போய், ‘அப்பா, கடவுளுக்கும் உமக்கும் எதிராக நான் பாவம் செய்தேன்; 19இனிமேல் நான் உம்முடைய மகன் எனப்படத் தகுதியற்றவன்; உம்முடைய கூலியாள்களுள் ஒருவனாக என்னை வைத்துக் கொள்ளும் என்பேன்’ என்று சொல்லிக்கொண்டார்.

20உடனே அவர் புறப்பட்டுத் தம் தந்தையிடம் வந்தார். தொலையில் வந்துகொண்டிருந்தபோதே அவர் தந்தை அவரைக் கண்டு, பரிவு கொண்டு, ஓடிப்போய் அவரைக் கட்டித் தழுவி முத்தமிட்டார். 21மகனோ அவரிடம், ‘அப்பா, கடவுளுக்கும் உமக்கும் எதிராக நான் பாவம் செய்தேன்; இனிமேல் நான் உம்முடைய மகன் எனப்படத் தகுதியற்றவன்’ என்றார். 22தந்தை தம் பணியாளரை நோக்கி, ‘முதல்தரமான ஆடையைக் கொண்டுவந்து இவனுக்கு உடுத்துங்கள்; இவனுடைய கைக்கு மோதிரமும், காலுக்கு மிதியடியும் அணிவியுங்கள்; 23கொழுத்த கன்றைக் கொண்டு வந்து அடியுங்கள்; நாம் மகிழ்ந்து விருந்து கொண்டாடுவோம். 24ஏனெனில், என் மகன் இவன் இறந்துபோயிருந்தான்; மீண்டும் உயிர் பெற்று வந்துள்ளான். காணாமற்போயிருந்தான்; மீண்டும் கிடைத்துள்ளான்’ என்றார். அவர்கள் மகிழ்ந்து விருந்து கொண்டாடத் தொடங்கினார்கள்.✠

25“அப்போது மூத்த மகன் வயலில் இருந்தார். அவர் திரும்பி வீட்டை நெருங்கி வந்துகொண்டிருந்தபோது, ஆடல் பாடல்களைக் கேட்டு, 26ஊழியர்களுள் ஒருவரை வரவழைத்து, ‘இதெல்லாம் என்ன?’ என்று வினவினார். 27அதற்கு ஊழியர் அவரிடம், ‘உம் தம்பி வந்திருக்கிறார். அவர் தம்மிடம் நலமாகத் திரும்பி வந்திருப்பதால் உம் தந்தை கொழுத்த கன்றை அடித்திருக்கிறார்’ என்றார். 28அவர் சினமுற்று உள்ளே போக விருப்பம் இல்லாதிருந்தார். உடனே அவருடைய தந்தை வெளியே வந்து, அவரை உள்ளே வருமாறு கெஞ்சிக் கேட்டார். 29அதற்கு அவர் தந்தையிடம், ‘பாரும், இத்தனை ஆண்டுகளாக நான் அடிமைபோன்று உமக்கு வேலை செய்துவருகிறேன். உம் கட்டளைகளை ஒருபோதும் மீறியதில்லை. ஆயினும், என் நண்பரோடு நான் மகிழ்ந்துகொண்டாட ஓர் ஆட்டுக்குட்டியைக்கூட என்றுமே நீர் தந்ததில்லை. 30ஆனால், விலைமகளிரோடு சேர்ந்து உம் சொத்துகளையெல்லாம் அழித்துவிட்ட இந்த உம் மகன் திரும்பி வந்தவுடனே, இவனுக்காகக் கொழுத்த கன்றை அடித்திருக்கிறீரே!’ என்றார். 31அதற்குத் தந்தை, ‘மகனே, நீ எப்போதும் என்னுடன் இருக்கிறாய்; என்னுடையதெல்லாம் உன்னுடையதே. 32இப்போது நாம் மகிழ்ந்துகொண்டாடி இன்புற வேண்டும். ஏனெனில், உன் தம்பி இவன் இறந்து போயிருந்தான்; மீண்டும் உயிர்பெற்றுள்ளான். காணாமற்போயிருந்தான்; மீண்டும் கிடைத்துள்ளான்’ என்றார்.”✠

(Thanks to www.arulvakku.com)



நாம் ஏன் கடவுளின் அன்பிற்கு தகுதியானவர்கள்


இந்த பிரசங்கம் வீடியோவிலும் உள்ளது: gnm-media.org/luke-15-you-orthy-orthy-of-love/

கடவுளின் அன்பையும் நிபந்தனையற்ற மன்னிப்பையும் பெற தகுதியானவர் யார்? ஒவ்வொரு திருப்பலியின்போதும், "ஆண்டவரே, நான் தகுதியற்றவன், ஆனால் ஒரு வார்த்தை சொல்லியருளும் , என் ஆத்துமா குணமடையும்" என்று ஜெபிக்கிறோம். இந்த ஞாயிறு நற்செய்தி வாசகத்தில் இயேசு விளக்குகிறார், நாம் அனைவரும் தகுதியானவர்கள், ஆனால் நாம் என்ன செய்கிறோம் என்பதன் காரணமாக அல்ல - மாறாக, இயேசு செய்ததன் காரணமாக இது இருக்கிறது: அவர் நம் பாவங்களை மரணத்திற்குள் கொண்டு வர சிலுவையில் மரித்தார், அதனால் நாம் எழுந்திருக்க முடியும். கடவுளுடனான ஐக்கியத்தின் நிரந்தர ஈஸ்டர் அனுபவத்தில்.



ஊதாரி குமாரனின் உவமையில், மகன் செய்த காரியம் அல்ல, அவன் வீடு திரும்புவதை ஏற்கும்படி செய்தது. தந்தையின் அன்பைப் பெறத் தகுதியுடையவனாக்கியது அவனுடைய மனந்திரும்புதல் அல்ல. அதைத்தான் அப்பா செய்தார். அவர் தனது குழந்தையை நேசித்தார். நிபந்தனையின்றி. அவர் தொலைவில் இருந்தபோதும், பாவம் நிறைந்த வாழ்க்கை முறையில் வழிதவறிக் கொண்டிருந்தபோதும் அவரை நேசித்தார்.


அப்பாவின் நிபந்தனையற்ற, உண்மையுள்ள அன்பை, மகன் நிராகரித்தாலும், மகனுக்கு அவர் அளித்த பரிசு.

வீடு திரும்பிய அப்பாவுக்கு மகன் கொடுத்த பரிசு, எப்போதும் கிடைக்கும் அன்பைப் பெறுவதற்கான திறந்த இதயம்.


ஒவ்வொரு திருப்பலியில் போதும், நாம்  ஊதாரித்தனமான குழந்தைகளாக தேவாலயத்திற்கு வருகிறோம். இந்த வாரம் முழுவதும் நாம் நல்ல கிறிஸ்தவர்களாக இருந்தோம் என்று நினைப்பது முக்கியமில்லை. ஏதோவொரு வகையில், கடவுளின் முழுமையான, நிபந்தனையற்ற, உண்மையுள்ள அன்பிற்கு நாம் புறக்கணித்துவிட்டோம். அதனால்தான் நாம் பாவம் செய்தோம் என்று ஒப்புக்கொண்டு  திருப்பலி  ஆரம்பிக்கிறோம். இந்த வாய்ப்பை மிகவும் தீவிரமாக எடுத்துக்கொள்வோம்!



காணிக்கையின் போது , நம் தந்தைக்கு நம்மை அர்ப்பணிக்கிறோம்; இது நமது  சரணாகதியின் தருணம்: "நான் இனி உங்கள் குழந்தை என்று அழைக்கப்படுவதற்கு தகுதியற்றவன், எனவே நீங்கள் விரும்பியபடி என்னை வழி நடத்துங்கள் ."  கடவுள் விரும்புவது, அவருடனும் அவருடைய குடும்பத்துடனும் முழுமையான அன்பை கொடுத்து பெரும்  உறவை நாம் மீட்டெடுக்க வேண்டும் என்பதே. இவ்வாறு, திருவழிபாட்டின் மகத்தான தருணத்தில், கடவுளுடனும் அவருடைய முழு குடும்பமான திருச்சபையுடனும் ஒற்றுமைக்கான பரிசாக நற்கருணையைப் பெறுகிறோம். (திவ்ய நற்கருணை  பெற முடியாதவர்கள் , ஆன்மீக  முறையில்  வழங்கப்படுகிறார்கள்.)

© Terry Modica


Saturday, March 19, 2022

மார்ச் 20 2022 ஞாயிறு நற்செய்தி மறையுரை

மார்ச் 20 2022 ஞாயிறு நற்செய்தி மறையுரை 

தவக்காலத்தில் 3ம் ஞாயிறு 

Exodus 3:1-8a, 13-15
Ps 103: 1-4, 6-8, 11
1 Corinthians 10:1-6, 10-12
Luke 13:1-9

லூக்கா நற்செய்தி 



1அவ்வேளையில் சிலர் இயேசுவிடம் வந்து, பலி செலுத்திக் கொண்டிருந்த கலிலேயரைப் பிலாத்து கொன்றான் என்ற செய்தியை அறிவித்தனர். 2அவர் அவர்களிடம் மறுமொழியாக, “இக்கலிலேயருக்கு இவ்வாறு நிகழ்ந்ததால் இவர்கள் மற்றெல்லாக் கலிலேயரையும் விடப் பாவிகள் என நினைக்கிறீர்களா? 3அப்படி அல்ல என உங்களுக்குச் சொல்கிறேன். மனம் மாறாவிட்டால் நீங்கள் அனைவரும் அவ்வாறே அழிவீர்கள். 4சீலோவாமிலே கோபுரம் விழுந்து பதினெட்டுப்பேரைக் கொன்றதே. அவர்கள் எருசலேமில் குடியிருந்த மற்ற எல்லாரையும்விடக் குற்றவாளிகள் என நினைக்கிறீர்களா? 5அப்படி அல்ல என உங்களுக்குச் சொல்கிறேன். மனம் மாறாவிட்டால் நீங்கள் அனைவரும் அப்படியே அழிவீர்கள்” என்றார்.

காய்க்காத அத்திமரம்

6மேலும், இயேசு இந்த உவமையைக் கூறினார்: “ஒருவர் தம் திராட்சைத் தோட்டத்தில் அத்திமரம் ஒன்றை நட்டு வைத்திருந்தார். அவர் வந்து அதில் கனியைத் தேடியபோது எதையும் காணவில்லை.✠ 7எனவே, அவர் தோட்டத் தொழிலாளரிடம், ‘பாரும், மூன்று ஆண்டுகளாக இந்த அத்தி மரத்தில் கனியைத் தேடி வருகிறேன்; எதையும் காணவில்லை. ஆகவே, இதை வெட்டிவிடும். இடத்தை ஏன் அடைத்துக்கொண்டிருக்க வேண்டும்?’ என்றார். 8தொழிலாளர் மறுமொழியாக, ‘ஐயா, இந்த ஆண்டும் இதை விட்டுவையும்; நான் இதைச் சுற்றிலும் கொத்தி எருபோடுவேன். 9அடுத்த ஆண்டு கனி கொடுத்தால் சரி; இல்லையானால் இதை வெட்டிவிடலாம்’ என்று அவரிடம் கூறினார்.”

(thanks to www.arulvakku.com)



கருணை: தீமை செய்பவர்களுக்கு இது எவ்வாறு உதவுகிறது

இந்த பிரசங்கம்  வீடியோவிலும் உள்ளது:

gnm-media.org/luke-13-mercy-helps-evildoers/

புண்படுத்தும், கொடூரமான அல்லது ஒழுக்க ரீதியில் ஊழலுக்கு ஆளான ஒருவர், அவர்களைத் துன்புறுத்தும் ஒரு கஷ்டத்தால் பாதிக்கப்படும்போது நீங்கள் எப்படி உணருகிறீர்கள்? இறுதியாக நீதி கிடைத்துவிட்டதால் மகிழ்ச்சி அடைவதே நமது இயல்பான போக்கு.

இந்த ஞாயிறு நற்செய்தி வாசகத்தில் இயேசு இதைக் குறிப்பிடுகிறார். யாரோ ஒருவர் "பெரிய பாவி" என்று உண்மையாகச் சொல்ல முடியாது, அந்த நபர் மற்றவர்களை விட அதிக தீங்கு விளைவித்தாலும், நம்மை விட கிறிஸ்தவர் அல்லாதவர், அல்லது அப்பட்டமாக ஒரு தீமை செய்பவர் என்றாலும், அவர்கள் நம்மை விட பெரிய பாவிகள் என்று நாம் சொல்ல கூடாது. 


ஒவ்வொரு நபரும் கடவுளின் சாயலில் படைக்கப்பட்டுள்ளனர், மிக மோசமானவர்களும் கூட. கடவுளின் உருவத்தைக் காண்பிப்பவர்கள், அவர்களுக்காக மரித்த இயேசு கிறிஸ்துவால் நேசிக்கப்படுகிறார்கள். கடவுள் அவர்களைப் படைத்த மனிதனாக அவர்கள் வாழாதது ஒரு சோகம், ஏனென்றால் இது மற்றவர்களுக்கு தீங்கு விளைவிக்கும். ஆனால், கிறிஸ்துவை நேசிப்பதைப் போல அவர்களை நேசிப்பதன் மூலம் தங்கள் வாழ்க்கையைத் திருப்ப யாரும் அவர்களை அழைக்கவில்லை என்றால் அது இன்னும் மோசமான சோகமாக இருக்கும்.



எந்த மனிதனும் தீயவன் அல்ல. தீமை செய்பவர்கள் தங்கள் உண்மையான அடையாளத்தை அறியாமல் வாழும் கடவுளின் குழந்தைகள். அவர்கள் தீமையால் பாதிக்கப்பட்டவர்கள் மற்றும் அது வாழ்வதற்கு சிறந்த வழி என்று நம்புவதற்கு மயக்கமடைந்தனர். தங்கள் மீட்பிற்காக தீமையை வென்ற பாவமில்லாதவரால் குணமடைய முடியும் என்பதை அவர்கள் புரிந்து கொள்ளவில்லை. அவர்களுக்காக நாம் வருத்தப்பட வேண்டும் -- இது கருணையின் பரிசு. அவர்களின் ஆன்மாக்களுக்குள் தொடரும் சோகத்திற்காக நாம் இயேசுவோடு துக்கம் அனுசரிக்க வேண்டும் -- இது கருணையின் விலைமதிப்பற்ற பரிசு.



ஒரு நபரின் உள்ளார்ந்த அழிவைப் பற்றி நாம் கவலைப்படாதபோது, ​​நாம் பாவம் செய்கிறோம். சிலுவையில் இயேசு அவர்களுக்கு செய்ததை நாம் அலட்சியம் செய்கிறோம். நம் ஆன்மாவை நாமே சேதப்படுத்துகிறோம்.



உங்களுக்கு எதிராக பாவம் செய்த அனைவரும் இயேசுவின் உவமையில் உள்ள அத்தி மரத்தைப் போன்றவர்கள். நீங்கள் அவர்களை அணுகினால், நீங்கள் அவர்களின் மண்ணை உழ வேண்டும் என்று அவர் விரும்புகிறார். உங்கள் செயல்களாலும், அவர்கள் தயாராக இருக்கும் போது, உங்கள் வார்த்தைகளாலும் கற்பிக்கப்படும் நற்செய்தியின் உண்மையாலும் அன்பாலும் அவர்களின் ஆன்மாக்களுக்கு நீங்கள் உரமிட வேண்டும் என்று அவர் விரும்புகிறார். சரியான திசையில் வளர நீங்கள் அவர்களுக்கு ஒரு மென்மையான ஆனால் வெளிப்படையான அழைப்பைக் கொடுக்க வேண்டும் என்று அவர் விரும்புகிறார்.



நோயுற்ற, சிதைந்துபோகும் மரத்தை எப்போதும் தோட்டத்தில் வைத்திருப்பதை இயேசு விரும்பவில்லை என்பதைக் கவனியுங்கள். (அதற்குப் பிறகுதான்) முடிந்ததைச் செய்த பிறகு, தீமை செய்பவர் மாற விரும்பவில்லை என்றால், தோட்டத்திற்கு நாம் கொடுக்கக்கூடிய சிறந்த கவனிப்பு மரத்தை வெட்டுவதுதான். இதன் பொருள் விலகிச் செல்வது அல்லது தலையீட்டிற்காக அதிகாரிகளை அழைப்பது மற்றும் பாவி அவர் விதைத்ததை அறுவடை செய்ய அனுமதிப்பது. இதுவும் மிகவும் அன்பானது. உரம் நல்ல பழங்களை உற்பத்தி செய்யாதபோது, ​​விழுந்த மரம் தழைக்கூளம் ஆகி புதிய தொடக்கத்திற்கு நிலத்தை வளப்படுத்துகிறது.

© Terry Modica


Saturday, March 12, 2022

மார்ச் 13 2022 ஞாயிறு நற்செய்தி மறையுரை

 மார்ச் 13 2022 ஞாயிறு நற்செய்தி மறையுரை 

தவக்காலத்தில் 2ம் ஞாயிறு 

Genesis 15:5-12, 17-18
Ps 27:1, 7-9, 13-14
Philippians 3:17--4:1
Luke 9:28b-36

லூக்கா நற்செய்தி 



இயேசு தோற்றம் மாறுதல்

(மத் 17:1-8; மாற் 9:2-8)

28இவற்றையெல்லாம் சொல்லி ஏறக்குறைய எட்டுநாள்கள் ஆனபிறகு இயேசு பேதுருவையும் யோவானையும் யாக்கோபையும் கூட்டிக்கொண்டு இறைவனிடம் வேண்டுவதற்காக ஒரு மலைமீது ஏறினார். 29அவர் வேண்டிக்கொண்டிருந்தபோது அவரது முகத்தோற்றம் மாறியது; அவருடைய ஆடையும் வெண்மையாய் மின்னியது. 30மோசே, எலியா என்னும் இருவர் அவரோடு பேசிக் கொண்டிருந்தனர். 31மாட்சியுடன் தோன்றிய அவர்கள் எருசலேமில் நிறைவேறவிருந்த அவருடைய இறப்பைப் பற்றிப் பேசிக் கொண்டிருந்தார்கள். 32பேதுருவும் அவரோடு இருந்தவர்களும் தூக்கக் கலக்கமாய் இருந்தார்கள். அவர்கள் விழித்தபோது மாட்சியோடு இலங்கிய அவரையும் அவரோடு நின்ற இருவரையும் கண்டார்கள். 33அவ்விருவரும் அவரை விட்டுப் பிரிந்து சென்றபோது, பேதுரு இயேசுவை நோக்கி, “ஆண்டவரே, நாம் இங்கேயே இருப்பது நல்லது. உமக்கு ஒன்றும் மோசேக்கு ஒன்றும் எலியாவுக்கு ஒன்றுமாக மூன்று கூடாரங்களை அமைப்போம்” என்று தாம் சொல்வது இன்னதென்று தெரியாமலே சொன்னார். 34இவற்றை அவர் சொல்லிக்கொண்டிருக்கும்போது ஒரு மேகம் வந்து அவர்கள்மேல் நிழலிட்டது. அம்மேகம் அவர்களைக் சூழ்ந்தபோது அவர்கள் அஞ்சினார்கள். 35அந்த மேகத்தினின்று, “இவரே என் மைந்தர்; நான் தேர்ந்து கொண்டவர் இவரே. இவருக்குச் செவிசாயுங்கள்” என்று ஒரு குரல் ஒலித்தது.✠ 36அந்தக் குரல் கேட்டபொழுது இயேசு மட்டும் இருந்தார். தாங்கள் கண்டவற்றில் எதையும் அவர்கள் அந்நாள்களில் யாருக்கும் சொல்லாமல் அமைதி காத்தார்கள்.

(thanks to www.arulvakku.com)


நம் இருளில் ஓர்  ஒளி


இந்த பிரசங்கத்தை  நீங்கள் வீடியோவிலும் பார்க்கலாம்:

gnm-media.org/luke-9-light-in-our-darkness/


இந்த ஞாயிற்றுக்கிழமை நற்செய்தி வாசிப்பில், இயேசு தனது உண்மையான அடையாளத்தின் உருவாக்கப்படாத ஒளியை வெளிப்படுத்துவதைக் காண்கிறோம், மேலும் "இவர் நான் தேர்ந்தெடுக்கப்பட்ட குமாரன்; இவரைக் கேளுங்கள்" என்று தந்தை சொல்வதைக் கேட்கிறோம்.

அவருடைய வார்த்தைகள் மற்றும் வழிகாட்டுதலைப் பற்றிய நமது புரிதலை பரிசுத்த ஆவியானவர் அறிவூட்ட அனுமதிக்கும்போது, ஒவ்வொரு முறையும் கிறிஸ்துவின் ஆழ்ந்த அடையாளத்தை நாம் அனுபவிக்கிறோம், ஒவ்வொரு முறையும் நாம் அவருக்குச் செவிசாய்க்கிறோம்,


அவர் சொல்வதைக் கேட்பதன் மூலம், அவருடைய உருவாக்கப்படாத ஒளி நமக்குள் இன்னும் நீடித்திருக்கும் இருளைப் முழுமையாக ஆக்கிரமிக்க அனுமதிக்கிறோம். பிறகு, நம்மைச் சுற்றியுள்ளவர்கள் அவரைப் பற்றி அதிகம் பெற்று அனுபவிக்கிறார்கள், ஏனென்றால் அவர்கள் நம்மில் -- நமது செயல்கள், இரக்கம், மன்னிப்பு போன்றவற்றில் அவரைச் சந்திக்கிறார்கள். இதுவே மனம் மாறுதல்!



தவக்காலம் என்பது கிறிஸ்து தம்முடைய ஒளியை நம் இருளில் உள்ள பகுதிகளுக்குப் பாய்ச்ச வேண்டும் என்பதில் கவனம் செலுத்தும் நேரம். நாம் மனந்திரும்புவதற்கு (அதாவது மாற்றம்), மன்னிப்பைத் தேடுதல் மற்றும் பெறுதல் மற்றும் மாற்றுவதற்கான பரிசுத்த ஆவியின் வல்லமை ஆகியவற்றைப் பெறுவதற்கு இயேசு நமக்கு அறிவொளியை வழங்கும்போது, நாம் கிறிஸ்துவைப் போலவே மாறுகிறோம். அவருடன் நாம் இன்னும் சிறப்பாக பிரகாசிக்கிறோம். உலகத்தை மீட்கும் அவருடைய ஊழியத்தில் நாம் இன்னும் முழுமையாக நுழைகிறோம். இந்த ஊழியத்தில் துன்பங்கள் இருந்தாலும், புனித வெள்ளியின் வலி எப்போதும் ஈஸ்டர் வெற்றியைத் தொடர்ந்து வருகிறது என்பதை நாம்  அறிவோம்.



இது வாழ்க்கையின் சோதனைகள் மற்றும் தியாகங்களில் -- நமது சொந்த சிலுவை வேதனைகள் -- நமது பரிசுத்தம் உலகை மாற்றுகிறது. கல்வாரி வரை இயேசுவைப் பின்தொடரத் துணிகிறோமா? ஈஸ்டர் செல்ல ஒரே வழி! நம்  சோதனைகள் மீது அவருடைய இரத்தம் மீண்டும் சிந்தப்படுகிறது. நம்  வலிகள் அவருடைய வலிகள். நாம் ஏற்கனவே இயேசுவுடன் சிலுவையில் இருக்கிறோம்! அப்படியானால், நம்மைத் துன்புறுத்தியவர்களுக்காகவும், துரோகம் செய்தவர்களுக்காகவும் ஏன் அவருடன் இந்த அதீத நெருக்கத்தைத் தழுவக்கூடாது?


நம்மை நேசிக்காதவர்களை நேசிப்பதன் மூலமும், நம்மைத் துன்புறுத்துபவர்களை மன்னிப்பதன் மூலமும், தீமையை கடவுளுடைய ராஜ்யத்தால் மாற்றுவதற்கு கடினமாக உழைப்பதன் மூலமும், இருளில் வாழ்பவர்களுக்கு கிறிஸ்துவின் ஒளியை வெளிப்படுத்துகிறோம்.

© Terry Modica


Friday, March 4, 2022

மார்ச் 5 2022 ஞாயிறு நற்செய்தி மறையுரை

 மார்ச் 5 2022 ஞாயிறு நற்செய்தி மறையுரை 

தவக்கால முதல் ஞாயிறு 


Deuteronomy 26:4-10
Ps 91:1-2, 10-15
Romans 10:8-13
Luke 4:1-13

லூக்கா நற்செய்தி 


இயேசு சோதிக்கப்படுதல்

(மத் 4:1-11; மாற் 1:12-13)

1இயேசு தூய ஆவியால் ஆட்கொள்ளப்பட்டு யோர்தான் ஆற்றை விட்டுத் திரும்பினார். பின்னர் அவர் அதே ஆவியால் பாலைநிலத்திற்கு அழைத்துச் செல்லப்பட்டார். 2அவர் நாற்பது நாள் அலகையினால் சோதிக்கப்பட்டார். அந்நாள்களில் அவர் ஒன்றும் சாப்பிடவில்லை. அதன் பின் அவர் பசியுற்றார். 3அப்பொழுது அலகை அவரிடம் , “நீர் இறைமகன் என்றால் இந்தக் கல் அப்பமாகும்படி கட்டளையிடும்” என்றது. 4அதனிடம் இயேசு மறுமொழியாக,

“ ‘மனிதர் அப்பத்தினால் மட்டும் வாழ்வதில்லை’


என மறைநூலில் எழுதியுள்ளதே” என்றார்.✠

5பின்பு, அலகை அவரை அழைத்துச் சென்று உலகத்தின் அரசுகள் அனைத்தையும் ஒரு நொடிப்பொழுதில் அவருக்குக் காட்டி, 6அவரிடம், “இவற்றின்மேல் முழு அதிகாரத்தையும் இவற்றின் மேன்மையையும் உமக்குக் கொடுப்பேன். இவை யாவும் என்னிடம் ஒப்படைக்கப்பட்டிருக்கின்றன; நான் விரும்பியவருக்கு இவற்றைக் கொடுப்பேன்.✠ 7நீர் என்னை வணங்கினால் அனைத்தும் உம்முடையவையாகும்” என்றது. 8இயேசு அதனிடம் மறுமொழியாக,

“ ‘உன் கடவுளாகிய ஆண்டவரை வணங்கி அவர் ஒருவருக்கே பணி செய்வாயாக’


என்று மறைநூலில் எழுதியுள்ளது” என்றார்.

9பின்னர், அது அவரை எருசலேமுக்கு அழைத்துச் சென்று கோவிலின் உயர்ந்த பகுதியில் அவரை நிறுத்தி, “நீர் இறைமகன் என்றால் இங்கிருந்து கீழே குதியும்;

10‘உம்மைப் பாதுகாக்கும்படி கடவுள்


தம் தூதருக்கு உம்மைக் குறித்துக்


கட்டளையிடுவார்’✠


என்றும்

11‘உமது கால் கல்லில் மோதாதபடி


அவர்கள் தங்கள் கைகளால்


உம்மைத் தாங்கிக்கொள்வார்கள்’✠


என்றும் மறைநூலில் எழுதியுள்ளது” என்றது. 12இயேசு அதனிடம் மறுமொழியாக,

“ ‘உன் கடவுளாகிய ஆண்டவரைச் சோதிக்க வேண்டாம்’


என்றும் சொல்லியுள்ளதே” என்றார்.✠ 13அலகை சோதனைகள் அனைத்தையும் முடித்தபின்பு ஏற்ற காலம் வரும்வரை அவரைவிட்டு அகன்றது.

(thanks to www.arulvakku.com)



கிறிஸ்துவுடன் இணைந்திருப்பது 


இந்த மறையுரையை கீழே  வீடியோவிலும் பார்க்கலாம்:

gnm-media.org/luke-4-union-with-christ/

நம்முடைய விசுவாசத்தில் நாம் உண்மையாக இருந்தால் இயேசுவின் வாழ்க்கை போல நம் வாழ்க்கையும்  இருக்கும்.  அவரது உடலையும், இரத்தத்தையும் நற்கருணை ஆராதனையில் பெற்றுக்கொண்டு அவருடன் நம்மை இணைத்துக் கொள்கிறோம். நாம் அவரை வேதத்தில் சந்திக்கிறோம், அவருடன் பரலோகப் பாதையில் நடக்கிறோம்.



தவக்காலத்தில், ஞாயிறு மற்றும் தினசரி திருப்பலியில் திருச்சபை வழங்கும் வாசகங்கள், கிறிஸ்துவுடனான நமது தனிப்பட்ட தொடர்புகளை நாம் கவனமாக  கேட்டால், இந்தப் பயணத்திற்கு உதவும்.

இந்த ஞாயிறு நற்செய்தி வாசகத்தில், நாம் இயேசுவோடு பாலைவனத்தில் பயணம் செய்கிறோம். சோதனையுடன் உங்கள் சொந்த போராட்டங்களைக் கவனியுங்கள்; பாவம் உங்கள் வாழ்க்கையை பாலைவனம் போல் மலடாகவும் வறண்டதாகவும் எப்படி உணர வைக்கிறது என்பதை சிந்தித்துப் பாருங்கள்.




நாம் இயேசுவோடு நடக்கும்போது, பிசாசுடன் அவர் போராடுவதற்கும், பிசாசுக்கு எதிரான அவருடைய வெற்றிக்கும் நம்மை ஒன்றிணைக்கிறோம். நம்முடைய சோதனைகள் அவனுடைய சோதனைகளாக மாறி, அவருடன் ஐக்கியமாக இருப்பதற்கு நாம் எடுக்கும் முயற்சிகளில், நாம் சாத்தானை நிராகரித்து, பரிசுத்தமான வாழ்க்கையைத் தேர்ந்தெடுக்கிறோம். தவக்காலத்தில் நமது சுய ஒழுக்கத்தை மேம்படுத்துவதற்கும், பாவத்திற்கு ஆளாகக்கூடிய சுயநலத்தை வெற்றிகொள்வதற்கும் வழிகளை வழங்குவதன் மூலம் திருச்சபை இதைச் செய்ய உதவுகிறது: உண்ணாவிரதம் மற்றும் மதுவிலக்கு, தானம் வழங்குதல், சமரச சேவைகள், நம்பிக்கை உருவாக்கும் நிகழ்வுகள், வாசிப்பு பொருட்கள் மற்றும் மேலும் பல வழிகளில் இயேசுவோடு ஒன்றிணைவோம் 



தவக்காலத்துக்காக நாம் விட்டுக்கொடுக்கும் ஒவ்வொரு உணவும் இறைச்சியும், பாவ சங்கீர்த்தன சடங்கில் நாம் ஒப்புக்கொள்ளும் ஒவ்வொரு பாவமும், நமது அன்றாட வாழ்வில் அதிக பிரார்த்தனையையும் ஆன்மீக வாசிப்பையும் சேர்க்க நாம் செய்யும் ஒவ்வொரு நேர தியாகமும், மற்ற ஒவ்வொரு தவக்காலச் செயல்பாடுகளும் நடைமுறையில் உள்ளன. பாலைவனத்தில் இயேசுவிடம் நம்மை இணைக்கும் சுய மறுப்பு.


பிசாசுடனான சோதனையின் போது இயேசு உணவு மற்றும் பிற உடல் வசதிகளிலிருந்து உண்ணாவிரதம் இருந்தார், மேலும் இந்த உத்தி அவரை பலப்படுத்தியது மற்றும் பின்னர் வந்த ஊழியத்திற்கு அவரை தயார்படுத்தியது. இதுவே நமக்கும் தவக்காலமாக இருக்க வேண்டும்.




சாத்தானை  பற்றி  பயப்பட வேண்டியது  அல்ல. இயேசு ஏற்கனவே நம் சார்பாக அனைத்து பேய்களையும் தோற்கடித்தார், முதலில் பாலைவனத்தில் மற்றும் சிலுவையில். நம்  போர் உண்மையில் சோதனை மற்றும் பாவத்திற்கு அடிபணிய நம்மை பாதிக்கக்கூடிய நமது தனிப்பட்ட பலவீனங்களுக்கு எதிரானது.

நாம் எப்போதும் இயேசுவைப் பின்பற்ற விரும்புவதில்லை. இதைத்தான் தவக்காலத்தில் இறைவனிடம் சரணடைய வேண்டும். பின்னர் ஈஸ்டர் மிகவும் அர்த்தமுள்ளதாக இருக்கும், ஏனென்றால் தவக்காலத்திலிருந்து நாம் நமது நம்பிக்கையில் மிகவும் வலுவாக வெளிப்படுவோம்.


© Terry Modica