Friday, September 30, 2022

அக்டோபர் 2 2022 ஞாயிறு நற்செய்தி மறையுரை

அக்டோபர் 2 2022 ஞாயிறு நற்செய்தி மறையுரை 

ஆண்டின் 27ம் ஞாயிறு 

Habakkuk 1:2-3; 2:2-4

Ps 95:1-2,6-7,8-9 (8)

2 Timothy 1:6-8,13-14

Luke 17:5-10


லூக்கா நற்செய்தி 



5திருத்தூதர்கள் ஆண்டவரிடம், “எங்கள் நம்பிக்கையை மிகுதியாக்கும்” என்று கேட்டார்கள். 6அதற்கு ஆண்டவர் கூறியது: “கடுகளவு நம்பிக்கை உங்களுக்கு இருந்தால் நீங்கள் இந்த காட்டு அத்தி மரத்தை நோக்கி, ‘நீ வேரோடே பெயர்ந்துபோய்க் கடலில் வேரூன்றி நில்’ எனக் கூறினால் அது உங்களுக்குக் கீழ்ப்படியும்.✠

7“உங்கள் பணியாளர் உழுதுவிட்டோ மந்தையை மேய்த்துவிட்டோ வயல்வெளியிலிருந்து வரும்போது அவரிடம், ‘நீர் உடனே வந்து உணவருந்த அமரும்’ என்று உங்களில் எவராவது சொல்வாரா? 8மாறாக, ‘எனக்கு உணவு ஏற்பாடு செய்யும்; உம் இடையை வரிந்துகட்டிக்கொண்டு, நான் உண்டு குடிக்கும்வரை எனக்குப் பணிவிடை செய்யும்; அதன்பிறகு நீர் உண்டு குடிக்கலாம்’ என்று சொல்வாரல்லவா? 9தாம் பணித்ததைச் செய்ததற்காக அவர் தம் பணியாளருக்கு நன்றி கூறுவாரோ? 10அது போலவே, நீங்களும் உங்களுக்குப் பணிக்கப்பட்ட யாவற்றையும் செய்தபின், ‘நாங்கள் பயனற்ற பணியாளர்கள்; எங்கள் கடமையைத்தான் செய்தோம்’ எனச் சொல்லுங்கள்.”

(thanks to www.arulvakku.com)

 


இயற்கையை தாண்டிய விசுவாசம் 


இந்த ஞாயிறு நற்செய்தி வாசிப்பு கவலை அளிக்கிறது. கடின உழைப்பைச் செய்து, கடவுளின் மகிமைக்காக அதைக் காணிக்கையாகச் செலுத்திய பிறகு, கடைசியாக அவரிடமிருந்து நாம் கேட்க விரும்புவது: "நீ ஒரு சுய நலமற்ற/பயனற்ற  வேலைக்காரன்."


நீங்கள் எவ்வளவு கடினமாக உழைக்கிறீர்கள் என்று சிந்தியுங்கள். அது வீட்டிலோ அல்லது ஒரு வியாபாரத்திலோ அல்லது ஊழியத்திலோ எதுவாக இருந்தாலும், நாம் ஒருபோதும் போதுமான வெகுமதியைப் பெறுவதில்லை, இல்லையா? அதற்கு பதிலாக, எங்களுக்கு அதிக வேலை கொடுக்கப்பட்டுள்ளது! வீட்டில், நாங்கள் ஒரு வேலையான நாளுக்குப் பிறகு ஓய்வெடுக்க முயற்சிக்கிறோம், ஆனால் குழந்தைகளில் ஒருவருக்கு அல்லது வயதான உறவினருக்கு உதவி தேவை. வேலையில், எங்கள் சகாக்கள் மிகவும் சோம்பேறியாக இருப்பதால் அல்லது அவர்கள் பணிநீக்கம் செய்யப்பட்டதால் எங்களுக்கு அதிக வேலை கொடுக்கப்பட்டுள்ளது. பங்கு கோவிலிலோ , பெரும்பாலான பணிகள் 10 முதல் 20% மக்களால் மட்டுமே செய்யப்படுகின்றன.


இவை அனைத்திற்கும் நமது எதிர்வினை இருக்க வேண்டும் என்று இயேசு கூறுகிறார்: "ஆண்டவரே, நான் உமது ராஜ்யத்திற்கு தகுதியற்ற வேலைக்காரன், ஏனென்றால் நான் என்னிடமிருந்து எதிர்பார்த்ததை மட்டுமே செய்தேன்." நாம் சோர்வாக இருக்கும் போது அதிக சுமையாக இருப்பது சரியானது என்று அவர் குறிப்பிடுகிறாரா? இல்லவே இல்லை! அவர் நம்மிடம் சொல்வது என்னவென்றால், வெறும் கீழ்ப்படிதலால் தேவையானதைச் செய்வதற்கும் கூடுதல் மைல் செல்ல முன்வந்து செய்வதற்கும் வித்தியாசம் உள்ளது, ஏனென்றால் நாம் கடவுளையும் மற்றவர்களையும் அதிகம் நேசிக்கிறோம் மற்றும் அக்கறை காட்டுகிறோம்.



ஓய்வும்  முக்கியம் தான். இயேசு ஜெபிக்கவும் தம் ஆற்றலை மீட்டெடுக்கவும் நேரம் ஒதுக்கினார். மற்றவர்களுக்கு வேலையை ஒப்படைப்பதும் சரியானது, அதனால் நாம் முழுதும் சோர்வடைந்து போகக்கூடாது, நமது ஆற்றல் அனைத்தையும் போக்கிவிட கூடாது.  ஒரு பணியாளரான ஒரு பிரதிநிதிக்கு இயேசு மிக உயர்ந்த உதாரணம். சமநிலை ஆரோக்கியமானது மற்றும் அவசியமானது.



நாம் கூடுதல் வேலை செல்வதை நிறுத்தும்போது, பொதுவாக நமக்கு விசுவாசத்தின் மேல் நாம் சமநிலையற்ற பார்வை இருப்பதால் தான். நாம் நமது அன்றாடப் பணிகளில் கிறிஸ்துவுக்குச் சேவை செய்கிறோம் என்பதை அறியாமல், கிறிஸ்துவோடு மற்றவர்களுக்குச் சேவை செய்கிறோம் என்பதை அறியாமல், நாம் ஒரு சாதாரணமான, அரைமனப்பான்மையுடன் செய்து கொண்டிருக்கிறோம். நாம் நமது  திறனை குறைத்து மதிப்பிடுகிறோம் . பின்னர், மரங்களை கடலில் விழும்படி  கட்டளையிடலாம் என்று இயேசு பரிந்துரைத்ததைக் கண்டு நாம்  ஆச்சரியப்படுகிறோம்! இது நடந்ததை நீங்கள் கடைசியாக எப்போது பார்த்தீர்கள்?



குறைந்தபட்சம் அதிகமாகச் செய்வதற்கும் இயற்கைக்கு அப்பாற்பட்ட நம்பிக்கையைக் கொண்டிருப்பதற்கும் இடையே உள்ள தொடர்பு இங்கே உள்ளது: இரண்டும் நிகழ, கடவுளின் அன்பு முழுமையானது மற்றும் நிபந்தனையற்றது மற்றும் எல்லா நேரத்திலும் கிடைக்கும் என்பதை நாம் அறிந்து கொள்ள வேண்டும். இதை அறிந்தால், அவர் நமக்குள்ளும் நம் மூலமாகவும் அவர் விரும்பும் எதையும் சாதிக்க முடியும் என்று நாம் உறுதியாக நம்புகிறோம். அவர் அக்கறை காட்டுவது போல் நாமும் அக்கறை காட்டினால், அவருடன் கூடுதல் மைல் செல்ல விரும்புகிறோம். பின்னர் நாம் காயம் அல்லது சோர்வு ஏற்படும் போது, அவர் நம்மை மீட்டெடுக்கிறார். நீங்கள் இன்னும் அதை நம்புகிறீர்களா?

© 2022 by Terry Ann Modica


Saturday, September 24, 2022

செப்டம்பர் 25 2022 ஞாயிறு நற்செய்தி மறையுரை

 செப்டம்பர் 25 2022 ஞாயிறு நற்செய்தி மறையுரை 

ஆண்டின் 26ம் ஞாயிறு 

Amos 6:1a, 4-7

Ps 146:(1b) 7-10

1 Timothy 6:11-16

Luke 16:19-31


லூக்கா நற்செய்தி 


செல்வரும் இலாசரும்

19“செல்வர் ஒருவர் இருந்தார். அவர் விலையுயர்ந்த மெல்லிய செந்நிற ஆடை அணிந்து நாள்தோறும் விருந்துண்டு இன்புற்றிருந்தார். 20இலாசர் என்னும் பெயர் கொண்ட ஏழை ஒருவரும் இருந்தார். அவர் உடல் முழுவதும் புண்ணாய் இருந்தது. அவர் அச்செல்வருடைய வீட்டு வாயில் அருகே கிடந்தார். 21அவர் செல்வருடைய மேசையிலிருந்து விழும் துண்டுகளால் தம் பசியாற்ற விரும்பினார். நாய்கள் வந்து அவர் புண்களை நக்கும். 22அந்த ஏழை இறந்தார். வானதூதர்கள் அவரை ஆபிரகாமின் மடியில் கொண்டு போய்ச் சேர்த்தார்கள். செல்வரும் இறந்தார். அவர் அடக்கம் செய்யப்பட்டார். 23அவர் பாதாளத்தில் வதைக்கப்பட்டபோது அண்ணாந்து பார்த்துத் தொலையில் ஆபிரகாமையும் அவரது மடியில் இலாசரையும் கண்டார். 24அவர், ‘தந்தை ஆபிரகாமே, எனக்கு இரங்கும்; இலாசர் தமது விரல் நுனியைத் தண்ணீரில் நனைத்து எனது நாவைக் குளிரச்செய்ய அவரை அனுப்பும். ஏனெனில், இந்தத் தீப்பிழம்பில் நான் மிகுந்த வேதனைப்படுகிறேன்’ என்று உரக்கக் கூறினார். 25அதற்கு ஆபிரகாம், ‘மகனே, நீ உன் வாழ்நாளில் நலன்களையே பெற்றாய்; அதே வேளையில் இலாசர் இன்னல்களையே அடைந்தார். அதை நினைத்துக் கொள். இப்பொழுது அவர் இங்கே ஆறுதல் பெறுகிறார்; நீயோ மிகுந்த வேதனைப்படுகிறாய்.✠ 26அன்றியும் எங்களுக்கும் உங்களுக்கும் இடையே பெரும் பிளவு ஒன்று உள்ளது. ஆகையால், இங்கிருந்து ஒருவர் உங்களிடம் வர விரும்பினாலும் கடந்து வர இயலாது. அங்கிருந்து நீங்கள் எங்களிடம் கடந்து வரவும் இயலாது’ என்றார்.

27“அவர், ‘அப்படியானால் தந்தையே, அவரை என் தந்தை வீட்டுக்கு அனுப்புமாறு உம்மிடம் வேண்டுகிறேன். 28எனக்கு ஐந்து சகோதரர்கள் உண்டு. அவர்களும் வேதனை மிகுந்த இந்த இடத்திற்கு வராதவாறு அவர் அவர்களை எச்சரிக்கலாமே’ என்றார். 29அதற்கு ஆபிரகாம், ‘மோசேயும் இறைவாக்கினர்களும் அவர்களுக்கு உண்டு. அவர்களுக்குச் செவிசாய்க்கட்டும்’ என்றார்.✠ 30அவர், ‘அப்படியல்ல, தந்தை ஆபிரகாமே, இறந்த ஒருவர் அவர்களிடம் போனால் அவர்கள் மனம் மாறுவார்கள்’ என்றார். 31ஆபிரகாம், ‘அவர்கள் மோசேக்கும் இறைவாக்கினருக்கும் செவிசாய்க்காவிட்டால், இறந்த ஒருவர் உயிர்த்தெழுந்து அவர்களிடம் போனாலும் நம்பமாட்டார்கள்’ என்றார்.”✠

(thanks to www.arulvakku.com)



நம்மை தாராள மனதுடன் இருக்க செய்வது  எது?


இந்த ஞாயிறு நற்செய்தி கதையில் செல்வந்தனின் பாவம் என்ன? அவர் இறந்த பிறகு அவரை என்ன துன்புறுத்தினார்? செல்வந்தராக இருப்பது பாவம் அல்ல; வாய்ப்பு கிடைக்கும் போது லாசரஸுடன் தனது செல்வத்தைப் பகிர்ந்து கொள்ளக் கூடாது என்ற அவரது முடிவுதான் அவரது ஆன்மாவை வேதனைப்படுத்தியது.



மரணம் என்பது வாழ்வின் முடிவு அல்ல; இது நம் ஆன்மாவின் திறப்பு, எனவே நாம் கடவுளின் அன்பின் சத்தியத்தில் முழுமையாக உயிருடன் இருக்கிறோம். கடவுள் யார் என்பதையும், அவர் நமக்குக் கொடுத்த அனைத்து வரங்களையும், எவ்வளவு நன்றாக - அல்லது எவ்வளவு மோசமாக -- நாம் அந்தப் பரிசுகளை முதலீடு செய்துள்ளோம் என்ற முழு யதார்த்தத்திற்கு மரணம் நம்மை எழுப்புகிறது.



நாம் பெற்ற பரிசுகளை / திறமைகளை/ ஆற்றல்களை மற்றவர்களுடன் பகிர்ந்து கொள்ளும் போதெல்லாம், நாம் கடவுளுடைய ராஜ்யத்தில் முதலீடு செய்கிறோம். கடவுளின் பொருளாதாரத்தில், நமது முதலீடுகள் எப்பொழுதும் நல்ல பலனைத் தருகின்றன. நாம் கொடுப்பதை விட அதிகமாகப் பெறுகிறோம், அதனால் இன்னும் அதிகமாகப் பகிர்ந்து கொள்ளலாம்!



இதற்கு நேர்மாறாக, நமக்காக எதையாவது பாதுகாத்து சேமிப்பில் வைத்துக் கொள்ளும்போது, இருண்ட பெட்டியில் "பாதுகாக்கப்பட்ட" பூவைப் போல அதை இழக்கிறோம். பூ வாடிவிடும். இருட்டில் வளர முடியாது. நாம் பாதுகாக்க முயற்சிக்கும் அனைத்தும் பயனற்றதாகவும் நச்சுத்தன்மையுடனும் முடிவடைகிறது: நாம் ஆன்மீக ரீதியாகவும் உணர்ச்சி ரீதியாகவும் தேக்கமடைகிறோம். பரிசு அழுகுகிறது. நமது சுயநலம், பெருந்தன்மையின் அதிபதியான கடவுளோடு நம்மில் உள்ளவற்றை  அழிக்கிறது.



ஒவ்வொரு நாளும், எதையாவது -- கடவுளிடமிருந்து வரும் சில ஆசீர்வாதங்களை -- மற்றவர்களுடன் பகிர்ந்து கொள்ள நமக்கு வாய்ப்புகள் வழங்கப்படுகின்றன.

உவமையில் வரும் செல்வந்தனை லாசரிடமிருந்து விலகிச் சென்றது அவனுடைய நோயாக இருக்கலாம். லாசரஸ் புண்களால் மூடப்பட்டிருந்ததால், அவர் ஒரு தொழுநோயாளி மற்றும் மிகவும் தொற்றுநோயாக இருந்தார் என்று நாம் யூகிக்க முடியும்.



இது நம்மைக் கேள்விக்கு இட்டுச் செல்கிறது: நம்மிடம் உள்ளதைத் தேவைப்படுபவர்களிடம் அவர்களை பார்க்கும் போது , அருவருப்பாய் உணர்வதால் நாம் குறைவாகப் பகிர்ந்து கொள்கிறோமா? அல்லது பயம் நம்மைத் தடுத்து நிறுத்துகிறது. அல்லது மனக்கசப்பு அல்லது மன்னிக்க முடியாத கோபத்துடனும் . கடவுளோடு ஒன்றுபட்டு நித்திய மகிழ்ச்சியை அனுபவிக்க, நாம் இந்த நிலையில் வாழ முடியாது. அன்பு நம்மை ஊக்கப்படுத்த அனுமதிக்க வேண்டும். அன்புக்கு எல்லை இல்லை; அது எப்போதும் தாராளமாக இருக்கிறது.




இரண்டாவது வாசகத்தில் நாம் கேட்கிறோம்: "விசுவாசத்திற்காக நன்றாகப் போட்டியிடுங்கள்." நாங்கள் யாருக்கு எதிராகப் போட்டியிடுகிறோம்? நாமே! கடந்த முறை தாராளமாக இருக்க உங்களுக்கு வாய்ப்பு கிடைத்ததை விட இன்று நீங்கள் புனிதமாக இருக்கிறீர்களா? நீங்கள் மிகவும் அன்பாகவும் தாராளமாகவும் மாறுவதற்கு கடினமாக உழைத்ததால் நீங்கள் ஆன்மீக ரீதியில் வலுவாக இருக்கிறீர்களா?

© 2022 by Terry Ann Modica


Saturday, September 17, 2022

செப்டம்பர் 18 2022 ஞாயிறு நற்செய்தி மறையுரை

 செப்டம்பர் 18 2022 ஞாயிறு நற்செய்தி மறையுரை 

ஆண்டின் 25ம் ஞாயிறு 

Amos 8:4-7

Ps 113:1-2, 4-8

1 Timothy 2:1-8

Luke 16:1-13


லூக்கா நற்செய்தி 


முன்மதியோடு செயல்பட்ட வீட்டுப் பொறுப்பாளர்

1இயேசு தம் சீடருக்குக் கூறியது: “செல்வர் ஒருவருக்கு வீட்டுப் பொறுப்பாளர் ஒருவர் இருந்தார். அவர் தம் தலைவரின் உடைமைகளைப் பாழாக்கியதாக அவர்மீது பழி சுமத்தப் பட்டது. 2தலைவர் அவரைக் கூப்பிட்டு, ‘உம்மைப்பற்றி நான் கேள்விப்படுவது என்ன? உம் பொறுப்பிலுள்ள கணக்கை ஒப்படையும். நீர் இனி வீட்டுப் பொறுப்பாளராய் இருக்க முடியாது’ என்று அவரிடம் கூறினார். 3அந்த வீட்டுப் பொறுப்பாளர், ‘நான் என்ன செய்வேன்? வீட்டுப் பொறுப்பிலிருந்து என் தலைவர் என்னை நீக்கி விடப்போகிறாரே! மண்வெட்டவோ என்னால் இயலாது; இரந்து உண்ணவும் வெட்கமாய் இருக்கிறது. 4வீட்டுப் பொறுப்பிலிருந்து என்னை நீக்கிவிடும் போது பிறர் என்னைத் தங்கள் வீடுகளில் ஏற்றுக்கொள்ளும்படி நான் என்ன செய்யவேண்டும் என எனக்குத் தெரியும்’ என்று அவர் தமக்குள்ளே சொல்லிக்கொண்டார். 5பின்பு அவர் தம் தலைவரிடம் கடன்பட்டவர்களை ஒவ்வொருவராக வரவழைத்தார். முதலாவது வந்தவரிடம், ‘நீர் என் தலைவரிடம் எவ்வளவு கடன்பட்டிருக்கிறீர்?’ என்று கேட்டார். 6அதற்கு அவர், ‘நூறு குடம் எண்ணெய்’ என்றார். வீட்டுப் பொறுப்பாளர் அவரிடம், ‘இதோ உம் கடன் சீட்டு; உட்கார்ந்து ஐம்பது என்று உடனே எழுதும்’ என்றார். 7பின்பு அடுத்தவரிடம், ‘நீர் எவ்வளவு கடன்பட்டிருக்கிறீர்?’ என்று கேட்டார். அதற்கு அவர், ‘நூறு மூடை⁕ கோதுமை’ என்றார். அவர், ‘இதோ, உம் கடன் சீட்டு; எண்பது என்று எழுதும்’ என்றார். 8நேர்மையற்ற அந்த வீட்டுப் பொறுப்பாளர் முன்மதியோடு செயல்பட்டதால், தலைவர் அவரைப் பாராட்டினார். ஏனெனில், ஒளியின் மக்களைவிட இவ்வுலகின் மக்கள் தங்கள் தலைமுறையினரிடத்தில் மிக்க முன்மதியுள்ளவர்களாய் நடந்துகொள்ளுகிறார்கள்.

9“ஆகையால், நான் உங்களுக்குச் சொல்கிறேன்; நேர்மையற்ற செல்வத்தைக்கொண்டு உங்களுக்கு நண்பர்களைத் தேடிக்கொள்ளுங்கள். அது தீரும்பொழுது அவர்கள் உங்களை நிலையான உறைவிடங்களில் ஏற்றுக் கொள்வார்கள். 10மிகச் சிறியவற்றில் நம்பத் தகுந்தவர் பெரியவற்றிலும் நம்பத் தகுந்தவராய் இருப்பார். மிகச் சிறியவற்றில் நேர்மையற்றவர் பெரியவற்றிலும் நேர்மையற்றவராய் இருப்பார். 11நேர்மையற்ற செல்வத்தைக் கையாளுவதில் நீங்கள் நம்பத்தகாதவராய் இருந்தால் யார் உங்களை நம்பி உண்மைச் செல்வத்தை ஒப்படைப்பார்? 12பிறருக்கு உரியவற்றைக் கையாளுவதில் நீங்கள் நம்பத்தகாதவர்களாய்ப் போனால் உங்களுக்கு உரியவற்றை உங்களுக்குக் கொடுப்பவர் யார்?

13“எந்த வீட்டு வேலையாளும் இரு தலைவர்களுக்குப் பணிவிடை செய்யமுடியாது; ஏனெனில், ஒருவரை வெறுத்து மற்றவரிடம் அவர் அன்பு கொள்வார்; அல்லது ஒருவரைச் சார்ந்து கொண்டு மற்றவரைப் புறக்கணிப்பார். நீங்கள் கடவுளுக்கும் செல்வத்துக்கும் பணிவிடை செய்யமுடியாது.”✠

(thanks to www.arulvakku.com)



கடவுளின் பொருளாதாரம்

பல புனிதர்கள்  எடுத்துக்காட்டாய் வாழ்ந்த  வறுமை, புனிதத்தின் ஒரே பாதை அல்ல. இந்த ஞாயிற்றுக்கிழமை நற்செய்தி வாசிப்பு, ஒரு நபர் எவ்வாறு செல்வந்தராகவும் அதே நேரத்தில் புனிதமாகவும் இருக்க முடியும் என்பதை நமக்குச் சொல்கிறது -- மற்ற புனிதர்களின் உதாரணம்.


நம்முடைய உடைமைகள் கடவுளுடைய ராஜ்யத்தை மேம்படுத்துவதற்காகக் கொடுக்கப்பட்ட பரிசுகள் என்பதை நாம் உணர்ந்தால், நாம் பரிசுத்தமானவர்கள். ஆனால், பணத்தையும் பொருள் செல்வத்தையும் நம் சொந்த நலனுக்காக மட்டுமே பற்றிக் கொண்டால், நாம் கடவுளிடமிருந்து நம்மைப் பிரித்துக் கொள்கிறோம், ஏனென்றால் நாம் பெற்ற எல்லாவற்றிலும் ஒரு பகுதியை மற்றவர்களுக்குப் பகிர்ந்தளிப்பதன் முக்கியத்துவத்தை கடவுளுடைய வார்த்தை வலியுறுத்துகிறது.



நம்மிடம் ஏற்கனவே இருப்பதைப் பகிர்வதை விட செல்வத்தைப் பெறுவதே முதன்மையானதாக இருக்கும்போது, கடவுள் நமக்கு எஜமானர் அல்ல. இது பொருள் பொருட்களுக்கு மட்டுமல்ல, நல்ல திறமைகள், ஆற்றல், பகிர்வு எல்லாவற்றுக்கும் பொருந்தும்.


நாம் அனைவரும் ஒரு விதத்தில் அல்லது வேறு விதமாக ஆசீர்வதிக்கப்பட்டவர்கள்: உங்கள் செல்வத்தை மற்றவர்களின் நலனுக்காக எவ்வளவு எளிதாகப் பயன்படுத்துவது?


இயேசு பேசும் "நேர்மையற்ற செல்வம்" என்பது "மற்றவருக்கு சொந்தமானது". மற்றவர்களின் பணத்தை (உதாரணமாக, வங்கியில் கடன் வாங்குவது) நமது சொந்த நலனுக்காக பயன்படுத்தும்போது, அது கடவுளின் ராஜ்யத்தை மகிமைப்படுத்தாத வரை நாம் நம்பகமான காரியதரிசிகளாக இருக்க மாட்டோம் (உதாரணமாக, வீட்டு அடமானத்திற்கு வங்கி கடன் நல்லது. ஏனெனில் அது குடும்பத்திற்குச் சேவை செய்கிறது, ஆனால் அதிக வருமானம் தேவைப்படாத வரை மட்டுமே, பெரிய வீட்டில் இருந்தால், மற்றவர்களுக்கு ,  குழந்தைகளுக்கு  நாம் சிறிது நேரம் மட்டுமே செலவிடுகிறோம் )


அதுபோலவே, நம்முடைய கவனம் தேவைப்படுபவர்களின் செலவில் சுயநல ஆசைகளுக்குத் தகுந்தாற்போல் நேரத்தைத் தவறாகப் பயன்படுத்தினால், நாம் தேவனுடைய ராஜ்யத்தில் நம்பத் தகுதியற்றவர்கள். இயேசு உங்கள் மூலம் மக்களை ஆசீர்வதிக்க விரும்புகிறார். அவர் தனது பரிசுகளை விநியோகிப்பவராக உங்களை அழைத்துள்ளார். கடவுளுடைய பொருளாதாரத்தின் இந்த முதன்மைக் கோட்பாட்டை நாம் புறக்கணித்தால், "உங்களுடையதை யார் உங்களுக்குக் கொடுப்பார்கள்?"


நமக்கானது என்ன, நாம் நல்ல காரியதரிசிகளாக இருக்கும் அளவுக்கு நம்பகமானவர்களாக இருந்தால், நித்தியத்திற்கும் நம்முடன் இருக்கும் செல்வங்கள்: ஆவியின் செல்வம், கடவுளின் அங்கீகாரம் மற்றும் புகழ்ச்சி, அன்பின் முழுமை போன்றவை.



செல்வச் செழிப்புடன் பரிசுத்தமாக இருப்பதற்கு, நாம் முதலில் மற்றவர்களுடைய அன்பில் -- கடவுள் அவர்கள் மீது உணரும் அன்பில் நம்பகமானவர்களாக இருக்க வேண்டும். நமது நம்பிக்கை-திறன் நமது தற்காலிக (பூமிக்குரிய) பொருட்கள் மற்றும் நித்திய பொருட்கள் (நம்பிக்கை, ஞானம், நம்பிக்கை போன்றவை) பகிர்ந்து கொள்வதில் காணப்படுகிறது.

© 2022 by Terry Ann Modica


Friday, September 9, 2022

செப்டம்பர் 11 2022 ஞாயிறு நற்செய்தி மறையுரை

செப்டம்பர் 11 2022 ஞாயிறு நற்செய்தி மறையுரை 

ஆண்டின் பொதுக்காலம் 24ம் ஞாயிறு 

Exodus 32:7-11, 13-14

Ps 51:3-4, 12-13, 17, 19

1 Timothy 1:12-17

Luke 15:1-32


லூக்கா நற்செய்தி 


காணாமற்போன ஆடு பற்றிய உவமை

(மத் 18:12-14)

1வரிதண்டுவோர், பாவிகள் யாவரும் இயேசு சொல்வதைக் கேட்க அவரிடம் நெருங்கிவந்தனர். 2பரிசேயரும், மறைநூல் அறிஞரும், “இவர் பாவிகளை வரவேற்று அவர்களோடு உணவருந்துகிறாரே” என்று முணுமுணுத்தனர். 3அப்போது அவர் அவர்களுக்கு இந்த உவமையைச் சொன்னார்: 4“உங்களுள் ஒருவரிடம் இருக்கும் நூறு ஆடுகளுள் ஒன்று காணாமற் போனால் அவர் தொண்ணூற்றொன்பது ஆடுகளையும் பாலை நிலத்தில் விட்டுவிட்டு, காணாமற் போனதைக் கண்டுபிடிக்கும் வரை தேடிச்செல்ல மாட்டாரா?✠ 5கண்டுபிடித்ததும், அவர் அதை மகிழ்ச்சியோடு தம் தோள்மேல் போட்டுக் கொள்வார்;✠ 6வீட்டுக்கு வந்து, நண்பர்களையும் அண்டை வீட்டாரையும் அழைத்து, ‘என்னோடு மகிழுங்கள்; ஏனெனில், காணாமற்போன என் ஆட்டைக் கண்டுபிடித்து விட்டேன்’ என்பார்.✠ 7அதுபோலவே மனம் மாறத் தேவையில்லாத் தொண்ணூற்றொன்பது நேர்மையாளர்களைக் குறித்து உண்டாகும் மகிழ்ச்சியை விட, மனம் மாறிய ஒரு பாவியைக் குறித்து விண்ணுலகில் மிகுதியான மகிழ்ச்சி உண்டாகும் என நான் உங்களுக்குச் சொல்கிறேன்.

காணாமற்போன திராக்மா உவமை

8“பெண் ஒருவரிடம் இருந்த பத்துத் திராக்மாக்களுள்⁕ ஒன்று காணாமற் போய்விட்டால் அவர் எண்ணெய் விளக்கை ஏற்றி வீட்டைப் பெருக்கி அதைக் கண்டுபிடிக்கும்வரை கவனமாகத் தேடுவதில்லையா? 9கண்டுபிடித்ததும், அவர் தோழியரையும் அண்டை வீட்டாரையும் அழைத்து, ‘என்னோடு மகிழுங்கள், ஏனெனில், காணாமற் போன திராக்மாவைக் கண்டுபிடித்துவிட்டேன்’ என்பார். 10அவ்வாறே மனம் மாறிய ஒரு பாவியைக் குறித்துக் கடவுளின் தூதரிடையே மகிழ்ச்சி உண்டாகும் என உங்களுக்குச் சொல்கிறேன்.”✠

காணாமற்போன மகன் உவமை

11மேலும் இயேசு கூறியது: “ஒருவருக்கு இரண்டு புதல்வர்கள் இருந்தார்கள். 12அவர்களுள் இளையவர் தந்தையை நோக்கி, "அப்பா, சொத்தில் எனக்கு உரிய பங்கைத் தாரும்" என்றார். அவர் சொத்தை அவர்களுக்குப் பகிர்ந்து அளித்தார். 13சில நாள்களுக்குள் இளைய மகன் எல்லாவற்றையும் திரட்டிக்கொண்டு, தொலை நாட்டிற்கு நெடும் பயணம் மேற்கொண்டார்; அங்குத் தாறுமாறாக வாழ்ந்து தம் சொத்தையும் பாழாக்கினார்.✠ 14அனைத்தையும் அவர் செலவழித்தார். பின்பு அந்த நாடு முழுவதும் கொடிய பஞ்சம் ஏற்பட்டது. அப்பொழுது அவர் வறுமையில் வாடினார்; 15எனவே, அந்நாட்டுக் குடிமக்களுள் ஒருவரிடம் அண்டிப் பிழைக்கச் சென்றார். அவர் அவரைப் பன்றி மேய்க்கத் தம் வயல்களுக்கு அனுப்பினார். 16அவர் பன்றிகள் தின்னும் நெற்றுகளால் தம் வயிற்றை நிரப்ப விரும்பினார். ஆனால், அதைக்கூட அவருக்குக் கொடுப்பார் இல்லை.✠ 17அவர் அறிவு தெளிந்தவராய், ‘என் தந்தையின் கூலியாள்களுக்குத் தேவைக்கு மிகுதியான உணவு இருக்க, நான் இங்குப் பசியால் சாகிறேனே! 18நான் புறப்பட்டு என் தந்தையிடம் போய், ‘அப்பா, கடவுளுக்கும் உமக்கும் எதிராக நான் பாவம் செய்தேன்; 19இனிமேல் நான் உம்முடைய மகன் எனப்படத் தகுதியற்றவன்; உம்முடைய கூலியாள்களுள் ஒருவனாக என்னை வைத்துக் கொள்ளும் என்பேன்’ என்று சொல்லிக்கொண்டார்.

20உடனே அவர் புறப்பட்டுத் தம் தந்தையிடம் வந்தார். தொலையில் வந்துகொண்டிருந்தபோதே அவர் தந்தை அவரைக் கண்டு, பரிவு கொண்டு, ஓடிப்போய் அவரைக் கட்டித் தழுவி முத்தமிட்டார். 21மகனோ அவரிடம், ‘அப்பா, கடவுளுக்கும் உமக்கும் எதிராக நான் பாவம் செய்தேன்; இனிமேல் நான் உம்முடைய மகன் எனப்படத் தகுதியற்றவன்’ என்றார். 22தந்தை தம் பணியாளரை நோக்கி, ‘முதல்தரமான ஆடையைக் கொண்டுவந்து இவனுக்கு உடுத்துங்கள்; இவனுடைய கைக்கு மோதிரமும், காலுக்கு மிதியடியும் அணிவியுங்கள்; 23கொழுத்த கன்றைக் கொண்டு வந்து அடியுங்கள்; நாம் மகிழ்ந்து விருந்து கொண்டாடுவோம். 24ஏனெனில், என் மகன் இவன் இறந்துபோயிருந்தான்; மீண்டும் உயிர் பெற்று வந்துள்ளான். காணாமற்போயிருந்தான்; மீண்டும் கிடைத்துள்ளான்’ என்றார். அவர்கள் மகிழ்ந்து விருந்து கொண்டாடத் தொடங்கினார்கள்.✠

25“அப்போது மூத்த மகன் வயலில் இருந்தார். அவர் திரும்பி வீட்டை நெருங்கி வந்துகொண்டிருந்தபோது, ஆடல் பாடல்களைக் கேட்டு, 26ஊழியர்களுள் ஒருவரை வரவழைத்து, ‘இதெல்லாம் என்ன?’ என்று வினவினார். 27அதற்கு ஊழியர் அவரிடம், ‘உம் தம்பி வந்திருக்கிறார். அவர் தம்மிடம் நலமாகத் திரும்பி வந்திருப்பதால் உம் தந்தை கொழுத்த கன்றை அடித்திருக்கிறார்’ என்றார். 28அவர் சினமுற்று உள்ளே போக விருப்பம் இல்லாதிருந்தார். உடனே அவருடைய தந்தை வெளியே வந்து, அவரை உள்ளே வருமாறு கெஞ்சிக் கேட்டார். 29அதற்கு அவர் தந்தையிடம், ‘பாரும், இத்தனை ஆண்டுகளாக நான் அடிமைபோன்று உமக்கு வேலை செய்துவருகிறேன். உம் கட்டளைகளை ஒருபோதும் மீறியதில்லை. ஆயினும், என் நண்பரோடு நான் மகிழ்ந்துகொண்டாட ஓர் ஆட்டுக்குட்டியைக்கூட என்றுமே நீர் தந்ததில்லை. 30ஆனால், விலைமகளிரோடு சேர்ந்து உம் சொத்துகளையெல்லாம் அழித்துவிட்ட இந்த உம் மகன் திரும்பி வந்தவுடனே, இவனுக்காகக் கொழுத்த கன்றை அடித்திருக்கிறீரே!’ என்றார். 31அதற்குத் தந்தை, ‘மகனே, நீ எப்போதும் என்னுடன் இருக்கிறாய்; என்னுடையதெல்லாம் உன்னுடையதே. 32இப்போது நாம் மகிழ்ந்துகொண்டாடி இன்புற வேண்டும். ஏனெனில், உன் தம்பி இவன் இறந்து போயிருந்தான்; மீண்டும் உயிர்பெற்றுள்ளான். காணாமற்போயிருந்தான்; மீண்டும் கிடைத்துள்ளான்’ என்றார்.”✠

(thanks to www.arulvakku.com)



இழந்ததை மீட்பது


இந்த ஞாயிறு நற்செய்தி வாசிப்பு, இழந்ததை மீண்டும் பெற வேண்டும் என்ற கடவுளின் விருப்பத்தின் உறுதிமொழியாகும். நம் ஆண்டவர் சமரசம் மற்றும் தன்னையே மனமாற்றி  புதுப்பித்தலின்  கடவுள் ஆவார் . சத்தியத்திலிருந்து விலகியவர்களை அவர் பின்தொடர்கிறார். ஏன்? ஏனென்றால் அவர் அக்கறை காட்டுகிறார் -- இந்த உவமையில் உள்ள நாணயம் போன்ற "தொலைந்து போன ஆடுகள்" அல்லது "தொலைந்து போன பொக்கிஷங்கள்" என்று நமக்குத் தெரிந்த நபர்களைப் பற்றி அவர் நம்மை விட அதிக அக்கறை காட்டுகிறார்.



சிலர் உங்களைக் கைவிட்டதால், நீங்கள் இழந்தவர்களை பற்றி நினைத்துப் பாருங்கள். ஆனால்,  கடவுள் அவர்கள் மேல்  அக்கறை காட்டுகிறார் மற்றும் நம்  உறவிலும் , கடவுளின் உறவிலும்  குணமடைய அவர்களைப் பின்தொடர்கிறார், மேலும் அவர்கள் தங்கள் கடைசி பூமிக்குரிய சுவாசத்தை எடுக்கும் வரை (சில நேரங்களில் சிகிச்சைமுறை மரணத்திற்குப் பிறகு வரும்) வரை அவர் தனது முயற்சிகளைத் தொடர்வார்.



தங்கள் விசுவாசத்தை புறக்கணிக்கும் மக்களைப் பற்றியும் சிந்தியுங்கள். இயேசு ஒரு நல்ல மேய்ப்பன், அவர் அவர்களைப் பின்தொடர்வதை ஒருபோதும் கைவிடமாட்டார். ஏன்? ஏனென்றால், உங்கள் குடும்பத்துக்கும் திருச்சபைக்கும் அவர்களின் மதிப்பு முக்கியம்! அவர்கள் இல்லாதது சமூகத்தின் வலிமையைக் குறைக்கிறது. மேலும், சமூகத்தின் வாழ்க்கையின் ஆதாரமாக இருக்கும் கடவுள், அவர்களை மனந்திரும்புவதற்கும் குணப்படுத்துவதற்கும் பாதுகாப்பான திரும்புவதற்கும் இயன்ற அனைத்தையும் செய்கிறார் - நல்லது, சாத்தியமற்றது கூட. சாத்தியமாக்க கூடியது 



இருப்பினும், எல்லாவற்றையும் கடவுளிடம் விட்டுவிட முடியாது. அவர் நம் மூலம் செயல்படுகிறார். நாம் முயற்சி செய்தும், நம் செல்வாக்கு இல்லாமல் இருக்கும் போதுதான் கடவுள், "விடுங்கள். நான் தொடர்ந்து அவர்களை சரி  செய்கிறேன் என்று நம்புங்கள்" என்று கூறுகிறார். இயேசு தம்மிடம் இருந்து மறைந்தாலும் இன்னும் அவர்களைத் துரத்திக் கொண்டிருக்கிறார் என்று நம்பலாம். அவர்கள் அவரைத் தள்ளிவிட்டாலும் அவர் அவர்களிடமிருந்து வெகு தொலைவில் இல்லை.


ஆட்டுத் தொழுவத்திற்கு அவர்களை மீண்டும் அழைக்க வேறு ஏதாவது செய்ய முடியும், ஆனால் நாம் அவ்வாறு செய்யவில்லை என்றால், நாம் ஏன் செய்யவில்லை என்பதை ஒரு நாள் இயேசுவிடம் விளக்க வேண்டும். அவர் அவர்களை நேசிக்கும் அளவுக்கு நாம் ஏன் நேசிக்கத் தவறினோம்? அவர்களுக்கு எப்படி உதவுவது என்று ஆராயாமல் ஏன் அவர்களை வழிதவறி விட்டோம்? அவர்களை இறைவனிடம் கொண்டு வர நாம் ஏதாவது செய்திருக்கிறோமா?



மற்றவர்களை ஆட்டுத் தொழுவத்திற்குத் திரும்பக் கொண்டுவருவதற்கு கிறிஸ்துவுடன் நாம் கூட்டாளியாக இருக்கும்போது எவ்வளவு கடினமாக இருந்தாலும், நாம் செய்யக்கூடிய மிக முக்கியமான விஷயம், நிபந்தனையின்றி அவர்களை நேசிப்பதுதான். இயேசு அவர்களுக்கு அளிக்கும் அன்பை அவர்கள் நம்மில் காண்பார்கள் என்று நம்புவோம் 


© 2022 by Terry Ann Modica


Friday, September 2, 2022

செப்டம்பர் 4 2022 ஞாயிறு நற்செய்தி மறையுரை

செப்டம்பர் 4 2022 ஞாயிறு நற்செய்தி மறையுரை 

ஆண்டின் 23ம் ஞாயிறு 

Wisdom 9:13-18b

Ps 90:(1) 3-6, 12-17

Philemon 9-10, 12-17

Luke 14:25-33


லூக்கா நற்செய்தி 


இயேசுவின் சீடர் யார்?

(மத் 10:37-38)

25பெருந்திரளான மக்கள் இயேசுவோடு சென்றுகொண்டிருந்தனர். அவர் திரும்பிப் பார்த்து அவர்களிடம் கூறியது: 26“என்னிடம் வருபவர் தம் தந்தை, தாய், மனைவி, பிள்ளைகள், சகோதரர் சகோதரிகள் ஆகியோரையும், ஏன், தம் உயிரையுமே என்னைவிட மேலாகக் கருதினால், அவர் என் சீடராயிருக்க முடியாது.✠ 27தம் சிலுவையைச் சுமக்காமல் என் பின் வருபவர் எனக்குச் சீடராய் இருக்கமுடியாது.✠

28“உங்களுள் யாராவது ஒருவர் கோபுரம் கட்ட விரும்பினால், முதலில் உட்கார்ந்து, அதைக் கட்டிமுடிக்க ஆகும் செலவைக் கணித்து, அதற்கான பொருள் வசதி தம்மிடம் இருக்கிறதா எனப் பார்க்கமாட்டாரா? 29இல்லாவிட்டால் அதற்கு அடித்தளமிட்ட பிறகு அவர் கட்டி முடிக்க இயலாமல் இருப்பதைப் பார்க்கும் யாவரும் ஏளனமாக, 30‘இம்மனிதன் கட்டத் தொடங்கினான்; ஆனால், முடிக்க இயலவில்லை’ என்பார்களே!

31“வேறு ஓர் அரசரோடு போர் தொடுக்கப்போகும் அரசர் ஒருவர், இருபதாயிரம் பேருடன் தமக்கு எதிராக வருபவரைப் பத்தாயிரம் பேரைக் கொண்டு எதிர்க்க முடியுமா என்று முதலில் உட்கார்ந்து சிந்தித்துப் பார்க்க மாட்டாரா? 32எதிர்க்க முடியாதெனில், அவர் தொலையில் இருக்கும்போதே தூதரை அனுப்பி, அமைதிக்கான வழியைத் தேட மாட்டாரா? 33அப்படியே, உங்களுள் தம் உடைமையையெல்லாம் விட்டுவிடாத எவரும் என் சீடராய் இருக்க முடியாது.

(thanks to www.arulvakku.com)



முன்னுரிமைகள்

கடவுளுடனான உங்கள் உறவை விட உங்கள் வாழ்க்கையில் எது அதிக முன்னுரிமை? அதைத்தான் இந்த ஞாயிறு நற்செய்தி வாசிப்பில் நாம் பார்க்க வேண்டும் என்று இயேசு விரும்புகிறார்.  நாம் எதற்கு முக்கியத்துவம் கொடுக்கிறோம்.  எந்த மக்கள்? என்ன வேலை? என்ன விசாரணை? என்ன உடைமைகள்? என்ன நட்பு? என்ன இலக்குகள்? என்ன நடவடிக்கைகள்?



அதிலிருந்து விடுபட என்ன சிலுவைகளை நீங்கள் விரும்புகிறீர்கள், அவற்றிலிருந்து நீங்கள் தப்பித்தால், இயேசுவை சிலுவையில் ஏற்றிவிட நீங்கள் கேட்கிறீர்களா? (குறிப்பு: அன்பினால்  என்ன தியாகங்களை நீங்கள் செய்ய விரும்பவில்லை?)


நாம் முதலில் இயேசுவின் சீடர்களாக அர்ப்பணிப்புடன் இல்லாவிட்டால் -- அவரிடமிருந்து கற்றுக்கொண்டு, அவரைப் போல் ஆக எல்லா முயற்சிகளையும் செய்யாவிட்டால் -- மற்ற எல்லா வாழ்க்கைப் பணிகளுக்கும் நாம் தயாராக இல்லை என்று இயேசு கூறுகிறார்.



வேறு வார்த்தைகளில் கூறுவதானால், நாம் நல்ல இலக்குகளை நோக்கி கட்டியெழுப்ப ஆரம்பிக்கலாம், ஆனால் கிறிஸ்துவுடனான நமது உறவு நமது உயர்ந்த முன்னுரிமையாக இல்லாவிட்டால், அவருடைய வழிகாட்டுதலையும் அவரது ஆச்சரியங்களையும் அவருடைய ஆசீர்வாதங்களையும் நாம் இழக்க நேரிடும். உலகத் தலையீடுகளாலும் பாவத்தாலும் நாம் திசைதிருப்பப்படுவோம். நாம் எதிர்கொள்ளும் போர்களில் வெற்றி பெறுவதற்குப் பதிலாக பலியாவோம். நாம் அடையும் எந்த நன்மையும் சிறந்ததை விட குறைவாகவே இருக்கும், ஏனென்றால் கடவுளுடைய ராஜ்யத்தில் நாம் கற்பனை செய்வதை விட அதிகமாக உள்ளது.



ஒரு சீடன் என்பவன்  ஒரு மாணவன் ஆவான். சுமக்க வேண்டிய சிலுவையாக இருந்தாலும், மற்றவர்களை எப்படி நேசிக்க வேண்டும் என்பதை இயேசுவிடமிருந்து கற்றுக்கொள்கிறோம். மகிழ்ச்சியான அன்புடன் ஆனால் நிபந்தனையற்ற, மன்னிக்கும் அன்பின் வாழ்க்கையை எவ்வாறு வாழ்வது என்பதை அவர் நமக்குக் கற்பிக்கிறார். நமது ஆன்மீக வளர்ச்சிக்கு இடையூறு விளைவிப்பவர்களுக்கு எதிராக ஆரோக்கியமான, புனிதமான எல்லைகளை எப்படி வைப்பது என்பதை அவரிடமிருந்து கற்றுக்கொள்கிறோம், இதுவும் ஒரு சிலுவையாக இருக்கலாம்.



கிறிஸ்துவைப் பின்பற்றுவதற்கும், ஒவ்வொரு நாளும் அவரைப் போலவே ஆவதற்கும் பலம் பெறுவதற்கு, அவருடைய சிலுவை மற்றும் அவருடைய பலத்துடன் நம்மை ஒன்றிணைத்து, நம்முடைய சிலுவைகளைச் சுமக்கும் திறனில் வலுவாக வளர ஒரு தொடர்ச்சியான  ஒரே நோக்கத்துடன் கூடிய முயற்சி தேவைப்படுகிறது. கிறிஸ்துவுடனான இந்த நெருக்கமான பந்தம் நமக்கு இல்லாதபோது, நம் சிலுவைகளின் பாரத்தால் நொறுங்கித் தடுமாறி விழுகிறோம். ஆனால், இயேசுவைப் போல நாம் மற்றவர்களிடம் அன்பினால் தியாகங்களைச் செய்யத் தயாராக இருந்தால், நாம் அவரை முழுமையாகத் தழுவி, அவருடைய அன்பை இன்னும் ஆழமாகப் பெறுகிறோம். வாழ்வதற்கு இதுவே மிகவும் திருப்தியான வழி!


© Terry Modica