டிசம்பர் 31 2023 ஞாயிறு நற்செய்தி மறையுரை

 டிசம்பர் 31 2023 ஞாயிறு நற்செய்தி மறையுரை 

இயேசு, மரியா, சூசையப்பர் திருக்குடும்பம் விழா

Sirach 3:2-6, 12-14 or Genesis 15:1-6; 21:1-3

Ps 128:1-5 or Ps 105:1-6, 8-9

Colossians 3:12-21 or Hebrews 11:8,11-12,17-19

Luke 2:22-40

லூக்கா நற்செய்தி 

இயேசுவைக் கோவிலில் அர்ப்பணித்தல்

22மோசேயின் சட்டப்படி தூய்மைச் சடங்கை நிறைவேற்றவேண்டிய நாள் வந்தபோது குழந்தையை ஆண்டவருக்கு அர்ப்பணிக்க அவர்கள் எருசலேமுக்குக் கொண்டு சென்றார்கள்.

23ஏனெனில், “ஆண் தலைப்பேறு அனைத்தும் ஆண்டவருக்கு அர்ப்பணிக்கப்படும்” என்று அவருடைய திருச்சட்டத்தில் எழுதியுள்ளது. 24அச்சட்டத்தில் கூறியுள்ளவாறு இரு மாடப்புறாக்கள் அல்லது இரு புறாக்குஞ்சுகளை அவர்கள் பலியாகக் கொடுக்க வேண்டியிருந்தது.

25அப்போது எருசலேமில் சிமியோன் என்னும் ஒருவர் இருந்தார். அவர் நேர்மையானவர்; இறைப்பற்றுக் கொண்டவர்; இஸ்ரயேலுக்கு வாக்களிக்கப்பட்ட ஆறுதலை எதிர்பார்த்திருந்தவர்; தூய ஆவியை அவர் பெற்றிருந்தார். 26“ஆண்டவருடைய மெசியாவைக் காணுமுன் அவர் சாகப்போவதில்லை” என்று தூய ஆவியால் உணர்த்தப்பட்டிருந்தார். 27அந்த ஆவியின் தூண்டுதலால் அவர் கோவிலுக்கு வந்திருந்தார். திருச்சட்ட வழக்கத்திற்கு ஏற்பச் செய்ய வேண்டியதைக் குழந்தை இயேசுவுக்குச் செய்து முடிக்க, பெற்றோர் அதனை உள்ளே கொண்டுவந்தபோது. 28சிமியோன் குழந்தையைக் கையில் ஏந்திக் கடவுளைப் போற்றி,

29“ஆண்டவரே, உமது சொற்படி

உம் அடியான் என்னை

இப்போது அமைதியுடன்போகச் செய்கிறீர்.

30-31ஏனெனில்,

மக்கள் அனைவரும் காணுமாறு,

நீர் ஏற்பாடு செய்துள்ளஉமது மீட்பை

என் கண்கள் கண்டுகொண்டன.

32இம்மீட்பே பிற இனத்தாருக்கு

வெளிப்பாடு அருளும் ஒளி;

இதுவே உம் மக்களாகிய

இஸ்ரயேலுக்குப் பெருமை”✠

என்றார். 33குழந்தையைக் குறித்துக் கூறியவை பற்றி அதன் தாயும் தந்தையும் வியப்புற்றனர். 34சிமியோன் அவர்களுக்கு ஆசிகூறி, அதன் தாயாகிய மரியாவை நோக்கி, “இதோ, இக்குழந்தை இஸ்ரயேல் மக்களுள் பலரின் வீழ்ச்சிக்கும் எழுச்சிக்கும் காரணமாக இருக்கும்; எதிர்க்கப்படும் அடையாளமாகவும் இருக்கும்.✠ 35இவ்வாறு பலருடைய மறைவான எண்ணங்கள் வெளிப்படும். உமது உள்ளத்தையும் ஒரு வாள் ஊடுருவிப் பாயும்” என்றார்.

36ஆசேர் குலத்தைச் சேர்ந்த பானுவேலின் மகளாகிய அன்னா என்னும் இறைவாக்கினர் ஒருவர் இருந்தார். அவர் வயது முதிர்ந்தவர்; மணமாகி ஏழு ஆண்டுகள் கணவரோடு வாழ்ந்தபின் கைம்பெண் ஆனவர்; 37அவருக்கு வயது எண்பத்து நான்கு. அவர் கோவிலைவிட்டு நீங்காமல் நோன்பிருந்து மன்றாடி அல்லும் பகலும் திருப்பணி செய்துவந்தார். 38அவரும் அந்நேரத்தில் அங்கு வந்து கடவுளைப் புகழ்ந்து எருசலேமின் மீட்புக்காகக் காத்திருந்த எல்லாரிடமும் அக்குழந்தையைப்பற்றிப் பேசினார்.

நாசரேத்துக்குத் திரும்பிச் செல்லுதல்

39ஆண்டவருடைய திருச்சட்டப்படி எல்லாவற்றையும் செய்துமுடித்த பின்பு அவர்கள் கலிலேயாவிலுள்ள தங்கள் ஊராகிய நாசரேத்துக்குத் திரும்பிச் சென்றார்கள். 40குழந்தையும் வளர்ந்து வலிமை பெற்று ஞானத்தால் நிறைந்து கடவுளுக்கு உகந்ததாய் இருந்தது.

(thanks to www.arulvakku.com)

முழுதும் புரியவில்லை என்றாலும் இயேசுவை நம்புங்கள்

"நாடகத்துடன் கலந்த மகிழ்ச்சி ஐந்தாவது [மகிழ்ச்சியான] மர்மத்தைக் குறிக்கிறது, பன்னிரண்டு வயது இயேசு கோவிலில் கண்டுபிடிக்கப்பட்டது." செயிண்ட் ஜான் பால் தி கிரேட் ரோசாரியம் விர்ஜினிஸ் மரியாவில், ஜெபமாலை பற்றிய அவரது சுவாரஸ்யமான கலைக்களஞ்சியத்தில் இதை எழுதினார்.

புனித ஜான் பால் இவ்வாறு தொடர்கிறார்.: “இங்கே குழந்தை இயேசு தனது தெய்வீக ஞானத்தில் தோன்றுகிறார், அவர் கேட்கிறார் மற்றும் கேள்விகளை எழுப்புகிறார், ஏற்கனவே 'கற்பிப்பவர்'. குமாரன் தனது தந்தையின் விவகாரங்களுக்காக முழுவதுமாக அர்ப்பணித்துள்ள அவரது மர்மத்தின் வெளிப்பாடு நற்செய்தியின் தீவிரத் தன்மையைப் பறைசாற்றுகிறது, இதில் நெருங்கிய மனித உறவுகள் கூட ராஜ்யத்தின் முழுமையான கோரிக்கைகளால் சவால் செய்யப்படுகின்றன. மரியாவும் யோசேப்பும், பயந்தும் கவலையுடனும், அவருடைய வார்த்தைகளை ‘புரியாமல் இருந்தனர்'.

நாமும் அடிக்கடி இயேசுவின் வார்த்தைகளைப் புரிந்து கொள்ளத் தவறுகிறோம். அவரது போதனைகள் கடினமான வாழ்க்கை, எதிரிகளுக்கு நன்மை செய்யும் வாழ்க்கை, கன்னத்தைத் திருப்பிக் கொண்டு கூடுதல் மைல் செல்லும் வாழ்க்கை, சத்தியத்திற்காக தைரியமாக நிற்கும் மற்றும் கலாச்சாரத்திற்கு எதிரான உயர் ஒழுக்க தரங்களைக் கடைப்பிடிக்கும் வாழ்க்கை ஆகியவற்றை ஏற்றுக்கொள்ள சவால் விடுகின்றன.

இந்த வழியில் வாழ்வது சிரமமாகவோ அல்லது விரும்பத்தகாததாகவோ இருக்கும்போது, ​​நம்முடைய உலகியல் நடத்தையை நியாயப்படுத்துவது மற்றும் சாக்குப்போக்குகளை உருவாக்குவதுதான் நம் விருப்பம். ஆனால் கடவுளுடைய ராஜ்யத்தின் கோரிக்கைகளை நாம் உண்மையிலேயே புரிந்துகொண்டவுடன், அவற்றின் நன்மைகளைப் பார்க்கிறோம், மகிழ்ச்சியுடன் கீழ்ப்படிகிறோம்.

இந்த புரிதல் இல்லாமல், இயேசுவின் வார்த்தைகள் சரியானவை மற்றும் உண்மை என்று நாம் வெறுமனே நம்ப வேண்டும். மரியாள் மற்றும் சூசையப்பர்  போலவே, நாம் புரிந்து கொள்ளாததை நம் இதயங்களில் சிந்திக்க வேண்டும், முன்னோக்கி நகர்ந்து, இயேசு நாம் செய்ய விரும்புவதைச் செய்கிறோம்.

இது எவ்வளவு சவாலானதாக இருந்தாலும், கடவுள் எவ்வளவு அற்புதமானவர் என்பதை அப்போதுதான் நாம் கண்டுபிடிப்போம்.

© 2023 by Terry A. Modica

டிசம்பர் 24 2023 ஞாயிறு நற்செய்தி மறையுரை

 டிசம்பர் 24 2023 ஞாயிறு நற்செய்தி மறையுரை 

திருவருகை கால 4ம் ஞாயிறு 

2 Samuel 7:1-5, 8b-12, 14a, 16

Ps 89:2-5, 27-29

Romans 16:25-27

Luke 1:26-38

லூக்கா நற்செய்தி 

இயேசு பிறப்பின் முன்னறிவிப்பு

26ஆறாம் மாதத்தில் கபிரியேல் என்னும் வானதூதரைக் கடவுள் கலிலேயாவிலுள்ள நாசரேத்து என்னும் ஊரிலிருந்த ஒரு கன்னியிடம் அனுப்பினார். 27அவர் தாவீது குடும்பத்தினராகிய யோசேப்பு என்னும் பெயருடைய ஒருவருக்கு மண ஒப்பந்தமானவர். அவர் பெயர் மரியா.✠ 28வானதூதர் மரியாவுக்குத் தோன்றி, “அருள்மிகப் பெற்றவரே* வாழ்க! ஆண்டவர் உம்மோடு இருக்கிறார்”** என்றார்.✠✠ 29இவ்வார்த்தைகளைக் கேட்டு அவர் கலங்கி, இந்த வாழ்த்து எத்தகையதோ என்று எண்ணிக் கொண்டிருந்தார். 30வானதூதர் அவரைப் பார்த்து, “மரியா, அஞ்சவேண்டாம்; கடவுளின் அருளைக் கண்டடைந்துள்ளீர். 31இதோ, கருவுற்று ஒரு மகனைப் பெறுவீர்; அவருக்கு இயேசு என்னும் பெயரிடுவீர்.✠ 32அவர் பெரியவராயிருப்பார்; உன்னத கடவுளின் மகன் எனப்படுவார். அவருடைய தந்தை தாவீதின் அரியணையை ஆண்டவராகிய கடவுள் அவருக்கு அளிப்பார். 33அவர் யாக்கோபின் குடும்பத்தின் மீது என்றென்றும் ஆட்சி செலுத்துவார். அவருடைய ஆட்சிக்கு முடிவே இராது” என்றார். 34அதற்கு மரியா வானதூதரிடம், “இது எப்படி நிகழும்? நான் கன்னி ஆயிற்றே!” என்றார். 35வானதூதர் அவரிடம், “தூய ஆவி உம்மீது வரும். உன்னத கடவுளின் வல்லமை உம்மேல் நிழலிடும். ஆதலால், உம்மிடம் பிறக்கப் போகும் குழந்தை தூயது. அக்குழந்தை இறைமகன் எனப்படும். 36உம் உறவினராகிய எலிசபெத்தும் தம் முதிர்ந்த வயதில் ஒரு மகனைக் கருத்தரித்திருக்கிறார். கருவுற இயலாதவர் என்று சொல்லப்பட்ட அவருக்கு இது ஆறாம் மாதம்.✠ 37ஏனெனில், கடவுளால் இயலாதது ஒன்றுமில்லை” என்றார். 38பின்னர் மரியா, “நான் ஆண்டவரின் அடிமை; உம்சொற்படியே எனக்கு நிகழட்டும்” என்றார். அப்பொழுது வானதூதர் அவரை விட்டு அகன்றார்.

(thanks to ww.arulvakku.com)

மரியாளுடன் நமது தனிப்பட்ட தொடர்பு

இந்த ஞாயிறு நற்செய்தி, இயேசுவின் வயிற்றில் கருவுறுவதற்கு முன்பே கிறிஸ்துவின் பணி கன்னி மரியாவை எவ்வாறு பாதித்தது என்பதை நமக்குக் காட்டுகிறது.

மூன்று தசாப்தங்களுக்குப் பிறகு, இயேசு உலக இரட்சகராக மாறுவார். இருப்பினும், அவரது இரட்சிப்பின் திட்டம் அப்போது தொடங்கியது அல்ல. இயேசு கடவுள்; அவர் எப்போதும் இருந்திருக்கிறார். அவர் சிருஷ்டிக்கப்படாத தெய்வீக குமாரன், பரிசுத்த திரித்துவத்தின் நபர், அவர், நிசீன் நம்பிக்கையில் நாம் அறிவிக்கிறபடி, "எல்லா வயதினருக்கும் முன்னரே பிதாவினால் பிறந்தவர், கடவுளிடமிருந்து கடவுள்...."

அவரது இரட்சிப்புத் திட்டம் மரியாளின் சொந்த கருத்தரித்த தருணத்திலிருந்து தாக்கத்தை ஏற்படுத்தியது.

கடவுள் மாம்சத்தில் நம் உலகத்திற்கு வருவதற்காக, அவருடைய ஆவி மரியாவை அவரது தூய, பரிசுத்த பிரசன்னத்தில் முற்றிலும் குளிப்பாட்டியது. ஆதலால், வாக்குத்தத்தம் செய்யப்பட்ட மெசியா தனக்குள் எப்படி கருவுற்றார் என்பதை அவளால் புரிந்து கொள்ள முடியாவிட்டாலும், அவள் உடலுறவு கொள்ளாததால், கடவுளின் ஆவியின் கிருபையால், கடவுளே அதைக் கேட்கிறார் என்பதையும், கடவுளே என்பதையும் அவள் அறிந்து கொள்ள முடிந்தது. கடவுளே  அதை செய்து கொண்டிருந்த ஒருவர். அவளுக்குத் தேவை அவ்வளவுதான்.

கிறிஸ்துவின் பிரசன்னத்தை எடுத்துச் செல்லவும், அவரை இன்னும் முழுமையாக உலகில் பிறக்கவும் நாம் அனைவரும் கடவுளால் அழைக்கப்பட்டுள்ளோம். அதற்கு நீங்கள் என்ன செய்கிறீர்கள்? உங்கள் தெய்வீக காரியத்தை நீங்கள் எவ்வளவு நிறைவேற்றுகிறீர்கள்? அவர் நம்மிடம் எதைச் செய்யச் சொன்னாலும் அதைச் செய்ய அவர் எப்போதும் நமக்கு அதிகாரம் அளிக்கிறார் என்பதை நினைவில் வையுங்கள். மரியாள் தொடங்கியதைத் தொடர நம்மை அழைக்கும்போது அவர் என்ன செய்கிறார் என்பதை கடவுள் அறிவார், மேலும் அவர் எப்போதும் நம்பகமானவர் . பயப்பட ஒன்றுமில்லை, நமது உண்மையான தெய்வீக காரியங்களை நிறைவேற்றுவதைத் தடுக்க எந்த காரணமும் இல்லை.

இதைக் கருத்தில் கொண்டு, அவருடைய ராஜ்யத்திற்கு ஏதாவது செய்ய வேண்டும் என்று அவர் கேட்கும்போது, ​​நிச்சயமாக நம்முடைய பதில் ஆம், இல்லையா? அது ஏன் இருக்காது? நிச்சயமாக நாம் அவருடைய திட்டத்துடன் ஒத்துழைக்க விரும்புகிறோம், அவருடைய திட்டத்திற்கு நாம் ஆம் என்று கூறுகிறோம், அது நமக்குப் புரியாதபோதும் அல்லது கடவுள் அவர் சொல்வதை அவர் எப்படிச் செய்ய முடியும் என்று பார்க்க முடியாது.

நாம் பலவீனமானவர்கள், பாவமுள்ளவர்கள், தகுதியற்றவர்கள் என்று நாம் அறிந்திருப்பதால், பெரும்பாலும், நாம் போதுமான தகுதி இல்லை என்று உணர்கிறோம். அதைப் பற்றிய உங்கள் உணர்வுகளை நம்பாதீர்கள்; கடவுளை நம்பு. அதைப் பற்றிய உங்கள் உணர்வுகளை நம்பாதீர்கள்; கடவுளை நம்பு.

© 2023 by Terry A. Modica

டிசம்பர் 17 2023 ஞாயிறு நற்செய்தி மறையுரை

டிசம்பர் 17 2023 ஞாயிறு நற்செய்தி மறையுரை 

திருவருகை கால 3ம் ஞாயிறு 

Isaiah 61:1-2a, 10-11

Luke 1:46-50, 53-54 (with Isaiah 61:10b)

1 Thessalonians 5:16-24

John 1:6-8, 19-28

யோவான் நற்செய்தி 

6கடவுள் அனுப்பிய ஒருவர் இருந்தார்;

அவர் பெயர் யோவான்.✠

7அவர் சான்று பகருமாறு வந்தார்.

அனைவரும் தம் வழியாக நம்புமாறு

அவர் ஒளியைக் குறித்துச்

சான்று பகர்ந்தார்.

8அவர் அந்த ஒளி அல்ல;

மாறாக, ஒளியைக் குறித்துச்

சான்று பகர வந்தவர்.

திருமுழுக்கு யோவான் சான்று பகர்தல்

(மத் 3:1-12; மாற் 1:7-8; லூக் 3:15-17)

19எருசலேமிலுள்ள யூதர்கள் குருக்களையும் லேவியர்களையும் யோவானிடம் அனுப்பி, “நீர் யார்?” என்று கேட்டபோது அவர், “நான் மெசியா அல்ல” என்று அறிவித்தார். 20இதை அவர் வெளிப்படையாகக் கூறி, மறுக்காமல் ஒப்புக்கொண்டார். 21அப்போது, “அப்படியானால் நீர் யார்? நீர் எலியாவா?” என்று அவர்கள் கேட்க, அவர், “நானல்ல” என்றார் “நீர் தாம் வர வேண்டிய இறைவாக்கினரா?” என்று கேட்டபோதும், அவர், “இல்லை” என்று மறுமொழி கூறினார்.✠ 22அவர்கள் அவரிடம், “நீர் யார்? எங்களை அனுப்பியவர்களிடம் நாங்கள் மறுமொழி சொல்லியாக வேண்டும்; எனவே உம்மைப்பற்றி என்ன சொல்கிறீர்?” என்று கேட்டார்கள். 23அதற்கு அவர்,

“‘ஆண்டவருக்காக வழியைச்

செம்மையாக்குங்கள் எனப்

பாலைநிலத்தில்

குரல் ஒன்று கேட்கிறது’

என்று இறைவாக்கினர் எசாயா உரைத்தது என்னைப்பற்றியே” என்றார்.✠ 24பரிசேயரால் அனுப்பப்பட்ட அவர்கள் 25அவரிடம், “நீர் மெசியாவோ எலியாவோ வர வேண்டிய இறைவாக்கினரோ அல்லவென்றால் ஏன் திருமுழுக்குக் கொடுக்கிறீர்?” என்று கேட்டார்கள். 26யோவான் அவர்களிடம், “நான் தண்ணீரால் திருமுழுக்குக் கொடுக்கிறேன். நீங்கள் அறியாத ஒருவர் உங்களிடையே நிற்கிறார்; 27அவர் எனக்குப்பின் வருபவர்; அவருடைய மிதியடிவாரை அவிழ்க்கக்கூட எனக்குத் தகுதியில்லை” என்றார். 28இவை யாவும் யோர்தான் ஆற்றுக்கு அக்கரையிலுள்ள பெத்தானியாவில் நிகழ்ந்தன. அங்குதான் யோவான் திருமுழுக்குக் கொடுத்துக் கொண்டிருந்தார்.

(thanks to www.arulvakku.com)

ஒளிக்கு சாட்சி

இந்த ஞாயிறு நற்செய்தி வாசிப்பு, ஞானஸ்நான யோவான் "ஒளிக்கு சாட்சியாக" வந்ததாகக் கூறுகிறது. இதன் பொருள் என்ன?

இயேசு நம்மை நித்திய ஜீவனுக்கு அழைக்கும் இருளில் பிரகாசிக்கும் சத்திய ஒளி என்பதை நாம் அறிவோம். அவருடைய ஆவியானவர் சத்தியத்தில் நம்மை அறிவூட்டுகிறார் என்பதை நாம் அறிவோம், இதனால் நாம் நம்முடைய பாவங்களின் அழிவு சக்திகளிலிருந்து காப்பாற்றப்பட்டு, பரலோகத்திற்கு நமது இரட்சகரைப் பின்பற்ற முடியும். ஆனால் யோவான் கொடுத்த சாட்சி என்ன? அவர் எப்படி வெளிச்சத்திற்கு சாட்சி கொடுத்தார்? இது இன்று நம் வாழ்க்கையை எவ்வாறு பாதிக்கிறது?

யோவானின் சாட்சி: “நான் கிறிஸ்து அல்ல. நான் ஒரு குரல். வனாந்தரத்தில் ஒரு குரல். பாலைவனத்தில் ஒரு குரல். மேலும் அவருடைய சாட்சியம் நம்மை கிறிஸ்துவின் வெளிச்சத்திற்கு கொண்டு வருகிறது: "உங்கள் வாழ்க்கை நீரற்ற மற்றும் வறண்டது எங்கே? கேள்! கிறிஸ்து உங்களை சந்திக்க வருகிறார்! அவரை சந்திக்க நேராக ஒரு வழி அமையுங்கள். அலைவதை நிறுத்து! மனந்திரும்புங்கள், மாறுங்கள், இயேசுவைக் கண்டுபிடிக்க தேவையான அனைத்தையும் செய்யுங்கள். அவர் உங்களிடம் வருகிறார்! ”

இயேசு தொலைவில் இருப்பதாகவும், கிடைக்காதவராகவும், நமக்குத் தேவைப்படும்போது அவர் இல்லாதவராகவும் தோன்றும் நேரங்களை நாம் அனைவரும் அனுபவித்திருக்கிறோம். அவருடைய முன்னிலையில் உங்கள் கண்களைத் திறந்தது எது? யாருடைய குரல் உங்களை மீண்டும் கடவுளிடம் திருப்பியது? மற்றவர்களுக்கும் அவ்வாறே செய்ய, ஏழைகளுக்கு நற்செய்தியைக் கொண்டு வருவதற்கு (ஏசாயாவின் வாசகத்தில் கூறப்பட்டுள்ளபடி), இதயம் உடைந்தவர்களைக் குணப்படுத்துவதற்கும், தங்கள் பாவங்களில் சிறைபிடிக்கப்பட்டவர்களுக்கு விடுதலையைப் பிரகடனப்படுத்துவதற்கும், எப்படி செய்வது என்பதை அறிவிப்பதற்கும் இது நேரம். இறைவனுடன் நெருங்கிய நட்பால் ஆசீர்வதிக்கப்படும்.

யோவானைப் போன்றே நம் அனைவருக்கும் ஒரே சாட்சியும் அதே அழைப்பும் உள்ளது: நாம் அனைவரும் உலகின் சத்தத்திற்கு மேல் கேட்கும் அளவுக்கு சத்தமாக அழும் குரல்களாக இருக்க வேண்டும். பல ஆன்மாக்கள் குழப்பம், நம்பிக்கையின்மை, வலி, இதய வலி மற்றும் விரக்தியின் வனாந்தரத்தில் தொலைந்து போகின்றன, பாவம் என்று குறிப்பிடவில்லை. அவர்களின் தேவைகளை நாம் சரியாகப் புறக்கணிக்க முடியுமா? அவர்கள் உண்மையைக் கேட்க முடியாத அளவுக்கு அமைதியாக இருப்பது அன்பா? நிச்சயமாக இல்லை! மற்றவர்களுக்கு அவரைக் கண்டுபிடிக்க உதவக்கூடிய குரலாக இருக்க வேண்டும் என்ற நமது ஞானஸ்நான அழைப்பை ஏன் புறக்கணித்தோம் என்பதை ஒருநாள் நாம் இயேசுவிடம் விளக்க வேண்டும்.

உங்களுக்கு என்ன மாதிரியான குரல் இருக்கிறது? நமக்குள் கிறிஸ்து இருப்பதால், நம் வாழ்க்கையே குரலாக இருக்கிறது. சோதனைகளை எவ்வாறு கையாள்வது, இயேசுவின் மீதுள்ள நம்பிக்கையை வெளிப்படுத்துவது, வனாந்தரத்தில் தொலைந்து போனவர்களுக்குக் கேட்கக்கூடிய குரல். எந்த அளவுக்கு அமைதியும், அதிக அன்பும் கொடுக்கிறோமோ, அவ்வளவு சத்தமாக நமது அழுகை ஒலிக்கிறது.

நம் குரல்வளைகள் ஒரு வார்த்தை கூட பேசாவிட்டாலும், ஒளியில் நாம் வாழும் விதம், ஒளியின் உண்மையைப் பேசுவதுதான். நாம் சத்தியத்தை எவ்வளவு சிறப்பாக வாழ்கிறோமோ, அவ்வளவு சத்தமாகவும் தெளிவாகவும் நமது செய்தி.

எங்கள் செய்தியை மக்கள் என்ன செய்ய வேண்டும் என்பதை அவர்களே தேர்வு செய்கிறார்கள், ஆனால் அதைப் பேசுவது நம்மைப் பொறுத்தது, அதனால் அவர்களுக்கு அந்தத் தேர்வு வழங்கப்படும்.

© 2023 by Terry A. Modica

டிசம்பர் 10 2023 ஞாயிறு நற்செய்தி மறையுரை

டிசம்பர் 10 2023 ஞாயிறு நற்செய்தி மறையுரை 

திருவருகை கால 2ம் ஞாயிறு 

Isaiah 40:1-5, 9-11

Ps 85:9-14

2 Peter 3:8-14

Mark 1:1-8

மாற்கு நற்செய்தி 

திருமுழுக்கு யோவானின் உரை

(மத் 3:1-12; லூக் 3:1-9, 15-17; யோவா 1:19-28)

1கடவுளின் மகனாகிய இயேசு கிறிஸ்துவைப் பற்றிய நற்செய்தியின் தொடக்கம்:

2-3“இதோ, என் தூதனை உமக்குமுன்

அனுப்புகிறேன்;

அவர் உமக்கு வழியை ஆயத்தம் செய்வார்.

பாலை நிலத்தில்

குரல் ஒன்று முழங்குகிறது;

ஆண்டவருக்காக வழியை

ஆயத்தமாக்குங்கள்;

அவருக்காகப் பாதையைச்

செம்மையாக்குங்கள்”

என்று இறைவாக்கினர் எசாயாவின் நூலில் எழுதப்பட்டுள்ளது.

4இதன்படியே திருமுழுக்கு யோவான் பாலை நிலத்துக்கு வந்து, பாவ மன்னிப்பு அடைய மனம் மாறித் திருமுழுக்குப் பெறுங்கள் என்று பறைசாற்றி வந்தார். 5யூதேயாவினர் அனைவரும் எருசலேம் நகரினர் யாவரும் அவரிடம் சென்றனர்; தங்கள் பாவங்களை அறிக்கையிட்டு யோர்தான் ஆற்றில் அவரிடம் திருமுழுக்குப் பெற்று வந்தனர். 6யோவான் ஒட்டகமுடி ஆடையை அணிந்திருந்தார்; தோல்கச்சையை இடையில் கட்டியிருந்தார்; வெட்டுக்கிளியும் காட்டுத்தேனும் உண்டு வந்தார்.✠ 7அவர் தொடர்ந்து, “என்னைவிட வலிமை மிக்க ஒருவர் எனக்குப்பின் வருகிறார். குனிந்து அவருடைய மிதியடி வாரை அவிழ்க்கக் கூட எனக்குத் தகுதியில்லை. 8நான் உங்களுக்குத் தண்ணீரால் திருமுழுக்குக் கொடுத்தேன்; அவரோ உங்களுக்குத் தூய ஆவியால் திருமுழுக்குக் கொடுப்பார்” எனப் பறைசாற்றினார்.

(thanks to www.arulvakku.com)

உங்களுக்கு வளமான எதிர்காலம் உள்ளது

இன்றைய வாசகங்கள் இறைவனுக்காகத் தயார் செய்யச் சொல்கிறது - அவர் நமக்கு எதைக் கொடுக்க விரும்புகிறாரோ, நமக்காகச் செய்கிறார், நம்மிடம் கேட்கிறார். அவர் நம் வாழ்வுக்கு ஒரு திட்டம் வைத்திருக்கிறார்; நம்முடைய அன்பான தந்தையின் பிள்ளைகளாகவும், உலக இரட்சகராகிய கிறிஸ்துவின் பங்காளிகளாகவும் நம்முடைய முழுத் திறனுக்கும் நம்மைக் கொண்டுவரும் ஒரு தெய்வீக நோக்கம் அவருக்கு இருக்கிறது.

கிறிஸ்துவை நேரான பாதையில், பரிசுத்த பாதையில் இணைத்து, அவருடன் நம்மை இணைத்துக் கொண்டால் மட்டுமே, நமது அற்புதமான திறனை நாம் நிறைவேற்ற முடியும்.

நாம் சரியான பாதையில் செல்லும்போது நமக்கு எப்படித் தெரியும்? பயணத்தின் பலன்களால். பரிசுத்தத்தின் வழி எப்போதும் நல்ல பலனைத் தரும்.

ஏசாயா கூறுகிறார்: பாலைவனத்தில் ஒரு குரல் ஒலிக்கிறது! உங்கள் வாழ்வில் தரிசாக இருப்பது எது? இல்லையேல் பாவங்கள் நம் பலன்களை  உலர்ந்து போக செய்கின்றன.

திருவருகை என்பது கிறிஸ்மஸிற்கான ஒரு நல்ல தயாரிப்பாகும் - மேலும் இறைவனை புதிதாக சந்திப்போம் - அதை நாம் நமது பாவங்களை எதிர்கொள்ளவும், பாவங்களை அறிவித்து கடவுளுடன் சமரசம் செய்யவும், இயேசுவை மீண்டும் புனித பாதையில் பின்பற்றவும் பயன்படுத்தினால். இந்த வாய்ப்பை நாம் புறக்கணித்தால், கிறிஸ்துமஸ் ஒரு மதச்சார்பற்ற விடுமுறையாக மட்டுமே இருக்கும். இயேசுவை மற்றவர்களுக்குக் கொடுக்க முடியாத அளவுக்கு நம் வாழ்வு மலடாக இருக்கும், இப்போது இருப்பதைப் போலவே அடுத்த ஆண்டும் நம் உள்ளத்தில் வெறுமையாக  இருப்போம்.

ஆண்டவரின் வழியை ஆயத்தம் செய்! அவர் உங்களுக்கு அதிக அன்பு, அதிக குணப்படுத்துதல், அதிக மகிழ்ச்சியைத் தருகிறார்! உங்கள் பாவங்களின் பாழான நிலத்தில் எங்கள் கடவுளுக்கு ஒரு வழியை நேராக்குங்கள். பாவ சங்கீர்த்தன  சடங்கிற்குச் சென்று, இயேசு பயணிக்க எளிதான ஒரு பரந்த பாதையை உங்கள் இதயத்திற்குள் உருவாக்குங்கள், அதன் வழியாக அவர் அதிக வேகத்திலும் மகிமையிலும் வர முடியும்.

எல்லா மனிதர்களும் புல்லைப் போல பலவீனமானவர்கள், நம் மகிமை அனைத்தும் வாடி வாடிப்போகும் வயல் பூவைப் போன்றது. கடவுளின் மகிமை மட்டுமே என்றென்றும் நிலைத்திருக்கும்.

இந்த திருவருகை காலத்தில் உங்கள் பிரச்சனைகள் மற்றும் போராட்டங்கள் என்ன? இங்கே இயேசு உங்களுக்கு ஊழியம் செய்ய விரும்புகி றார், மேலும் நீங்கள் பாவத்திற்கு மிகவும் ஆட்படும் இடம் இங்கே.

உங்கள் வாழ்க்கையில் என்ன நன்றாக நடக்கிறது? நீங்கள் என்ன செயல்பாடுகளைச் செய்கிறீர்கள்? அவற்றில் ஏதேனும் வறட்சியில் வாடிவிடும் புல் மகிமைகளா? நூறு ஆண்டுகளுக்குப் பிறகும், இன்று நீங்கள் செய்து கொண்டிருப்பது இன்னும் தாக்கத்தை ஏற்படுத்துமா - நன்மை பயக்கும்?

 

கடவுள் உங்களுக்கு திறமைகளையும் ஒரு தொழிலையும் கொடுத்துள்ளார் - ஒரு அழைப்பு, ஒரு சிறப்பு நோக்கம் - அந்த திறமைகள் தேவை. ஆமாம் நீ! நாம் அனைவரும் நித்திய மாற்றத்தை ஏற்படுத்தும் பயனுள்ள வாழ்க்கையை வாழ அழைக்கபடுகிறோம். நாம் அனைவரும் இயேசுவைப் பெற்றெடுத்த மரியாள் போல இருக்க அழைக்கப்பட்டுள்ளோம், இதனால் உலகம் சிறந்ததாக மாறும். தம்முடைய நித்திய ராஜ்யத்தின் பலன்களை நம் வாழ்விலும் மற்றவர்களிலும் விளைவிக்க இயேசு நேரடியாக நம்மிடம் வர விரும்புகிறார்.

நீங்கள் நேரத்தை வீணடிக்கிறீர்களா? அப்படியானால், இதை நல்லிணக்கச் சடங்குக்கு எடுத்துச் சென்று, இறைவனின் பாதைக்கு உங்களைத் தயார்படுத்திக் கொள்ளுங்கள். அவர் உங்கள் மூலம் நித்திய மாற்றத்தை ஏற்படுத்த விரும்புகிறார்!

 © 2023 by Terry A. Modica

டிசம்பர் 3 2023 ஞாயிறு நற்செய்தி மறையுரை

 டிசம்பர் 3 2023 ஞாயிறு நற்செய்தி மறையுரை 

திருவருகை கால முதலாம் ஞாயிறு

Isaiah 63:16b-17, 19b; 64:2-7
Ps 80:2-3, 15-16, 18-19 (with 4)
1 Corinthians 1:3-9
Mark 13:33-37

மாற்கு நற்செய்தி 

33கவனமாயிருங்கள், விழிப்பாயிருங்கள். ஏனெனில், அந்நேரம் எப்போது வரும் என உங்களுக்குத் தெரியாது. 34நெடும்பயணம் செல்லவிருக்கும் ஒருவர் தம் வீட்டைவிட்டு வெளியேறும்போது தம் பணியாளர் ஒவ்வொருவரையும் அவரவர் பணிக்குப் பொறுப்பாளராக்கி, விழிப்பாயிருக்கும்படி வாயில் காவலருக்குக் கட்டளையிடுவார்.✠ 35அதுபோலவே நீங்களும் விழிப்பாயிருங்கள். ஏனெனில், வீட்டுத் தலைவர் மாலையிலோ, நள்ளிரவிலோ, சேவல் கூவும் வேளையிலோ, காலையிலோ எப்போது வருவார் என உங்களுக்குத் தெரியாது. 36அவர் திடீரென்று வந்து நீங்கள் தூங்குவதைக் காணக்கூடாது. 37நான் உங்களுக்குச் சொல்லுவதை எல்லாருக்குமே சொல்கிறேன்: விழிப்பாயிருங்கள்.”

(thanks to www.arulvakku.com)

இயேசுவுக்கு ஒரு பரிசு

இன்று நாம் திருவருகை காலத்தை  தொடங்குகிறோம். இந்த ஆண்டு, நாம்  கிறிஸ்துமஸுக்குத் தயாராகும்போது, ​​உங்கள் வாழ்க்கையில் உள்ள விசேஷமான நபர்களுக்கு அர்த்தமுள்ள பரிசுகளைத் தேர்ந்தெடுப்பதன் மூலம் உங்கள் விருப்பத்தை நீங்கள் எவ்வாறு காட்ட விரும்புகிறீர்கள் என்பதைப் பற்றி சிந்தியுங்கள். இன்னும், நீங்கள் உண்மையில் ஏதாவது கண்டுபிடிக்க முடியும் என்று கருதி (அல்லது ஏதாவது செய்ய) பாராட்டப்படும், அது எப்போதும் நீண்ட காலத்திற்கு ஒரு வித்தியாசத்தை ஏற்படுத்துமா?

வெறும் தூசி தட்டப்படும் பொருளாக மாறிய நீங்கள் கடந்த காலத்தில் எத்தனை பரிசுகளை வழங்கியுள்ளீர்கள்? நீண்ட கால தாக்கத்துடன் உண்மையான மதிப்புமிக்கதாக மாறியது அன்பளிப்பு எது?

கிறிஸ்மஸ் என்பது இயேசுவின் பிறந்த நாளைக் கொண்டாடுவதால், அவருக்கும் ஒரு பரிசை வழங்குவதை நினைவில் கொள்வோம். கடவுள் மற்றவர்களை விட அதிக பரிசுகளுக்கு தகுதியானவர், ஆனால் ஏற்கனவே எல்லாவற்றையும் வைத்திருக்கும் ஒருவருக்கு நீங்கள் என்ன கொடுக்கிறீர்கள்? அல்லது அவரிடம் இல்லாதது எதையும் நீங்கள் நினைத்து வைத்துள்ளீர்களா ?

நித்திய தாக்கத்தை ஏற்படுத்தும், வேறு யாராலும் கொடுக்க முடியாத பரிசை, ஏற்கனவே இல்லாத பரிசை இயேசுவுக்கு நீங்கள் என்ன கொடுக்க முடியும்? நீங்கள் அவரிடம் இருந்து பெற்ற எதை உங்களுக்குள்ளே வைத்துள்ளீர்கள் ? என்ன திறமை அல்லது செயல்பாடு அல்லது ஊழியம் அல்லது அர்ப்பணிப்பு அல்லது வாழ்க்கைமுறையில் மாற்றம்?

இந்த ஞாயிறு முதல் வாசகம் கடவுள் நம் தந்தை என்பதை நினைவூட்டுகிறது. பதிலுரை பாடல் பிதாவிடம் திரும்ப நமக்கு உதவுமாறு கேட்கிறது. இரண்டாவது வாசகம் கடவுள் நமக்காகச் செய்த அனைத்திற்கும் நன்றி செலுத்துகிறது. எனவே - கடவுள் உங்களுக்குக் கொடுத்ததற்கு உங்கள் பாராட்டுகளைத் தெரிவிக்க நீங்கள் அவருக்கு என்ன பரிசு கொடுக்க முடியும்?

நற்செய்தி வாசிப்பில், கிறிஸ்துவின் வருகைக்காக, உண்மையில் மாற்றத்தை ஏற்படுத்தும் ஒன்றைச் செய்ய - தயார் செய்ய வேண்டியதன் அவசியத்தை நினைவுபடுத்துகிறது, இது அவருடைய இரண்டாம் வருகையை மட்டும் குறிக்கவில்லை. நமது இறுதி மூச்சை சுவாசிக்கும்போது அவர் நமக்காக வரும் நாளையும் இது பற்றியது. இந்த ஆண்டு கிறிஸ்துமஸ் சீசனில் அவர் உங்களிடம் வர விரும்பும் விதத்தைப் பற்றியது. இன்று அவர் உங்களிடம் வரும் வழியைப் பற்றியது.

அவர் உங்களுக்கு வழங்க விரும்பும் புதிய ஒன்று உள்ளது. அவர் அதை வழங்கும்போது, நீங்கள் சரியானதைச் செய்வதை அவர் கண்டுபிடிப்பாரா (முதல் வாசிப்பில் உள்ளது போல)? உங்கள் ஆன்மீக பரிசுகளை (இரண்டாவது வாசிப்பில் உள்ளதைப் போல) பயன்படுத்துவதை அவர் கண்டுபிடிப்பாரா? (நற்செய்தி வாசிப்பில் உள்ளதைப் போல) நீங்கள் விழிப்புடனும், அவருடைய ஏலத்தைச் செய்யத் தயாராகவும் இருப்பாரா?

திருவருகை காலம் என்பது அவர் நமக்குக் கொடுக்கும் பரிசுகளைக் கவனிப்பதற்கான ஒரு வாய்ப்பாகும், மேலும் அவரிடம் ஏற்கனவே இல்லாத பரிசுகளை நாம் அவருக்கு வழங்க முடியும். அது ஒரு நித்திய மாற்றத்தை ஏற்படுத்த வேண்டும் - அவருக்கும் நமக்கும்.

2023 by Terry A. Modica

    

நவம்பர் 26 2023 ஞாயிறு நற்செய்தி மறையுரை

 நவம்பர் 26 2023 ஞாயிறு நற்செய்தி மறையுரை 

இயேசு கிறிஸ்து அனைத்துலக அரசர் பெருவிழா

Ezekiel 34:11-12, 15-17

Ps 23:1-3, 5-6

1 Corinthians 15:20-26, 28

Matthew 25:31-46

மத்தேயு நற்செய்தி 

மக்களினத்தார் அனைவருக்கும் தீர்ப்பு

31“வானதூதர் அனைவரும் புடைசூழ மானிட மகன் மாட்சியுடன் வரும்போது தம் மாட்சிமிகு அரியணையில் வீற்றிருப்பார்.✠ 32எல்லா மக்களினத்தாரும் அவர் முன்னிலையில் ஒன்று கூட்டப்படுவர். 33ஓர் ஆயர் செம்மறியாடுகளையும் வெள்ளாடுகளையும் வெவ்வேறாகப் பிரித்துச் செம்மறியாடுகளை வலப்பக்கத்திலும் வெள்ளாடுகளை இடப்பக்கத்திலும் நிறுத்துவதுபோல் அம்மக்களை அவர் வெவ்வேறாகப் பிரித்து நிறுத்துவார். 34பின்பு அரியணையில் வீற்றிருக்கும் அரசர் தம் வலப்பக்கத்தில் உள்ளோரைப் பார்த்து, ‘என் தந்தையிடமிருந்து ஆசி பெற்றவர்களே, வாருங்கள்; உலகம் தோன்றியது முதல் உங்களுக்காக ஏற்பாடு செய்யப்பட்டிருக்கும் ஆட்சியை உரிமைப்பேறாகப் பெற்றுக்கொள்ளுங்கள். 35ஏனெனில், நான் பசியாய் இருந்தேன், நீங்கள் உணவு கொடுத்தீர்கள்; தாகமாய் இருந்தேன், என் தாகத்தைத் தணித்தீர்கள்; அந்நியனாக இருந்தேன், என்னை ஏற்றுக் கொண்டீர்கள்; 36நான் ஆடையின்றி இருந்தேன், நீங்கள் எனக்கு ஆடை அணிவித்தீர்கள்; நோயுற்றிருந்தேன், என்னைக் கவனித்துக் கொண்டீர்கள்; சிறையில் இருந்தேன், என்னைத் தேடி வந்தீர்கள்’ என்பார். 37அதற்கு நேர்மையாளர்கள் ‘ஆண்டவரே, எப்பொழுது உம்மைப் பசியுள்ளவராகக் கண்டு உணவளித்தோம், அல்லது தாகமுள்ளவராகக் கண்டு உமது தாகத்தைத் தணித்தோம்? 38எப்பொழுது உம்மை அந்நியராகக் கண்டு ஏற்றுக் கொண்டோம்? அல்லது ஆடை இல்லாதவராகக் கண்டு ஆடை அணிவித்தோம்? 39எப்பொழுது நோயுற்றவராக அல்லது சிறையில் இருக்கக் கண்டு உம்மைத்தேடி வந்தோம்?’ என்று கேட்பார்கள். 40அதற்கு அரசர், ‘மிகச் சிறியோராகிய என் சகோதரர் சகோதரிகளுள் ஒருவருக்கு நீங்கள் செய்ததையெல்லாம் எனக்கே செய்தீர்கள் என உறுதியாக உங்களுக்குச் சொல்லுகிறேன்’ எனப் பதிலளிப்பார்.✠ 41பின்பு இடப்பக்கத்தில் உள்ளோரைப் பார்த்து, ‘சபிக்கப்பட்டவர்களே, என்னிடமிருந்து அகன்று போங்கள். அலகைக்கும் அதன் தூதருக்கும் ஏற்பாடு செய்யப்பட்டிருக்கிற என்றும் அணையாத நெருப்புக்குள் செல்லுங்கள். 42ஏனெனில், நான் பசியாய் இருந்தேன், நீங்கள் எனக்கு உணவு கொடுக்கவில்லை; தாகமாயிருந்தேன், என் தாகத்தைத் தணிக்கவில்லை. 43நான் அந்நியனாய் இருந்தேன், நீங்கள் என்னை ஏற்றுக் கொள்ளவில்லை. ஆடையின்றி இருந்தேன், நீங்கள் எனக்கு ஆடை அளிக்கவில்லை. நோயுற்றிருந்தேன், சிறையிலிருந்தேன், என்னைக் கவனித்துக் கொள்ளவில்லை’ என்பார். 44அதற்கு அவர்கள், ‘ஆண்டவரே, எப்பொழுது நீர் பசியாகவோ, தாகமாகவோ, அந்நியராகவோ, ஆடையின்றியோ, நோயுற்றோ, சிறையிலோ இருக்கக் கண்டு உமக்குத் தொண்டு செய்யாதிருந்தோம்?’ எனக் கேட்பார்கள். 45அப்பொழுது அவர், ‘மிகச் சிறியோராகிய இவர்களுள் ஒருவருக்கு நீங்கள் எதையெல்லாம் செய்யவில்லையோ அதை எனக்கும் செய்யவில்லை என உறுதியாக உங்களுக்குச் சொல்கிறேன்’ எனப் பதிலளிப்பார். 46இவர்கள் முடிவில்லாத் தண்டனை அடையவும் நேர்மையாளர்கள் நிலை வாழ்வு பெறவும் செல்வார்கள்.”✠

(thanks to www.arulvakku.com)

ராஜாவாக இயேசு என்ன செய்கிறார்?

நாம் பொதுவாக மேய்ப்பர்களை ராஜாக்களாக நினைப்பதில்லை, ஆனால் இந்த ஞாயிற்றுக்கிழமை வேதங்கள் இயேசுவின் அரச சக்திகளை நமது நல்ல மேய்ப்பராக விவரிக்கின்றன. ஒரு மேய்ப்பன் தன் ஆடுகளை பராமரிப்பது போல் ஒரு நல்ல அரசன் தன் குடிமக்களைக் கவனித்துக்கொள்கிறான்.

மன்னர்கள் தங்கள் ஆட்சியின் அளவை அதிகரித்து, தங்கள் குடிமக்கள் மற்றும் பணியாளர்கள்  மூலம் முழு பிரதேசத்திலும் தங்கள் வேலையை நிறைவேற்றுகிறார்கள். அதனால்தான் இயேசு கூறுகிறார், "என்னில் சிறியவர்களில் ஒருவருக்கு நீங்கள் எதைச் செய்தாலும், எனக்காகச் செய்யுங்கள்."

உதாரணமாக, நமது நல்ல மேய்ப்பன்-ராஜா தனது ராஜ்யத்தின் தொலைதூர பகுதிகள் வரை பசியுள்ளவர்களுக்கு உணவை விநியோகிக்க விரும்புகிறார். அவர் அதை எப்படி நிறைவேற்றுகிறார்? அவர் நம்மில் சிலருக்கு மிகுதியான உணவைக் கொடுத்து, தேவைப்படுபவர்களுக்கு எடுத்துச் செல்லுமாறு கட்டளையிடுகிறார்.

ராஜாவின் கட்டளைகளை நிறைவேற்றாவிட்டால் என்ன நடக்கும்? பட்டினியால் வாடும் மக்கள் அரசன் கருணையாளர் என்று நினைக்கிறார்களா? இல்லை, அவர் சொன்னபடி செய்யும்போதுதான் அவர்களால் அவருடைய நற்குணத்தைப் பார்க்க முடியும்.

உங்களைச் சுற்றி இருப்பவர்களைப் பாருங்கள். ஒவ்வொன்றும் ராஜாவுக்கு நல்ல பெயரைக் கொடுக்கும் வாய்ப்பு.

நீங்கள் குறைவாக விரும்பும் நபர்களைப் பற்றி என்ன? உங்களை கோபப்படுத்திய அல்லது மிரட்டிய அல்லது புண்படுத்தியவர்கள் பற்றி என்ன? சரி, இதைக் கேளுங்கள்: அவனுக்கு/அவளுக்கு என்ன பசி? பதில் தெளிவாக இல்லை என்றால், பரிசுத்த ஆவியிடம் கேளுங்கள். மேற்பரப்பின் கீழ் புதைந்து கிடக்கும் வெறுமை அல்லது வலி அல்லது அச்சங்களை அடையாளம் காண அந்த நபரை நீண்ட நேரம் கவனிக்கவும்.

பின்னர் இதைக் கேளுங்கள்: இந்த "குறைந்தவர்" நம் ராஜாவாகிய கிறிஸ்துவிடமிருந்து இல்லாததற்கும் தேவைப்படுவதற்கும் கடவுள் எனக்கு என்ன மிகுதியாகக் கொடுத்தார்? என் உணர்வுகள் இருந்தபோதிலும் நான் அவருக்கு/அவளுக்கு ராஜாவின் கருணை காட்ட முடியுமா?

நம்மிடம் இருப்பதைப் பகிர்ந்து கொள்வதற்கான வாய்ப்புகள் வேண்டாம் என்று சொல்லும்போது, சொர்க்கத்திற்குச் செல்லும் வழியில் நல்ல மேய்ப்பன்-ராஜா செம்மறி ஆடுகளைப் பிரிக்கும் ஆடுகளில் ஒன்றைப் போல நாம் நடந்து கொள்கிறோம். நாம் ஆம் என்று கூறும்போது, ​​நம்மை ஆடு போன்ற உணர்வுகள் இருந்தபோதிலும், மன்னரின் நற்பெயர் பரவுகிறது, மேலும் நாம் அனைவரும் ஆசீர்வதிக்கப்பட்டவர்கள்.

© 2023 by Terry A. Modica

நவம்பர் 12 2023 ஞாயிறு நற்செய்தி மறையுரை

 நவம்பர் 12 2023 ஞாயிறு நற்செய்தி மறையுரை 

ஆண்டின் 32ம் ஞாயிறு 

Wisdom 6:12-16

Ps 63:2-8

1 Thessalonians 4:13-18

Matthew 25:1-13

மத்தேயு நற்செய்தி 

பத்துத் தோழியர் உவமை

1“அந்நாளில் விண்ணரசு எவ்வாறு இருக்கும் என்பதைப் பின்வரும் நிகழ்ச்சி வாயிலாக விளக்கலாம்; மணமகனை எதிர்கொள்ள மணமகளின் தோழியர் பத்துப்பேர் தங்கள் விளக்குகளை எடுத்துக் கொண்டு புறப்பட்டுச் சென்றார்கள்.✠ 2அவர்களுள் ஐந்து பேர் அறிவிலிகள்; ஐந்து பேர் முன்மதி உடையவர்கள். 3அறிவிலிகள் ஐவரும் தங்கள் விளக்குகளை எடுத்துச் சென்றார்கள்; ஆனால், தங்களோடு எண்ணெய் எடுத்துச் செல்லவில்லை. 4முன்மதியுடையோர் தங்கள் விளக்குகளுடன் கலங்களில் எண்ணெயும் எடுத்துச் சென்றனர். 5மணமகன் வரக் காலந் தாழ்த்தவே அனைவரும் தூக்க மயக்கத்தால் உறங்கிவிட்டனர். 6நள்ளிரவில், ‘இதோ மணமகன் வருகிறார். அவரை எதிர்கொள்ள வாருங்கள்’ என்ற உரத்த குரல் ஒலித்தது. 7மணமகளின் தோழியர் எல்லாரும் எழுந்து தங்கள் விளக்குகளை ஒழுங்குபடுத்தினர். 8அப்போது அறிவிலிகள் முன்மதியுடையோரைப் பார்த்து, ‘எங்கள் விளக்குகள் அணைந்துகொண்டிருக்கின்றன; உங்கள் எண்ணெயில் எங்களுக்கும் கொடுங்கள்’ என்றார்கள். 9முன்மதி உடையவர்கள் மறுமொழியாக, ‘உங்களுக்கும் எங்களுக்கும் எண்ணெய் போதுமான அளவு இராமல் போகலாம். எனவே, வணிகரிடம் போய் நீங்களே வாங்கிக்கொள்வதுதான் நல்லது’ என்றார்கள். 10அவர்களும் வாங்கப் புறப்பட்டுச் சென்றார்கள். அப்போது மணமகன் வந்து விட்டார். ஆயத்தமாயிருந்தவர்கள் அவரோடு திருமண மண்டபத்துக்குள் புகுந்தார்கள். கதவும் அடைக்கப்பட்டது. 11பிறகு மற்றத் தோழிகளும் வந்து, ‘ஐயா, ஐயா, எங்களுக்குக் கதவைத் திறந்துவிடும்’ என்றார்கள். 12அவர் மறுமொழியாக, ‘உறுதியாக உங்களுக்குச் சொல்லுகிறேன்; எனக்கு உங்களைத் தெரியாது’ என்றார். 13எனவே, விழிப்பாயிருங்கள்; ஏனெனில், அவர் வரும் நாளோ வேளையோ உங்களுக்குத் தெரியாது.”

(thanks to www.arulvakku.com)

இந்த ஞாயிறு நற்செய்தி வாசிப்பு, உண்மையிலேயே முட்டாள்தனமாக இருப்பதன் அர்த்தம் என்ன என்பதைக் காட்டுகிறது.   நாம்  கிறிஸ்துவை நம்புகிறோம் - நல்லது! நாம் பிரார்த்தனை செய்கிறோம் - நல்லது! நம்  நம்பிக்கை வளர்ச்சிக்கு நம்  நேரத்தை செலவிடுகிறோம், மேலும் நம்பிக்கையை உருவாக்குவதற்கான வாய்ப்புகளை நாம் மதிக்கிறோம் - மிகவும் புத்திசாலி! நாம் கடவுளை நம்புகிறோம் என்று சொல்கிறோம் - அற்புதம்!

ஆனால் கடவுள் நம் ஜெபங்களுக்கு போதுமான அளவு விரைவாக பதிலளிக்காதபோது என்ன நடக்கும்? கிறிஸ்துவின் அன்பான அரவணைப்பு அல்லது தீமையிலிருந்து அவருடைய பாதுகாப்பு நமக்குத் தேவைப்பட்டாலும், முடிவில்லாத துன்பத்தை அனுபவித்துக்கொண்டு இருந்தால் என்ன செய்வது? அப்படியானால் இயேசு எங்கே?

பொதுவாக, கடவுளின் நேரம் நம்முடையது அல்ல. நாம் கடவுளுடைய உதவியைக் கேட்கும்போது எவ்வளவு சீக்கிரம் அவர் தலையிட வேண்டும் என்பது பற்றிய சரியான யோசனை நமக்கு இருப்பதாக நாம்  நினைக்கிறோம். இப்போது அதற்கு நல்ல நேரம், இல்லையா? நிச்சயமாக! ஆனால் ஒருவேளை கடவுளின் பார்வையில் இல்லை. (அவர் நம் வழியில் விஷயங்களைப் பார்க்கவில்லை என்றால், எப்படியும் கடவுளை பொறுப்பில் விட்டுவிட விரும்புவது ஏன்?)

பதிலளிக்கப்படாத பிரார்த்தனையால் நாம் விரக்தியடையும் போது, ​​அதன் பின்னணியில் உள்ள உண்மை என்னவென்றால், அது இருக்க வேண்டும் என்று நாம் நினைப்பதிலிருந்து வேறுபட்ட எந்த நேரத்திற்கும் நாம் உணர்ச்சி ரீதியாக தயாராக இல்லை. முட்டாள் மணப்பெண்கள் தங்கள் விளக்குகள் எரிவதற்குள் மணமகன் வருவார் என்று நினைத்தார்கள். அவர்கள் நிலைமையைப் புரிந்துகொண்டார்கள் என்று நினைத்தார்கள். நாமும் அப்படிதான் நினைக்கிறோமா?

மேலும், கடவுளின் திட்டங்கள் நமக்கு ஏற்புடையதாக இல்லையென்றால்  - அவை நமக்குப் புரியவில்லை என்றால் - நாம் அவற்றை நம்பவில்லை. பின்னர் கடவுளுக்கு அப்பாற்பட்ட விஷயங்களைக் கையாள முயற்சிக்கும் குழப்பத்தில் நாம் சிக்கிக் கொள்கிறோம்.

நமது தர்க்கத்தை நம்ப முடியாது. நாம் இருக்கும் சூழ்நிலைகள் பற்றிய நமது உணர்வையோ அல்லது நமது புரிதலையோ நம்ப முடியாது. கிறிஸ்தவனாக இருப்பதன் அபத்தத்தை எவ்வளவு விரைவில் அனுபவிக்க முடிவு செய்கிறோமோ, அவ்வளவு சீக்கிரம் கடவுளின் வழிகள் அற்புதமானவை, நாம் கற்பனை செய்யக்கூடிய எதையும் விட மிகச் சிறந்தவை என்பதைக் கண்டுபிடிப்போம்!

© 2023 by Terry A. Modica

நவம்பர் 5 2023 ஞாயிறு நற்செய்தி மறையுரை

நவம்பர் 5 2023 ஞாயிறு நற்செய்தி மறையுரை 

ஆண்டின் 31ம் ஞாயிறு 

Malachi 1:14b-2:2b, 8-10

Ps 131:1-3

1 Thessalonians 2:7b-9, 13

Matthew 23:1-12

மத்தேயு நற்செய்தி  

மறைநூல் அறிஞர், பரிசேயர் கண்டிக்கப்படல்

(மாற் 12:38-40; லூக் 11:37-52; 20:45-47)

1பின்பு இயேசு மக்கள் கூட்டத்தையும் தம் சீடரையும் பார்த்துக் கூறியது: 2“மறைநூல் அறிஞரும் பரிசேயரும் மோசேயின் அதிகாரத்தைக் கொண்டிருக்கின்றனர். 3ஆகவே அவர்கள் என்னென்ன செய்யும்படி உங்களிடம் கூறுகிறார்களோ அவற்றையெல்லாம் கடைப்பிடித்து நடந்து வாருங்கள். ஆனால் அவர்கள் செய்வதுபோல நீங்கள் செய்யாதீர்கள். ஏனெனில் அவர்கள் சொல்வார்கள்; செயலில் காட்ட மாட்டார்கள். 4சுமத்தற்கரிய பளுவான சுமைகளைக் கட்டி மக்களின் தோளில் அவர்கள் வைக்கிறார்கள்; ஆனால் அவர்கள் தங்கள் விரலால் தொட்டு அசைக்கக் கூட முன்வரமாட்டார்கள்.✠ 5தாங்கள் செய்வதெல்லாம் மக்கள் பார்க்க வேண்டும் என்றே அவர்கள் செய்கிறார்கள்; தங்கள் மறைநூல் வாசகப் பட்டைகளை⁕ அகலமாக்குகிறார்கள்; அங்கியின் குஞ்சங்களைப் பெரிதாக்குகிறார்கள்.✠ 6விருந்துகளில் முதன்மையான இடங்களையும் தொழுகைக் கூடங்களில் முதன்மையான இருக்கைகளையும் விரும்புகின்றார்கள்; 7சந்தைவெளிகளில் மக்கள் தங்களுக்கு வணக்கம் செலுத்துவதையும் ரபி⁕ என அழைப்பதையும் விரும்புகிறார்கள். 8ஆனால் நீங்கள் ‘ரபி’ என அழைக்கப்பட வேண்டாம். ஏனெனில் உங்களுக்குப் போதகர் ஒருவரே. நீங்கள் யாவரும் சகோதரர், சகோதரிகள். 9இம்மண்ணுலகில் உள்ள எவரையும் தந்தை என நீங்கள் அழைக்க வேண்டாம். ஏனெனில் உங்கள் தந்தை ஒருவரே. அவர் விண்ணகத்தில் இருக்கிறார். 10நீங்கள் ஆசிரியர் எனவும் அழைக்கப்பட வேண்டாம். ஏனெனில் கிறிஸ்து ஒருவரே உங்கள் ஆசிரியர். 11உங்களுள் பெரியவர் உங்களுக்குத் தொண்டராக இருக்க வேண்டும்.✠ 12தம்மைத்தாமே உயர்த்துகிறவர் எவரும் தாழ்த்தப்பெறுவர். தம்மைத்தாமே தாழ்த்துகிறவர் எவரும் உயர்த்தப்பெறுவர்.”✠

(thanks to www.arulvakku.com)

இன்றைய நற்செய்தி வாசகத்தில் ஒரு வசனம் உள்ளது, உண்மையில் எடுத்துக்கொண்டால், சில புராட்டஸ்டன்ட்டுகளால் கத்தோலிக்க மதத்தை கண்டிக்க பயன்படுத்தப்பட்டது, ஏனெனில் நாம் பாதிரியார்களை "பாதர்" என்று அழைக்கிறோம். அந்த தர்க்கத்தின் மூலம், "பூமியில் உள்ள ஒருவரையும் உங்கள் தந்தை என்று அழைக்காதீர்கள்" என்று இயேசு சொன்னபோது, அவர் நம் அப்பாக்களையும் அர்த்தப்படுத்தினார், இல்லையா? அவர் செயின்ட் ஜோசப்பை தந்தை என்ற பட்டத்தால் அழைக்கவில்லையா? ஒரு சிறுவனாக இருந்த இயேசுவுக்கு தச்சு வேலை பற்றி கேள்வி எழுந்தபோது, “அம்மாவை மணந்த நண்பா!” என்று கூறியிருக்கலாம். நான் அப்படி நினைக்கவில்லை.

இந்த வேதத்தில் இயேசு என்ன சொல்கிறார் என்பதைப் புரிந்து கொள்ள, நாம் முழு பத்தியையும் படிக்க வேண்டும்: இந்த தனிமைப்படுத்தப்பட்ட வசனம் உண்மையில் சமத்துவத்தைப் பற்றிய போதனையின் ஒரு பகுதியாகும். நம்மை விட யாரையும் உயர்ந்தவர்கள் என்று கருதக்கூடாது - கடவுளைத் தவிர வேறு யாரும் நம்மை விட உயர்ந்தவர்கள் அல்ல என்று அவர் கூறுகிறார்.

இயேசு இங்கே கூறுகிறார்: "உங்களில் பெரியவர் உங்கள் வேலைக்காரனாக இருக்க வேண்டும்." மற்ற சமயங்களில் மற்ற வேதங்களில், நாம் பெரியவர்களாக இருக்க விரும்பினால், நாம் அனைவருக்கும் ஊழியராக இருக்க வேண்டும் என்று இயேசு கூறுகிறார், ஏனென்றால் நாம் மற்றவர்களை விட உயர்ந்தவர்கள் என்று நினைக்கக்கூடாது. ஆனால் இன்றைய பாடத்தில் நம்மையும் தாழ்வாக நினைக்க வேண்டாம் என்று சொல்கிறார். அவர் நமது குறைந்த சுயமரியாதையை குணப்படுத்த முயற்சிக்கிறார்.

உதாரணமாக, ஒரு நபராக நீங்கள் போப்பை விட தாழ்ந்தவர் அல்ல என்பது உங்களுக்குத் தெரியுமா? அதனால்தான் அவர் கடவுளின் ஊழியர்களின் ஊழியர் என்று அழைக்கப்படுகிறார். திருச்சபையின் தலைமைத்துவத்தில் கிறிஸ்துவின் பிரதிநிதியாக, அவர் செய்யும் எல்லாவற்றிலும் அவர் நமக்கு சேவை செய்கிறார், அது திருப்பலிக்கு தலைமை தாங்குவது அல்லது பங்கு கோவில் ஆவணத்தை எழுதுவது அல்லது அதிகாரபூர்வமான முடிவுகளை எடுப்பது.

 ஒருவரின் நற்சான்றிதழ்கள் என்னவாக இருந்தாலும், நமது பாதிரியார்கள் மற்றும் பிற திருச்சபைத் தலைவர்களுக்கு கடவுள் எவ்வளவு அதிகாரம் கொடுத்திருந்தாலும், எவ்வளவு செல்வந்தராக இருந்தாலும் அல்லது பிரபலமானவராக இருந்தாலும் அல்லது விரும்பப்பட்டவராக இருந்தாலும், நாம் அனைவரும் கடவுளால் சமமாக நேசிக்கப்படுகிறோம். நாம் அனைவரும் கடவுளுக்கு சமமானவர்கள். நம் மதிப்பைக் காண, கடவுளின் கண்களால் நம்மைப் பார்க்க கற்றுக்கொள்ள வேண்டும்.

2023 by Terry A. Modica