அக்டோபர் 18 2026 ஞாயிறு நற்செய்தி மறையுரை

 அக்டோபர் 18 2026 ஞாயிறு நற்செய்தி மறையுரை 

ஆண்டின் 29ம் ஞாயிறு 

Isaiah 45:1, 4-6

Psalm 96:1, 3-5, 7-10

1 Thessalonians 1:1-5b

Matthew 22:15-21

மத்தேயு நற்செய்தி 

சீசருக்கு வரி செலுத்துதல்

(மாற் 12:13-17; லூக் 20:20-26)

15பின்பு, பரிசேயர்கள் போய் எப்படி இயேசுவைப் பேச்சில் சிக்க வைக்கலாமெனச் சூழ்ச்சி செய்தார்கள். 16தங்கள் சீடரை ஏரோதியருடன் அவரிடம் அனுப்பி, “போதகரே, நீர் உண்மையுள்ளவர்; எவரையும் பொருட்படுத்தாமல் கடவுளின் நெறியை உண்மைக்கேற்பக் கற்பிப்பவர்; ஆள் பார்த்துச் செயல்படாதவர் என்பது எங்களுக்குத் தெரியும். 17சீசருக்கு வரி செலுத்துவது முறையா? இல்லையா? நீர் என்ன நினைக்கிறீர் என எங்களுக்குச் சொல்லும்” என்று அவர்கள் கேட்டார்கள். 18இயேசு அவர்களுடைய தீய நோக்கத்தை அறிந்து கொண்டு, “வெளிவேடக்காரரே, ஏன் என்னைச் சோதிக்கிறீர்கள்? 19வரி கொடுப்பதற்கான நாணயம் ஒன்றை எனக்குக் காட்டுங்கள்” என்றார். அவர்கள் ஒரு தெனாரியத்தை அவரிடம் கொண்டு வந்தார்கள். 20இயேசு அவர்களிடம், “இதில் பொறிக்கப்பட்டுள்ள உருவமும் எழுத்தும் யாருடையவை?” என்று கேட்டார். 21அவர்கள், “சீசருடையவை” என்றார்கள். அதற்கு அவர், “ஆகவே, சீசருக்கு உரியவற்றை சீசருக்கும் கடவுளுக்கு உரியவற்றைக் கடவுளுக்கும் கொடுங்கள்” என்று அவர்களிடம் கூறினார்.✠ 22இதைக் கேட்ட அவர்கள் வியந்து, அவரை விட்டுப் போய்விட்டார்கள்.

(thanks to www.arulvakku.com)

இன்றைய செபம்:

இறைவா, நற்செய்தியை அறிவிக்கும் உமது கருவியாகச் செயல்படுவதற்கான அருளை எனக்குத் தந்தருளும். செய்ய வேண்டிய நன்மைகளைச் செய்யத் தவறும் பாவத்திலிருந்தும், மற்றவர் பார்வையில் நல்லவராகத் தெரிவதற்காக மட்டும் நற்செயல்களைச் செய்யும் நிலையிலிருந்தும் என்னைக் காத்தருளும். எனது அனைத்துச் செயல்களும் உம்மிலும், என் அயலவர் மீதான அன்பிலும் வேரூன்றியிருக்கட்டும். ஆமென்.

## நம் இதயங்களில் பொறிக்கப்பட்டுள்ள உருவம்

இந்த ஞாயிறு நற்செய்தி வாசிப்பில், குடிமதிப்பு வரி செலுத்துவதற்குப் பயன்படுத்தப்படும் நாணயத்தில் யாருடைய உருவம் பொறிக்கப்பட்டுள்ளது என்று இயேசு பரிசேயர்களிடம் கேட்கும்போது, நம் இதயங்களில் யாருடைய உருவம் பொறிக்கப்பட்டிருக்க வேண்டும் என்பதைப் பற்றிய ஒரு பாடத்தைக் கற்பிக்க அதைப் பயன்படுத்துகிறார். நம் இதயங்கள் கடவுளுக்கு, கடவுளுக்கு மட்டுமே உரியதாக இருக்க வேண்டும்.

ரோமானியர்கள் தங்கள் பேரரசர்களை தெய்வங்களாகக் கருதினார்கள். எனவே, ரோமானிய நாணயங்களை வைத்திருக்கிறார்கள் என்றால், ஒரு மனிதக் கடவுளின் உருவத்தைச் சுமந்து செல்கிறார்கள் என்று பொருள். இயேசுவுக்குச் சவால் விடுத்தபோது பரிசேயர்கள் இதை அறிந்தே இருந்தார்கள்.

சீசருக்குக் குடிமதிப்பு வரி செலுத்துவது என்பது ஒரு அந்நிய அரசாங்கத்திற்குப் பணிந்து போவதைக் காட்டிலும் மேலான ஒன்றைக் குறித்தது. அது சமயக் கருத்துகளையும் கொண்டிருந்தது. இயேசு ஒரு உண்மையான இறைவாக்கினராக இருந்தால், யூதர்கள் புறவினத்தாரின் நாணயங்களை வைத்திருப்பதை எதிர்த்துக் குரல் கொடுத்திருக்க வேண்டும். அவர் உண்மையான மெசியாவாக இருந்தால், அந்நிய அரசாங்கத்தின் ஒடுக்குமுறையிலிருந்தும் வரிகளிலிருந்தும் அவர்களை விடுவித்திருக்க வேண்டும் – அல்லது அப்படி அவர்கள் நினைத்தார்கள்.

இயேசுவிடம் அவர்கள் காட்டிய அந்த ரோமானிய நாணயம் அவர்களுக்கு எப்படி கிடைத்தது என்று நமக்குத் தெரியாது. அதை அவர்கள் தங்களுடைய சொந்தப் பணப்பையிலிருந்தே எடுத்திருந்தால் (அப்படி நடந்திருக்கவே அதிக வாய்ப்புள்ளது), அது அவர்களின் வெளிவேடத்தையே வெளிப்படுத்தியது. இருப்பினும், இயேசு அவர்களின் வெளிவேடத்தை அம்பலப்படுத்துவதில் மட்டும் ஆர்வம் காட்டவில்லை; மெய்யான மெசியாவைப் பற்றிய ஒரு முக்கிய உண்மையைக் கூறவே அவர் விரும்பினார்.

நாம் கடவுளுக்கு உரியவர்களாக இருந்தால், இயேசு நம் இதயங்களில் பொறிக்கப்பட்டிருப்பார். மெசியாவால் பாவத்தின் அழிவிலிருந்து நாம் மீட்கப்பட்டுள்ளோம். நம் பாவங்களால் உண்டான தீமையின் ஒடுக்குமுறையிலிருந்து அவர் நம்மை விடுவிக்க நாம் அனுமதித்துள்ளோம்.

மற்றவர்கள் உங்கள் வாழ்க்கையைப் பார்க்கும்போது யாருடைய உருவத்தைக் காண்கிறார்கள்? மக்கள் உங்களைப் பார்க்கும்போது, உங்களுள் இயேசு பொறிக்கப்பட்டிருப்பதை அவர்கள் காண்கிறார்களா? அவர்கள் எந்த அளவுக்கு அதைக் காண்கிறார்களோ, அந்த அளவுக்கு நீங்கள் இறைஅரசிற்கு உரியவர்களாக இருக்கிறீர்கள்!

© by Terry A. Modica, Good News Ministries

அக்டோபர் 4 2026 ஞாயிறு நற்செய்தி மறையுரை

 அக்டோபர் 4 2026 ஞாயிறு நற்செய்தி மறையுரை 

ஆண்டின் 27ம் ஞாயிறு 

Isaiah 5:1-7

Psalm 80:9, 12-16, 19-20 (with Is 5:7a)

Philipians 4:6-9

Matthew 21:33-43

மத்தேயு நற்செய்தி 

கொடிய குத்தகைக்காரர் உவமை

(மாற் 12:1-12; லூக் 20:9-19)

33“மேலும், ஓர் உவமையைக் கேளுங்கள்: நிலக்கிழார் ஒருவர் ஒரு திராட்சைத் தோட்டம் போட்டு, சுற்றிலும் வேலி அடைத்து அதில் பிழிவுக்குழி* வெட்டி ஒரு காவல் மாடமும் கட்டினார்; பின்பு தோட்டத் தொழிலாளர்களிடம் அதைக் குத்தகைக்கு விட்டுவிட்டு நெடும் பயணம் மேற்கொண்டார்.✠ 34பழம் பறிக்கும் காலம் நெருங்கி வந்த போது அவர் தமக்குச் சேர வேண்டிய பழங்களைப் பெற்று வரும்படி தம் பணியாளர்களை அத்தோட்டத் தொழிலாளர்களிடம் அனுப்பினார். 35தோட்டத் தொழிலாளர்களோ அவருடைய பணியாளர்களைப் பிடித்து, ஒருவரை நையப் புடைத்தார்கள்; ஒருவரைக் கொலை செய்தார்கள்; ஒருவரைக் கல்லால் எறிந்தார்கள். 36மீண்டும் அவர் முதலில் அனுப்பியவர்களைவிட மிகுதியான வேறு சில பணியாளர்களை அனுப்பினார். அவர்களுக்கும் அப்படியே அவர்கள் செய்தார்கள். 37தம் மகனை மதிப்பார்கள் என்று அவர் நினைத்துக் கொண்டு அவரை இறுதியாக அவர்களிடம் அனுப்பினார். 38அம்மகனைக் கண்ட போது தோட்டத் தொழிலாளர்கள், ‘இவன்தான் சொத்துக்கு உரியவன்; வாருங்கள், நாம் இவனைக் கொன்று போடுவோம்; அப்போது இவன் சொத்து நமக்குக் கிடைக்கும்’ என்று தங்களிடையே பேசிக்கொண்டார்கள். 39பின்பு, அவர்கள் அவரைப் பிடித்து, திராட்சைத் தோட்டத்திற்கு வெளியே தள்ளிக் கொன்றுபோட்டார்கள். 40எனவே, திராட்சைத் தோட்ட உரிமையாளர் வரும்போது அத்தொழிலாளர்களை என்ன செய்வார்?” என இயேசு கேட்டார். 41அவர்கள் அவரிடம், “அத்தீயோரை ஈவிரக்கமின்றி ஒழித்து விடுவார்; உரிய காலத்தில் தமக்கு சேரவேண்டிய பங்கைக் கொடுக்க முன்வரும் வேறுதோட்டத் தொழிலாளர்களுக்கு அத்திராட்சைத் தோட்டத்தைக் குத்தகைக்கு விடுவார்” என்றார்கள். 42இயேசு அவர்களிடம்,

“‘கட்டுவோர் புறக்கணித்த கல்லே கட்டடத்துக்கு மூலைக்கல் ஆயிற்று. ஆண்டவரால் இது நிகழ்ந்துள்ளது; நம் கண்களுக்கு இது வியப்பாயிற்று!’

என்று நீங்கள் மறைநூலில் ஒருபோதும் வாசித்தது இல்லையா?✠ 43எனவே, உங்களிடமிருந்து இறையாட்சி அகற்றப்படும்; அவ்வாட்சிக்கு ஏற்ற முறையில் செயல்படும் ஒரு மக்களினத்தார் அதற்கு உட்படுவர் என நான் உங்களுக்குச் சொல்கிறேன்.

(Thanks to www.arulvakku.com)

**இன்றைய நம் வாழ்வில் பரலோகத்தின் கனிகள்**

“தேவனுடைய ராஜ்யம் அதற்கேற்ற கனிகளைத் தருகிற ஜனங்களுக்குக் கொடுக்கப்படும்.” இந்த ஞாயிறு நற்செய்தி வாசிப்பில் இயேசு நமக்குத் தரும் கதையின் கருத்து இதுவே. நாம் இன்னும் இந்தப் பூமியில் இருக்கும்போதே நமக்குக் கொடுக்கப்படும் அந்த தேவனுடைய ராஜ்யம் எது? நமது பூலோக வாழ்க்கையில் நாம் அறுவடை செய்யும் அதன் கனிகள் யாவை?

இயேசுவைப் பின்பற்றி பரலோகத்தை நோக்கி நாம் மேற்கொள்ளும் பயணத்தில், அவரைப் போலவே நாம் செய்யும் ஒவ்வொன்றும் அதற்குக் கிடைக்கும் கனியாகும். அவர் நேசித்தது போல நாமும் நேசித்து, அவர் மன்னித்தது போல நாமும் மன்னித்து, பிறருக்குப் பணிவிடை செய்து, சத்தியத்தைக் கற்பித்து, வேதனையில் இருப்பவர்களைக் குணமாக்கினால், நாம் இப்போதே தேவனுடைய ராஜ்யத்தில் வாழ்கிறோம் என்று அர்த்தம்.

கத்தோலிக்கர்களிடம் அவர்கள் பரலோகத்திற்குச் செல்வோம் என்று நம்புகிறார்களா என்று நான் கேட்கும்போது, பெரும்பாலானோர் உறுதியற்றே உணர்கிறார்கள். எதிர்காலத்தில் ஏதேனும் கடுமையான பாவத்தால் இரட்சிப்பை இழந்துவிடுவோமோ என்ற பயம், அல்லது "ஆம்" என்று உறுதியாகப் பதிலளிப்பது பணிவாக இருக்காது என்ற அச்சம் இதற்குப் பின்னணியாக இருக்கிறது.

நாம் இயேசுவை முழுமையாகப் பின்பற்றி வாழவில்லை என்பதை ஒப்புக்கொள்ளத்தான் வேண்டும். நம்மில் பெரும்பாலானோர் நம்மிடம் உள்ள பரலோகத்திற்கு ஒவ்வாத குணங்களைப் போக்கிக்கொள்ள உத்தரிக்கும் ஸ்தலத்தில் (Purgatory) சிறிது காலம் செலவிட வேண்டியிருக்கும். ஆனால், அந்தத் தூய்மையாக்கல் முடிந்ததும், நாம் இறைவனின் பேரன்பில் முழுமையாக வாழத் தொடங்குவோம். நாம் உத்தரிக்கும் ஸ்தலத்தை அடைந்துவிட்டாலே, கண்டிப்பாகப் பரலோகத்தின் மகிமையை அடைந்துவிடுவோம். இயேசுவைப் போல் வாழ வேண்டும் என்ற நமது ஆசை உண்மையானதாக இருந்தால், நாம் இயேசுவை விட்டு முழுமையாக விலகிப் போகும் அளவுக்கு நமது பாவங்கள் ஒருபோதும் கடுமையானதாக இருக்காது. நமது மரணத்தின் தருணத்தில் அவர் நம்மைத் தேடி வரும்போது, நாம் அவரை மகிழ்ச்சியோடு தழுவிக்கொள்வோம்.

கிறிஸ்துவின் நிமித்தமாகவும், அவர் மீதுள்ள அன்பினாலும் நீங்கள் எதைச் செய்தாலும், அதுவே நீங்கள் தேவனுடைய ராஜ்யத்தில் வாழ்கிறீர்கள் என்பதற்கும், என்றென்றும் வாழப்போகிறீர்கள் என்பதற்கும் சான்றாகும்.

© by Terry A. Modica, Good News Ministries

செப்டம்பர் 29 2026 ஞாயிறு நற்செய்தி மறையுரை

 செப்டம்பர் 29 2026 ஞாயிறு நற்செய்தி மறையுரை 

ஆண்டின் 26ம் ஞாயிறு 

Ezekiel 18:25-28

Ps 25:4-5, 8-10, 14

Philippians 2:1-11

Matthew 21:28-32

இன்றைய ஜெபம்:

அன்புள்ள ஆண்டவரே, என் புரிதலுக்கு அப்பாற்பட்ட உமது செயல்களை அறிந்துகொள்ள எனக்கு எளிமையான இதயத்தையும் திறந்த மனதையும் தந்தருளும். பொறாமை மற்றும் அகங்காரத்தின் வேர்களிலிருந்து என்னைக் குணமாக்கி, உம்மிடம் என்னை முழுமையாக ஒப்புக்கொடுக்க எனக்கு அருள்புரியும். ஆமென்.

மத்தேயு நற்செய்தி 

இரு புதல்வர்கள் உவமை

28மேலும் இயேசு, “இந்த நிகழ்ச்சியைப் பற்றி நீங்கள் என்ன நினைக்கிறீர்கள்? ஒரு மனிதருக்கு இரு புதல்வர்கள் இருந்தார்கள். அவர் மூத்தவரிடம் போய், ‘மகனே, நீ இன்று திராட்சைத் தோட்டத்திற்குச் சென்று வேலை செய்’ என்றார். 29அவர் மறுமொழியாக, ‘நான் போக விரும்பவில்லை’ என்றார். ஆனால், பிறகு தம் எண்ணத்தை மாற்றிக்கொண்டு போய் வேலை செய்தார். 30அவர் அடுத்த மகனிடமும் போய் அப்படியே சொன்னார். அவர் மறுமொழியாக, ‘நான் போகிறேன் ஐயா!’ என்றார்; ஆனால், போகவில்லை. 31இவ்விருவருள் எவர் தந்தையின் விருப்பப்படி செயல்பட்டவர்?” என்று கேட்டார். அவர்கள் “மூத்தவரே” என்று விடையளித்தனர். இயேசு அவர்களிடம், “வரிதண்டுவோரும் விலைமகளிரும் உங்களுக்கு முன்பாகவே இறையாட்சிக்கு உட்படுவர் என உறுதியாக உங்களுக்குச் சொல்கிறேன். 32ஏனெனில், யோவான் நீதிநெறியைக் காட்ட உங்களிடம் வந்தார். நீங்களோ அவரை நம்பவில்லை. மாறாக வரி தண்டு வோரும் விலைமகளிரும் அவரை நம்பினர். அவர்களைப் பார்த்த பின்பும் நீங்கள் உங்கள் எண்ணத்தை மாற்றிக்கொள்ளவுமில்லை; அவரை நம்பவுமில்லை” என்றார்.✠

(thanks to www.arulvakku.com)

சரியான பதில் எப்போதும் சரியானதாக இருப்பதில்லை

இந்த ஞாயிற்றுக்கிழமையின் நற்செய்திப் பகுதி, தாங்கள் ஆன்மீக ரீதியில் நன்றாக இருப்பதாக நினைத்துக் கொண்டு, பிதாவின் விருப்பத்தை எவ்வளவு சிறப்பாகச் செய்கிறோம் என்பதை நேர்மையாக ஆராய்ந்து பார்க்காத மக்களுக்கு ஒரு அதிர்ச்சியைத் தருவதற்காக அமைந்தது. சமய வல்லுநர்களை விட, வரி வசூலிப்பவர்களும் விபச்சாரிகளும் (மிகவும் இழிவாகவும் அசுத்தமாகவும் கருதப்பட்ட தொழில்கள்) கடவுளின் ஆட்சியில் உங்களுக்கு முன்பாகவே நுழைகிறார்கள் என்று இயேசு கூறினார்!

"வல்லுநர்கள்" என்று சொல்லப்பட்ட இவர்கள், இயேசு கேட்ட கேள்விக்குச் சரியான பதிலை அறிந்திருந்தார்கள்—கடவுளுக்கு "சரி" என்று சொல்ல வேண்டும் என்பதை அவர்கள் அறிந்திருந்தார்கள். ஆனால், சரியான பதிலை அறிந்திருப்பதற்கும், அந்தச் சரியான பதிலைச் செயலில் காட்டுவதற்கும் இடையே உள்ள வேறுபாடே விண்ணரசிற்கும் நரகத்திற்கும் இடையிலான எல்லைக்கோடு.

கடவுள் சரியான பதில்களை விரும்புவதில்லை; அவர் நீதியான செயல்களையே விரும்புகிறார். திருச்சபையின் போதனைகளுக்குக் கடமைக்காகக் கீழ்ப்படிவதை கடவுள் விரும்புவதில்லை; அன்பினால் தூண்டப்பட்ட கீழ்ப்படிதலையும், திருச்சபையின் பணிகளில் ஆர்வத்தோடு பணியாற்றும் மனநிலையையுமே அவர் விரும்புகிறார்.

உதாரணத்திற்கு, திருப்பலிக்கு வெளியே அது பரிசுத்தமான செயல்களாக மாறவில்லை என்றால், ஒவ்வொரு ஞாயிற்றுக்கிழமையும் திருப்பலியில் கலந்து கொள்வதில் என்ன பயன்? திருப்பலிக்கு வரமாட்டேன் என்று "இல்லை" என்று சொல்லும் யாரையாவது உங்களுக்குத் தெரியுமா? அவர்கள் உண்மையிலேயே கடவுளை நேசிப்பதால் நற்செயல்களைச் செய்து கொண்டிருந்தால், ஒவ்வொரு திருப்பலியிலும் கலந்து கொண்டு பிறருக்கு உதவ சிறிய நன்மை கூட செய்யாதவர்களை விட, அவர்கள் கடவுளோடு முழுமையான ஒன்றிப்பை விரைவில் அடைய மாட்டார்கள் என்று யாரால் சொல்ல முடியும்?

நாம் இரண்டையும் செய்ய வேண்டும் என்றே கடவுள் விரும்புகிறார்: சரியான பதில்களை அறிந்திருக்க வேண்டும், அதே சமயம் நீதியுள்ளவர்களாகவும் இருக்க வேண்டும். திருப்பலியில் உண்மையோடு பங்கெடுத்து, அதனால் மாற்றம் அடைய வேண்டும். ஆலயத்தில் கிறிஸ்துவோடு நம்மை இணைத்துக் கொண்டு, கதவைத் தாண்டி வெளியே சென்று, நாம் சந்திக்கும் ஒவ்வொருவரிடமும் அவரை எடுத்துச் செல்வதன் மூலம், உலகத்தைச் சிறந்ததாக மாற்றும் அவரது அழைப்பிற்கு "சரி" என்று சொல்ல வேண்டும்.

© by Terry A. Modica, Good News Ministries

செப்டம்பர் 13 2026 ஞாயிறு நற்செய்தி மறையுரை

செப்டம்பர்  13 2026 ஞாயிறு நற்செய்தி மறையுரை 

ஆண்டின் 24ம் ஞாயிறு 

Sirach 27:30–28:9

Ps 103:1-4, 9-12

Romans 14:7-9

Matthew 18:21-35

இன்றைய ஜெபம்:

என் பிதாவே, உம்மோடு ஆழமான மற்றும் உண்மையான உறவைக் கொண்டிருப்பதற்கான கிருபையை எனக்கு அருளுமாறு உம்மிடம் வேண்டுகிறேன். உமது அன்பு என்னில் கனிகொடுக்கத் தொடங்கட்டும்; அதன் மூலம் நான் மற்றவர்களை மன்னிக்கவும், அவர்கள் மீது இரக்கம் காட்டவும் கூடியவனாய் இருக்கட்டும். ஆமென்.

மத்தேயு நற்செய்தி 

மன்னிக்க மறுத்த பணியாள் உவமை

21பின்பு, பேதுரு இயேசுவை அணுகி, “ஆண்டவரே, என் சகோதரர் சகோதரிகளுள் ஒருவர் எனக்கு எதிராகப் பாவம் செய்துவந்தால் நான் எத்தனை முறை அவரை மன்னிக்க வேண்டும்? ஏழு முறை மட்டுமா? எனக் கேட்டார். 22அதற்கு இயேசு அவரிடம் கூறியது: “ஏழுமுறை மட்டுமல்ல; எழுபது தடவை ஏழுமுறை என நான் உனக்குச் சொல்கிறேன்.✠ 23விண்ணரசைப் பின்வரும் நிகழ்ச்சிக்கு ஒப்பிடலாம்; ஓர் அரசர் தம் பணியாளர்களிடம் கணக்குக் கேட்க விரும்பினார். 24அவர் கணக்குப் பார்க்கத் தொடங்கியபொழுது, அவரிடம் பத்தாயிரம் தாலந்து* கடன்பட்ட ஒருவனைக் கொண்டு வந்தனர். 25அவன் பணத்தைத் திருப்பிக் கொடுக்க இயலாத நிலையில் இருந்தான். தலைவரோ, அவனையும் அவன் மனைவி மக்களோடு அவனுக்குரிய உடைமைகள் யாவற்றையும் விற்றுப் பணத்தைத் திருப்பி அடைக்க ஆணையிட்டார். 26உடனே அப்பணியாள் அவர் காலில் விழுந்து பணிந்து, ‘என்னைப் பொறுத்தருள்க; எல்லாவற்றையும் உமக்குத் திருப்பித் தந்து விடுகிறேன்’ என்றான். 27அப்பணியாளின் தலைவர் பரிவு கொண்டு அவனை விடுவித்து அவனது கடன் முழுவதையும் தள்ளுபடி செய்தார். 28ஆனால், அப்பணியாள் வெளியே சென்றதும், தன்னிடம் நூறு தெனாரியம்* கடன்பட்டிருந்த உடன் பணியாளர் ஒருவரைக் கண்டு, ‘நீ பட்ட கடனைத் திருப்பித் தா’ எனக்கூறி அவரைப் பிடித்துக் கழுத்தை நெரித்தான். 29உடனே அவனுடைய உடன் பணியாளர் காலில் விழுந்து, என்னைப் பொறுத்தருள்க; நான் திருப்பிக் கொடுத்துவிடுகிறேன்’ என்று அவனைக் கெஞ்சிக் கேட்டார். 30ஆனால், அவன் அதற்கு இசையாது, கடனைத் திருப்பி அடைக்கும்வரை அவரைச் சிறையிலடைத்தான். 31அவருடைய உடன் பணியாளர்கள் நடந்ததைக் கண்டபோது மிகவும் வருந்தித் தலைவரிடம் போய் நடந்தவற்றையெல்லாம் விளக்கிக் கூறினார்கள். 32அப்போது தலைவர் அவனை வரவழைத்து, ‘பொல்லாதவனே, நீ என்னை வேண்டிக் கொண்டதால் அந்தக் கடன் முழுவதையும் உனக்குத் தள்ளுபடி செய்தேன். 33நான் உனக்கு இரக்கம் காட்டியதுபோல நீயும் உன் உடன்பணியாளருக்கு இரக்கம் காட்டியிருக்க வேண்டும் அல்லவா?’ என்று கேட்டார்.✠ 34அத்தலைவர் சினங் கொண்டவராய், அனைத்துக் கடனையும் அவன் அடைக்கும்வரை அவனை வதைப்போரிடம் ஒப்படைத்தார். 35உங்களுள் ஒவ்வொருவரும் தம் சகோதரர் சகோதரிகளை மனமார மன்னிக்கா விட்டால் விண்ணுலகில் இருக்கும் என் தந்தையும் உங்களை மன்னிக்க மாட்டார்.”

(Thanks to www.arulvakku.com)

நமக்கு இழைத்த காயங்களுக்காக மற்றவர்கள் நமக்குச் செலுத்த வேண்டிய கடனிலிருந்து அவர்களை நாம் விடுவிக்கும்போது, ​​நாமே விடுதலையடைகிறோம்; அப்போதுதான் நம்முடைய குணமடைதல் தொடங்குகிறது!

மன்னிப்பின் சுதந்திரம்

இந்த ஞாயிற்றுக்கிழமை நற்செய்தி வாசகத்தில் இயேசுவின் செய்தி, அவர் முன்பு கற்பித்த “எங்கள் தந்தையே” என்ற ஜெபத்தில் உள்ள ஒரு வரியை விளக்குகிறது (மத்தேயு 6:12): “எங்களுக்குத் தீமை செய்தவர்களை நாங்கள் மன்னிப்பது போல எங்கள் குற்றங்களையும்  மன்னியும்.”

இங்கு மிக வலுவான சொல் “போல” — அதாவது அதே போல, அப்படியே, சம அளவில்.

நாம் மன்னிக்காத எவராவது இருந்தால், அன்போடு ஜெபிக்க முடியாத எவராவது இருந்தால், அனைவரின் தந்தையாகிய நமது தந்தையை நோக்கி ஜெபிக்கும்போது ஜெபத்தின் இந்தப் பகுதியில் நாம் வாய்மூடி இருப்பது நல்லது.

சில சமயங்களில் மன்னிப்பது கடினமாக இருக்கிறது, ஏனென்றால் “மன்னிப்பது” என்றால் “மறந்துவிடுவது” என்று நாம் நினைக்கிறோம். கடன் வாங்கியவர் என்ன கடன் பட்டிருக்கிறார் என்பதை நாம் மறந்துவிட வேண்டும் என்று இயேசு ஒருபோதும் சொல்லவில்லை. மன்னிப்பு என்பது திருப்பிச் செலுத்துவதையோ அல்லது பழிவாங்குவதையோ கோராமல் — நினைவில் கொள்வதும், அந்த நினைவிலிருந்து கற்றுக்கொள்வதும் ஆகும்.

மன்னிக்க மறுப்பது ஒரு வகையான தண்டனை: இது பழிவாங்கும் நேரம். உதாரணமாக, நாம் கோபத்துடன் இருந்தால், நமது கோபமோ அல்லது குளிர்ச்சியான நடத்தையோ தவறு செய்தவரை மனந்திரும்ப வைக்கும் வகையில் ஏதோ ஒருவிதத்தில் தண்டிக்கும் என்று நாம் நம்புகிறோம். ஆனால் என்ன ஆச்சரியம், அது ஒருபோதும் வேலை செய்வதில்லை.

மீண்டும் காயமடைவதிலிருந்து நம்மைப் பாதுகாத்துக் கொள்ள நாம் செய்யும் மற்றொரு விஷயம் வேலை செய்வதில்லை: அது வன்மம் அல்லது மனக்கசப்பைக் காப்பாற்றி வைப்பது. மனக்கசப்புகள் கெட்ட நினைவுகளின் வலியிலிருந்து நம்மை விடுவிப்பதில்லை, மாறாக அவற்றுடன் நம்மைச் சங்கிலியால் பிணைக்கின்றன.

நம்மைப் புண்படுத்தியதற்காக அவர்கள் நமக்குச் செலுத்த வேண்டிய கடன்களிலிருந்து மற்றவர்களை நாம் விடுவிக்கும்போது (அவர்கள் அதைக் கோரினாலும் கோராவிட்டாலும், அவர்கள் இன்னும் உயிரோடு இருந்தாலும் இல்லாவிட்டாலும்), நாம் நம்மை விடுவித்துக்கொள்கிறோம், நம்முடைய குணமடைதல் தொடங்குகிறது — நம்முடைய குணமடைதல்!

இது நாம் மற்றவர்களுக்கு அளிக்கும் அன்பின் பரிசாக இருப்பதுடன், நாமே நமக்கு அளித்துக்கொள்ளக்கூடிய மிக அன்பான பரிசாகும். அவர்கள் நமது மன்னிப்பை ஏற்று கொள்ளாவிட்டாலும் (அடையாளம் காணாவிட்டாலும்), கடவுள் அதை அறிகிறார்.

© by Terry A. Modica, Good News Ministries

 

செப்டம்பர் 6 2026 ஞாயிறு நற்செய்தி மறையுரை

செப்டம்பர் 6 2026 ஞாயிறு நற்செய்தி மறையுரை 

ஆண்டின் 23ம் ஞாயிறு 

Ezekiel 33:7-9

Ps 95:1-2, 6-9

Romans 13:8-10

Matthew 18:15-20

மத்தேயு நற்செய்தி 

பாவம் செய்யும் சகோதரர்

(லூக் 17:3)

15“உங்கள் சகோதரர் சகோதரிகளுள் ஒருவர்

உங்களுக்கு

எதிராகப் பாவம் செய்தால் நீங்களும் அவரும்

தனித்திருக்கும்போது அவரது குற்றத்தை

எடுத்துக்காட்டுங்கள்.

அவர் உங்களுக்குச் செவிசாய்த்தால் நல்லது;

உங்கள் உறவு தொடரும்.✠ 16இல்லையென்றால்

‘இரண்டு

அல்லது மூன்று சாட்சிகளுடைய வாக்குமூலத்தால்

அனைத்தும் உறுதி செய்யப்படும்’ என்னும் மறைநூல்

மொழிக்கு ஏற்ப உங்களோடு ஒன்றிரண்டு பேரைக்

கூட்டிக் கொண்டு போங்கள்.✠ 17அவர்களுக்கும்

செவிசாய்க்காவிடில் திருச்சபையிடம் கூறுங்கள்.

திருச்சபைக்கும் செவிசாய்க்காவிடில் அவர்

உங்களுக்கு வேற்று இனத்தவர் போலவும் வரிதண்டுபவர்

போலவும் இருக்கட்டும். 18மண்ணுலகில் நீங்கள்

தடைசெய்பவை அனைத்தும் விண்ணுலகிலும்

தடைசெய்யப்படும்; மண்ணுலகில் நீங்கள்

அனுமதிப்பவை அனைத்தும் விண்ணுலகிலும்

அனுமதிக்கப்படும் என நான் உறுதியாக உங்களுக்குச்

சொல்கிறேன்.✠ 19-20உங்களுள் இருவர் மண்ணுலகில்

தாங்கள் வேண்டும் எதைக் குறித்தும் மனமொத்திருந்தால்

விண்ணுலகில் இருக்கும் என் தந்தை அதை அவர்களுக்கு

அருள்வார்.ஏனெனில், இரண்டு அல்லது மூன்று பேர் என்

பெயரின் பொருட்டு எங்கே ஒன்றாகக்

கூடியிருக்கின்றார்களோ

அங்கே அவர்களிடையே நான் இருக்கிறேன்

என உறுதியாக

உங்களுக்குச் சொல்கிறேன்.”✠

(thanks to www.arulvakku.com)

பாவத்திற்கு எதிராகக் குரல் கொடுக்க நாம்

அழைக்கப்பட்டுள்ளோம், ஆனால் முழு  இரக்கத்தோடு

நாம் அதனை அணுக வேண்டும்.

பாவத்திற்கு எதிராக நாம் குரல் கொடுத்தாலும்,

பரிவும் இரக்கமும் நிபந்தனையற்ற அன்பும்

இல்லாவிட்டால், அதுவும் ஒரு பாவமே.

இன்றைய ஜெபம்:

ஆண்டவராகிய இயேசுவே: உம்முடைய வார்த்தை

என்னிலும் என் மூலமாகவும் இரட்சிப்பின்

பலன்களைப் பெருகச் செய்யட்டும். பிதாவாகிய

கடவுளின் திட்டங்களுக்குச் சேவை செய்ய என்னை

உமது அன்பின் ஆவியின் கருவியாக மாற்றும். ஆமென்.

மற்றவர்களை மனந்திரும்புதலுக்கு அழைக்க 3 படிகள்:

இந்த ஞாயிற்றுக்கிழமை வாசகங்கள் அனைத்தும்,

மற்றவர்கள் பாவியிலிருந்து விலகித் திரும்பும் வகையில்,

பரிசுத்தமானதும் சரியானதும்

உண்மையானதுமானவற்றுக்காக உறுதியாக

நிற்க வேண்டியதன் அவசியத்தைப் பேசுகின்றன.

நாம் அப்படிச் செய்யாவிட்டால், அவர் செய்யும்

பாவங்களில் மறைமுகமாக நாமும் பங்கு கொள்கிறோம்,

மேலும் நாம் பொறுப்பேற்க வேண்டியிருக்கும்

(முதல் வாசிப்பைக் காண்க).

நாம் பாவத்திற்கு எதிராகக் குரல் கொடுத்தாலும்,

பரிவும் இரக்கமும் நிபந்தனையற்ற அன்பும் இல்லாமல்

இருந்தால், அதுவும் ஒரு பாவமே (இரண்டாம் வாசிப்பு).

மற்றொரு கிறிஸ்தவர் பாவம் செய்வதைத் தடுத்து

நிறுத்தும் நம் முயற்சியில், பரிந்துபேசுதலுக்கும்

ஜெப உதவிக்கும் நமது கிறிஸ்தவ சமூகத்தை

நம்பியிருப்பது முக்கியம் என்பதை இயேசு

நற்செய்தி வாசிப்பில் நமக்குக் காட்டுகிறார். எப்படி?

முதலில், நாம் அந்தப் பாவியிடம் பேசுகிறோம்.

யாராவது தனக்கும் மற்றவர்களுக்கும் தீங்கு

விளைவிக்கிறார்கள் என்பதை நாம்

அறிந்திருக்கும்போது (தீங்கு நம் கண்களுக்குத்

தெரியாவிட்டாலும் அனைத்துப் பாவங்களும்

தீங்கானவையே), குறைந்தபட்சம் ஒரு முறையாவது

அந்த அறிவை அவரிடம் அல்லது அவளிடம் பகிர்ந்து

கொள்ள நாம் முயற்சிக்கவில்லை என்றால், நமது மௌனம்

அன்பற்றதாகவும் அக்கறையற்றதாகவும் இருக்கும்.

உண்மையைப் பகிர்ந்து கொண்ட பிறகு, பாவி

மாறாவிட்டாலும் கூட, நாம் எந்தவொரு குற்ற

உணர்ச்சியிலிருந்தும் விடுபடுகிறோம். ஆனால்

நாம் முயற்சி செய்வதை நிறுத்தக் கூடாது, எனவே

பாவி புரிந்து கொண்டு மனந்திரும்ப உதவும் தீவிர

முயற்சியில் ஒன்று அல்லது இரண்டு பேரை நம்மோடு

அழைத்துச் செல்கிறோம்.

அது தோல்வியுற்றால், இன்னும் அதிகமான

ஆதரவுடன் மீண்டும் முயற்சிக்கிறோம்.

யாரோ ஒருவருக்கு உதவச் செய்த ஒவ்வொரு

முயற்சியும் தோல்வியுற்றால், அப்போது

மட்டுமே நாம் கைவிடுகிறோம். உண்மையில்,

விலகிச் செல்வது நாமல்ல. பிரிவினைப் பாதையைத்

தேர்ந்தெடுத்தவர் அந்தப் பாவிதான். இருப்பினும்,

இயேசு எப்படி புற  இனத்தவர்களை வரி

வசூலிப்பவர்களையும் (அதாவது, வெளிநாட்டினர்,

பிரிக்கப்பட்டவர்கள்) நடத்தினார்கள் என்பதை

நினைவில் கொள்ளுங்கள்: அவர் அவர்களை நேசிப்பதை

ஒருபோதும் நிறுத்தவில்லை. அவர்களுக்காகத் தன்

உயிரைக் கொடுக்க அவர் இன்னும் தேர்வு செய்தார்.

© by Terry A. Modica, Good News Ministries

ஆகஸ்ட் 30 2026 ஞாயிறு நற்செய்தி மறையுரை

 ஆகஸ்ட் 30 2026 ஞாயிறு நற்செய்தி மறையுரை 

ஆண்டின் 22ம் ஞாயிறு 

Jeremiah 20:7-9

Ps 63:2-6, 8-9

Romans 12:1-2

Matthew 16:21-27

மத்தேயு நற்செய்தி 

இன்றைய ஜெபம்:

அன்புள்ள ஆண்டவரே, எனது சொந்தத் திட்டங்கள் மற்றும் இவ்வுலகம் சார்ந்த பற்றுகளிலிருந்து என்னை விடுவித்துக்கொள்ள எனக்குக் கற்றுத்தாரும். உம்முடைய சிந்தனைகளையும் முடிவில்லாத அன்பையும் பரிசுத்த ஆவியானவர் எனக்குள் அருளச் செய்வாராக. ஆமென்.

இயேசு தம் சாவை முதன்முறை முன்னறிவித்தல்

(மாற் 8:31-9:1; லூக் 9:22-27)

21இயேசு தாம் எருசலேமுக்குப் போய் மூப்பர்கள், தலைமைக் குருக்கள், மறைநூல் அறிஞர்கள் ஆகியோரால் பலவாறு துன்பப்படவும் கொலை செய்யப்படவும் மூன்றாம் நாள் உயிருடன் எழுப்பப்படவும் வேண்டும் என்பதைத் தம் சீடருக்கு அந்நேரம் முதல் எடுத்துரைக்கத் தொடங்கினார். 22பேதுரு அவரைத் தனியே அழைத்துக் கடிந்துகொண்டு, “ஆண்டவரே, இது வேண்டாம். இப்படி உமக்கு நடக்கவே கூடாது” என்றார். 23ஆனால், இயேசு பேதுருவைத் திரும்பிப் பார்த்து, “என் கண்முன் நில்லாதே சாத்தானே, நீ எனக்குத் தடையாய் இருக்கிறாய்; ஏனெனில், நீ கடவுளுக்கு ஏற்றவை பற்றி எண்ணாமல் மனிதருக்கு ஏற்றவை பற்றியே எண்ணுகிறாய்” என்றார். 24பின்பு இயேசு தம் சீடரைப் பார்த்து, “என்னைப் பின்பற்ற விரும்பும் எவரும் தன்னலம் துறந்து தம் சிலுவையைத் தூக்கிக்கொண்டு என்னைப் பின்பற்றட்டும். 25ஏனெனில், தம் உயிரைக் காத்துக் கொள்ள விரும்பும் எவரும் அதை இழந்துவிடுவர். மாறாக, என்பொருட்டுத் தம்மையே அழித்துக் கொள்கிற எவரும் வாழ்வடைவார்.✠ 26மனிதர் உலகம் முழுவதையும் ஆதாயமாக்கிக்கொண்டாலும் தம் வாழ்வையே இழப்பாரெனில் அவருக்குக் கிடைக்கும் பயன் என்ன? அவர் தம் வாழ்வுக்கு ஈடாக எதைக் கொடுப்பார்? 27மானிடமகன் தம் தந்தையின் மாட்சியோடு தம் வான தூதர்களுடன் வரப்போகிறார்; அப்பொழுது ஒவ்வொருவருக்கும் அவரவர் செயலுக்கேற்பக் கைம்மாறு அளிப்பார்.✠ 28நான் உறுதியாக உங்களுக்குச் சொல்கிறேன்; இங்கே இருப்பவருள் சிலர் மானிட மகனது ஆட்சி வருவதைக் காண்பதற்கு முன் சாகமாட்டார்” என்றார்.

(thanks to www.arulvakku.com)

"ஆண்டவரே, நீர் என்னை ஏமாற்றிவிட்டீர்!"

இந்த ஞாயிற்றுக்கிழமையின் முதல் வாசகம் எனக்கு மிகவும் பிடித்தவைகளில் ஒன்று. எரேமியா உணர்வது போல நானும் அடிக்கடி உணர்ந்திருக்கிறேன். நான் கடவுளிடம், "ஆண்டவரே, நீர் என்னை ஏமாற்றிவிட்டீர், நானும் ஏமாறுவதற்கு என்னை ஒப்புக்கொடுத்தேன்!" என்று கத்தியிருக்கிறேன். மீண்டும் மீண்டும் நான் அதற்கு இடம் கொடுக்கிறேன். "ஆண்டவரே, இது நடக்கும் என்று உமக்குத் தெரியுமே! பிறகேன் என்னை இந்தச் சோதனைக்குள் வழிநடத்தினீர்?" என்று கேட்டிருக்கிறேன். நீங்களும் எப்போதாவது அப்படி உணர்ந்ததுண்டா?

அவர் நமக்கு இதைச் செய்ய நாம் ஏன் இடம் கொடுக்கிறோம்? நம்மை அவர் கடினமான சூழ்நிலைகளுக்குள் வழிநடத்தினாலும், நாம் ஏன் கடவுளை நம்புகிறோம்? மிகுந்த அசௌகரியமாக அல்லது கடுமையான வேதனையாக இருக்கும் என்று தெரிந்தும், மற்றவர்களுக்கு நமது உதவியையும் அன்பையும் வழங்க இயேசுவைப் பின்பற்றி ஏன் செல்கிறோம்?

கடவுளோடு நடப்பதும் அவருடைய இறைஅரசுக்குப்பணி செய்வதும் ஒரு பெரிய சாகசப் பயணம். எதிர்பாராதவைகளை நாம் எதிர்பார்க்கலாம்; துரதிர்ஷ்டவசமாக இந்த உலகில் துன்பங்களும் அதில் அடங்கும் — சுயநல விருப்பங்களைப் பின்தொடர்வதை மறுப்பது, சிலுவைகளைச் சுமப்பது, மற்றும் கல்வாரி வரை இயேசுவைப் பின்பற்றிச் செல்வது (நிச்சயமாக, நற்செய்தி வாசகத்தில் விளக்கப்பட்டிருப்பது போல, உயிர்ப்பு வரையிலும் கூட).

நாம் கடவுளை நேசிப்பதால், இரண்டாம் வாசகம் நம்மிடம் கேட்பது போல, நம்மையே ஒரு ஜீவபலியாக ஒப்புக்கொடுக்கத் தயாராக இருக்கிறோம். இதுவே வழிபாட்டின் மிகயுயர் வடிவம்; திவ்விய நற்கருணை வழிபாட்டிற்கு வெளியே நாம் અનુભவிக்கும் ஓர் ஆன்மீக நற்கருணை உறவு இது. இயேசுவோடு ஒன்றிணைந்து, நாமே நற்கருணையாக மாறுகிறோம்.

எரேமியாவின் புலம்பல் நமக்குக் காட்டுவது போல, நாம் கடவுளிடம் பாதுகாப்பாகக் முறையிடலாம்/புலம்பலாம். அவருக்கு வேலை செய்வது நமக்கு பிடிக்கவில்லை என்பதை, தண்டனைக்கு ஆளாகாமல் அவரிடமே நாம் சொல்ல முடியும். ஆனால், மற்றவர்களிடம் முறையிடுவது பாவமாகும்; ஏனெனில் அது வீண் பேச்சுகளையும் தவறான எண்ணங்களையும் உருவாக்கி, கடவுளைப் பற்றிய தவறான பிம்பத்தை ஏற்படுத்திவிடும்.

நம் சோதனைகளின் போது ஜெப உதவியைக் கேட்பது முக்கியம், அதை நாம் தொடர்ந்து செய்ய வேண்டும்; ஆனால் மற்றவர்களிடம் புலம்புவது கடவுள் மீது நமக்கு எவ்வளவு குறைந்த நம்பிக்கை இருக்கிறது என்பதையே காட்டுகிறது. இறுதியாக, நமது தியாகங்களிலிருந்து வரும் நன்மையைக் காண்போம்; அதைத்தான் நாம் மற்றவர்களிடம் பகிர்ந்து கொள்ள வேண்டும்.

© by Terry A. Modica, Good News Ministries

ஆகஸ்ட் 23 2026 ஞாயிறு நற்செய்தி மறையுரை

 

ஆகஸ்ட் 23 2026 ஞாயிறு நற்செய்தி மறையுரை 

ஆண்டின் 21ம் ஞாயிறு 

Isaiah 22:19-23

Ps 138:1-3, 6, 8

Romans 11:33-36

Matthew 16:13-20

மத்தேயு நற்செய்தி 

இயேசுவைப் பற்றிய பேதுருவின் அறிக்கை

(மாற் 8:27-30; லூக் 9:18-21)

13இயேசு, பிலிப்புச் செசரியா பகுதிக்குச் சென்றார். அவர் தம் சீடரை நோக்கி, “மானிடமகன் யாரென்று மக்கள் சொல்கிறார்கள்?” என்று கேட்டார். 14அதற்கு அவர்கள், “சிலர் திருமுழுக்கு யோவான் எனவும் வேறு சிலர் எலியா எனவும் மற்றும் சிலர் எரேமியா அல்லது பிற இறைவாக்கினருள் ஒருவர் என்றும் சொல்கின்றனர்” என்றார்கள்.✠ 15“ஆனால் நீங்கள், நான் யார் எனச் சொல்கிறீர்கள்?” என்று அவர் கேட்டார். 16-17சீமோன் பேதுரு மறுமொழியாக, “நீர் மெசியா, வாழும் கடவுளின் மகன்” என்று உரைத்தார். அதற்கு இயேசு, “யோனாவின் மகனான சீமோனே, நீ பேறு பெற்றவன். ஏனெனில், எந்த மனிதரும் இதை உனக்கு வெளிப்படுத்தவில்லை; மாறாக விண்ணகத்திலுள்ள என் தந்தையே வெளிப்படுத்தியுள்ளார்.✠ 18எனவே, நான் உனக்குக் கூறுகிறேன்; உன் பெயர் பேதுரு*; இந்தப் பாறையின்மேல் என் திருச்சபையைக் கட்டுவேன். பாதாளத்தின் வாயில்கள் அதன்மேல் வெற்றி கொள்ளா. 19விண்ணரசின் திறவுகோல்களை நான் உன்னிடம் தருவேன். மண்ணுலகில் நீ தடைசெய்வது விண்ணுலகிலும் தடைசெய்யப்படும். மண்ணுலகில் நீ அனுமதிப்பது விண்ணுலகிலும் அனுமதிக்கப்படும்” என்றார்.✠ 20பின்னர், தாம் மெசியா என்பதை எவரிடமும் சொல்லவேண்டாம் என்று இயேசு சீடரிடம் கண்டிப்பாய்க் கூறினார்.

(thanks to www.arulvakku.com)

**பேய் அரண்களைத் தகர்த்தெறிதல்**

இயேசு தமது திருச்சபையைக் கட்டுவதற்கான பாறையாகப் பேதுருவை நியமித்தபோது, ஒரு வாக்குறுதியை அளித்தார். அந்தகாரத்தின் அதிகாரங்களுக்கும் வல்லமைகளுக்கும் உரிய பாதாளத்தைக் குறித்து (எபேசியர் 6 காண்க) அவர் பேசுகையில், "பாதாளத்தின் வாசல்கள் அதற்கு எதிராக மேற்கொள்வதில்லை" என்றார்.

பாதாளம் திருச்சபைக்கு எதிரான போர்களில் ஒருபோதும் வெற்றி பெறாது என்று இயேசு கூறவில்லை. பாதாளத்தின் வாசல்கள் வெற்றி பெறாது என்றே கூறினார். நிச்சயமாக அவை வெற்றி பெற முடியாது: ஏனெனில் வாசல்கள் தாக்குவதில்லை! வாசல்கள் பாதுகாக்கும் மட்டுமே. ஒரு வேலியாலோ அல்லது சுவராலோ சூழப்பட்ட எல்லைக்குள் இருப்பவற்றை வாசல்கள் அடைத்து வைக்கின்றன. பாவங்களால் சிறைபிடிக்கப்பட்ட யாரையேனும் நீங்கள் அறிவீர்களா? அல்லது நரக வேதனை தரும் சூழ்நிலைகளில் சிக்கியிருப்பவர்களைத் தெரியுமா?

தீமை செய்பவர்களின் தாக்குதல்கள் மற்றும் ஆக்கிரமிப்புகளுக்கு எதிராகக் கிறிஸ்தவர்கள் தற்காப்பு நிலையில் நிற்க அழைக்கப்பட்டவர்கள் அல்ல. கிறிஸ்தவர்கள் தாக்குதல் நடத்தவே அழைக்கப்பட்டுள்ளார்கள் — பாதாளத்தின் வாசல்களையே தாக்கி, அவற்றை உடைத்தெறிந்து, மக்களைத் தங்கள் வேதனை மற்றும் நித்திய மரணத்தின் ராஜ்யத்திற்குள் இழுக்க முயலும் பேய்களை வெல்ல நாம் அழைக்கப்பட்டுள்ளோம்.

மக்களைத் தீமையிலிருந்து விடுவிப்பதற்காக 2000 ஆண்டுகளுக்கு முன்பு இயேசு செய்ததை, இன்றும் உங்களுடனும் என்னுடனும் சேர்ந்து செய்து கொண்டிருக்கிறார்.

தீமையிலிருந்து தாமதமாவதற்கு முன் தப்பிக்க விரும்பும் பாவிகளுக்காக, இயேசு கிறிஸ்துவத்தின் முதல் மேய்ப்பராக (குருவாகவும் திருத்தந்தையாகவும்) பேதுருவை நியமித்தபோது, அவரிடம் திறவுகோல்களைக் கொடுத்தார். இந்தத் திறவுகோல்கள் கத்தோலிக்கக் குருக்களின் தொடர்ச்சியான வழிமரபின் மூலம் தலைமுறை தலைமுறையாகக் கடத்தப்பட்டு வந்துள்ளன.

அந்தத் திறவுகோல்கள் யாவை? பாதாளத்தின் வாசல்கள் நற்கருணைகளான திருவருட்சாதனங்களால் திறக்கப்படுகின்றன; அவை நித்திய வாழ்விற்கான வழியைத் திறக்கின்றன. ஒப்புரவுத் திருவருட்சாதனத்தின் (பாவசங்கீர்த்தனம்) போது மனஸ்தாபப்படும் ஒரு பாவிக்குக் குருவானவர் கடவுளின் அருளையும் மன்னிப்பையும் "அவிழ்த்து விடுவிக்கும்" போதோ, அல்லது திருமணத் திருவருட்சாதனத்தில் ஒரு ஆணையும் பெண்ணையும் குரு இணைக்கும் ("கட்டும்") போதோ, அவர் மூலமாக இயேசுவே அதைச் செய்கிறார்.

திருவருட்சாதனங்களை நாம் தீவிரமாக ஏற்றுக்கொண்டு, அவை வழங்கும் அருள்களைச் சார்ந்திருக்கும் ஒவ்வொரு முறையும், அவற்றின் இயற்கடந்த வல்லமை தீமையை வெல்லுகிறது.

© by Terry A. Modica, Good News Ministries