ஏப்ரல் 14 2024 ஞாயிறு நற்செய்தி மறையுரை

ஏப்ரல் 14 2024 ஞாயிறு நற்செய்தி மறையுரை 

ஈஸ்டர் காலத்தின் 3ம் ஞாயிறு 

Acts 3:13-15, 17-19

Ps 4:2, 4, 7-9

1 John 2:1-5a

Luke 24:35-48

லூக்கா நற்செய்தி 

35அவர்கள் வழியில் நிகழ்ந்தவற்றையும் அவர் அப்பத்தைப் பிட்டுக் கொடுக்கும்போது அவரைக் கண்டுணர்ந்துகொண்டதையும் அங்கிருந்தவர்களுக்கு எடுத்துரைத்தார்கள்.

இயேசு சீடர்களுக்குத் தோன்றுதல்

(மத் 28:16-20; மாற் 16:14-18; யோவா 20:19-23; திப 1:6-8)

36சீடர்கள் இவ்வாறு பேசிக்கொண்டிருந்தபோது இயேசு அவர்கள் நடுவில் நின்று, “உங்களுக்கு அமைதி உரித்தாகுக!” என்று அவர்களை வாழ்த்தினார். 37அவர்கள் திகிலுற்று, அச்சம் நிறைந்தவர்களாய், ஓர் ஆவியைக் காண்பதாய் நினைத்தார்கள். 38அதற்கு அவர், “நீங்கள் ஏன் கலங்குகிறீர்கள்? ஏன் இவ்வாறு உங்கள் உள்ளத்தில் ஐயம் கொள்ளுகிறீர்கள்? 39என் கைகளையும் என் கால்களையும் பாருங்கள், நானே தான். என்னைத் தொட்டுப் பாருங்கள்; எனக்கு எலும்பும் சதையும் இருப்பதைக் காண்கிறீர்களே; இவை ஆவிக்குக் கிடையாதே” என்று அவர்களிடம் கூறினார்; 40இப்படிச் சொல்லித் தம் கைகளையும் கால்களையும் அவர்களுக்குக் காண்பித்தார். 41அவர்களோ மகிழ்ச்சி மேலிட்டு, நம்பமுடியாதவர்களாய், வியப்புக்குள்ளாகி இருந்தார்கள். அப்போது அவர் அவர்களிடம், “உண்பதற்கு இங்கே உங்களிடம் ஏதேனும் உண்டா?” என்று கேட்டார். 42அவர்கள் வேக வைத்த மீன்துண்டு ஒன்றை அவரிடம் கொடுத்தார்கள். 43அதை அவர் எடுத்து அவர்கள்முன் அமர்ந்து உண்டார்.

44பின்பு அவர் அவர்களைப் பார்த்து, “மோசேயின் சட்டத்திலும் இறைவாக்கினர் நூல்களிலும் திருப்பாடல்களிலும் என்னைப் பற்றி எழுதப்பட்டுள்ள அனைத்தும் நிறைவேற வேண்டும் என்று நான் உங்களோடு இருந்தபோதே உங்களுக்குச் சொல்லியிருந்தேனே” என்றார்; 45அப்போது மறைநூலைப் புரிந்து கொள்ளுமாறு அவர்களுடைய மனக்கண்களைத் திறந்தார். 46அவர் அவர்களிடம், “மெசியா துன்புற்று இறந்து மூன்றாம் நாள் உயிர்த்தெழ வேண்டும் என்றும், 47‘பாவமன்னிப்புப் பெற மனம் மாறுங்கள்’ என எருசலேம் தொடங்கி அனைத்து நாடுகளிலும் அவருடைய பெயரால் பறைசாற்றப்படவேண்டும் என்றும் எழுதியுள்ளது. 48இவற்றுக்கு நீங்கள் சாட்சிகள்

(thanks to www.arulvakku.com)

கிறிஸ்துவின் மீட்பின் சக்தி

இப்போது நாம் ஒரு புதுப்பிக்கப்பட்ட மக்கள் - ஒரு ஈஸ்டர் மக்கள் - திருப்பலியில் உள்ள வேதவசனங்கள் மீட்கப்பட்ட வாழ்க்கையை வாழ்வதற்கும் பாவத்தில் வாழ்வதற்கும் இடையே உள்ள அப்பட்டமான வித்தியாசத்தை நமக்கு நினைவூட்டுகின்றன. இந்த ஞாயிற்றுக்கிழமைக்கான முதல் வாசகம் கூறுகிறது: "மனந்திரும்புங்கள், உங்கள் பாவங்கள் அழிக்கப்படும்படி, மனந்திரும்புங்கள்." இரண்டாம் வாசகம் கூறுகிறது: "'நான் அவரை அறிவேன்' என்று சொல்லி, ஆனால் அவருடைய கட்டளைகளைக் கடைப்பிடிக்காதவர்கள் பொய்யர்கள், அவர்களில் உண்மை இல்லை."

மேலும் நற்செய்தி வாசிப்பு கூறுகிறது: "கிறிஸ்து பாடுபட்டு மூன்றாம் நாளில் மரித்தோரிலிருந்து உயிர்த்தெழுப்பப்படுவார் என்றும், பாவமன்னிப்புக்காக மனந்திரும்புதல் அவருடைய நாமத்தில் பிரசங்கிக்கப்படும் என்றும் எழுதப்பட்டுள்ளது.

நாம் அனைவரும் ஒவ்வொரு நாளும் ஏதாவது ஒரு வகையில் பொய்யர்களாக இருக்கிறோம், நம் நம்பிக்கையை உதடுகளால் வெளிப்படுத்துகிறோம், ஆனால் எப்போதும் நம் நடத்தையில் இல்லை. கிறிஸ்துவின் அன்பைப் பற்றி நாம் சொல்வதை உண்மையாக நம்பவில்லை என்று நமது செயல்கள் அடிக்கடி கூறுகின்றன. ஒவ்வொரு சூழ்நிலையிலும் கடவுள் அக்கறை காட்டுகிறார் என்பதை நாம் உண்மையாக நம்பவில்லை என்று நமது கவலைகள் கூறலாம்.

எதிரிகளை நேசிக்கவும், நம்மை காயப்படுத்துபவர்களுக்கு நன்மை செய்யவும் என்று இயேசு கட்டளையிட்டபோது அவர் என்ன பேசினார் என்பதை அவர் அறிந்திருந்தார் என்று நாங்கள் உண்மையிலேயே நம்பவில்லை என்று எங்கள் முடிவுகள் கூறுகின்றன. அவர் தனது கட்டளைகளை எங்களுக்கு வழங்கியபோது அவர் நம்மை விட புத்திசாலி என்று நாம் உண்மையில் நம்பவில்லை என்று எங்கள் தார்மீக சார்பியல் கூறுகிறது. 

உங்கள் செயல்கள் இயேசுவைப் பற்றிய உண்மையை எவ்வளவு சத்தமாகப் பிரசங்கிக்கிறது?

நம்மில் பலர் இயேசு நமக்காகச் செய்ததைக் குறைத்து மதிப்பிடுகிறோம், அவருடைய மரணமும் உயிர்த்தெழுதலும் நம்மைப் பரலோகத்திற்குச் செல்ல போதுமானது என்று நினைத்துக்கொள்கிறோம்; தினசரி மீட்பின் தேவையின் யதார்த்தத்தின் கீழ் நம்மைத் தாழ்த்திக் கொள்ள வேண்டிய அவசியத்தை நாம் புறக்கணிக்கிறோம்.

சொர்க்க வாயிலின் இந்தப் பக்கத்தில் கடவுள் நம்மிடம் பரிபூரணத்தை எதிர்பார்க்கவில்லை. இருப்பினும், அவர் விரும்புவது, ஒவ்வொரு நாளும் கிறிஸ்துவைப் போல மேலும் மேலும் ஆக வேண்டும் என்ற நமது விருப்பமாகும். நாம் தொடர்ந்து நம் வாழ்க்கையை ஆராய்ந்து, நாம் எவ்வாறு மேம்படுத்தலாம் என்பதைப் பற்றி நம்மைப் பயிற்றுவிக்கும் வரை, மாற்றங்களை உருவாக்கத் தேவையானதைச் செய்வதன் மூலம் நாம் பின்பற்றும் வரை, கடவுள் நம்மில் மிகவும் மகிழ்ச்சியடைகிறார்.

© 2024 by Terry A. Modica

ஏப்ரல் 7 2024 ஞாயிறு நற்செய்தி மறையுரை

 ஏப்ரல் 7 2024 ஞாயிறு நற்செய்தி மறையுரை 

இயேசுவின் இறை இறக்க பெருவிழா 

Acts 4:32-35

Ps 118:2-4, 13-15, 22-24

1 John 5:1-6

John 20:19-31

யோவான் நற்செய்தி 

இயேசு சீடர்களுக்குத் தோன்றுதல்

(மத் 28:16-20; மாற் 16:14-18; லூக் 24:36-49)

19அன்று வாரத்தின் முதல் நாள். அது மாலை வேளை. யூதர்களுக்கு அஞ்சிச் சீடர்கள் தாங்கள் இருந்த இடத்தின் கதவுகளை மூடிவைத்திருந்தார்கள். அப்போது இயேசு அங்கு வந்து அவர்கள் நடுவில் நின்று, “உங்களுக்கு அமைதி உரித்தாகுக!” என்று வாழ்த்தினார். 20இவ்வாறு சொல்லிய பின் அவர் தம் கைகளையும் விலாவையும் அவர்களிடம் காட்டினார். ஆண்டவரைக் கண்டதால் சீடர்கள் மகிழ்ச்சி கொண்டார்கள். 21இயேசு மீண்டும் அவர்களை நோக்கி, “உங்களுக்கு அமைதி உரித்தாகுக! தந்தை என்னை அனுப்பியது போல நானும் உங்களை அனுப்புகிறேன்” என்றார்.✠ 22இதைச் சொன்ன பின் அவர் அவர்கள்மேல் ஊதி, “தூய ஆவியைப் பெற்றுக் கொள்ளுங்கள்.✠ 23எவருடைய பாவங்களை நீங்கள் மன்னிப்பீர்களோ, அவை மன்னிக்கப்படும். எவருடைய பாவங்களை மன்னியாதிருப்பீர்களோ, அவை மன்னிக்கப்படா” என்றார்.✠

இயேசு தோமாவுக்குத் தோன்றுதல்

24பன்னிருவருள் ஒருவரான திதிம் என்னும் தோமா, இயேசு வந்தபோது அவர்களோடு இல்லை. 25மற்றச் சீடர்கள் அவரிடம், “ஆண்டவரைக் கண்டோம்” என்றார்கள். தோமா அவர்களிடம், “அவருடைய கைகளில் ஆணிகளால் ஏற்பட்ட தழும்பைப் பார்த்து, அதில் என் விரலை விட்டு, அவர் விலாவில் என் கையை இட்டாலன்றி நான் நம்பமாட்டேன்” என்றார். 26எட்டு நாள்களுக்குப்பின் அவருடைய சீடர்கள் மீண்டும் உள்ளே கூடியிருந்தார்கள். அன்று தோமாவும் அவர்களோடு இருந்தார். கதவுகள் பூட்டப்பட்டிருந்தும் இயேசு உள்ளே வந்து அவர்கள் நடுவில் நின்று, “உங்களுக்கு அமைதி உரித்தாகுக!” என்று வாழ்த்தினார். 27பின்னர், அவர் தோமாவிடம், “இதோ! என் கைகள். இங்கே உன் விரலை இடு. உன் கையை நீட்டி என் விலாவில் இடு. ஐயம் தவிர்த்து நம்பிக்கைகொள்” என்றார். 28தோமா அவரைப் பார்த்து, “நீரே என் ஆண்டவர்! நீரே என் கடவுள்!” என்றார். 29இயேசு அவரிடம், “நீ என்னைக் கண்டதால் நம்பினாய். காணாமலே நம்புவோர் பேறுபெற்றோர்” என்றார்.✠

முடிவுரை: நூலின் நோக்கம்

30வேறு பல அரும் அடையாளங்களையும் இயேசு தம் சீடர்கள் முன்னிலையில் செய்தார். அவையெல்லாம் இந்நூலில் எழுதப்படவில்லை. 31இயேசுவே இறைமகனாகிய மெசியா என நீங்கள் நம்புவதற்காகவும், நம்பி அவர் பெயரால் வாழ்வு பெறுவதற்காகவுமே இந்நூலில் உள்ளவை எழுதப்பெற்றுள்ளன.✠

(thanks to www.arulvakku.com)

ஒவ்வொரு திருப்பலியில் ஒரு அதிசயம் நடக்கிறது 

"என் ஆண்டவனே, என் கடவுளே!" இந்த ஞாயிற்றுக்கிழமை நற்செய்தி வாசிப்பில் தோமாவின் இந்த கூச்சல், திருப்பலியில் போது நற்கருணை எழுந்தேற்றும்போது, ஆராதனையின் போது நமக்கு  ஆச்சரியமாக இருந்தது, இந்த பழக்கத்தை புதுப்பித்துக்கொள்வது நல்லது. இது கிறிஸ்துவின் இறையாட்சி மற்றும் ரொட்டி மற்றும் ஒயின் வடிவில் அவர் பிரசன்னத்தின் யதார்த்தத்தின் பிரமிப்பு நிறைந்த, தாழ்மையான அங்கீகாரமாகும்.

செயிண்ட் ஜான் பால் II (போப் )  தனது பரிசுத்த நற்கருணை, Ecclesia de Eucharistia இல் எழுதினார்: "கிறிஸ்து தன்னை எங்கு வெளிப்படுத்தினாலும், அவரது பல வடிவங்களில், ஆனால் எல்லாவற்றிற்கும் மேலாக அவரது உடலின் வாழும் புனிதத்தில் அவரை அடையாளம் காண முடியும் என்பதை சிந்திக்க வேண்டும். அவரது இரத்தம்." (எனது 5-பகுதி கத்தோலிக்க ஆய்வு வழிகாட்டியைப் பதிவிறக்குவதன் மூலம் முழு அற்புதமான ஆவணத்தையும் நீங்கள் அறிந்து கொள்ளலாம்)

தாம் உண்மையிலேயே மாம்சத்தில் உயிர்த்தெழுப்பப்பட்டதை இயேசு எவ்வாறு சீஷர்களை நம்பவைத்தார் என்பதைக் கவனியுங்கள். முதலில், அவர்கள் அவரை ஒரு பேய் என்று நினைத்தார்கள், அல்லது என்ன நினைப்பது என்று அவர்களுக்குத் தெரியவில்லை. உயிர்த்தெழுதலின் அதிசயத்தை அவர்கள் புரிந்து கொள்ள முடியாத அளவுக்கு நம்பமுடியாததாகக் கண்டார்கள்.

இயேசு தம்முடைய காயங்களைக் காட்டி அற்புதத்தின் உண்மையை அவர்கள் மனதைத் திறந்தார். ஒவ்வொரு திருப்பலியிழும் அவர் உங்களுக்கும் எனக்கும் அதையே செய்கிறார்.

2000+ ஆண்டுகளுக்கு முன்பு சிலுவையில் இறந்த அதே உடைந்து இரத்தப்போக்கு - நமது தர்க்கம் மற்றும் நமது புலன்களைப் பயன்படுத்துவதன் மூலம், ரொட்டியும் திராட்சை இரசமும் அற்புதமாக கிறிஸ்துவின் உண்மையான உடலாகவும் இரத்தமாகவும் மாறுகிறது என்ற உண்மையைப் புரிந்துகொள்வது கடினம். உயிர்த்தெழுந்த இயேசுவும் இருக்கிறார் என்பதைப் பார்ப்பதும் புரிந்துகொள்வதும் இன்னும் கடினம்!

திருப்பலியில் போது, நாம் வாழும் கிறிஸ்துவின் நன்மைக்காக நித்தியத்தின் காலமற்ற தன்மைக்குள் நுழைகிறோம். புனித வெள்ளி அன்று அவர் செய்த தியாகம் நமக்குத் தேவை என்பதை நாம் உணரும்போது, ​​நாம் பாவம் செய்ததால், அவரது காயங்களை ஒரு முக்கியமான கண்ணோட்டத்தில் பார்க்க ஆரம்பிக்கிறோம். அப்போதுதான் நற்கருணை பற்றிய உண்மை நமக்கு புரிய ஆரம்பிக்கிறது.

நற்கருணையின் அற்புதத்தை நம்புவதற்கான முதல் படி, கிறிஸ்துவின் மரணம் நம் பாவங்களிலிருந்து நம்மைக் காப்பாற்ற விரும்புவதும், அவருடைய உயிர்த்தெழுதல் நம்மை பரலோகத்திற்கு அழைத்துச் செல்வதும் ஆகும். இயேசுவோடு ஐக்கியப்பட வேண்டும் என்ற நமது விருப்பம் மிகவும் முழுமையானதாக இருக்கும்போது, அவருடைய பிரசன்னத்துடன் அவர் நம் வாழ்க்கையை நுகர வேண்டும் என்று நாம் ஏங்கும்போது இறுதிப் படி நிகழ்கிறது. தெய்வீக இயேசு மாம்சத்தில் நம்மிடம் வர வேண்டும் என்று விரும்புகிறோம், அவர் எதைத் தேர்ந்தெடுத்தாலும், நம்மை அவருடைய சாயலாக மாற்ற வேண்டும். இந்த ஆவல்தான், நற்கருணையைப் பார்க்கும் போதெல்லாம், “என் ஆண்டவரே, என் கடவுளே!” என்று நம்மைக் கூச்சலிடச் செய்கிறது.

© 2024 by Terry A. Modica

மார்ச் 31 2024 ஞாயிறு நற்செய்தி மறையுரை

 மார்ச் 31 2024 ஞாயிறு நற்செய்தி மறையுரை 

ஆண்டவருடைய பாஸ்கா உயிர்ப்பு பெருவிழா 

Acts 10:34a, 37-43

Ps 118:1-2, 16-17, 22-23

Col 3:1-4 or 1 Cor 5:6b-8

John 20:1-9

யோவான் நற்செய்தி 

இயேசு உயிர்த்தெழுதல்

(மத் 28:1-10; மாற் 16:1-8; லூக் 24:1-12)

1வாரத்தின் முதல் நாளன்று விடியற் காலையில் இருள் நீங்கும் முன்பே மகதலா மரியா கல்லறைக்குச் சென்றார்; கல்லறை வாயிலில் இருந்த கல் அகற்றப்பட்டிருப்பதைக் கண்டார். 2எனவே, அவர் சீமோன் பேதுருவிடமும் இயேசு தனி அன்பு கொண்டிருந்த மற்றச் சீடரிடமும் வந்து, “ஆண்டவரைக் கல்லறையிலிருந்து யாரோ எடுத்துக் கொண்டு போய் விட்டனர்; அவரை எங்கே வைத்தனரோ, எங்களுக்குத் தெரியவில்லை!” என்றார். 3இதைக் கேட்ட பேதுருவும் மற்றச் சீடரும் கல்லறைக்குப் புறப்பட்டனர். 4இருவரும் ஒருமித்து ஓடினர். மற்றச் சீடர் பேதுருவை விட விரைவாக ஓடி முதலில் கல்லறையை அடைந்தார். 5அவர் குனிந்து பார்த்தபோது துணிகள் கிடப்பதைக் கண்டார்; ஆனால், உள்ளே நுழையவில்லை. 6அவருக்குப் பின்னாலேயே சீமோன் பேதுருவும் வந்தார். நேரே அவர் கல்லறைக்குள் நுழைந்தார். அங்குத் துணிகளையும், 7இயேசுவின் தலையை மூடியிருந்த துண்டையும் கண்டார். அத்துண்டு மற்றத் துணிகளோடு இல்லாமல் ஓரிடத்தில் தனியாகச் சுருட்டி வைக்கப்பட்டிருந்தது.✠ 8பின்னர், கல்லறைக்கு முதலில் வந்து சேர்ந்த மற்றச் சீடரும் உள்ளே சென்றார், கண்டார்; நம்பினார். 9இயேசு இறந்து உயிர்த்தெழ வேண்டும் என்னும் மறைநூல் வாக்கை அவர்கள் அதுவரை புரிந்துகொள்ளவில்லை.

(thanks to www.arulvakku.com)

கடவுள் உங்களுக்காக ஆச்சரியங்களை வைத்திருக்கிறார்!

கொண்டாடுங்கள்! இன்று பெரிய ஆச்சரியத்தின் ஆண்டுவிழா, முதல் சீடர்கள் கல்லறை காலியாக இருப்பதைக் கண்டு ஆச்சரியப்பட்டது போல, கடவுள் உங்களுக்காக சில உயிர்த்தெழுதல் ஆச்சரியங்களை மனதில் வைத்திருக்கிறார்!

ஈஸ்டர் ஞாயிறு நற்செய்தி வாசிப்பில், இன்னும் யாரும் புரிந்து கொள்ளாத சில ஆச்சரியமான செய்திகளின் பரவசமும், கேட்கும் அறிக்கைகளும் நிறைய உள்ளன. மரணத்திற்குப் பிறகு மீண்டும் உயிர்த்தெழுப்பப்படுவார் என்று இயேசு அவர்களுக்கு முன்கூட்டியே அறிவித்திருந்தாலும், கடவுளின் திட்டங்கள் அவர்களை ஆச்சரியத்தில் ஆழ்த்தியது. அவர்கள் மறுமையை எதிர்பார்க்கவில்லை. அது மெசியாவின் இறைபணியின் அவசியமான பகுதி என்பதை அவர்கள் புரிந்து கொள்ளவில்லை.

கடவுளின் திட்டங்கள் நம்மை அடிக்கடி ஆச்சரியத்தில் ஆழ்த்துகின்றன. நம் வாழ்வின் பல சூழ்நிலைகளில், கடினமான காலங்கள் அற்புதமான வெற்றிகளை உருவாக்கப் போகிறது என்பதை நாம் புரிந்துகொள்வதில்லை. நம் வாழ்வில் உள்ள காலி கல்லறைகள் (நாம் துக்கப்படும் இழப்புகள்) முக்கியமான புதிய வளர்ச்சியின் தொடக்கங்கள் என்பதை நாம் உணரத் தவறுகிறோம். கெட்ட காலங்களை இயேசு எவ்வாறு பெரிய ஆசீர்வாதங்களாக மீட்டெடுக்கப் போகிறார் என்பதை நாம் கற்பனை செய்து பார்க்க முடியாது.

நாம் கஷ்டங்களை அனுபவிக்கிறோம், சமாளிக்க முயற்சி செய்கிறோம், இறுதியாக நம் சிலுவைகளை விட்டு வெளியேற ஒரு சந்தர்ப்பத்திற்காக காத்திருக்கிறோம். இதற்கிடையில், சிலுவைகளின் காரணமாக இயேசு நமக்கு ஈஸ்டர் அதிகாலை கொடுக்க விரும்புகிறார்.

நாம் மனச்சோர்வடையும்போது கடவுளின் மகிமையை எவ்வாறு அடையாளம் காண முடியும்? நம்முடைய சிலுவைகளை நாம் சபிக்கும்போது, நம் உயிர்த்தெழுதலை எவ்வாறு உணர முடியும்? அது முடியாத காரியம்!

நாம் இருக்க வேண்டிய ஈஸ்டர் மக்களாக வாழ, சிலுவையின் வலியில் உயிர்த்தெழுதல் நம்பிக்கையை எவ்வாறு பார்ப்பது என்பதை நாம் கற்றுக் கொள்ள வேண்டும். இயேசு எப்பொழுதும் இருக்கிறார், தீமையை நல்லதாக மீட்டெடுக்கும் திட்டத்தைச் செயல்படுத்துகிறார் என்று நாம் நம்ப வேண்டும். கடவுளால் ஆச்சரியப்படுவதற்கு நாம் அனுமதிக்க வேண்டும்.

© 2024 by Terry A. Modica

மார்ச் 24 2024 ஞாயிறு நற்செய்தி மறையுரை

மார்ச் 24 2024 ஞாயிறு நற்செய்தி மறையுரை 

குருத்து ஞாயிறு 

For the Entrance Procession:

Mark 11:1-10 or John 12:12-16

Psalm 24 & Psalm 47

For Mass:

Isaiah 50:4-7

Ps 22:8-9, 17-20, 23-24

Philippians 2:6-11

Mark 14:1–15:47

மாற்கு நற்செய்தி 

மானிடமகன் முழுமையாய் வெளிப்படுத்தப்படல்

இயேசுவைக் கொல்லச் சதித்திட்டம்

(மத் 26:1-5; லூக் 22:1-2; யோவா 11:45-53)

1பாஸ்கா என்னும் புளிப்பற்ற அப்ப விழா நிகழ இன்னும் இரண்டு நாள்கள் இருந்தன. தலைமைக் குருக்களும் மறைநூல் அறிஞரும் இயேசுவை எவ்வாறு சூழ்ச்சியாய்ப் பிடித்துக் கொலை செய்யலாம் என்று வழிதேடிக் கொண்டிருந்தனர்; 2ஆயினும், ‘விழாவின்போது வேண்டாம்; ஒரு வேளை மக்களிடையே கலகம் ஏற்படக்கூடும்’ என்று நினைத்தனர்.

3இயேசு, பெத்தானியாவில் தொழு நோயாளர் சீமோன் இல்லத்தில் இருந்தார். அங்கே பந்தியில் அமர்ந்திருந்தபோது இலாமிச்சை நறுமணத் தைலம் கொண்ட படிகச் சிமிழுடன் பெண் ஒருவர் வந்தார். அந்தத் தைலம் கலப்பற்றது, விலையுயர்ந்தது. அவர் அப்படிகச் சிமிழை உடைத்து இயேசுவின் தலையில் ஊற்றினார். 4-5ஆனால், அங்கிருந்த சிலர் கோபமடைந்து, “இந்தத் தைலத்தை இவ்வாறு வீணாக்குவதேன்? இதை முந்நூறு தெனாரியத்துக்கும் மேலாக விற்று ஏழைகளுக்குக் கொடுத்திருக்கலாமே,” என்று தங்களுக்குள் பேசிக்கொண்டனர். அப்பெண் மீதும் சீறி எழுந்தனர். 6இயேசு அவர்களிடம், “அவரை விடுங்கள். ஏன் அவருக்குத் தொல்லை கொடுக்கிறீர்கள்? அவர் எனக்குச் செய்தது முறையான செயலே. 7ஏனெனில், ஏழைகள் எப்போதுமே உங்களோடு இருக்கின்றார்கள். நீங்கள் விரும்பும்போதெல்லாம் அவர்களுக்கு நன்மை செய்யமுடியும். ஆனால், நான் எப்போதும் உங்களோடு இருக்கப்போவதில்லை.✠ 8இவர் தம்மால் இயன்றதைச் செய்தார். என் அடக்கத்திற்காக இவர் முன்னதாகவே என் உடலுக்குத் தைலம் பூசிவிட்டார். 9உலகம் முழுவதும் எங்கெல்லாம் நற்செய்தி அறிவிக்கப்படுமோ அங்கெல்லாம் இவர் செய்ததும் எடுத்துக் கூறப்படும்; இவரும் நினைவு கூறப்படுவார் என உறுதியாக உங்களுக்குச் சொல்கிறேன்” என்று கூறினார்.

இயேசுவைக் காட்டிக் கொடுக்க யூதாசு உடன்படுதல்

(மத் 26:14-16; லூக் 22:3-6)

10பன்னிருவருள் ஒருவனாகிய யூதாசு இஸ்காரியோத்து இயேசுவைக் காட்டிக்கொடுக்கும் நோக்கத்தோடு தலைமைக் குருக்களிடம் சென்றான். 11அவர்கள் அதை அறிந்து மகிழ்ச்சியுற்று அவனுக்குப் பணம் கொடுப்பதாக வாக்களித்தனர். அவனும் அவரை எப்படிக் காட்டிக்கொடுக்கலாம் என்று வாய்ப்புத் தேடிக்கொண்டிருந்தான்.

பாஸ்கா விருந்துக்கு ஏற்பாடு செய்தல்

(மத் 26:17-19; லூக் 22:7-14, 21-23)

12புளிப்பற்ற அப்ப விழாவின் முதல் நாள் வந்தது. பாஸ்கா ஆட்டுக்குட்டியைப் பலியிடும் அந்நாளிலே இயேசுவின் சீடர், “நீர் பாஸ்கா விருந்துண்ண நாங்கள் எங்கே சென்று ஏற்பாடு செய்ய வேண்டும் என விரும்புகிறீர்?” என்று கேட்டார்கள். 13அவர் பின்வருமாறு கூறி, தம் சீடருள் இருவரை அனுப்பினார்; “நீங்கள் புறப்பட்டு நகருக்குள் செல்லுங்கள். மண்குடத்தில் தண்ணீர் சுமந்துகொண்டு ஓர் ஆள் உங்களுக்கு எதிரே வருவார். அவர் பின்னே செல்லுங்கள். 14அவர் எந்த வீட்டுக்குச் செல்கிறாரோ, அந்த வீட்டின் உரிமையாளரிடம், "‘நான் என் சீடர்களோடு பாஸ்கா விருந்து உண்பதற்கான என் அறை எங்கே?’ என்று போதகர் கேட்கச் சொன்னார்" எனக் கூறுங்கள். 15அவர் மேல்மாடியில் ஒரு பெரிய அறையைக் காட்டுவார். அது தேவையான வசதிகளோடு தயார் நிலையில் இருக்கும். அங்கே நமக்கு ஏற்பாடு செய்யுங்கள்.” 16சீடர்கள் சென்று, நகரை அடைந்து, தங்களுக்கு அவர் சொல்லியவாறே அனைத்தையும் கண்டு பாஸ்கா விருந்துக்கு ஏற்பாடு செய்தார்கள்.

யூதாசின் சூழ்ச்சி வெளியாகுதல்

(மத் 26:20-25; லூக் 22:21-23; யோவா 13:21-30)

17மாலை வேளையானதும் இயேசு பன்னிருவரோடு வந்தார். 18அவர்கள் பந்தியில் அமர்ந்து உண்டு கொண்டிருந்தபொழுது இயேசு, “என்னோடு உண்ணும் உங்களுள் ஒருவன் என்னைக் காட்டிக்கொடுப்பான் என உறுதியாக உங்களுக்குச் சொல்கிறேன்” என்றார்.✠ 19அவர்கள் வருத்தமுற்று, ஒருவர் பின் ஒருவராக, “நானோ?நானோ?” என்று அவரிடம் கேட்கத் தொடங்கினார்கள். 20அதற்கு அவர், “அவன் பன்னிருவருள் ஒருவன்; என்னுடன் பாத்திரத்தில் தொட்டு உண்பவன். 21மானிடமகன் தம்மைப் பற்றி மறைநூலில் எழுதியுள்ளவாறே போகிறார். ஆனால், ஐயோ! அவரைக் காட்டிக் கொடுக்கிறவனுக்குக் கேடு! அம்மனிதன் பிறவாதிருந்தால் அவனுக்கு நலமாய் இருந்திருக்கும்” என்றார்.

ஆண்டவரின் திருவிருந்து

(மத் 26:26-30; லூக் 22:15-20; 1 கொரி 11:23-25)

22அவர்கள் உண்டுகொண்டிருந்தபொழுது அவர் அப்பத்தை எடுத்து, கடவுளைப் போற்றி அதைப் பிட்டு, அவர்களுக்குக் கொடுத்து, “இதைப் பெற்றுக்கொள்ளுங்கள்; இது எனது உடல்” என்றார். 23பின்பு, அவர் கிண்ணத்தை எடுத்துக் கடவுளுக்கு நன்றி செலுத்தி அவர்களுக்குக் கொடுத்தார். அனைவரும் அதிலிருந்து பருகினர். 24அப்பொழுது அவர் அவர்களிடம், “இது எனது உடன்படிக்கையின் இரத்தம்; பலருக்காகச் சிந்தப்படும் இரத்தம்.✠✠✠ 25இனிமேல் இறையாட்சி வரும் அந்நாளில்தான் நான் திராட்சைப்பழ இரசத்தைக் குடிப்பேன்; அதுவரை ஒருபோதும் குடிக்க மாட்டேன் என உறுதியாக உங்களுக்குச் சொல்கிறேன்” என்றார்.✠ 26அவர்கள் புகழ்ப்பாடல் பாடிவிட்டு ஒலிவமலைக்குச் சென்றார்கள்.

பேதுரு மறுதலிப்பார் என முன்னறிவித்தல்

(மத் 26:31-35; லூக் 22:31-34; யோவா 13:36-38)

27இயேசு அவர்களிடம், “நீங்கள் அனைவரும் ஓடிப்போவீர்கள். ஏனெனில்,

‘ஆயரை வெட்டுவேன்;

அப்போது ஆடுகள் சிதறடிக்கப்படும்’

என்று மறைநூலில் எழுதியுள்ளது.✠ 28ஆனால்,நான் உயிருடன் எழுப்பப்பட்ட பின்பு உங்களுக்குமுன்பே கலிலேயாவுக்குப் போவேன்” என்றார்.✠ 29பேதுரு அவரிடம், “எல்லாரும் ஓடிப்போய்விட்டாலும் நான் அவ்வாறு செய்யமாட்டேன்” என்றார். 30இயேசு அவரிடம், “இன்றிரவில் சேவல் இருமுறை கூவுமுன் மும்முறை நீ என்னை மறுதலிப்பாய் என உனக்குச் சொல்கிறேன்” என்றார். 31அவரோ, “நான் உம்மோடு சேர்ந்து இறக்க வேண்டியிருந்தாலும் உம்மை ஒருபோதும் மறுதலிக்க மாட்டேன்” என்று மிக அழுத்தமாகச் சொன்னார். அப்படியே அவர்கள் அனைவரும் சொன்னார்கள்.

கெத்சமனித் தோட்டத்தில் இயேசு

(மத் 26:36-46; லூக் 22:39-46)

32பின்னர், இயேசுவும் சீடர்களும் கெத்சமனி என்னும் பெயர் கொண்ட ஓர் இடத்திற்கு வந்தார்கள். அங்கே அவர் தம் சீடரிடம், “நான் இறைவனிடம் வேண்டும்வரை நீங்கள் இங்கே அமர்ந்திருங்கள்” என்று கூறி, 33பேதுரு, யாக்கோபு, யோவான் ஆகியோரைத் தம்முடன் கூட்டிச் சென்றார். அப்போது அவர் திகிலும் மனக்கலக்கமும் அடையத் தொடங்கினார். 34அவர், “எனது உள்ளம் சாவுவருமளவுக்கு ஆழ்துயரம் கொண்டுள்ளது; நீங்கள் இங்கேயே தங்கி விழித்திருங்கள்” என்று அவர்களிடம் கூறினார். 35சற்று அப்பால் சென்று தரையில் விழுந்து, முடியுமானால் அந்த நேரம் தம்மைவிட்டு விலகுமாறு இறைவனிடம் வேண்டினார். 36“அப்பா, தந்தையே எல்லாம் உம்மால் இயலும். இத்துன்பக் கிண்ணத்தை என்னிடமிருந்து அகற்றும். ஆனாலும், என் விருப்பப்படி அல்ல; உம் விருப்பப்படியே நிகழட்டும்” என்று கூறினார். 37அதன்பின்பு அவர் வந்து அவர்கள் உறங்கிக் கொண்டிருப்பதைக் கண்டு பேதுருவிடம், “சீமோனே, உறங்கிக் கொண்டா இருக்கிறாய்? ஒரு மணிநேரம் விழித்திருக்க உனக்கு வலுவில்லையா? 38உங்கள் மனம் ஆர்வம் உடையதுதான்; ஆனால், உடல் வலுவற்றது. எனவே, சோதனைக்கு உட்படாதிருக்க விழித்திருந்து இறைவனிடம் வேண்டுங்கள்” என்றார்.

39அவர் மீண்டும் சென்று அதே வார்த்தைகளைச் சொல்லி இறைவனிடம் வேண்டினார். 40அவர் திரும்பவும் வந்தபோது அவர்கள் உறங்கிக் கொண்டிருப்பதைக் கண்டார். அவர்களுடைய கண்கள் தூக்கக் கலக்கமாய் இருந்தன. அவருக்கு என்ன மறுமொழி கூறுவது என்றே அவர்களுக்குத் தெரியவில்லை.

41அவர் மூன்றாம் முறை வந்து அவர்களை நோக்கி, “இன்னும் உறங்கி ஓய்வெடுக்கிறீர்களா? போதும், நேரம் வந்துவிட்டது. மானிடமகன் பாவிகளின் கையில் ஒப்புவிக்கப்படப் போகிறார். 42எழுந்திருங்கள், போவோம். இதோ, என்னைக் காட்டிக் கொடுப்பவன் நெருங்கி வந்துவிட்டான்” என்று கூறினார்.

இயேசுவைக் காட்டிக் கொடுத்தலும் கைது செய்தலும்

(மத் 26:47-56; லூக் 22:47-53; யோவா 18:3-12)

43இயேசு தொடர்ந்து பேசிக் கொண்டிருந்தபோது பன்னிருவருள் ஒருவனான யூதாசு வந்தான். அவனோடு தலைமைக் குருக்கள், மறைநூல் அறிஞர், மூப்பர் ஆகியோர் அனுப்பிய மக்கள் கூட்டம் வாள்களோடும், தடிகளோடும் வந்தது. 44அவரைக் காட்டிக்கொடுக்கவிருந்தவன், “நான் ஒருவரை முத்தமிடுவேன். அவர்தாம் இயேசு, அவரைப் பிடித்துக் காவலோடு கொண்டு போங்கள்” என்று அவர்களுக்கு அடையாளம் சொல்லியிருந்தான். 45அவன் வந்ததும் உடனடியாக அவரை அணுகி, “ரபி” எனக் கூறிக்கொண்டே அவரை முத்தமிட்டான். 46அவர்களும் அவரைப் பற்றிப் பிடித்துக் கைது செய்தனர். 47அருகில் நின்று கொண்டிருந்தவர்களுள் ஒருவர் தம் வாளை உருவி, தலைமைக் குருவின் பணியாளரைத் தாக்கி அவருடைய காதைத் துண்டித்தார். 48இயேசு அவர்களைப் பார்த்து, “கள்வனைப் பிடிக்க வருவது போல வாள்களோடும் தடிகளோடும் என்னைக் கைது செய்ய வந்தது ஏன்? 49நான் நாள்தோறும் கோவிலில் கற்பித்துக் கொண்டு உங்களோடு இருந்தேன். நீங்கள் என்னைப் பிடிக்கவில்லையே! ஆனால், மறைநூலில் எழுதப்பட்டுள்ளவை நிறைவேற வேண்டும்” என்றார்.✠ 50அப்பொழுது சீடர் அனைவரும் அவரை விட்டுவிட்டுத் தப்பி ஓடினர். 51இளைஞர் ஒருவர் தம் வெறும் உடம்பின் மீது ஒரு நார்ப்பட்டுத் துணியைப் போர்த்திக் கொண்டு அவர் பின்னே சென்றார்; அவரைப் பிடித்தார்கள். 52ஆனால், அவர் துணியை விட்டு விட்டு ஆடையின்றித் தப்பி ஓடினார்.

தலைமைச் சங்கத்தின் முன்னிலையில் இயேசு

(மத் 26:57-68; லூக் 22:54-55, 63-71; யோவா 18:13-14, 19-24)

53அவர்கள் இயேசுவைத் தலைமைக் குருவிடம் கூட்டிச் சென்றார்கள். எல்லாத் தலைமைக் குருக்களும் மூப்பர்களும் மறைநூல் அறிஞர்களும் ஒன்று கூடினார்கள். 54பேதுரு தொலையில் அவரைப் பின்தொடர்ந்தார். தலைமைக் குருவின் வீட்டு உள்முற்றம் வரை வந்து காவலரோடு உட்கார்ந்து நெருப்பின் அருகே அவர் குளிர்காய்ந்து கொண்டிருந்தார்.

55தலைமைக் குருக்களும் தலைமைச் சங்கத்தார் அனைவரும் இயேசுவுக்கு மரண தண்டனை விதிக்க அவருக்கு எதிராகச் சான்று தேடினார்கள். ஆனால், ஒன்றும் கிடைக்கவில்லை. 56பலர் அவருக்கு எதிராகப் பொய்ச்சான்று சொன்னார்கள். ஆனால், அச்சான்றுகள் ஒன்றுக்கொன்று முரண்பட்டிருந்தன. 57சிலர் எழுந்து, “மனித கையால் கட்டப்பட்ட இந்தத் திருக்கோவிலை இடித்து விட்டுக் கையால் கட்டப்படாத வேறொன்றை 58மூன்று நாளில் நான் கட்டி எழுப்புவேன் என்று இவன் சொல்லக் கேட்டோம்” என்று அவருக்கு எதிராகப் பொய்ச் சான்று கூறினர்.✠ 59அப்படியும் அவர்களுடைய சான்று ஒத்துவரவில்லை.

60அப்பொழுது தலைமைக் குரு எழுந்து அவர்களின் நடுவே நின்று, “இவர்கள் உனக்கு எதிராகக் கூறும் சான்றுக்கு மறுமொழி ஒன்றும் கூற மாட்டாயா?” என்று இயேசுவைக் கேட்டார். 61ஆனால், அவர் பேசாதிருந்தார். மறுமொழி ஒன்றும் அவர் கூறவில்லை. மீண்டும் தலைமைக் குரு, “போற்றுதற்குரிய கடவுளின் மகனாகிய மெசியா நீதானோ?” என்று அவரைக் கேட்டார். 62அதற்கு இயேசு, “நானே அவர்;

மேலும் மானிடமகன் வல்லவராம்

கடவுளின் வலப்புறத்தில்

வீற்றிருப்பதையும் வானமேகங்கள் சூழ

வருவதையும் காண்பீர்கள்”

என்றார்.✠ 63தலைமைக் குருவோ தம் அங்கியைக் கிழித்துக்கொண்டு, “இன்னும் நமக்குச் சான்றுகள் தேவையா? 64இவன் கடவுளைப் பழித்துரைத்ததைக் கேட்டீர்களே; உங்களுக்கு என்ன தோன்றுகிறது?” என்று கேட்க, அவர்கள் அனைவரும், “இவன் சாக வேண்டியவன்” என்று தீர்மானித்தார்கள்.✠

65பின்பு, சிலர் அவர்மேல் துப்பவும், அவர் முகத்தை மூடி அவரைக் கையால் குத்தி, “இறைவாக்கினனே, யார் எனச் சொல்” என்று கேட்கவும் தொடங்கினர். காவலரும் அவரைக் கன்னத்தில் அறைந்தனர்.

பேதுரு மறுதலித்தல்

(மத் 26:69-75; லூக் 22:56-62; யோவா 18:15-18, 25-27)

66அப்பொழுது பேதுரு கீழே முற்றத்தில் இருக்க, தலைமைக் குருவின் பணிப் பெண் ஒருவர் வந்து, 67பேதுரு குளிர்காய்ந்து கொண்டிருக்கக் கண்டு அவரைக் கூர்ந்து நோக்கி, “நீயும் இந்த நாசரேத்து இயேசுவோடு இருந்தவன்தானே” என்றார். 68அவரோ, “நீர் சொல்வது என்னவென்று எனக்குத் தெரியவில்லை, புரியவுமில்லை” என்று மறுதலித்து, வெளி முற்றத்திற்குச் சென்றார். (அப்பொழுது சேவல் கூவிற்று ).✠ 69அந்தப் பணிப்பெண் அவரைக் கண்டு சூழ இருந்தவர்களிடம், “இவனும் அவர்களைச் சேர்ந்தவன்தான்” என்று மீண்டும் கூறத் தொடங்கினார். 70அவர் மீண்டும் மறுதலித்தார். சற்று நேரத்திற்குப்பின் சூழ இருந்தவர்களும், “உண்மையாகவே நீ அவர்களைச் சேர்ந்தவனே. ஏனெனில், நீ ஒரு கலிலேயன்” என்று மீண்டும் பேதுருவிடம் கூறினார்கள். 71அவரோ, “நீங்கள் குறிப்பிடுகின்ற இந்த மனிதனை எனக்குத் தெரியாது” என்று சொல்லிச் சபிக்கவும் ஆணையிடவும் தொடங்கினார். 72உடனே இரண்டாம் முறை சேவல் கூவிற்று. அப்பொழுது, “சேவல் இருமுறை கூவுமுன் நீ என்னை மும்முறை மறுதலிப்பாய்” என்று இயேசு தமக்குக் கூறிய சொற்களைப் பேதுரு நினைவு கூர்ந்து மனம் உடைந்து அழுதார்.

இயேசுவைப் பிலாத்திடம் கொண்டு செல்லுதல்

(மத் 27:1-2, 11-14; லூக் 23:1-5; யோவா 18:28-38)

1பொழுது விடிந்ததும் மூப்பரோடும் மறைநூல் அறிஞரோடும் தலைமைச் சங்கத்தார் அனைவரோடும் தலைமைக் குருக்கள் ஆலோசனை செய்து, இயேசுவைக் கட்டி இழுத்துச் சென்று பிலாத்திடம் ஒப்புவித்தனர். 2பிலாத்து அவரை நோக்கி, “நீ யூதரின் அரசனா?” என்று கேட்க அவர், “அவ்வாறு நீர் சொல்கிறீர்” என்று பதில் கூறினார். 3தலைமைக் குருக்கள் அவர்மீது பல குற்றங்களைச் சுமத்தினார்கள். 4மீண்டும் பிலாத்து, “நீ பதில் ஒன்றும் சொல்ல மாட்டாயா? உன் மீது இத்தனை குற்றங்களைச் சுமத்துகிறார்களே!” என்று அவரிடம் கேட்டான். 5இயேசுவோ எப்பதிலும் கூறவில்லை. ஆகவே, பிலாத்து வியப்புற்றான்.

இயேசுவுக்கு மரண தண்டனை விதித்தல்

(மத் 27:15-26; லூக் 23:13-25; யோவா 18:39-19:16)

6விழாவின்போது மக்கள் கேட்டுக் கொள்ளும் ஒரு கைதியை அவர்களுக்காகப் பிலாத்து விடுதலை செய்வதுண்டு. 7பரபா என்னும் கைதி ஒருவன் இருந்தான். ஒரு கலகத்தில் கொலை செய்த கலகக்காரரோடு பிடிபட்டவன் அவன். 8மக்கள் கூட்டம் வந்து, வழக்கமாய்ச் செய்வதுபோல ஒரு கைதியை விடுதலை செய்யுமாறு பிலாத்துவை வேண்டத் தொடங்கியது. 9அதற்குப் பிலாத்து, “யூதரின் அரசரை உங்களுக்காக நான் விடுதலை செய்ய வேண்டுமென்று விரும்புகிறீர்களா?” என்று கேட்டான். 10ஏனெனில், தலைமைக் குருக்கள் பொறாமையால்தான் அவரை ஒப்புவித்திருந்தார்கள் என்று அவன் உணர்ந்திருந்தான். 11ஆனால், தலைமைக் குருக்கள் தங்களுக்குப் பரபாவையே அவன் விடுதலை செய்ய வேண்டுமெனக் கேட்குமாறு கூட்டத்தினரைத் தூண்டிவிட்டார்கள். 12பிலாத்து மீண்டும் அவர்களைப் பார்த்து, “அப்படியானால் நீங்கள் யூதரின் அரசர் என்று குறிப்பிடும் இவனை நான் என்ன செய்ய வேண்டும்?” என்று கேட்டான். 13அவர்கள், “அவனைச் சிலுவையில் அறையும்” என்று மீண்டும் கத்தினார்கள். 14அதற்குப் பிலாத்து, “இவன் செய்த குற்றம் என்ன?” என்று கேட்க, அவர்கள், “அவனைச் சிலுவையில் அறையும்” என்று இன்னும் உரக்கக் கத்தினார்கள். 15ஆகவே, பிலாத்து கூட்டத்தினரின் விருப்பத்தை நிறைவேற்றும் வண்ணம் பரபாவை விடுதலை செய்து, இயேசுவைக் கசையால் அடித்து, சிலுவையில் அறையுமாறு ஒப்புவித்தான்.

படைவீரர்கள் இயேசுவை ஏளனம் செய்தல்

(மத் 27:27-31; யோவா 19:2-3)

16பிறகு, படைவீரர் அவரை ஆளுநர் மாளிகையின் முற்றத்திற்கு இழுத்துக்கொண்டு போய்ப் படைப்பிரிவினர் அனைவரையும் கூட்டினர்; 17அவருக்குச் செந்நிற ஆடையை உடுத்தினர்; ஒரு முள் முடி பின்னி அவருக்குச் சூட்டி, 18“யூதரின் அரசே வாழ்க!” என்று அவரை வாழ்த்தத் தொடங்கினர்; 19மேலும், கோலால் அவர் தலையில் அடித்து. அவர்மீது துப்பி, முழந்தாள்படியிட்டு அவரை வணங்கினர். 20அவரை ஏளனம் செய்த பின் செந்நிற ஆடையைக் கழற்றி விட்டு அவருடைய ஆடைகளை அணிவித்து அவரைச் சிலுவையில் அறைவதற்காக வெளியே கூட்டிச் சென்றனர்.

இயேசுவைச் சிலுவையில் அறைதல்

(மத் 27:32-44; லூக் 23:26-43; யோவா 19:17-27)

21அப்பொழுது அலக்சாந்தர், ரூபு ஆகியோரின் தந்தையான சிரேன் ஊரைச் சேர்ந்த சீமோன் என்பவர் வயல்வெளியிலிருந்து வந்து கொண்டிருந்தார். படைவீரர்கள் இயேசுவின் சிலுவையைச் சுமக்கும்படி அவரைக் கட்டாயப்படுத்தினார்கள். 22அவர்கள் “மண்டைஓட்டு இடம்” எனப்பொருள்படும் “கொல்கொதா” வுக்கு இயேசுவைக் கொண்டு சென்றார்கள்; 23அங்கே அவருக்கு வெள்ளைப் போளம் கலந்த திராட்சை இரசத்தைக் குடிக்கக் கொடுத்தார்கள். ஆனால், அவர் அதைப் பெற்றுக்கொள்ளவில்லை. 24பிறகு, அவர்கள் அவரைச் சிலுவையில் அறைந்தார்கள்; குலுக்கல் முறையில் யாருக்கு எது என்று பார்த்து அவருடைய ஆடைகளைத் தங்களுக்குள் பங்கிட்டுக் கொண்டார்கள்.✠ 25அவரைச் சிலுவையில் அறைந்தபோது காலை ஒன்பது மணி. 26அவரது மரண தண்டனைக்கான காரணத்தை அறிவிக்க “யூதரின் அரசன்” என்று அவர்கள் எழுதிவைத்தார்கள்; 27அவருடைய வலப்புறம் ஒருவனும் இடப்புறம் ஒருவனுமாக, 28இரு கள்வர்களை அவருடன் சிலுவைகளில் அறைந்தார்கள்.✠✠

29-30அவ்வழியே சென்றவர்கள் தங்கள் தலைகளை அசைத்து, “ஆகா, திருக்கோவிலை இடித்து மூன்று நாளில் கட்டி எழுப்புகிறவனே, சிலுவையிலிருந்து இறங்கி உன்னையே விடுவித்துக்கொள்” என்று அவரைப் பழித்துரைத்தார்கள். 31அவ்வாறே, தலைமைக் குருக்கள் மறைநூல் அறிஞர்களுடன் சேர்ந்து அவரை ஏளனம் செய்து, “பிறரை விடுவித்தான், தன்னையே விடுவிக்க முடியவில்லை” என்று தங்களிடையே பேசிக்கொண்டார்கள். 32அவர்கள், “இஸ்ரயேலின் அரசனாகிய மெசியா இப்போது சிலுவையிலிருந்து இறங்கி வரட்டும்; அப்போது நாங்கள் கண்டு நம்புவோம்” என்றார்கள். அவரோடு சிலுவையில் அறையப்பட்டிருந்தவர்களும் அவரை இகழ்ந்தார்கள்.

இயேசு உயிர்விடுதல்

(மத் 27:45-56; லூக் 23:44-49; யோவா 19:28-30)

33நண்பகல் வந்தபொழுது நாடெங்கும் இருள் உண்டாயிற்று. பிற்பகல் மூன்று மணிவரை அது நீடித்தது. 34பிற்பகல் மூன்று மணிக்கு இயேசு,

“எலோயி, எலோயி, லெமா சபக்தானி?”

என்று உரக்கக் கத்தினார்.

“என் இறைவா, என் இறைவா

ஏன் என்னைக் கைவிட்டீர்?”

என்பது அதற்குப் பொருள்.✠ 35சூழ நின்று கொண்டிருந்தவர்களுள் சிலர் அதைக்கேட்டு, “இதோ! எலியாவைக் கூப்பிடுகிறான்” என்றனர். 36அப்பொழுது அவர்களுள் ஒருவர் ஓடிச்சென்று கடற்பஞ்சை எடுத்து, புளித்த திராட்சை இரசத்தில் தோய்த்து, அதை ஒரு கோலில் மாட்டி, அவருக்குக் குடிக்கக் கொடுத்துக்கொண்டே, “பொறுங்கள், எலியா இவனைக் கீழே இறக்க வருவாரா, பார்ப்போம்” என்றார்.✠ 37இயேசுவோ உரக்கக் கத்தி உயிர் துறந்தார். 38அப்பொழுது திருக்கோவிலின் திரை மேலிருந்து கீழ்வரை இரண்டாகக் கிழிந்தது.✠ 39அவருக்கு எதிரே நின்றுகொண்டிருந்த நூற்றுவர் தலைவர், அவர் இவ்வாறு உயிர் துறந்ததைக் கண்டு, “இம்மனிதர் உண்மையாகவே இறைமகன்” என்றார். 40பெண்கள் சிலரும் தொலையில் நின்று உற்று நோக்கிக்கொண்டிருந்தனர். அவர்களுள் மகதலா மரியாவும் சின்ன யாக்கோபு, யோசே ஆகியோரின் தாயாகிய மரியாவும், சலோமி என்பவரும் இருந்தனர். 41இயேசு கலிலேயாவில் இருந்த போது அவர்கள் அவரைப் பின்பற்றி அவருக்குப் பணிவிடை செய்து வந்தவர்கள், அவருடன் எருசலேமுக்கு வந்திருந்த வேறுபல பெண்களும் அங்கே இருந்தார்கள்.

இயேசுவின் அடக்கம்

(மத் 27:57-61; லூக் 23:50-56; யோவா 19:38-42)

42இதற்குள் மாலை வேளையாகிவிட்டது. அன்று ஓய்வுநாளுக்கு முந்திய ஆயத்த நாளாக இருந்தபடியால், 43அரிமத்தியா ஊரைச் சேர்ந்த யோசேப்பு என்பவர் துணிவுடன் பிலாத்திடம் போய் இயேசுவின் உடலைக் கேட்டார். அவர் மதிப்புக்குரிய தலைமைச் சங்க உறுப்பினர். அவரும் இறையாட்சியின் வருகைக்காகக் காத்திருந்தவர். 44ஏற்கெனவே இயேசு இறந்துவிட்டதைக் குறித்துப் பிலாத்து வியப்படைந்து, நூற்றுவர் தலைவரை அழைத்து, “அவன் இதற்குள் இறந்து விட்டானா?” என்று கேட்டான். 45நூற்றுவர் தலைவரிடமிருந்து கேட்டு அறிந்ததும் உடலை அவன் யோசேப்பிடம் அளித்தான்.

46யோசேப்பு மெல்லிய துணி ஒன்றை வாங்கி வந்து, இயேசுவின் உடலை இறக்கித் துணியால் சுற்றிப் பாறையில் வெட்டப்பட்டிருந்த கல்லறையில் கொண்டு வைத்தார்; அதன் வாயிலில் ஒரு கல்லை உருட்டி வைத்தார். 47அவரை எங்கே வைத்தனர் என்பதை மகதலா மரியாவும் யோசேப்பின் தாய் மரியாவும் உற்றுப் பார்த்துக் கொண்டிருந்தனர்.

(thanks to www.arulvakku.com)

இயேசுவிற்கு நீங்கள் கொடுக்கும் பரிசு 

குருத்து ஞாயிறன்று, இயேசுவின் சிலுவை பாடுகளை சிந்திக்கும்  முன் - இயேசுவின் அளப்பரிய அன்பின் காரணமாக அவர் அனுபவித்த துன்பங்கள் மற்றும் துன்பங்கள் மற்றும் மரணம் - இயேசுவை வாசனை திரவியத்தால் அபிஷேகம் செய்த பெண்ணின் ஆர்வத்தைப் பார்ப்போம். .

அந்த நாட்களில், வெப்பமான, வியர்வையுடன் கூடிய காலநிலையால் ஏற்படும் உடல் நாற்றங்களைப் போக்க பாடி ஸ்ப்ரே மற்றும் சென்ட்  இல்லை. மேலும் அனைவருக்கும் குளியல் இல்லங்கள் எளிதில் கிடைக்கவில்லை. எனவே மக்கள் வாசனை திரவியங்களை உருவாக்கினர். எண்ணெய்கள் மற்றும் மூலிகைகளின் கலவையை உருவாக்கிய பிறகு, அவர்கள் அதை ஒரு ஜாடியில் புளிக்க வைக்கிறார்கள். அவர்கள் அதை எவ்வளவு காலம் சேமித்து வைத்தாலும், அது மிகவும் சக்திவாய்ந்ததாகவும் மதிப்புமிக்கதாகவும் மாறியது.

இந்த நற்செய்தியில் கூறப்படும்  வாசனை திரவியம் இயேசுவுக்கு "விலையுயர்ந்த" பரிசாக இருக்க, அது மிக நீண்ட காலமாக புளித்திருக்க வேண்டும்.

நாம் யாருக்காவது பரிசு கொடுக்க நினைத்தால், புதிதாக ஏதாவது வாங்க கடைக்குச் செல்வது வழக்கம். சரியா? ஆனால் நம்  விலைமதிப்பற்ற சொத்துக்கள் பல ஆண்டுகளாக நமக்கு முக்கியமானவை. அவற்றை மற்றவர்களுக்குக் கொடுப்பது மிகப் பெரிய தியாகமாக உணர்கிறது.

இது உங்களுக்கு மிகவும் மதிப்பு மிக்க பொருள் என்று  நீங்கள் எதை உங்களிடமே வைத்து  கொள்கிறீர்கள்? இவ்வளவு காலமாக நீங்கள் அதை வைத்திருந்ததால் என்ன மதிப்பில் புளிக்கப்படுகிறது?

அதை கொடுப்பதை உங்களால் கற்பனை செய்ய முடியுமா? நாம் யாருக்குக் கொடுக்கிறோமோ அந்த நபரைப் பற்றி நாம் மிகவும் உணர்ச்சிவசப்படாவிட்டால் நம்மில் பெரும்பாலோர் அதைச் செய்ய முடியாது. வைத்திருப்பதை விட கொடுப்பது மதிப்புமிக்கதாக இருக்க வேண்டும். இது அன்பால் மட்டுமே நடக்கிறது.

இயேசுவைப் பற்றி நீங்கள் எவ்வளவு உணர்ச்சிவசப்படுகிறீர்கள்? உங்களிடமிருந்து மிகவும் மதிப்புமிக்கது எது, அதை விட்டுவிடுவது கடினம் - அவர் உங்களிடமிருந்து பெறுவதைப் பாராட்டுவார்? நீங்கள் அவர் மீது வைத்திருக்கும் அன்பின் காரணமாக இதை தியாகம் செய்ய தயாரா? அவர் மீது அவ்வளவு அன்பை உணர்கிறீர்களா?

வேறு வார்த்தைகளில் கூறுவதானால், உங்கள் அலபாஸ்டர் ஜாடியில் என்ன இருக்கிறது? அதை சுதந்திரமாகவும் தாராளமாகவும் இயேசுவிடம் ஊற்ற நீங்கள் தயாரா?

அவர் உங்களுக்காக எவ்வளவு சுதந்திரமாகவும் தாராளமாகவும் ஊற்றினார் என்பதைப் பற்றி சிந்தியுங்கள். வாரம் முழுவதும், புனித வியாழன் மற்றும் புனித வெள்ளி மற்றும் புனித சனிக்கிழமையின் கல்லறை போன்ற அமைதியில் இதைப் பற்றி சிந்தியுங்கள்.

மீண்டும், உங்களை நீங்களே கேட்டுக்கொள்ளுங்கள்: "எது மிகவும் விலைமதிப்பற்றது, அதை விட்டுவிடுவது கடினம் - இயேசு பெறுவதைப் பாராட்டுவார்?" பின்னர் வாரம் முடிவதற்குள் அவருக்குக் கொடுங்கள்; அவர் ஈஸ்டர் அன்று உங்களுக்கு ஒரு புதிய வெற்றியைத் தருவார்.

© 2024 by Terry A. Modica

மார்ச் 17 ஞாயிறு நற்செய்தி மறையுரை

 இன்றைய பிரார்த்தனை:

தந்தையே, நான் உன்னிடம் ஒரு கருணை கேட்கிறேன்: உம் பொருட்டு நானே இறப்பதை நான் ஒருபோதும் எதிர்க்கமாட்டேன், ஏனென்றால் அந்த மரணம் மிகுந்த பலனைத் தரும் மற்றும் நீங்கள் எனக்கு வாக்களித்த நித்திய வாழ்க்கைக்கு என்னை வழிநடத்தும்! நான் உங்கள் கைகளில் கோதுமை மணியாக இருக்க விரும்புகிறேன். ஆமென்.

மார்ச் 17 ஞாயிறு நற்செய்தி மறையுரை 

தவக்காலத்தின் 5ம் ஞாயிறு 

Jeremiah 31:31-34

Ps 51:3-4, 12-15

Hebrews 5:7-9

John 12:20-33

யோவான் நற்செய்தி 

கிரேக்கர் இயேசுவைக் காண விரும்புதல்

20வழிபாட்டுக்காகத் திருவிழாவுக்கு வந்தோருள் கிரேக்கர் சிலரும் இருந்தனர். 21இவர்கள் கலிலேயாவிலுள்ள பெத்சாய்தா ஊரைச் சேர்ந்த பிலிப்பிடம் வந்து, “ஐயா, இயேசுவைக் காண விரும்புகிறோம்” என்று கேட்டுக் கொண்டார்கள். 22பிலிப்பு அந்திரேயாவிடம் வந்து அதுபற்றிச் சொன்னார்; அந்திரேயாவும் பிலிப்பும் இயேசுவிடம் சென்று அதைத் தெரிவித்தனர்.

23இயேசு அவர்களைப் பார்த்து, “மானிட மகன் மாட்சி பெற வேண்டிய நேரம் வந்துவிட்டது. 24கோதுமை மணி மண்ணில் விழுந்து மடியா விட்டால் அது அப்படியே இருக்கும். அது மடிந்தால்தான் மிகுந்த விளைச்சலை அளிக்கும் என உறுதியாக உங்களுக்குச் சொல்கிறேன்.✠ 25தமக்கென்றே வாழ்வோர் தம் வாழ்வை இழந்து விடுவர். இவ்வுலகில் தம் வாழ்வைப் பொருட்டாகக் கருதாதோர் நிலைவாழ்வுக்குத் தம்மை உரியவராக்குவர்.✠ 26எனக்குக் தொண்டு செய்வோர் என்னைப் பின்பற்றட்டும். நான் இருக்கும் இடத்தில் என் தொண்டரும் இருப்பர். எனக்குத் தொண்டு செய்வோருக்குத் தந்தை மதிப்பளிக்கிறார்” என்றார்.

மானிட மகன் உயர்த்தப்பட வேண்டும்

27மேலும் இயேசு, “இப்போது என் உள்ளம் கலக்கமுற்றுள்ளது. நான் என்ன சொல்வேன்? ‘தந்தையே, இந்த நேரத்திலிருந்து என்னைக் காப்பாற்றும்’ என்பேனோ? இல்லை! இதற்காகத் தானே இந்நேரம்வரை வாழ்ந்திருக்கிறேன்.✠ 28தந்தையே, உம் பெயரை மாட்சிப்படுத்தும்” என்றார். அப்போது வானிலிருந்து ஒரு குரல், “மாட்சிப்படுத்தினேன்; மீண்டும் மாட்சிப்படுத்துவேன்” என்று ஒலித்தது. 29அங்குக் கூட்டமாய் நின்று கொண்டிருந்த மக்கள் அதைக் கேட்டு, “அது இடிமுழக்கம்” என்றனர். வேறு சிலர், “அது வானதூதர் ஒருவர் அவரோடு பேசிய பேச்சு” என்றனர். 30இயேசு அவர்களைப் பார்த்து, “இக்குரல் என் பொருட்டு அல்ல, உங்கள் பொருட்டே ஒலித்தது. 31இப்போதே இவ்வுலகு தீர்ப்புக்குள்ளாகிறது; இவ்வுலகின் தலைவன் வெளியே துரத்தப்படுவான்.✠ 32நான் மண்ணிலிருந்து உயர்த்தப்படும் போது அனைவரையும் என்பால் ஈர்த்துக்கொள்வேன்” என்றார். 33தாம் எவ்வாறு இறக்கப்போகிறார் என்பதைக் குறிப்பிட்டே இப்படிச் சொன்னார்.

(thanks to www.arulakku.com)

நீங்கள் அடிக்கடி ப்ரச்சினைக்குள்ளாவது போல உணர்கிறீர்களா ?

கடவுளை நம்பி, இயேசு நம்மை எங்கு அழைத்துச் சென்றாலும் அவரைப் பின்பற்ற வேண்டும் என்ற நமது விருப்பத்தில், அதைப் பற்றி சிரமத்திற்கு உள்ளாவது பாவம் அல்ல.

ஆம், நாம் நம் வாழ்க்கையை இழக்கத் தயாராக இருக்க வேண்டும் (அதாவது, நமது சொந்த நிகழ்ச்சி நிரல்கள், நமது சொந்த ஆசைகள், நம் நேரத்தை என்ன செய்ய வேண்டும் என்பது பற்றிய நமது சொந்த யோசனைகள் போன்றவை.) நாம் கிறிஸ்துவுடனும் அவருடைய பணிக்காகவும் நம்மை ஒன்றிணைக்க முடியும். இருப்பினும், இழப்பை நாம் விரும்ப வேண்டியதில்லை.

இந்த ஞாயிறு நற்செய்தி வாசிப்பு, இயேசு தாம் செய்ய வேண்டிய தியாகங்களைக் கண்டு கலங்கினார் என்பதை நமக்குக் காட்டுகிறது. ஆம், இயேசுவே கூட கவலைப்பட்டதாக உணர்ந்தார்! மேலும் தந்தை அவரை மகிமைப்படுத்தினார்.

கடவுளின் வழிகளையும் கடவுளின் அன்பையும் வெளிப்படுத்தவும் நம்மை பரலோகத்திற்கு அழைத்துச் செல்லவும் இயேசு பூமிக்கு வந்தார். இப்போது, அவரைப் பின்பற்றுபவர்களாகிய நாம், நம்மைச் சுற்றியுள்ளவர்களுக்கு கடவுளின் வழிகளையும் கடவுளின் அன்பையும் வெளிப்படுத்துவதற்காக, சடங்குகளால் அழைக்கப்பட்டு, நியமிக்கப்பட்டு, தயாராக இருக்கிறோம், இதனால் இயேசு அவர்களை பரலோகத்திற்கு அழைத்துச் செல்ல முடியும். அதுதான் திருசபையின் நோக்கம், நம் அனைவருக்கும் - பாமரர்கள் மற்றும் மதகுருமார்கள்.

ஞானஸ்நானத்தின் புனிதம் இந்த அழைப்பிற்கு நம்மைத் துவக்குகிறது. உறுதிப்படுத்தல் அதைச் செய்ய நமக்கு ஆணையிடுகிறது. வாக்குமூலம் அதைச் சிறப்பாகச் செய்ய நமக்கு உதவுகிறது. திருமணம் மற்றும் புனித ஆணைகள் அதை முழுமையாக்குவதற்கான இடத்தை நமக்குத் தருகின்றன. நோயுற்றவர்களின் அபிஷேகம் நமது நோய்களை கிறிஸ்துவின் பேரார்வத்திற்கு சாட்சியம் அளிக்கும் வாய்ப்பாக மாற்றுகிறது. நற்கருணை நம்மை கிறிஸ்துவின் பேரார்வத்துடன் முழுமையாக இணைக்கிறது, நாம் என்ன செய்ய அழைக்கப்படுகிறோமோ அதுவாக மாறுகிறோம்.

இதுவே நமது அன்றாட இறை அழைப்பின் ஊழியம்: இயேசு அவர்களை நேசிப்பது போல் நாம் மற்றவர்களை நேசிக்கிறோம், இயேசு அவர்களுக்கு என்ன செய்ய விரும்புகிறாரோ அதை அவர்களுக்காக செய்கிறோம், மேலும் இயேசுவின் ஊழியத்தின் தொடர்ச்சியாக இதைப் பற்றிய நற்செய்தியைப் பரப்புகிறோம்.

பெரும்பாலும், இது கடினமான தியாகங்களைச் செய்வதையும், நம்மை நிராகரிப்பவர்களுக்கும், நம்மை கசையடித்து சிலுவையில் அறையுபவர்களுக்கும் அல்லது வேறு எந்த வகையிலும் நம்மைத் துன்பப்படுத்துபவர்களுக்கும் நல்லது செய்வதையும் உள்ளடக்குகிறது. இது கிறிஸ்துவுடனான நமது ஐக்கியம், நமது பேரார்வம். நாம் அதை விரும்பக்கூடாது, ஆனால் நாம் அதை செய்ய வேண்டும்.

இதற்காக தந்தை நம்மைக் கௌரவிக்கிறார். அவர் இயேசுவை மகிமைப்படுத்தியதைப் போலவே, அவர் தனது இரக்கத்தாலும், அவருடைய வெகுமதிகளாலும், அவருடைய அங்கீகாரத்தாலும் நம்மை மதிக்கிறார்.

நமது பணியில் நாம் எதிர்கொள்ளும் சவால்களைக் கண்டு கலங்குவது பரவாயில்லை. கடவுள் நம்மை எழுப்புகிறார் என்பதை அறிந்துகொள்வதே நம்மை தொடர்ந்து நடத்துகிறது. சிலுவையில் அறையப்பட்ட பிறகு உயிர்த்தெழுதல் எப்போதும் உண்டு.

© 2024 by Terry A. Modica