Friday, June 12, 2026

ஜூன் 14 2026 ஞாயிறு நற்செய்தி மறையுரை

 

ஜூன் 14 2026 ஞாயிறு நற்செய்தி மறையுரை 

ஆண்டின் 11ம் ஞாயிறு 


Exodus 19, 2-6

psalm 100:1-3, 5

Romans 5:6-11

Matthew 9:36–10:8


மத்தேயு நற்செய்தி 


இயேசுவின் பரிவுள்ளம்

✠ 36திரண்டிருந்த மக்களை அவர் கண்டபோது அவர்கள் மேல் பரிவுகொண்டார்; அவர்கள் ஆயர் இல்லா ஆடுகளைப்போல அலைக்கழிக்கப்பட்டு சோர்ந்து காணப்பட்டார்கள்.✠ 37அப்பொழுது அவர் தம் சீடரை நோக்கி, “அறுவடை மிகுதி; வேலையாள்களோ குறைவு. 38ஆகையால், தேவையான வேலையாள்களைத் தமது அறுவடைக்கு அனுப்பும்படி அறுவடையின் உரிமையாளரிடம் மன்றாடுங்கள்” என்றார்.✠


திருத்தூதுப் பொழிவு

பன்னிரு திருத்தூதர்

(மாற் 3:13-19; லூக் 6:12-16)

1இயேசு தம் சீடர் பன்னிருவரையும் தம்மிடம் வரவழைத்தார். தீய ஆவிகளை ஓட்டவும், நோய் நொடிகளைக் குணமாக்கவும் அவர்களுக்கு அதிகாரம் அளித்தார். 2அத்திருத்தூதர் பன்னிருவரின் பெயர்கள் பின்வருமாறு; முதலாவது பேதுரு என்னும் சீமோன், அடுத்து அவருடைய சகோதரர் அந்திரேயா, செபதேயுவின் மகன் யாக்கோபு, அவருடைய சகோதரர் யோவான், 3பிலிப்பு, பர்த்தலமேயு, தோமா, வரி தண்டினவராகிய மத்தேயு, அல்பேயுவின் மகன் யாக்கோபு, ததேயு, 4தீவிரவாதியாய் இருந்த சீமோன்*, இயேசுவைக் காட்டிக் கொடுத்த யூதாசு இஸ்காரியோத்து.

திருத்தூதர்கள் அனுப்பப்படுதல்

(மாற் 6:7-13; லூக் 9:1-6)

5இயேசு இந்தப் பன்னிருவரையும் அனுப்பியபோது அவர்களுக்கு அறிவுரையாகக் கூறியது: “பிற இனத்தாரின் எப்பகுதிக்கும் செல்ல வேண்டாம். சமாரியாவின் நகர் எதிலும் நுழைய வேண்டாம். 6மாறாக, வழி தவறிப்போன ஆடுகளான இஸ்ரயேல் மக்களிடமே செல்லுங்கள். 7அப்படிச் செல்லும்போது ‘விண்ணரசு நெருங்கி வந்துவிட்டது’ எனப் பறைசாற்றுங்கள். 8நலம் குன்றியவர்களைக் குணமாக்குங்கள்; இறந்தோரை உயிர் பெற்றெழச் செய்யுங்கள்; தொழுநோயாளரை நலமாக்குங்கள்; பேய்களை ஓட்டுங்கள்; கொடையாகப் பெற்றீர்கள்; கொடையாகவே வழங்குங்கள். 9பொன், வெள்ளி, செப்புக் காசு எதையும் உங்கள் இடைக் கச்சைகளில் வைத்துக் கொள்ள வேண்டாம். 10பயணத்திற்காகப் பையோ, இரண்டு அங்கிகளோ, மிதியடிகளோ, கைத்தடியோ எடுத்துக்கொண்டு போக வேண்டாம். ஏனெனில், வேலையாள் தம் உணவுக்கு உரிமை உடையவரே

(thanks to www.arulvakku.com)


இன்றைய ஜெபம்:

ஆண்டவர் இயேசுவே, மற்றவர்களிடம் மறைந்திருக்கும் நன்மைகளை எப்போதும் தேடும் வரத்தையும், உமது இரக்கத்தினால் நீர் எங்களை எப்போதும் மீட்க விரும்புகிறீர் என்பதை உணர்ந்திருக்கும் தன்மையையும் எனக்குத் தந்தருளும். ஆமென்.

கூட்டாண்மையின் முக்கிய நற்பண்பு (The Important Virtue of Collaboration)

இந்த ஞாயிற்றுக்கிழமை நற்செய்தி வாசகத்தில், மக்களின் தேவைகளைக் கண்டு இயேசு எவ்வளவு ஆழமாகத் தூண்டப்பட்டார் என்பதைக் கவனியுங்கள். அவர்கள் கலக்கமடைந்தும், கைவிடப்பட்டும் இருப்பதை அவர் அறிந்ததால், அவருடைய இதயம் அவர்களுக்காக ஏங்கியது. இருப்பினும், அவர் அதற்கு எவ்வாறு பதிலளித்தார் என்பதுதான் வியப்பளிக்கிறது. அவர் அவர்களை ஆயர் இல்லாத ஆடுகளைப் போலக் கருதினாலும், வேறொரு இடத்தில் தன்னை ஒரு 'நல்ல ஆயர்' என்று விவரித்தாலும், அவரே அந்த ஆயராக உடனடியாகச் செயலாற்றுவதற்குப் பதிலாக, அவர் உடனே தன் சீடர்களிடம் திரும்பி, அந்த வேலையைச் செய்யும்படி அவர்களை அழைத்தார்!

இன்று, தங்களுக்கு உதவ போதுமான நடவடிக்கைகள் எடுக்கப்படாததால், துன்பங்களை அநுபவிப்பவர்களும் கைவிடப்பட்டதாக உணருபவர்களும் பலர் உள்ளனர். எனவே, ஒரு பங்கில் (parish) போதகர் இல்லாததையோ, அல்லது ஒரு பணிக்குழுவில் (ministry) வழிநடத்த ஒரு ஆயர் இல்லாததையோ, அல்லது ஒரு தேவைக்குரிய பணிக்குழு இல்லாததையோ நாம் காணும்போது, இயேசு நமக்குச் சொல்வதையே நாமும் செய்கிறோம்: அறுவடைக்குத் தேவையான இன்னும் அதிகமான தொழிலாளர்களை அனுப்பும்படி அறுவடையின் எஜமானரிடம் நாம் கெஞ்சுகிறோம். அப்போது இயேசு நம் தோளைத் தட்டி, "நீயே அதைச் செய்" என்கிறார்.

குருத்துவப் பணிக்கான (priest vocations) எண்ணிக்கை அதிகரிக்க வேண்டும் என்று நாம் கடவுளிடம் வேண்டுகிறோம், ஏனென்றால் செமினரிக்கு (seminary) செல்லும் ஆண்களின் எண்ணிக்கை மிகக் குறைவாக உள்ளது. அதற்கு இயேசு, "வெறுமனே ஜெபம் மட்டும் செய்யாதே, எழுந்து நின்று சில வேலைகளைச் செய்! உனக்கும் ஒரு அழைப்பு (vocation) இருக்கிறது!" என்கிறார்.

பலர் தங்களுடைய ஜெபங்களுக்குக் கடவுள் பதிலளிக்கவில்லை என்றும் (அதனால் அவர் தங்களைக் கைவிட்டுவிட்டார் என்றும்) உணருவதற்குக் காரணம், இயேசு அவர்களின் தேவைகளுக்கு நம் மூலமாகவே பதிலளிக்கிறார் — ஆனால் நம்ப்பில் மிகச் சிலரே அவரைப் பயன்படுத்திக் கொள்ள முழு சுதந்திரம் கொடுக்கிறோம். நம்மிடம் இருக்கும் குருக்களுக்கு (priests) உதவி செய்ய போதுமான பொதுநிலையினர் (lay people) இல்லை. அநீதிகளுக்கும் இதர தீமைகளுக்கும் எதிராகக் குரல் கொடுக்கும் கிறிஸ்தவர்கள் போதுமான அளவில் இல்லை, எனவேதான் துன்பப்படுபவர்கள் பலருக்கு, கடவுள் தூரமாகவும் அக்கறையற்றவராகவும் தோன்றுகிறார்.

இயேசு ஒரு மனிதராக முழு நாட்டிற்கும் சேவை செய்தார், மேலும் தனக்கு உதவிய அப்போஸ்தலர்களின் காரணமாகவே அவரால் மூன்றே ஆண்டுகளில் பலவற்றைச் சாதிக்க முடிந்தது. இந்த அறுவடைக்குக் கூட்டாளிகள் (collaborators) தேவைப்படுகிறார்கள். ஒரு குரு-ஆயர் (priest-shepherd) மட்டுமே செய்யக்கூடிய சில காரியங்கள் உள்ளன; மற்ற அனைத்தும் அவருடைய வழிகாட்டுதலின் கீழ், அவருடைய உதவியாளர்களால் செய்யப்படலாம், இதனால் அனைத்துத் தேவைகளும் பூர்த்தி செய்யப்படுகின்றன. இவ்வாறே திருச்சபை முழுமையடைந்து, தூய்மையடைந்து, நற்செய்தி அறிவிப்பில் (evangelization) திறம்படச் செயல்படுகிறது.

© by Terry A. Modica, Good News Ministries


Saturday, June 6, 2026

ஜுன் 7 2026 ஞாயிறு நற்செய்தி மறையுரை

ஜுன் 7 2026 ஞாயிறு நற்செய்தி மறையுரை 

இயேசுவின் திரு உடல் திரு இரத்தப் பெருவிழா


Deuteronomy 8:2-3, 14b-16a

Psalm 147:12-15, 19-20

1 Corinthians 10:16-17

John 6:51-58

யோவான் நற்செய்தி 


மானிட மகனின் சதையும் இரத்தமும் உணவாதல்

51“விண்ணகத்திலிருந்து இறங்கி வந்த வாழ்வு தரும் உணவு நானே. இந்த உணவை எவராவது உண்டால் அவர் என்றுமே வாழ்வார். எனது சதையை உணவாகக் கொடுக்கிறேன். அதை உலகு வாழ்வதற்காகவே கொடுக்கிறேன்.” 52“நாம் உண்பதற்கு இவர் தமது சதையை எப்படிக் கொடுக்க இயலும்?” என்ற வாக்குவாதம் அவர்களிடையே எழுந்தது. 53இயேசு அவர்களிடம், “உறுதியாக உங்களுக்குச் சொல்கிறேன்; மானிடமகனுடைய சதையை உண்டு அவருடைய இரத்தத்தைக் குடித்தாலொழிய நீங்கள் வாழ்வு அடையமாட்டீர்கள். 54எனது சதையை உண்டு என் இரத்தத்தைக் குடிப்பவர் நிலைவாழ்வைக் கொண்டுள்ளார். நானும் அவரை இறுதி நாளில் உயிர்த்தெழச் செய்வேன். 55எனது சதை உண்மையான உணவு. எனது இரத்தம் உண்மையான பானம். 56எனது சதையை உண்டு எனது இரத்தத்தைக் குடிப்போர் என்னோடு இணைந்திருப்பர், நானும் அவர்களோடு இணைந்திருப்பேன்.✠ 57வாழும் தந்தை என்னை அனுப்பினார். நானும் அவரால் வாழ்கிறேன். அதுபோல் என்னை உண்போரும் என்னால் வாழ்வர். 58விண்ணகத்திலிருந்து இறங்கி வந்த உணவு இதுவே; இது நம் முன்னோர் உண்ட உணவு போன்றது அல்ல. அதை உண்டவர்கள் இறந்து போனார்கள். இவ்வுணவை உண்போர் என்றும் வாழ்வர்.”

(thanks to www.arulvakku.com)


இன்றைய ஜெபம்:

ஆண்டவர் இயேசுவே, ஒவ்வொரு நற்கருணையிலும் எங்களோடு இவ்வளவு சிறப்பான விதத்தில் உடனிருப்பதற்காக உமக்கு நன்றி கூறுகிறோம். உம்முடைய பரிசுத்தத்தோடும் திருச்சபை முழுவதோடும் எங்களை இணைக்கும் இந்த விலையேறப்பெற்ற கொடைக்காக உமக்கு நன்றி செலுத்துகிறோம். ஆமென்.


நற்கருணையில் இருக்கும் இயேசு துன்பங்களில் நமக்கு எவ்வாறு உதவுகிறார்


இந்த ஞாயிற்றுக்கிழமை நாம் நற்கருணை அருட்சாதனத்தைக் கொண்டாடுகிறோம்; மேலும் அது உண்மையிலேயே, உடலளவில் இயேசுவின் பிரசன்னம் என்று நாம் நம்புவதற்கான காரணத்தையும் நினைவுகூர்கிறோம்.


முதல் வாசகத்தில், நம் வாழ்வின் கடினமான வனாந்தர நாட்களில், நாம் உயிர்வாழ்வதற்குத் தேவையான உணவையும் பானத்தையும் நம் தந்தையாகிய இறைவன் எப்போதும் வழங்குகிறார் என்பது நமக்கு நினைவூட்டப்படுகிறது. இஸ்ரயேல் மக்களுக்கு அவர் என்ன செய்தாரோ, அதையே இன்று நாம் சந்திக்கும் கடுமையான சோதனைகளிலும், வறண்ட விசுவாசத்தின் மத்தியிலும் நமக்காகச் செய்கிறார். திருப்பலி அப்பத்தில் (நற்கருணை) கிறிஸ்துவாக நம்மிடம் வரும் அவரது 'உண்மையான பிரசன்னத்தின்' மூலமும், நமக்குள் வாழும் அவரது தூய ஆவியின் பிரசன்னத்தின் மூலமும் (திருமுழுக்கு மற்றும் உறுதிப்பூசுதல்), மற்றும் ஒப்புரவு அருட்சாதனத்தில் (பயன்பொறி) இயேசுவை நமக்கு முன்னிலைப் படுத்தும் குருக்களின் மூலமும் நமக்குத் தேவையானவற்றை அவர் வழங்குகிறார்.


நற்கருணை உணவும் பானமும் இயேசுவின் அன்பின் வெறும் அடையாளம் மட்டுமல்ல, அது உண்மையிலேயே இயேசுவே என்பதை நற்செய்தி வாசகம் நமக்குக் கூறுகிறது. அப்பாடா! நம்முடைய வனாந்தர அனுபவங்களின் பாம்புகள், தேள்கள் மற்றும் வறண்ட, தண்ணீரில்லாத நிலப்பரப்புகளைத் தாண்டி உயிர்வாழ இந்த உணவும் பானமும் நமக்கு எவ்வளவு தேவைப்படுகிறது! இயேசு உண்மையிலேயே நம்மை நிரப்பி, நமது தாகத்தைத் தணிக்கிறார். நாம் அவரை உட்கொள்ளும்போது, அவர் நம்மைத் தன்னுள் ஆட்கொள்கிறார். நாம் அவரை நமக்குள் ஈர்க்கும்போது, அவர் நம்மைத் தன்பால் ஈர்க்கிறார். இந்த ஒன்றிப்பில், நாம் வெற்றிபெறத் தேவையான அனைத்தோடும் நமது சோதனைகளைக் கடந்து செல்கிறோம்.


நற்கருணையானது, பூமியில் கிறிஸ்துவின் உடலாக இருக்கும் திருஅவை சமூகத்தோடு நமது ஒன்றிப்பை அதிகரிக்கிறது என்று இரண்டாம் வாசகம் நமக்குக் கூறுகிறது; இச்சமூகத்தின் வழியாகவே நமக்குத் தேவையான பல்வேறு வாழ்வாதாரங்களை அவர் வழங்குகிறார். இந்த ஒன்றிப்பு — அது செயல்பட வேண்டிய விதத்தில் செயல்படும்போது — தேவையான நன்மைகள் அனைத்தும் தங்களுக்குள் பகிர்ந்து கொள்ளப்படுவதால், யாருக்கும் எந்தவொரு நன்மையும் குறைவுபடுவதில்லை. இறுதியாக, இந்த ஒன்றிப்பில், நற்செய்தியில் இயேசு கூறியது போல, அனைத்துத் தேவைகளும் நிறைவாகவும் முழுமையாகவும் பூர்த்தி செய்யப்படும் விண்ணகத்தின் நித்திய வாழ்வு நமக்கு உறுதியளிக்கப்படுகிறது.


தனிப்பட்ட தியானத்திற்கான கேள்விகள்:

இப்போது உங்கள் வாழ்க்கையில் இருக்கும் "பாம்புகளும் தேள்களும்" எவை? எந்த வழிகளில் நீங்கள் விரக்தியின் எல்லைக்கே செல்லும் அளவுக்கு வறண்டு, தாகத்தோடு உணர்கிறீர்கள்?


திருப்பலியின் போது, உங்களுக்குத் தேவையானதை இயேசுவிடமிருந்து பெற்றுக் கொள்ள நீங்கள் ஒரு வனாந்தரத்தைக் கடந்து செல்வது போல கற்பனை செய்து பாருங்கள். இந்த வழியில் இயேசுவை அணுகுவது உங்களுக்கு எப்படிப்பட்ட உணர்வைத் தருகிறது?


விசுவாச சமூகப் பகிர்விற்கான கேள்விகள்:

ஒரு கடினமான காலகட்டத்தைக் கடந்து வர நற்கருணை உங்களுக்கு எவ்வாறு உதவியது? அது ஏன் உங்கள் வாழ்வில் ஒரு மாற்றத்தை ஏற்படுத்தியது?


நற்கருணை அப்பத்தை என் வாயில் வைப்பதற்கு முன் நான் அதை முத்தமிடுகிறேன்; உங்கள் தேவைகள் அனைத்திலும் நற்கருணையில் இருக்கும் கிறிஸ்துவின் பிரசன்னத்தை நீங்கள் இன்னும் அதிகமாக உணர்வதற்கு நீங்கள் என்ன செய்கிறீர்கள்?

© by Terry A. Modica, Good News Ministries


Saturday, May 23, 2026

மே 24 2026 ஞாயிறு நற்செய்தி மறையுரை

 மே  24 2026 ஞாயிறு நற்செய்தி மறையுரை 

தூய ஆவி பெருவிழா 

Acts 2:1-11

Psalm 104:1, 24, 29-31, 34

1 Corinthians 12:3b-7, 12-13

John 20:19-23

யோவான் நற்செய்தி 

இயேசு சீடர்களுக்குத் தோன்றுதல்

(மத் 28:16-20; மாற் 16:14-18; லூக் 24:36-49)

19அன்று வாரத்தின் முதல் நாள். அது மாலை வேளை. யூதர்களுக்கு அஞ்சிச் சீடர்கள் தாங்கள் இருந்த இடத்தின் கதவுகளை மூடிவைத்திருந்தார்கள். அப்போது இயேசு அங்கு வந்து அவர்கள் நடுவில் நின்று, “உங்களுக்கு அமைதி உரித்தாகுக!” என்று வாழ்த்தினார். 20இவ்வாறு சொல்லிய பின் அவர் தம் கைகளையும் விலாவையும் அவர்களிடம் காட்டினார். ஆண்டவரைக் கண்டதால் சீடர்கள் மகிழ்ச்சி கொண்டார்கள். 21இயேசு மீண்டும் அவர்களை நோக்கி, “உங்களுக்கு அமைதி உரித்தாகுக! தந்தை என்னை அனுப்பியது போல நானும் உங்களை அனுப்புகிறேன்” என்றார்.✠ 22இதைச் சொன்ன பின் அவர் அவர்கள்மேல் ஊதி, “தூய ஆவியைப் பெற்றுக் கொள்ளுங்கள்.✠ 23எவருடைய பாவங்களை நீங்கள் மன்னிப்பீர்களோ, அவை மன்னிக்கப்படும். எவருடைய பாவங்களை மன்னியாதிருப்பீர்களோ, அவை மன்னிக்கப்படா” என்றார்.✠

(thanks to www.arulvakku.com)

இன்றைய ஜெபம்:

அன்பிற்குரிய பரிசுத்த ஆவியே, நீர் என்னில் முழுமையாகக் குடிகொள்ள விரும்புகிறீர். பிதாவானவர் எனக்காக வகுத்துள்ள அற்புதமான திட்டங்களின்படி நீர் செயல்பட ஏதுவாக, எனது நிபந்தனையற்ற 'ஆம்'மை உமக்கு அளிக்கிறேன். ஆமென்.

நமது வாழ்விலும், திருச்சபையிலும், உலகிலும் புதுப்பித்தல்


"ஆண்டவரே, உம் ஆவியை அனுப்பி, மண்ணகத்தின் முகத்தைப் புதுப்பித்தருளும்." பெந்தெகொஸ்தே பெருவிழாவின் பதிலுரைப் பாடலில் நாம் எழுப்பும் ஜெபம் இதுவே ஆகும். திருச்சபை உருவானதற்கும், அது தொடர்ந்து நிலைத்திருப்பதற்கும் இதுவே காரணமாகும். நாம் தூய ஆவியாரின் காலத்தில் வாழ்ந்து கொண்டிருக்கிறோம்.


கிறிஸ்துவின் ஆவியானவரின் வல்லமையும் பிரசன்னமும் இல்லாதிருந்தால், கடந்த இரண்டாயிரம் ஆண்டுகால துன்புறுத்தல்கள், இடறல்கள் மற்றும் தடைகளுக்கு மத்தியில் கிறிஸ்தவத்தால் உலகை மாற்றியிருக்கவோ அல்லது தன்னைத் தானே தக்கவைத்துக் கொண்டிருக்கவோ முடிந்திருக்காது.


கிறிஸ்துவின் ஆவியானவர் இல்லையென்றால், கிறிஸ்தவர்களாகிய நம்மால் இன்றைய உலகில் கிறிஸ்துவாக வாழ முடியாது. தந்தை நம்மிடம் எதிர்பார்ப்பதை நம்மால் செய்ய இயலாது.


பெந்தெகொஸ்தே ஞாயிறு திருச்சபையின் பிறந்தநாளை நமக்கு மறுபடியும் நினைவூட்டுகிறது; அதே வேளையில், அது நம்முடைய ஆன்மீகப் பிறந்தநாளையும், அதாவது திருச்சபையின் உறுப்பினர்களாக நாம் இணைந்த தொடக்கத்தையும் மறுபடியும் நினைவூட்டுகிறது. இது நம் வாழ்வில் திருமுழுக்கு (ஞானஸ்நானம்) ஏற்படுத்திய தாக்கத்தை ஒட்டுமொத்த சமூகமாக கொண்டாடும் ஒரு பெருவிழா ஆகும்; மேலும், திருமுழுக்கின் போது நாம் உண்மையாகவே தூய ஆவியாரைப் பெற்றுக் கொண்டோம் என்பதை ஆயர் உறுதிப்படுத்திய உறுதிபூசுதல் (புதுநன்மை) அருட்சாதனத்தின் மறுஅறிவிப்பாகவும் இது அமைகிறது.


நாம் பாவத்தை வெல்லவும், தூய்மையில் வாழவும், நம்மைச் சுற்றியுள்ள உலகை மாற்றவும் இந்த அருட்சாதனங்களின் வழியாக இறைவனின் வல்லமையையும் பிரசன்னத்தையும் பெற்றுள்ளோம் என்பதை பெந்தெகொஸ்தே நமக்கு நினைவூட்டுகிறது.


இறைவன் எவ்வாறு "மண்ணகத்தின் முகத்தைப் புதுப்பிக்கிறார்"? நம் வழியாகவே! முதலாவதாக, தந்தை ஆகிய இறைவன் தன் மகன் இயேசுவுக்குத் தூய ஆவியாரைக் கொடுத்தார், இதனால் இயேசு உலகில் தன் பணியை வெற்றிகரமாக நிறைவேற்ற முடிந்தது. பின்னர், நாம் தூய்மையில் வளரவும், அவர் தொடங்கிய புதுப்பித்தல் பணியைத் தொடரவும் இயேசு தன் தூய ஆவியாரை நமக்கு அளித்தார்.


ஏதேனும் ஒரு புனிதமான பணிக்கு உங்களை நீங்களே தகுதியற்றவராக உணர்ந்தால், உங்கள் எண்ணம் சரியே: நீங்கள் தகுதியற்றவர்தான். ஆனால் உங்களுக்குள் குடிகொண்டிருக்கும் இறைவனின் ஆவியானவர் எல்லாவற்றிற்கும் மேலாக தகுதி வாய்ந்தவர். இந்த இறை-கூட்டுறவில் நம்பிக்கை வைத்து துணிவோடு முன்னோக்கிச் செல்லுங்கள்!

© by Terry A. Modica, Good News Ministries



Saturday, May 9, 2026

மே 10 2026 ஞாயிறு நற்செய்தி மறையுரை

 மே 10 2026 ஞாயிறு நற்செய்தி மறையுரை 

ஈஸ்டர்  காலத்தின் 6ம் ஞாயிறு 


Acts 8:5-8, 14-17

Ps 66:1-7, 16, 20

1 Peter 3:15-18

John 14:15-21


இன்றைய பிரார்த்தனை:

கர்த்தாவே, எங்களை உமது அன்பில் வைத்திருப்பதற்கும், உமது மகத்துவத்தை எங்களுக்குத் தெரியப்படுத்தியதற்கும், புதிய வாழ்வின் நம்பிக்கையை எங்களுக்கு வழங்கியதற்கும் நன்றி! ஆமென்.


யோவான் நற்செய்தி 


15நீங்கள் என்மீது அன்பு கொண்டிருந்தால் என் கட்டளைகளைக் கடைப்பிடிப்பீர்கள்.

16“உங்களோடு என்றும் இருக்கும் படி மற்றொரு துணையாளரை உங்களுக்கத் தருமாறு நான் தந்தையிடம் கேட்பேன். தந்தை அவரை உங்களுக்கு அருள்வார். 17அவரே உண்மையை வெளிப்படுத்தும் தூய ஆவியார். உலகம் அவரை ஏற்றுக்கொள்ள இயலாது. ஏனெனில், அது அவரைக் காண்பதுமில்லை, அறிவதுமில்லை. நீங்கள் அவரை அறிந்திருக்கிறீர்கள். ஏனெனில், அவர் உங்களோடு தங்கியிருக்கிறார்; உங்களுக்குள்ளும் இருக்கிறார். 18நான் உங்களைத் திக்கற்றவர்களாக விடமாட்டேன். உங்களிடம் திரும்பி வருவேன்.✠ 19இன்னும் சிறிது காலத்தில் உலகம் என்னைக் காணாது. ஆனால், நீங்கள் என்னைக் காண்பீர்கள். ஏனெனில், நான் வாழ்கிறேன்; நீங்களும் வாழ்வீர்கள். 20நான் தந்தையுள்ளும் நீங்கள் என்னுள்ளும் நான் உங்களுள்ளும் இருப்பதை அந்நாளில் நீங்கள் அறிந்து கொள்வீர்கள். 21என் கட்டளைகளை ஏற்றுக் கடைப்பிடிப்பவர் என்மீது அன்பு கொண்டுள்ளார். என்மீது அன்பு கொள்பவர்மீது தந்தையும் அன்பு கொள்வார். நானும் அவர் மீது அன்பு கொண்டு அவருக்கு என்னை வெளிப்படுத்துவேன்.”✠

(Thanks to www.arulvakku.com)


இயேசு உங்களுக்கு மிகச்சிறந்த துணையைத் தருகிறார்

இந்த ஞாயிற்றுக்கிழமை நற்செய்தி வாசகத்தில், தூய ஆவியானவர் நம்முடைய "உதவியாளர்" என்று இயேசு கூறுகிறார். சில அறிஞர்கள் இந்த வார்த்தையை "ஆலோசகர்" என்றும் மொழிபெயர்க்கிறார்கள். மூல கிரேக்க மொழியில், இதற்கு "அருகில் அழைக்கப்படுபவர்" என்று பொருள். இது "பராகலீட்டோ" (அழைப்பது அல்லது வரவழைப்பது) என்ற வினைச்சொல்லோடு தொடர்புடையது, இதிலிருந்தே தூய ஆவியானவரின் பெயரான "பராக்லேட்" (தேற்றுபவர்) என்ற சொல் உருவானது. இது ஒரு சட்ட உதவியாளரை அல்லது நீதிமன்ற வழக்கறிஞரைக்குறிக்கும் சொல்லாகும். நாம் பொய்யாகக் குற்றம் சாட்டப்படும்போதோ, தவறாகப் புரிந்து கொள்ளப்படும்போதோ அல்லது அநீதியாகத் தண்டிக்கப்படும்போதோ, தூய ஆவியானவர் நமது சட்ட உதவியாளராக இருக்கிறார் என்று இயேசு நமக்குச் சொல்கிறார்.


நமது உதவியாளரை இயேசு "உண்மைத் தூதுவர்" (Spirit of Truth) என்று குறிப்பிடுவதைக் கவனியுங்கள். மற்றவர்கள் நம்மைப் பற்றி என்ன நினைத்தாலும், நம்மைப் பற்றி என்ன தவறான விஷயங்களைச் சொன்னாலும், நம்மைப் பற்றி அவர்கள் என்ன கருத்து வைத்திருந்தாலும், கடவுள் எப்போதும் உண்மையை அறிவார். மற்றவர்களின் மோசமான அணுகுமுறையிலிருந்து நம்மை விடுவிக்கும் உண்மை இதுதான்: கடவுளின் கருத்து மட்டுமே உண்மையான முக்கியத்துவம் வாய்ந்தது. நம்மைப் பற்றிய அவரது கருத்து நாம் நினைப்பதை விட மிக மேலானது!


நாம் நம்மையே மிகக் கடுமையாகத் தீர்ப்பிடுகிறோம், அதனால்தான் மற்றவர்கள் நம்மை எப்படித் தீர்ப்பிடுவார்கள் என்று நாம் அதிகம் கவலைப்படுகிறோம். நாம் நேர்மையுடன் நம் மனசாட்சியைப் பரிசோதித்து, திருப்பலியில் அல்லது ஒப்புரவு அருட்சாதனத்தின் (பாவசங்கீர்த்தனம்) மூலம் கடவுளுடன் சமரசம் செய்து, நம்மை மேம்படுத்திக் கொள்ள முயற்சித்தால், இயேசு மற்ற பாவிகளிடம் சொன்னதையே நமக்கும் சொல்கிறார்: "நானும் உனக்குத் தண்டனைத் தீர்ப்பு அளிக்கவில்லை; இனிப் பாவம் செய்யாதே."


நீங்கள் தவறாகப் புரிந்து கொள்ளப்படும்போது, இயேசு நேரில் வந்து உங்களைக் காப்பாற்ற வேண்டும் என்று சில நேரங்களில் நீங்கள் விரும்பவில்லையா? அவர் நம்மைத் திக்கற்றவர்களாக (அனாதைகளாக) விடமாட்டார் என்று கூறியுள்ளார் — நாம் தற்காப்பு தேடும் போதெல்லாம், நமது நற்பண்புகளைப் பற்றிய உண்மையை நமக்கு எடுத்துரைக்க அவரது தூய ஆவியானவர் எப்போதும் நம்மோடு இருப்பார்.


நாம் பாவம் செய்யும் போது கூட, உண்மைத் தூதுவர் பரலோக நீதிபதியிடம் நமக்காகப் பரிந்து பேசுகிறார்: "பாரும், இந்த அருமைப் பிள்ளை உண்மையில் புனிதமாக இருக்கவே விரும்புகிறது." தூய ஆவியானவர் நம்மிடம், "புனிதத்தில் வளரவும், இந்தப் பாவத்தைத் தவிர்க்கவும் நான் உனக்குக் கற்றுத் தருகிறேன்" என்கிறார். மற்றவர்களிடம் அவர், "நீங்கள் என்னை அன்பு செய்தால், என்னுடைய இந்த நல்ல நண்பரையும் அன்பு செய்யுங்கள்" என்கிறார்.

© by Terry A. Modica, Good News Ministries






Saturday, April 25, 2026

ஏப்ரல் 26 2026 ஞாயிறு நற்செய்தி மறையுரை

 ஏப்ரல் 26 2026 ஞாயிறு நற்செய்தி மறையுரை 

பாஸ்கா காலத்தின்  4ம் ஞாயிறு 


Today’s Readings:

Acts 2:14a, 36-41

Ps 23: 1-6

1 Peter 2:20b-25

John 10:1-10


யோவான் நற்செய்தி 



ஆட்டுக் கொட்டில் பற்றிய உவமை

1“நான் உறுதியாக உங்களுக்குச் சொல்கிறேன்; ஆட்டுக் கொட்டிலில் வாயில் வழியாக நுழையாமல் வேறு வழியாக ஏறிக் குதிப்போர் திருடர் அல்லது கொள்ளையராய் இருப்பர். 2வாயில் வழியாக நுழைபவர் ஆடுகளின் ஆயர். 3அவருக்கே காவலர் வாயிலைத் திறந்துவிடுவார். ஆடுகளும் அவரது குரலுக்கே செவிசாய்க்கும். அவர் தம்முடைய சொந்த ஆடுகளைப் பெயர் சொல்லிக் கூப்பிட்டு வெளியே கூட்டிச் செல்வார். 4தம்முடைய சொந்த ஆடுகள் அனைத்தையும் வெளியே ஓட்டி வந்தபின் அவர் அவற்றிற்கு முன் செல்வார். ஆடுகளும் அவரைப் பின்தொடரும். ஏனெனில், அவரது குரல் அவற்றுக்குத் தெரியும்.✠ 5அறியாத ஒருவரை அவை பின் தொடரா. அவரை விட்டு அவை ஓடிப்போகும். ஏனெனில், அவரது குரல் அவற்றுக்குத் தெரியாது.”

6இயேசு அவர்களிடம் உவமையாக இவ்வாறு சொன்னார். ஆனால், அவர் சொன்னதை அவர்கள் புரிந்து கொள்ளவில்லை.

இயேசுவே நல்ல ஆயர்

7மீண்டும் இயேசு கூறியது: “உறுதியாக உங்களுக்குச் சொல்கிறேன்: ஆடுகளுக்கு வாயில் நானே. 8எனக்கு முன்பு வந்தவர் அனைவரும் திருடரும் கொள்ளையருமே. அவர்களுக்கு ஆடுகள் செவிசாய்க்கவில்லை. 9நானே வாயில். என் வழியாக நுழைவோருக்கு ஆபத்து இல்லை. அவர்கள் உள்ளே போவர்; வெளியே வருவர்; மேய்ச்சல் நிலத்தைக் கண்டுகொள்வர்.✠ 10திருடுவதற்கும் கொல்வதற்கும் அழிப்பதற்குமன்றித் திருடர் வேறெதற்கும் வருவதில்லை. ஆனால், நான் ஆடுகள் வாழ்வைப் பெறும்பொருட்டு, அதுவும் நிறைவாகப் பெறும் பொருட்டு வந்துள்ளேன்.

(thanks to www.arulvakku.com)


இன்றைய பிரார்த்தனை:

என் ஆண்டவரே, நீங்கள் காட்டிய பாதையை விட்டு என்னை அலைய விடாதீர்கள், இன்னும் நான் அதைக் கண்டுபிடிக்கவில்லை என்றால், உங்கள் தெய்வீக கருணையால் என்னை அதற்கு அழைத்துச் செல்லுங்கள். ஆமென்.



## உங்களுக்கு ஒரு திருப்புமுனை (Breakthrough) தேவையா?


உங்கள் ஆன்மீக வளர்ச்சியிலோ, உணர்ச்சிப்பூர்வமான குணமடைதலிலோ அல்லது ஒரு கடினமான உறவிலோ நீங்கள் முட்டுக்கட்டையைச் சந்திக்கிறீர்களா? உங்களுக்கு ஒரு திருப்புமுனை தேவையா? அமைதி, மகிழ்ச்சி, திருப்தி அல்லது குணமடைதல் ஆகியவற்றிற்கு வெளியே உங்களைத் தடுத்து நிறுத்தியிருக்கும் ஒரு வேலிக்கு பின்னால் நீங்கள் சிக்கிக்கொண்டதாக உணர்கிறீர்களா?


இந்த ஞாயிற்றுக்கிழமை நற்செய்தி வாசகம், இயேசுவே அந்த வேலியில் உள்ள 'வாயில்' என்று நமக்குச் சொல்கிறது. மண்ணுலகக் கட்டுப்பாடுகளுக்கு அப்பாற்பட்ட விண்ணுலக வாழ்வை நாம் அடைய அவர் உதவுகிறார் — நாம் இறந்து நித்திய வாழ்விற்குள் நுழையும்போது மட்டுமல்ல, இப்போதும் இங்கேயும் கூட, நாம் எப்பொழுதும் "வாழ்வைப் பெறவும், அதை மிகுதியாகவும் பெறவும்" அவர் உதவுகிறார்.


நமது பாதை அடைக்கப்பட்டிருப்பது போல் தோன்றும் போது, இயேசு நம்மை வழிநடத்த அனுமதிப்பதன் மூலம் மட்டுமே நாம் தடைகளைத் தாண்டி முன்னேற முடியும். கடவுள் நாம் செய்ய விரும்பும் ஒரு காரியத்திற்கு மக்கள் கதவை அடைத்தால், இயேசுவே நமக்காகத் திறந்திருக்கும் வாயிலாக இருக்கிறார்; அவரை நம் வாழ்விலிருந்து யாராலும் பிரித்துவிட முடியாது. கடவுளின் திட்டங்களை நிறைவேற்றுவதற்கான ஒரு புதிய வாய்ப்பிற்குள் அவர் நம்மை வழிநடத்துவார். ஒருவேளை, நிறைவேறாத ஒரு புனிதமான ஆசையையோ அல்லது வெளிப்படுத்த முடியாத ஒரு ஆர்வத்தையோ அவர் நமக்குக் கொடுத்திருந்தால், அதற்காகப் புலம்புவதையோ அல்லது கைவிடுவதையோ தவிர்த்துவிட்டு, நாம் இயேசுவை நோக்கிப் பார்க்க வேண்டும். புதிய திசையிலோ அல்லது இடத்திலோ திறக்கும் ஒரு வாயிலாக அவரை நாம் காண வேண்டும்.


இருப்பினும் ஒன்றை நினைவில் கொள்ளுங்கள், நாம் அந்த வாயிலைக் கடந்து முழுமையாகச் செல்லும் வரை, ஒரு சாதுவான ஆட்டைப் போல அவரோடு நெருக்கமாக இருக்க வேண்டும். அந்த வேலியின் மறுபுறத்தை அடைவதற்கு நாம் ஒரு பயணத்தை மேற்கொள்ள வேண்டியிருக்கிறது.


திருடுவதற்கும், அழிப்பதற்கும் வரும் திருடன், நாம் இயேசுவை விட்டு விலகிச் செல்லும்போதும், நம் பார்வையை அவரிடமிருந்து திசைதிருப்பும்போதும் மட்டுமே நம்மை நெருங்க முடியும்.


**நம்பிக்கையின்மையும் கவலையும்** பொதுவான இரண்டு திருடர்கள்; அவை நம்மிடமிருந்து அமைதி, மகிழ்ச்சி, திருப்தி மற்றும் குணமடைதல் ஆகியவற்றைப் பறிக்கின்றன. ஆனால் அவை பாசாங்கு செய்வது போல அவ்வளவு வலிமையானவை அல்ல. அவை முழு உண்மையைச் பேசுவதில்லை என்பதை நினைவில் கொள்வதன் மூலம் நாம் அவற்றை எளிதாகத் தோற்கடிக்கலாம். உண்மை என்னவென்றால்: **இயேசுவே நமது நல்ல ஆயர்; அவர் நம்மை மிகுதியான வெற்றி வாழ்விற்குள் பாதுகாப்பாக வழிநடத்துகிறார்!**

© by Terry A. Modica, Good News Ministries


Saturday, April 18, 2026

ஏப்ரல் 19 2026 ஞாயிறு நற்செய்தி மறையுரை

 ஏப்ரல் 19 2026 ஞாயிறு நற்செய்தி மறையுரை 

ஈஸ்டர் காலத்தின் 3ம் ஞாயிறு 


Acts 2:14, 22-33

Ps 16:1-2, 5, 7-11

1 Peter 1:17-21

Luke 24:13-35


லூக்கா நற்செய்தி 


எம்மாவு வழியில் சீடரைச் சந்தித்தல்

(மாற் 16:12-13)

13அதே நாளில் சீடர்களுள் இருவர் எருசலேமிலிருந்து ஏறத்தாழ பதினொரு கிலோ மீட்டர்* தொலையிலுள்ள ஓர் ஊருக்குச் சென்று கொண்டிருந்தனர். அவ்வூரின் பெயர் எம்மாவு. 14அவர்கள் இந்நிகழ்ச்சிகள் அனைத்தையும் குறித்து ஒருவரோடு ஒருவர் உரையாடிக் கொண்டே சென்றார்கள். 15இப்படி அவர்கள் உரையாடிக் கொண்டும் வினவிக்கொண்டும் சென்றபோது, இயேசு நெருங்கி வந்து அவர்களோடு நடந்து சென்றார். 16ஆனால் அவர் யார் என்று அறிந்து உணர முடியாதவாறு அவர்கள் கண்கள் மறைக்கப்பட்டிருந்தன. 17அவர் அவர்களை நோக்கி, “வழிநெடுகிலும் நீங்கள் ஒருவரோடு ஒருவர் பேசிக்கொண்டிருப்பது என்ன?” என்று கேட்டார். அவர்கள் முகவாட்டத்தோடு நின்றார்கள். 18அவர்களுள் கிளயோப்பா என்னும் பெயருடைய ஒருவர் அவரிடம் மறுமொழியாக, “எருசலேமில் தங்கியிருப்பவர்களுள் உமக்குமட்டும்தான் இந்நாள்களில் நிகழ்ந்தவை தெரியாதோ!” என்றார். 19அதற்கு அவர் அவர்களிடம், “என்ன நிகழ்ந்தது?” என்று கேட்டார். அவர்கள் அவரிடம், “நாசரேத்து இயேசுவைப் பற்றியேதான் பேசுகின்றோம். அவர் கடவுளுக்கும் மக்கள் எல்லாருக்கும் முன்பாகச் சொல்லிலும் செயலிலும் வல்ல இறைவாக்கினராகத் திகழ்ந்தார். 20-21அவர் இஸ்ரயேலை மீட்கப் போகிறார் என்று நாங்கள் எதிர்பார்த்து இருந்தோம். ஆனால், தலைமைக் குருக்களும் ஆட்சியாளர்களும் அவருக்கு மரணதண்டனை விதித்துச் சிலுவையில் அறைந்தார்கள். இவையெல்லாம் நிகழ்ந்து இன்றோடு மூன்று நாள்கள் ஆகின்றன. 22ஆனால், இன்று எங்களைச் சேர்ந்த பெண்களுள் சிலர் எங்களை மலைப்புக்குள்ளாக்கினர்; அவர்கள் விடியற்காலையில் கல்லறைக்குச் சென்றார்கள்; 23அவருடைய உடலைக் காணாது திரும்பி வந்து, வானதூதர்களைக் கண்டதாகவும் இயேசு உயிரோடியிருக்கிறார் என்று அவர்கள் கூறியதாகவும் சொன்னார்கள். 24எங்களோடு இருந்தவர்களுள் சிலரும் கல்லறைக்குச் சென்று, அப்பெண்கள் சொன்னவாறே இருக்கக் கண்டனர். ஆனால், அவர்கள் இயேசுவைக் காணவில்லை” என்றார்கள்.

25இயேசு அவர்களை நோக்கி, “அறிவிலிகளே! இறைவாக்கினர்கள் உரைத்த எல்லாவற்றையும் நம்ப இயலாத மந்த உள்ளத்தினரே! 26மெசியா தாம் மாட்சி அடைவதற்குமுன் இத்துன்பங்களைப் பட வேண்டுமல்லவா!” என்றார். 27மேலும், மோசேமுதல் இறைவாக்கினர்வரை அனைவரின் நூல்களிலும் தம்மைக் குறித்து எழுதப்பட்ட யாவற்றையும் அவர் அவர்களுக்கு விளக்கினார்.

28அவர்கள் தாங்கள் போக வேண்டிய ஊரை நெருங்கி வந்தார்கள். அவரோ அதற்கு அப்பால் போகிறவர் போலக் காட்டிக் கொண்டார். 29அவர்கள் அவரிடம், “எங்களோடு தங்கும்; ஏனெனில், மாலை நேரம் ஆயிற்று; பொழுதும் போயிற்று” என்று கூறிக் கட்டாயப்படுத்தி அவரை இணங்கவைத்தார்கள். அவர் அங்குத் தங்குமாறு அவர்களோடு சென்றார். 30அவர்களோடு அவர் பந்தியில் அமர்ந்திருந்தபோது அப்பத்தை எடுத்து, கடவுளைப் போற்றி, பிட்டு அவர்களுக்குக் கொடுத்தார். 31அப்போது அவர்கள் கண்கள் திறந்தன. அவர்களும் அவரை அடையாளம் கண்டுகொண்டார்கள். உடனே அவர் அவர்களிடமிருந்து மறைந்துபோனார்.✠ 32அப்போது, அவர்கள் ஒருவரையொருவர் நோக்கி, “வழியிலே அவர் நம்மோடு பேசி, மறைநூலை விளக்கும்போது நம் உள்ளம் பற்றி எரியவில்லையா?” என்று பேசிக் கொண்டார்கள்.

33அந்நேரமே அவர்கள் புறப்பட்டு எருசலேமுக்குத் திரும்பிப் போனார்கள். அங்கே பதினொருவரும் அவர்களோடு இருந்தவர்களும் குழுமியிருக்கக் கண்டார்கள். 34அங்கிருந்தவர்கள், “ஆண்டவர் உண்மையாகவே உயிருடன் எழுப்பப்பட்டார். அவர் சீமோனுக்குத் தோற்றம் அளித்துள்ளார்” என்று சொன்னார்கள். 35அவர்கள் வழியில் நிகழ்ந்தவற்றையும் அவர் அப்பத்தைப் பிட்டுக் கொடுக்கும்போது அவரைக் கண்டுணர்ந்துகொண்டதையும் அங்கிருந்தவர்களுக்கு எடுத்துரைத்தார்கள்.

(thanks to www.arulvakku.com)



உயிர்த்தெழுந்த இயேசு நற்கருணையில் உண்மையாகவே பிரசன்னமாக இருக்கிறார் என்பதை, எவ்வித ஐயத்திற்கும் இடமின்றி நாம் அறிவோம்.


இன்றைய ஜெபம் 


ஆண்டவராகிய இயேசு கிறிஸ்துவே, என் அனுபவங்கள் அனைத்திலும் உம்மை நான் அறிந்துகொள்ளும் வகையில், என் கண்களையும் என் புரிதலையும் திறந்தருளும். ஆவியாகவும் வாழ்வாகவும் திகழும் உம்முடைய வார்த்தைகளை, நான் வல்லமையோடும் உறுதியோடும் கடைப்பிடிக்க எனக்கு உதவியருளும். ஆமென்.


இயேசுவை எப்படிக் காண்பது?


இந்த ஞாயிற்றுக்கிழமை நற்செய்தி வாசகத்தில் வரும் இரண்டு சீடர்கள், இயேசு மறைநூலை விளக்கியதைக் கேட்ட பின்பும், அவரோடு அப்பத்தைப் பிட்கும் வரை அவரை அடையாளம் காணவில்லை. இது ஒரு இரண்டு கட்டச் செயல்பாடாக இருந்தது.


**முதலில்,** அவர் மறைநூலைப் பற்றி அவர்களுக்குக் கற்பித்ததைக் கேட்டுக் கொண்டிருந்தபோது, அவர்களுடைய **இதயங்கள் மட்டுமே** அவரை அடையாளம் கண்டன. ("அவர் வழியில் நம்மிடம் பேசி, மறைநூலை விளக்கியபோது நம் உள்ளம் கொழுந்துவிட்டு எரியவில்லையா?") இயேசு அவர்களுடன் உணவருந்தி, அப்பத்தை உயர்த்தி, கடவுளைப் போற்றி, அதைப்பீட்டு, அவர்களுக்குக் கொடுக்கும் வரை அவர்களுடைய கண்கள் அவரது உண்மையான அடையாளத்தைக் காணவில்லை.


இன்று நாம் திருப்பலி (Mass) கொண்டாடும் போது, நாமும் இயேசுவுடன் இதே போன்ற ஒரு பயணத்தில்தான் இருக்கிறோம்.


### 1. இறைவார்த்தை வழிபாடு (Liturgy of the Word)

இதில் நாம் மறைநூல் வாசகங்களையும், அவற்றிற்கு விளக்கமளிக்கும் மறைவுரையையும் (homily) கேட்கிறோம். இது நம் இதயங்களை அவருக்குத் திறக்கும் நேரமாகும்.

* நன்கு பயிற்சி பெற்ற வாசகர், மறைநூல் வார்த்தைகளை அதன் பொருளோடும் அழுத்தத்தோடும் வாசிக்கும்போது, நம் இதயங்கள் அந்த வார்த்தைகளில் கடவுளை அடையாளம் காணும். 

* நன்கு பயிற்சி பெற்ற ஒரு குரு அல்லது திருத்தொண்டர், இயேசுவே நேரில் நமக்கு மறைநூலின் பொருளைக் கற்பிப்பது போல நம் இதயங்களை எரியச் செய்வார். 

* இருப்பினும், வாசகரோ அல்லது மறைவுரை வழங்குபவரோ சரியாகச் செய்யாதபோது கூட, இயேசு நம்மிடம் நேரடியாகப் பேசுவதைக் கேட்க நாம் நம் இதயங்களைத் திறக்க முடியும்.


### 2. நற்கருணை வழிபாடு (Liturgy of the Eucharist)

அதன்பிறகு நாம் நற்கருணை வழிபாட்டிற்குச் செல்கிறோம். தலைமை தாங்கும் குரு அப்பத்தையும் திராட்சை இரசத்தையும் அர்ப்பணிக்கும்போது, உண்மையில் இயேசுவே அந்த குருவின் கைகளையும் குரல்நாண்களையும் பயன்படுத்தி அதைச் செய்கிறார். எம்மாவு சீடர்களுக்கு என்ன செய்தாரோ, அதையே இயேசு நமக்காகவும் செய்கிறார்.


திருப்பலியின் முதல் பகுதியின் போது நாம் நம் இதயங்களை இயேசுவுக்குத் திறந்திருந்தால், தொடர்ந்து கவனமுடன் இருந்தால், அங்கே வெறும் அப்பத்தையும் திராட்சை இரசக் கிண்ணத்தையும் விட மேலான ஒன்றைக் காண்போம். **நாம் இயேசுவைக் காண்போம்.** நமது இதயத்தாலும் அறிவாலும் அவரை நாம் அடையாளம் கண்டு கொள்கிறோம். உயிர்த்தெழுந்த இயேசு நற்கருணையில் உண்மையாகவே இருக்கிறார் என்பதை நாம் எவ்வித சந்தேகமுமின்றி அறிந்துகொள்கிறோம்.

© by Terry A. Modica, Good News Ministries


Saturday, April 11, 2026

ஏப்ரல் 12 2026 ஞாயிறு நற்செய்தி மறையுரை

 ஏப்ரல் 12 2026 ஞாயிறு நற்செய்தி மறையுரை 

ஈஸ்டர் கால 2ம் ஞாயிறு 

இறை இரக்க பெருவிழா 

Divine Mercy

April 12, 2026


Acts 2:42-47

Ps 118:1-4, 13-15, 22-24

1 Peter 1:3-9

John 20:19-31

யோவான் நற்செய்தி 


இயேசு சீடர்களுக்குத் தோன்றுதல்

(மத் 28:16-20; மாற் 16:14-18; லூக் 24:36-49)

19அன்று வாரத்தின் முதல் நாள். அது மாலை வேளை. யூதர்களுக்கு அஞ்சிச் சீடர்கள் தாங்கள் இருந்த இடத்தின் கதவுகளை மூடிவைத்திருந்தார்கள். அப்போது இயேசு அங்கு வந்து அவர்கள் நடுவில் நின்று, “உங்களுக்கு அமைதி உரித்தாகுக!” என்று வாழ்த்தினார். 20இவ்வாறு சொல்லிய பின் அவர் தம் கைகளையும் விலாவையும் அவர்களிடம் காட்டினார். ஆண்டவரைக் கண்டதால் சீடர்கள் மகிழ்ச்சி கொண்டார்கள். 21இயேசு மீண்டும் அவர்களை நோக்கி, “உங்களுக்கு அமைதி உரித்தாகுக! தந்தை என்னை அனுப்பியது போல நானும் உங்களை அனுப்புகிறேன்” என்றார்.✠ 22இதைச் சொன்ன பின் அவர் அவர்கள்மேல் ஊதி, “தூய ஆவியைப் பெற்றுக் கொள்ளுங்கள்.✠ 23எவருடைய பாவங்களை நீங்கள் மன்னிப்பீர்களோ, அவை மன்னிக்கப்படும். எவருடைய பாவங்களை மன்னியாதிருப்பீர்களோ, அவை மன்னிக்கப்படா” என்றார்.✠

இயேசு தோமாவுக்குத் தோன்றுதல்

24பன்னிருவருள் ஒருவரான திதிம் என்னும் தோமா, இயேசு வந்தபோது அவர்களோடு இல்லை. 25மற்றச் சீடர்கள் அவரிடம், “ஆண்டவரைக் கண்டோம்” என்றார்கள். தோமா அவர்களிடம், “அவருடைய கைகளில் ஆணிகளால் ஏற்பட்ட தழும்பைப் பார்த்து, அதில் என் விரலை விட்டு, அவர் விலாவில் என் கையை இட்டாலன்றி நான் நம்பமாட்டேன்” என்றார். 26எட்டு நாள்களுக்குப்பின் அவருடைய சீடர்கள் மீண்டும் உள்ளே கூடியிருந்தார்கள். அன்று தோமாவும் அவர்களோடு இருந்தார். கதவுகள் பூட்டப்பட்டிருந்தும் இயேசு உள்ளே வந்து அவர்கள் நடுவில் நின்று, “உங்களுக்கு அமைதி உரித்தாகுக!” என்று வாழ்த்தினார். 27பின்னர், அவர் தோமாவிடம், “இதோ! என் கைகள். இங்கே உன் விரலை இடு. உன் கையை நீட்டி என் விலாவில் இடு. ஐயம் தவிர்த்து நம்பிக்கைகொள்” என்றார். 28தோமா அவரைப் பார்த்து, “நீரே என் ஆண்டவர்! நீரே என் கடவுள்!” என்றார். 29இயேசு அவரிடம், “நீ என்னைக் கண்டதால் நம்பினாய். காணாமலே நம்புவோர் பேறுபெற்றோர்” என்றார்.✠

முடிவுரை: நூலின் நோக்கம்

30வேறு பல அரும் அடையாளங்களையும் இயேசு தம் சீடர்கள் முன்னிலையில் செய்தார். அவையெல்லாம் இந்நூலில் எழுதப்படவில்லை. 31இயேசுவே இறைமகனாகிய மெசியா என நீங்கள் நம்புவதற்காகவும், நம்பி அவர் பெயரால் வாழ்வு பெறுவதற்காகவுமே இந்நூலில் உள்ளவை எழுதப்பெற்றுள்ளன.✠

(thanks to www.arulvakku.com)



உயிர்ப்புப் பெருவிழா அனுபவத்தை எவ்வாறு தொடர்வது?

நமது அன்றாட வாழ்வில் உயிர்ப்புப் பெருவிழாவின் (ஈஸ்டர்) அனுபவத்தை நாம் எவ்வளவு சிறப்பாக வாழ்கிறோம்? இயேசு மரித்தோரிலிருந்து உயிர்த்தெழுந்தார் என்பதை நாம் அறிந்து கொண்டாடி மகிழ்வதால், நாம் 'உயிர்ப்பின் மக்கள்' என்று அழைக்கப்படுகிறோம். இருப்பினும், நாம் எப்போதும் "அல்லேலூயா!" என்று முழக்கமிடுவதில்லை. நமது வழிபாடுகளிலோ அல்லது திருச்சபைக்கு வெளியிலோ எப்போதும் கொண்டாட்ட மனநிலையில் நாம் இருப்பதில்லை — உண்மையில் நமது மகிழ்ச்சியே மற்றவர்களை இயேசுவின் மீதான விசுவாசத்தை நோக்கி ஈர்க்க வேண்டும்.


நமது சிலுவைகளைச் சுமக்கும் 'பெரிய வெள்ளி' அனுபவம் உண்மையில் முடிந்துவிட்டது என்று உணர்வது கடினமாக இருக்கிறது.


இந்த ஞாயிற்றுக்கிழமையின் இரண்டாவது வாசகம், உயிர்ப்பு அனுபவம் எவ்வாறு இருக்க வேண்டும் என்பதை விவரிக்கிறது: நாம் விவரிக்க முடியாத, மகிமைமிக்க மகிழ்ச்சியால் களிகூர வேண்டும். ஆனால் அது எப்படி சாத்தியம்?


மகிழ்ச்சியான மனநிலை என்பது நமது சிலுவை போன்ற சுமைகளின் முடிவை எட்டுவதால் வருவதல்ல. மாறாக, கிறிஸ்துவின் இறப்பும் உயிர்ப்பும் நமது சிலுவைகளை வென்றுவிட்டன என்பதை அறிந்துகொள்வதாலும், அவருடைய வாழ்வோடு நம்மை இணைத்துக் கொள்வதன் மூலம், போர் முடிவதைக் காண்பதற்கு முன்பே நாம் வெற்றி பெற்றுவிட்டோம் என்பதை உணர்வதாலும் கிடைக்கிறது.


மேலும், இறைவனின் அபரிமிதமான அன்பில் நித்திய வாழ்வு எனும் இறுதி வெற்றி நமக்கு உண்டு என்பதை அறிந்துகொள்வதிலிருந்து இது பிறக்கிறது. இந்த பரிசு "அழியாதது, அழுக்கற்றது மற்றும் வாடாதது" என்பதையும், இறைவனின் வல்லமையால் இது பாதுகாக்கப்பட்டு வருகிறது என்பதையும் நாம் அறிவோம். ஏனெனில், கிறிஸ்துவின் மீது விசுவாசம் கொள்வதைத் தேர்ந்தெடுப்பதன் மூலம், இந்த பரிசை நாம் முன்கூட்டியே ஏற்றுக்கொண்டோம்.


இந்த 'அறிந்து கொள்ளுதலால் வரும் மகிழ்ச்சி' என்பதே "நம்பிக்கை" (Hope) என்பதன் உண்மையான இலக்கணம். நம்பிக்கை என்பது வெறும் ஆசை கலந்த எண்ணம் அல்ல. நம்பிக்கை என்பது, ஒரு காரியம் நடப்பதற்கு முன்பே அது நிச்சயம் நடக்கும் என்று கொண்டாடுவதாகும்.


சில கத்தோலிக்கர்கள், தாங்கள் எப்போதும் இயேசுவுடன் நெருக்கமாக இருப்போம் என்று தங்களையே நம்பாததால், தங்கள் இரட்சிப்பை இழந்துவிடுவோமோ என்று அஞ்சுகிறார்கள். இப்போதிருந்து மரணத் தருணம் வரை ஏதாவது ஒரு சோதனை தங்களை இயேசுவிடமிருந்து விலக்கிவிடுமோ என்று அவர்கள் பயப்படுகிறார்கள். நீங்கள் இதைப் பற்றி கவலைப்படுபவர் என்றால், நான் உங்களிடம் ஒன்று கேட்கிறேன்: துன்ப காலங்களில், நீங்கள் கடவுளை நிராகரிக்கிறீர்களா அல்லது அவரை நோக்கி ஓடுகிறீர்களா?


நாம் அவர் மீது கோபப்படும்போது கூட, உண்மையில் நாம் அவருக்கு மிக நெருக்கமாகவே இருக்கிறோம். நாம் அவர் மீது நம்பிக்கை வைத்திருப்பதாலும், அவரை நம்புவதாலும்தான் அவர் நம்மை ஏமாற்றுவது போல் தோன்றும் போது கோபப்படுகிறோம். இது கிறிஸ்தவ வாழ்வின் ஒரு சாதாரண பகுதி: நமது விசுவாசம் சோதனைகளால் தூய்மைப்படுத்தப்படுகிறது.


உயிர்ப்பின் மக்களாக வாழ்வை ஏற்றுக்கொள்ள, நமது துன்பங்கள் தற்காலிகமானவை என்பதையும், ஒரு நாள் நாம் நித்திய மகிழ்ச்சியில் நுழைவோம் என்பதையும் நினைவில் கொள்ள பழக வேண்டும். நமது சிலுவைகளைச் சுமந்து கொண்டிருக்கும் போதே நாம் கொண்டாடுவது இதையே தான்.

© by Terry A. Modica, Good News Ministries