Friday, March 24, 2023

மார்ச் 26 2023 ஞாயிறு நற்செய்தி மறையுரை


 மார்ச் 26 2023 ஞாயிறு நற்செய்தி மறையுரை 

தவக்காலத்தின் 5ம் ஞாயிறு 

Ezekiel 37:12-14

Psalm 130:1-8

Romans 8:8-11

John 11:1-45

யோவான் நற்செய்தி 

இலாசர் இறத்தல்

1பெத்தானியாவில் வாழ்ந்து வந்த இலாசர் என்னும் ஒருவர் நோயுற்றிருந்தார். அவ்வூரில்தான் மரியாவும் அவருடைய சகோதரியான மார்த்தாவும் வாழ்ந்துவந்தனர். 2இந்த மரியாதான் ஆண்டவர்மேல் நறுமணத்தைலம் பூசித் தமது கூந்தலால் அவரின் காலடிகளைத் துடைத்தவர். நோயுற்றிருந்த இலாசர் இவருடைய சகோதரர். 3இலாசரின் சகோதரிகள் இயேசுவிடம் ஆளனுப்பி, “ஆண்டவரே, உம் நண்பன் நோயுற்றிருக்கிறான்” என்று தெரிவித்தார்கள். 4அவர் இதைக் கேட்டு, “இந்நோய் சாவில் போய் முடியாது. கடவுளின் மாட்சி விளங்கவே இவன் நோயுற்றான். இதனால் மானிடமகனும் மாட்சி பெறுவார்” என்றார். 5மார்த்தாவிடமும் அவருடைய சகோதரியான மரியாவிடமும் இலாசரிடமும் இயேசு அன்பு கொண்டிருந்தார். 6இலாசர் நோயுற்றிருந்ததைக் கேள்விப்பட்ட பிறகு, தாம் இருந்த இடத்தில் இன்னும் இரண்டு நாள் அவர் தங்கியிருந்தார்.

7பின்னர், தம் சீடரிடம், “மீண்டும் யூதேயாவுக்குப் போவோம், வாருங்கள்” என்று கூறினார். 8அவருடைய சீடர்கள் அவரிடம், “ரபி, இப்போது தானே யூதர்கள் உம்மேல் கல்லெறிய முயன்றார்கள்; மீண்டும் அங்குப் போகிறீரா?” என்று கேட்டார்கள். 9இயேசு மறுமொழியாக, “பகலுக்குப் பன்னிரண்டு மணி நேரம் உண்டு அல்லவா? பகலில் நடப்பவர் இடறி விழுவதில்லை; ஏனெனில், பகல் ஒளியில் பார்க்க முடிகிறது.✠ 10ஆனால், இரவில் நடப்பவர் இடறி விழுவார்; ஏனெனில் ,அப்போது⁕ ஒளி இல்லை” என்றார். 11இவ்வாறு கூறியபின், “நம் நண்பன் இலாசர் தூங்குகிறான்; நான் அவனை எழுப்புவதற்காகப் போகிறேன்” என்றார். 12அவருடைய சீடர் அவரிடம், “ஆண்டவரே, அவர் தூங்கினால் நலமடைவார்” என்றனர். 13இயேசு அவருடைய சாவைக் குறிப்பிட்டே இவ்வாறு சொன்னார். வெறும் தூக்கத்தையே அவர் குறிப்பிட்டதாக அவர்கள் நினைத்தார்கள்.✠ 14அப்போது இயேசு அவர்களிடம், “இலாசர் இறந்து விட்டான்” என்று வெளிப்படையாகச் சொல்லி விட்டு, 15“நான் அங்கு இல்லாமல் போனதுபற்றி உங்கள் பொருட்டு மகிழ்கிறேன்; ஏனெனில், நீங்கள் என்னை நம்புவதற்கு இது ஒரு வாய்ப்பாகிறது. அவனிடம் போவோம், வாருங்கள்” என்றார். 16திதிம் என்னும் தோமா தம் உடன் சீடரிடம், “நாமும் செல்வோம், அவரோடு இறப்போம்” என்றார்.

நம்புவோர் வாழ்வர்

17இயேசு அங்கு வந்தபோது இலாசரைக் கல்லறையில் வைத்து ஏற்கெனவே நான்கு நாள் ஆகியிருந்தது. 18பெத்தானியா எருசலேமுக்கு அருகில் ஏறக்குறைய மூன்று கிலோ மீட்டர்⁕ தொலையில் இருந்தது. 19சகோதரர் இறந்ததால் மார்த்தா, மரியா இவர்களுக்கு ஆறுதல் சொல்லப் பலர் அங்கே வந்திருந்தனர். 20இயேசு வந்துகொண்டிருக்கிறார் என்று கேள்விப்பட்டதும் மார்த்தா அவரை எதிர்கொண்டு சென்றார்; மரியா வீட்டில் இருந்துவிட்டார். 21மார்த்தா இயேசவை நோக்கி, “ஆண்டவரே, நீர் இங்கே இருந்திருந்தால் என் சகோதரன் இறந்திருக்க மாட்டான். 22இப்போதுகூட நீர் கடவுளிடம் கேட்பதை எல்லாம் அவர் உமக்குக் கொடுப்பார் என்பது எனக்குக் தெரியும்” என்றார். 23இயேசு அவரிடம், “உன் சகோதரன் உயிர்த்தெழுவான்” என்றார். 24மார்த்தா அவரிடம் , “இறுதி நாள் உயிர்த்தெழுதலின் போது அவனும் உயிர்த்தெழுவான் என்பது எனக்கு தெரியும்” என்றார். 25இயேசு அவரிடம், “உயிர்த்தெழுதலும் வாழ்வும் நானே. என்னிடம் நம்பிக்கை கொள்பவர் இறப்பினும் வாழ்வார். 26உயிரோடு இருக்கும் போது என்னிடம் நம்பிக்கைகொள்ளும் எவரும் என்றுமே சாகமாட்டார். இதை நீ நம்புகிறாயா?” என்று கேட்டார். 27மார்த்தா அவரிடம், “ஆம் ஆண்டவரே, நீரே மெசியா! நீரே இறைமகன்! நீரே உலகிற்கு வரவிருந்தவர் என நம்புகிறேன்” என்றார்.

இயேசு கண்ணீர் விடுதல்

28இவ்வாறு சொன்னபின் மார்த்தா தம் சகோதரியான மரியாவைக் கூப்பிடச் சென்றார்; அவரிடம், “போதகர் வந்து விட்டார்; உன்னை அழைக்கிறார்” என்று காதோடு காதாய்ச் சொன்னார். 29இதைக் கேட்டதும் மரியா விரைந்தெழுந்து இயேசுவிடம் சென்றார். 30இயேசு அதுவரையிலும் ஊருக்குள் வரவில்லை. மார்த்தா தம்மைச் சந்தித்த இடத்திலேயே இன்னும் இருந்தார். 31வீட்டில் மரியாவுக்கு ஆறுதல் சொல்லிக்கொண்டிருந்த யூதர்கள் அவர் விரைந்தெழுந்து வெளியே செல்வதைக் கண்டு, அவர் அழுவதற்காகக் கல்லறைக்குப் போகிறார் என்று எண்ணி அவர் பின்னே சென்றார்கள். 32இயேசு இருந்த இடத்திற்கு மரியா வந்து, அவரைக் கண்டதும் அவர் காலில் விழுந்து, “ஆண்டவரே, நீர் இங்கே இருந்திருந்தால் என் சகோதரன் இறந்திருக்க மாட்டான்” என்றார். 33மரியா அழுவதையும், அவரோடு வந்த யூதர்கள் அழுவதையும் கண்டபோது இயேசு உள்ளங் குமுறிக் கலங்கி, 34“அவனை எங்கே வைத்தீர்கள்?” என்று கேட்டார். அவர்கள் அவரிடம், “ஆண்டவரே, வந்து பாரும்” என்றார்கள். 35அப்போது இயேசு கண்ணீர் விட்டு அழுதார். 36அதைக் கண்ட யூதர்கள், “பாருங்கள், இலாசர்மேல் இவருக்கு எத்துணை அன்பு!” என்று பேசிக் கொண்டார்கள். 37ஆனால், அவர்களுள் சிலர், “பார்வையற்றவருக்குப் பார்வையளித்த இவர் இவரைச் சாகாமலிருக்கச் செய்ய இயலவில்லையா?” என்று கேட்டனர்.

இலாசர் உயிர்பெறுதல்

38இயேசு மீண்டும் உள்ளம் குமுறியவராய்க் கல்லறைக்கு அருகில் சென்றார். அது ஒரு குகை. அதை ஒரு கல் மூடியிருந்தது. 39“கல்லை அகற்றி விடுங்கள்” என்றார் இயேசு. இறந்து போனவரின் சகோதரியான மார்த்தா அவரிடம், “ஆண்டவரே, நான்கு நாள் ஆயிற்று; நாற்றம் அடிக்குமே!” என்றார். 40இயேசு அவரிடம், “நீ நம்பினால் கடவுளின் மாட்சிமையைக் காண்பாய் என நான் உன்னிடம் கூறவில்லையா?” என்று கேட்டார். 41அப்போது அவர்கள் கல்லை அகற்றினார்கள். இயேசு அண்ணாந்து பார்த்து, “தந்தையே, நீர் என் வேண்டுதலுக்குச் செவிசாய்த்ததற்காக உமக்கு நன்றி கூறுகிறேன். 42நீர் எப்போதும் என் வேண்டுதலுக்குச் செவிசாய்க்கிறீர் என்பது எனக்குத் தெரியும். எனினும், நீரே என்னை அனுப்பினீர் என்று சூழ்ந்து நிற்கும் இக்கூட்டம் நம்பும் பொருட்டே இப்படிச் சொன்னேன்” என்று கூறினார். 43இவ்வாறு சொன்ன பின் இயேசு உரத்த குரலில், “இலாசரே, வெளியே வா” என்று கூப்பிட்டார். 44இறந்தவர் உயிரோடு வெளியே வந்தார். அவருடைய கால்களும் கைகளும் துணியால் சுற்றப்பட்டிருந்தன. முகத்தில் துணி சுற்றப்பட்டிருந்தது. “கட்டுகளை அவிழ்த்து அவனைப் போகவிடுங்கள்” என்று இயேசு அவர்களிடம் கூறினார்.

இயேசுவைக் கொலை செய்யத் திட்டம்

(மத் 26:1-5; மாற் 14:1-2; லூக் 22:1-2)

45மரியாவிடம் வந்திருந்த யூதர் பலர் இயேசு செய்ததைக் கண்டு அவரை நம்பினர்.

(thanks to www.arulvakku.com)

நோன்புப் பயணம் பற்றிய மகிழ்ச்சியான உண்மை


தவக்காலம் என்பது துன்பம் மற்றும் தியாகம் அல்ல. இது புதிய வாழ்க்கைக்கான பாதை. புனித வெள்ளி என்பது தீமை மற்றும் வலி மற்றும் மரணம் பற்றியது அல்ல. அந்த புதிய வாழ்க்கைக்கு நம்மை அழைக்க இயேசு திறக்கும் கதவு அது.



ஆம், துன்பம் என்பது நோன்புப் பயணத்தின் ஒரு பகுதியாகும் (இது வருடத்தின் எந்த நேரத்திலும் அனுபவிக்கலாம்). ஆம், தவக்காலத்தில் உபவாசம் மற்றும் மதுவிலக்கு, தானம் மற்றும் தேவாலயத்தில் கூடுதல் நேரம் ஆகியவை அடங்கும். ஆனால் இவை பயணத்திற்கான வாகனங்கள் மட்டுமே.


இரக்கம், விடாமுயற்சி மற்றும் ஊழியத்தில் வளர கடவுள் நம் துன்பங்களை (நாம் அனுமதித்தால்) பயன்படுத்துகிறார். நம்முடைய தியாகங்கள் ஒழுக்கத்தைக் கற்றுக்கொள்ள உதவுகின்றன (இது சீஷத்துவம்) அதனால் நாம் நம் சித்தத்தைச் சுத்திகரித்து, பரிசுத்தத்தில் வலுவாக வளர முடியும். ஆனால் பயணம் இலக்கு அல்ல.



தவக்காலம் என்பது உயிர்த்தெழுதலை அடைவதைப் பற்றியது: நமது நம்பிக்கையைப் புதுப்பித்தல், பழைய பாவங்களிலிருந்து விடுபட்ட ஒரு புதிய வாழ்க்கையில் நுழைதல், சேதமடைந்த உறவுகளை சமரசம் செய்தல் மற்றும் நாம் முன்பு செய்ததை விட அதிகமாக கடவுளின் ஆவியில் வாழ்வது.



உங்கள் நம்பிக்கைக்கு எந்த நாள் மிகவும் முக்கியமானது: புனித வெள்ளி அல்லது ஈஸ்டர் ஞாயிறு? கல்வாரியில் அந்த பயங்கரமான நாள் ஈஸ்டருக்கு முற்றிலும் அவசியமானது, ஆனால் நாம் உயிர்த்தெழுதலில் வாழ்கிறோம்! கத்தோலிக்கர்கள் ஈஸ்டர் மக்கள். இயேசுவே நம் வாழ்வின் ஆண்டவராக இருந்தால் ஆசீர்வாதங்களாக மாறாத கெட்ட விஷயங்கள்  எதுவும் நமக்கு நடக்காது என்பதே இதன் பொருள்.


உயிர் மற்றும் மரணத்தின் மீது தனது சக்தியைக் காட்டுவதன் மூலம் அவர் தன்னை உயிர்த்தெழுதல் மற்றும் வாழ்வு  என்று நிரூபித்தார். இப்போது அவர் அதை மீண்டும் நிரூபிக்க விரும்புகிறார் -- உங்களுக்கும் பார்ப்பவர்களுக்கும்.

© 2023 Good News Ministries

 

Saturday, March 18, 2023

மார்ச் 19 2022 ஞாயிறு நற்செய்தி மறையுரை

 மார்ச் 19 2022 ஞாயிறு நற்செய்தி மறையுரை 

தவக்காலத்தில் 4ம் ஞாயிறு 

1 Samuel 16:1b, 6-7, 10-13a

Psalm 23:1-6

Ephesians 5:8-14

John 9:1-41

யோவான் நற்செய்தி 


  பிறவியிலேயே பார்வையற்றவர் பார்வை பெறுதல்

1இயேசு சென்றுகொண்டிருக்கும்போது பிறவியிலேயே பார்வையற்ற ஒருவரைக் கண்டார். 2“ரபி, இவர் பார்வையற்றவராய்ப் பிறக்கக்காரணம் இவர் செய்த பாவமா? இவர் பெற்றோர் செய்த பாவமா?” என்று இயேசுவின் சீடர்கள் அவரிடம் கேட்டார்கள். 3அவர் மறுமொழியாக, “இவர் செய்த பாவமும் அல்ல; இவர் பெற்றோர் செய்த பாவமும் அல்ல; கடவுளின் செயல் இவர் வழியாக வெளிப்படும்பொருட்டே இப்படிப் பிறந்தார். 4பகலாய் இருக்கும் வரை என்னை அனுப்பியவரின் செயலை நாம் செய்ய வேண்டியிருக்கிறது. இரவு வருகிறது; அப்போது யாரும் செயலாற்ற இயலாது. 5நான் உலகில் இருக்கும்வரை நானே உலகின் ஒளி” என்றார்.✠ 6இவ்வாறு கூறியபின் அவர் தரையில் உமிழ்ந்து, உமிழ்நீரால் சேறு உண்டாக்கி, அச்சேற்றைப் பார்வையற்றவருடைய கண்களில் பூசி, 7“நீர் சிலோவாம் குளத்துக்குப் போய்க் கண்களைக் கழுவும்” என்றார். சிலோவாம் என்பதற்கு ‘அனுப்பப்பட்டவர்’ என்பது பொருள். அவரும் போய்க் கழுவிப் பார்வை பெற்றுத் திரும்பி வந்தார்.✠

8அக்கம் பக்கத்தாரும், அவர் பிச்சையெடுத்துக் கொண்டிருந்ததை முன்பு பார்த்திருந்தோரும், “இங்கே அமர்ந்து பிச்சையெடுத்துக் கொண்டிருந்தவர் இவர் அல்லவா?” என்று பேசிக்கொண்டனர். 9சிலர், “அவரே” என்றனர்; வேறு சிலர் “அவரல்ல; அவரைப்போல் இவரும் இருக்கிறார்” என்றனர். ஆனால், பார்வை பெற்றவர், “நான்தான் அவன்” என்றார். 10அவர்கள், “உமக்கு எப்படிப் பார்வை கிடைத்தது?” என்று அவரிடம் கேட்டார்கள். 11அவர் அவர்களைப் பார்த்து, “இயேசு எனப்படும் மனிதர் சேறு உண்டாக்கி, என் கண்களில் பூசி, ‘சிலோவாம் குளத்துக்குப் போய்க் கண்களைக் கழுவும்’ என்றார். நானும் போய்க் கழுவினேன்; பார்வை கிடைத்தது” என்றார். 12“அவர் எங்கே?” என்று அவர்கள் கேட்டார்கள். பார்வை பெற்றவர், “எனக்குத் தெரியாது” என்றார்.

பரிசேயரின் கேள்விக்கணைகள்

13முன்பு பார்வையற்றவராய் இருந்த அவரை அவர்கள் பரிசேயரிடம் கூட்டிவந்தார்கள். 14இயேசு சேறு உண்டாக்கி அவருக்குப் பார்வை அளித்தநாள் ஓர் ஓய்வுநாள். 15எனவே, “எப்படிப் பார்வை பெற்றாய்?” என்னும் அதே கேள்வியைப் பரிசேயரும் கேட்டனர். அதற்கு அவர் “இயேசு என் கண்களில் சேறு பூசினார்; பின் நான் கண்களைக் கழுவினேன்; இப்போது என்னால் பார்க்க முடிகிறது” என்றார். 16பரிசேயருள் சிலர், “ஓய்வுநாள் சட்டத்தைக் கடைப்பிடிக்காத இந்த ஆள் கடவுளிடமிருந்து வந்திருக்க முடியாது” என்று பேசிக் கொண்டனர். ஆனால், வேறு சிலர், “பாவியான ஒரு மனிதரால் இத்தகைய அரும் அடையாளங்களைச் செய்ய இயலுமா?” என்று கேட்டனர். இவ்வாறு அவர்களிடையே பிளவு ஏற்பட்டது. 17அவர்கள் பார்வையற்றிருந்தவரிடம், “உனக்குப் பார்வை அளித்த அந்த ஆளைக் குறித்து நீ என்ன சொல்கிறாய்?” என்று மீண்டும் கேட்டனர். “அவர் ஓர் இறைவாக்கினர்” என்றார் பார்வை பெற்றவர்.

18அவர் பார்வையற்றிருந்து இப்போது பார்வை பெற்றுள்ளார் என்பதை அவருடைய பெற்றோரைக் கூப்பிட்டுக் கேட்கும்வரை யூதர்கள் நம்பவில்லை. 19“பிறவியிலேயே பார்வையற்றிருந்தான் என நீங்கள் கூறும் உங்கள் மகன் இவன்தானா? இப்போது இவனுக்கு எப்படிக் கண் தெரிகிறது?” என்று கேட்டார்கள். 20அவருடைய பெற்றோர் மறுமொழியாக, “இவன் எங்களுடைய மகன்தான். இவன் பிறவிலேயே பார்வையற்றவன்தான். 21ஆனால், இப்போது எப்படி அவனுக்குக் கண் தெரிகிறது என்பதோ யார் அவனுக்குப் பார்வை அளித்தார் என்பதோ எங்களுக்குத் தெரியாது. அவனிடமே கேளுங்கள். அவன் வயது வந்தவன் தானே! நடந்ததை அவனே சொல்லட்டும்” என்றனர். 22யூதர்களுக்கு அஞ்சியதால்தான் அவருடைய பெற்றோர் இப்படிக் கூறினர். ஏனெனில், இயேசுவை மெசியாவாக ஏற்றுக் கொள்ளும் எவரையும் தொழுகைக் கூடத்திலிருந்து விலக்கிவிடவேண்டும் என்று யூதர்கள் ஏற்கெனவே தங்களிடையே உடன்பாடு செய்திருந்தார்கள். 23அதனால் அவருடைய பெற்றோர், “அவன் வயதுவந்தவன் தானே! அவனிடமே கேட்டுக்கொள்ளுங்கள்” என்றனர்.

24பார்வையற்றிருந்தவரை யூதர்கள் இரண்டாம் முறையாகக் கூப்பிட்டு அவரிடம், “உண்மையைச் சொல்லிக் கடவுளை மாட்சிப்படுத்து.⁕ இம்மனிதன் ஒரு பாவி என்பது எங்களுக்குத் தெரியும்” என்றனர். 25பார்வை பெற்றவர் மறுமொழியாக, “அவர் பாவியா இல்லையா என்பது எனக்குத் தெரியாது. ஒன்று மட்டும் எனக்குத் தெரியும்; நான் பார்வையற்றவனாய் இருந்தேன்; இப்போது பார்வை பெற்றுள்ளேன்” என்றார். 26அவர்கள் அவரிடம், “அவன் உனக்கு என்ன செய்தான்? எப்படிப் பார்வை அளித்தான்?” என்று கேட்டார்கள். 27அவர் மறுமொழியாக, “ஏற்கெனவே நான் உங்களிடம் சொன்னேன். அப்போது நீங்கள் கேட்கவில்லை. இப்போது மீண்டும் ஏன் கேட்க விரும்புகிறீர்கள்? ஒரு வேளை நீங்களும் அவருடைய சீடர்கள் ஆக விரும்புகிறீர்களோ?” என்று கேட்டார். 28அவர்கள் அவரைப் பழித்து, “நீ அந்த ஆளுடைய சீடனாக இரு. நாங்கள் மோசேயின் சீடர்கள். 29மோசேயோடு கடவுள் பேசினார் என்பது எங்களுக்குத் தெரியும்; இவன் எங்கிருந்து வந்தான் என்பதே தெரியாது” என்றார்கள். 30அதற்கு அவர் “இது வியப்பாய் இல்லையா? எனக்குப் பார்வை அளித்திருக்கிறார்; அப்படியிருந்தும் அவர் எங்கிருந்து வந்தவர் எனத் தெரியாது என்கிறீர்களே! 31பாவிகளுக்குக் கடவுள் செவிசாய்ப்பதில்லை; இறைப்பற்றுடையவராய்க் கடவுளின் திருவுளப்படி நடப்பவருக்கே அவர் செவி சாய்க்கிறார் என்பது நமக்குத் தெரியும்.✠ 32பிறவியிலேயே பார்வையற்றிருந்த ஒருவர் பார்வை பெற்றதாக வரலாறே இல்லையே! 33இவர் கடவுளிடமிருந்து வராதவர் என்றால் இவரால் எதுவுமே செய்திருக்க இயலாது” என்றார். 34அவர்கள் அவரைப் பார்த்து, “பிறப்பிலிருந்தே பாவத்தில் மூழ்கிக் கிடக்கும் நீயா எங்களுக்குக் கற்றுத் தருகிறாய்?” என்று சொல்லி அவரை வெளியே தள்ளினர்.

பார்வையற்றோர் பரிசேயரே

35யூதர்கள் அவரை வெளியே தள்ளிவிட்டதைப்பற்றி இயேசு கேள்விப்பட்டார்; பின் அவரைக் கண்டபோது, “மானிடமகனிடம் நீர் நம்பிக்கை கொள்கிறீரா?” என்று கேட்டார். 36அவர் மறுமொழியாக, “ஐயா, அவர் யார்? சொல்லும். அப்போது நானும் அவரிடம் நம்பிக்கை கொள்வேன்” என்றார். 37இயேசு அவரிடம், “நீர் அவரைப் பார்த்திருக்கிறீர்! உம்மோடு பேசிக்கொண்டிருப்பவரே அவர்” என்றார். 38அவர், “ஆண்டவரே, நம்பிக்கைகொள்கிறேன்” என்று கூறி அவரை வணங்கினார். 39அப்போது இயேசு, “தீர்ப்பு அளிக்கவே நான் இவ்வுலகிற்கு வந்தேன்; பார்வையற்றோர் பார்வை பெறவும் பார்வையுடையோர் பார்வையற்றோர் ஆகவுமே வந்தேன்” என்றார். 40அவரோடு இருந்த பரிசேயர் இதைக் கேட்டபோது, “நாங்களுமா பார்வையற்றோர்?” என்று கேட்டனர். 41இயேசு அவர்களிடம், “நீங்கள் பார்வையற்றோராய் இருந்திருந்தால், உங்களிடம் பாவம் இராது. ஆனால், நீங்கள் ‘எங்களுக்குக் கண் தெரிகிறது’ என்கிறீர்கள். எனவே, நீங்கள் பாவிகளாகவே இருக்கிறீர்கள்” என்றார்.✠

(thanks to www.arulvakku.com)



மதமாற்றம் /மனமாற்றம் எப்படி நடக்கிறது


கிறிஸ்துவுக்குள்  மாறுவது ஒரு என்பது ஒரு தொடர் செயல்முறை. நற்செய்தி வாசிப்பில் பார்வையற்றவர் இந்த நம்பிக்கைக்கான பயணத்தை எடுத்துக்காட்டுகிறார். முதலில் அவர் இயேசுவிடம் செல்லவில்லை என்பதைக் கவனியுங்கள். இயேசு அவரிடம் வந்தார். அந்த மனிதன் என்ன நடக்கும் என்று காத்திருந்து இயேசுவுக்குக் கீழ்ப்படிவதன் மூலம் பதிலளித்தான்.



இயேசு நம்மைத் தேடி, அவருடைய தொடுதலுக்கு நாம் நம்மை அவரிடம் ஒப்படைக்கும் போது மனமாற்றம் தொடங்குகிறது. அவர் உண்மையைப் பார்க்க நம் கண்களைத் திறக்கிறார், ஆனால் நமக்கு உடனடியாகப் புரியவில்லை.

அந்த மனிதனின் அக்கம்பக்கத்தினர் அவரை குணப்படுத்துவது பற்றி கேட்டபோது, இயேசு யார் என்று அவருக்கு இன்னும் புரியவில்லை; அவர் அவரை ஒரு சாதாரண மனிதராக நினைத்தார்.



பின்னர், பரிசேயர்கள் இயேசு யார் என்று வாதிடுவதைக் கேட்டதன் அழுத்தம் அவரை இன்னும் சிந்திக்க வைத்தது. இயேசு ஒரு தீர்க்கதரிசியாக இருக்க வேண்டும் என்று அவர் முடிவு செய்தார், இது யூதர்களுக்கு மிகவும் மதிப்புமிக்க, புனிதமான அழைப்பாக இருந்தது.



அடுத்ததாக, பரிசேயர்கள் அவரை மிகக் கடுமையாகக் கருதி, இயேசுவே கிறிஸ்து என்று சொன்னால், அவரை ஜெப ஆலயத்திலிருந்து வெளியேற்றுவதற்கான வாய்ப்பை எழுப்பியதால், அது உண்மையாக இருக்குமோ என்று அவர் யோசிக்கத் தொடங்கினார். இயேசுவை வெறுப்பதற்கான அவர்களின் காரணங்கள் அவருடைய ஆன்மீக குருட்டுத்தன்மையை குணப்படுத்தும் கண் திறப்பாளர்களாக மாறியது.



இறுதியாக, இயேசு மீண்டும் அவரைத் தேடி, இந்த முறை பரிசேயர்களால் அவர் அனுபவித்த துன்புறுத்தலுக்கு பதிலளிக்கும் விதமாக அவருக்கு ஊழியம் செய்தார். இந்த அக்கறையின் செயலில், இயேசு உண்மையில் யார் என்பதை அந்த மனிதன் பார்க்க முடிந்தது.


கடவுள் நம்மீது வைத்திருக்கும் அன்பையும் அக்கறையையும் நாம் அங்கீகரிக்கும்போது, மனமாற்றம் -- நமது ஆன்மீகப் பார்வையின் சுத்திகரிப்பு -- நமது துன்பங்களின் நெருப்பில் நடைபெறுகிறது.

© 2023 Good News Ministries


Saturday, March 11, 2023

மார்ச் 12 2023 ஞாயிறு நற்செய்தி மறையுரை

மார்ச் 12 2023 ஞாயிறு நற்செய்தி மறையுரை 

தவக்காலத்தின் 3ம் ஞாயிறு 

Exodus 17:3-7

Psalm 95:1-2, 6-9

Romans 5:1-2, 5-8

John 4:5-42


யோவான் நற்செய்தி 


 5அவர் சமாரியாவில் உள்ள சிக்கார் என்னும் ஊருக்கு வந்து சேர்ந்தார். யாக்கோபு தம் மகன் யோசேப்புக்குக் கொடுத்த நிலத்துக்கு அருகே அந்த ஊர் இருந்தது.✠ 6அவ்வூரில் யாக்கோபின் கிணறும் இருந்தது. பயணத்தால் களைப்புற்றிருந்த இயேசு கிணற்று ஓரமாய் அமர்ந்தார். அப்போது ஏறக்குறைய நண்பகல். 7-8அவருடைய சீடர் உணவு வாங்குவதற்காக நகருக்குள் சென்றிருந்தனர். சமாரியப் பெண் ஒருவர் தண்ணீர் மொள்ள வந்தார். இயேசு அவரிடம், “குடிக்க எனக்குத் தண்ணீர் கொடும்” என்று கேட்டார். 9அச் சமாரியப் பெண் அவரிடம், “நீர் யூதர்; நானோ சமாரியப் பெண். நீர் என்னிடம் குடிக்கத் தண்ணீர் கேட்பது எப்படி?” என்று கேட்டார். ஏனெனில், யூதர்கள் சமாரியரோடு பழகுவதில்லை.⁕

10இயேசு அவரைப் பார்த்து, “கடவுளுடைய கொடை எது என்பதையும் ‘குடிக்கத் தண்ணீர் கொடும்’ எனக் கேட்பவர் யார் என்பதையும் நீர் அறிந்திருந்தால் நீரே அவரிடம் கேட்டிருப்பீர்; அவரும் உமக்கு வாழ்வு தரும் தண்ணீரைக் கொடுத்திருப்பார்” என்றார். 11அவர் இயேசுவிடம், “ஐயா, தண்ணீர் மொள்ள உம்மிடம் ஒன்றுமில்லை; கிணறும் ஆழமானது. அப்படியிருக்க வாழ்வு தரும் தண்ணீர் உமக்கு எங்கிருந்து கிடைக்கும்? 12எம் தந்தை யாக்கோபை விட நீர் பெரியவரோ? அவரே எங்களுக்கு இக்கிணற்றை வெட்டித் தந்தார். அவரும் அவருடைய மக்களும் கால்நடைகளும் இதிலிருந்துதான் தண்ணீர் குடிப்பது வழக்கம்” என்றார். 13இயேசு அவரைப் பார்த்து, “இந்தத் தண்ணீரைக் குடிக்கும் ஒவ்வொருவருக்கும் மீண்டும் தாகம் எடுக்கும். 14நான் கொடுக்கும் தண்ணீரைக் குடிக்கும் எவருக்கும் என்றுமே தாகம் எடுக்காது; நான் கொடுக்கும் தண்ணீர் அதைக் குடிப்பவருக்குள் பொங்கி எழும் ஊற்றாக மாறி நிலைவாழ்வு அளிக்கும்” என்றார்.✠ 15அப்பெண் அவரை நோக்கி, “ஐயா, அத்தண்ணீரை எனக்குக் கொடும்; அப்போது எனக்குத் தாகமும் எடுக்காது; தண்ணீர் மொள்ள நான் இங்கு வரத்தேவையும் இருக்காது” என்றார்.

16இயேசு அவரிடம், “நீர் போய், உம் கணவரை இங்கே கூட்டிக் கொண்டு வாரும்” என்று கூறினார். 17அப்பெண் அவரைப் பார்த்து, “எனக்குக் கணவர் இல்லையே” என்றார். இயேசு அவரிடம், “‘எனக்குக் கணவர் இல்லை’ என நீர் சொல்வது சரியே. 18உமக்கு ஐந்து கணவர்கள் இருந்தார்கள் என்றாலும் இப்போது உம்முடன் இருப்பவர் உம் கணவர் அல்ல. எனவே, நீர் கூறியது உண்மையே” என்றார். 19அப்பெண் அவரிடம், “ஐயா, நீர் ஓர் இறைவாக்கினர் எனக் கண்டுகொண்டேன்.✠ 20எங்கள் முன்னோர் இம்மலையில் வழிபட்டுவந்தனர். ஆனால், நீங்கள் எருசலேமில்தான் வழிபட வேண்டும் என்கிறீர்களே” என்றார்.✠ 21இயேசு அவரிடம், “அம்மா, என்னை நம்பும். காலம் வருகிறது. அப்போது நீங்கள் தந்தையை இம்மலையிலோ எருசலேமிலோ வழிபடமாட்டீர்கள். 22யாரை வழிபடுகிறீர்கள் எனத் தெரியாமல் நீங்கள் வழிபடுகிறீர்கள். ஆனால், நாங்கள் தெரிந்து வழிபடுகிறோம். யூதரிடமிருந்தே மீட்பு வருகிறது.✠ 23காலம் வருகிறது; ஏன், வந்தேவிட்டது! அப்போது உண்மையாய் வழிபடுவோர் தந்தையை அவரது உண்மை இயல்புக்கேற்ப உள்ளத்தில்⁕ வழிபடுவர். தம்மை வழிபடுவோர் இத்தகையோராய் இருக்கவே தந்தை விரும்புகிறார். 24கடவுள் உருவமற்றவர். அவரை வழிபடுவோர் அவரது உண்மை இயல்புக்கு ஏற்ப உள்ளத்தில்தான் வழிபட வேண்டும்” என்றார். 25அப்பெண் அவரிடம், “கிறிஸ்து எனப்படும் மெசியா வருவார் என எனக்குத் தெரியும். அவர் வரும்போது அனைத்தையும் எங்களுக்கு அறிவிப்பார்” என்றார்.✠ 26இயேசு அவரிடம், “உம்மோடு பேசும் நானே அவர்” என்றார்.

27அந்நேரத்தில் இயேசுவின் சீடர் திரும்பி வந்தனர். பெண் ஒருவரிடம் அவர் பேசிக்கொண்டிருப்பதைக் கண்டு அவர்கள் வியப்புற்றனர். எனினும் “என்ன வேண்டும்?” என்றோ, “அவரோடு என்ன பேசுகிறீர்?” என்றோ எவரும் கேட்கவில்லை. 28அப்பெண் தம் குடத்தை விட்டுவிட்டு ஊருக்குள் சென்று மக்களிடம், 29“நான் செய்த எல்லாவற்றையும் என்னிடம் சொன்ன மனிதரை வந்து பாருங்கள். அவர் மெசியாவாக இருப்பாரோ!” என்றார். 30அவர்கள் ஊரிலிருந்து புறப்பட்டு இயேசுவிடம் வந்தார்கள்.

31அதற்கிடையில் சீடர், “ரபி, உண்ணும்” என்று வேண்டினர். 32இயேசு அவர்களிடம், “நான் உண்பதற்குரிய உணவு ஒன்று உண்டு. அது உங்களுக்குத் தெரியாது” என்றார். 33“யாராவது அவருக்கு உணவு கொடுத்திருப்பார்களோ” என்று சீடர்கள் தங்களிடையே பேசிக்கொண்டார்கள். 34இயேசு அவர்களிடம், “என்னை அனுப்பியவரின் திருவுளத்தை நிறைவேற்றுவதும் அவர் கொடுத்த வேலையைச் செய்து முடிப்பதுமே என் உணவு.✠ 35‘நான்கு மாதங்களுக்குப் பின்தான் அறுவடை’ என்னும் கூற்று உங்களிடையே உண்டே! நிமிர்ந்து வயல்வெளிகளைப் பாருங்கள். பயிர் முற்றி அறுவடைக்குத் தயாராய் உள்ளது.✠ 36அறுப்பவர் கூலி பெறுகிறார்; நிலைவாழ்வு பெறுவதற்காக மக்களைக்⁕ கூட்டிச் சேர்க்கிறார். இவ்வாறு விதைப்பவரும் அறுப்பவரும் ஒருமிக்க மகிழ்ச்சியடைகின்றனர். 37-38நீங்கள் உழைத்துப் பயிரிடாததை அறுவடை செய்ய நான் உங்களை அனுப்பினேன். மற்றவர்கள் உழைத்தார்கள்; ஆனால், நீங்கள் அந்த உழைப்பின் பயனை அடைந்தீர்கள். இவ்வாறு ‘விதைப்பவர் ஒருவர்; அறுவடை செய்பவர் வேறு ஒருவர்’ என்னும் கூற்று உண்மையாயிற்று” என்றார்.

39“நான் செய்தவை அனைத்தையும் என்னிடம் சொன்னார்” என்று சான்று பகர்ந்த பெண்ணின் வார்த்தையை முன்னிட்டு அவ்வூரிலுள்ள சமாரியர் பலர் இயேசுவிடம் நம்பிக்கை கொண்டனர். 40சமாரியர் அவரிடம் வந்தபோது அவரைத் தங்களோடு தங்குமாறு கேட்டுக்கொண்டனர். அவரும் அங்கு இரண்டு நாள் தங்கினார். 41அவரது வார்த்தையை முன்னிட்டு இன்னும் பலர் அவரை நம்பினர். 42அவர்கள் அப்பெண்ணிடம், “இப்போது உன் பேச்சைக் கேட்டு நாங்கள் நம்பவில்லை; நாங்களே அவர் பேச்சைக் கேட்டோம். அவர் உண்மையிலே உலகின் மீட்பர் என அறிந்து கொண்டோம்” என்றார்கள்.


(thanks to www.arulvakku.com)



உங்கள் ஆன்மீக தாகம் என்ன?


நீங்கள் எதற்காக தாகத்தோடு காத்து இருக்கிறீர்கள், என்ன தாகம் அது? தாகம் என்பது நமக்கு முக்கியமான ஒன்று இல்லாதபோது ஏற்படும். நம் உடல் உயிர்வாழ்வதற்கு நீர் அவசியம், மேலும் ஆரோக்கியமாக இருக்க திரவங்களை குடிக்க வேண்டிய நேரம் வரும்போது நம் உடல்கள் நமக்கு சமிக்ஞை செய்கின்றன.



அதுபோலவே, நம் ஆவிக்குரிய உயிர்வாழ்வதற்குத் தண்ணீர் அவசியம், அது வேறு வகையான தண்ணீராக இருந்தாலும் -- நித்திய ஜீவனுக்கு நம்மைச் சுத்திகரிக்கும் ஞானஸ்நானத் தண்ணீரிலிருந்து நாம் முதலில் பெற்ற ஜீவத் தண்ணீர். இந்த ஜீவத்தண்ணீர் கிறிஸ்துவில் அபரிமிதமான ஜீவனைப் பெற நமக்கு உதவும் ஒரு பரிசுத்த நீர்.



பரிசுத்த ஆவியானவர் உயிரைக் கொடுப்பவர். கடவுளின் ஆவியின் இருப்பைக் குறிக்கும் விவிலிய சின்னங்களில் ஒன்று உயிர் கொடுக்கும் நீர். எனவே, இயேசு சமாரியன் பெண்ணுக்கு பரிசுத்த ஆவியின் வரத்தை கொடுக்க விரும்பினார் என்று நாம் யூகிக்க முடியும். ஏன்? பெந்தெகொஸ்தே நாளில் பரிசுத்த ஆவியானவர் அனைவர் மீதும் இறங்குவதற்கு இன்னும் சிறிது நேரம் ஆகும்.


அவளுக்கு உண்மை தேவைப்பட்டது; பரிசுத்த ஆவியானவர் சத்தியமானவர், அவள் மனந்திரும்பி இரட்சிப்பைப் பெறுவதற்கு அவளுக்குத் தேவையான அனைத்தையும் கொடுக்க இயேசு விரும்பினார், பின்னர் இந்த புதிய வாழ்க்கையை அவளைச் சுற்றியுள்ள மக்களுடன் பகிர்ந்து கொள்ள விரும்பினார்.


போதுமான அளவு குடிக்காத போதுதான் நமக்கு தாகம் எடுக்கும். ஆன்மீக தாகம் பல வடிவங்களில் வெளிப்படுகிறது: அடிமையாதல், தனிமை, விரக்தி, விரக்தி, சுய இன்பம், அல்லது நமக்குத் தேவையான அல்லது விரும்பும் ஒன்று இல்லாதபோது தூண்டப்படும் பிற உணர்வு அல்லது நடத்தை.


ஆன்மீக ரீதியில் நமக்கு ஏன் இந்த குறைகள் உள்ளன? ஏனெனில், கிணற்றில் இருக்கும் பெண்ணைப் போல, கிறிஸ்து நம்முடன் இருக்கிறார் என்பதை நாம் சில சமயங்களில் உணரத் தவறுகிறோம். நாம் ஆன்மீக சுகத்தைப் பெற வேண்டும்.


கடவுள் நமக்கு எப்படி இந்த குணத்தை தருகிறார்? அவர் தனது அன்பை முழுவதுமாக நமக்குள் ஊற்றுகிறார், ஆனால் அதைக் குடிக்க, அந்தப் பெண்ணைப் போல, சத்தியத்தால் மாற்றப்படத் தயாராக உள்ளதைப் போல நாமும் வெளிப்படையாகக் கேட்க வேண்டும்.

© 2023 Good News Ministries


Friday, March 3, 2023

மார்ச் 5 2023 ஞாயிறு நற்செய்தி மறையுரை

 மார்ச் 5 2023 ஞாயிறு நற்செய்தி மறையுரை 

தவக்காலத்தின் 2ம் ஞாயிறு 


Genesis 12:1-4a

Psalm 33:4-5, 18-20, 22

2 Timothy 1:8b-10

Matthew 17:1-9


மத்தேயு நற்செய்தி 


இயேசு தோற்றம் மாறுதல்

(மாற் 9:2-13; லூக் 9:28-36)

1ஆறு நாள்களுக்குப் பின்பு இயேசு பேதுருவையும் யாக்கோபையும் அவர் சகோதரரான யோவானையும் ஓர் உயர்ந்த மலைக்குத் தனிமையாகக் கூட்டிக்கொண்டு போனார். 2அங்கே அவர்கள்முன் அவர் தோற்றம் மாறினார். அவரது முகம் கதிரவனைப் போல் ஒளிர்ந்தது. அவருடைய ஆடைகள் ஒளிபோன்று வெண்மையாயின. 3இதோ! மோசேயும் எலியாவும் அவர்களுக்கு முன் தோன்றி இயேசுவோடு உரையாடிக்கொண்டிருந்தனர். 4பேதுரு இயேசுவைப் பார்த்து, “ஆண்டவரே, நாம் இங்கேயே இருப்பது நல்லது. உமக்கு ஒன்றும் மோசேக்கு ஒன்றும் எலியாவுக்கு ஒன்றுமாக மூன்று கூடாரங்களை அமைக்கட்டுமா? இது உமக்கு விருப்பமா?” என்றார். 5அவர் தொடர்ந்து பேசிக்கொண்டிருந்தபோது ஒளிமயமான மேகம் ஒன்று அவர்கள்மேல் நிழலிட்டது. அந்த மேகத்தினின்று, “என் அன்பார்ந்த மைந்தர் இவரே, இவர்பொருட்டு நான் பூரிப்படைகிறேன். இவருக்குச் செவிசாயுங்கள்” என்று ஒரு குரல் ஒலித்தது.✠ 6அதைக் கேட்டதும் சீடர்கள் மிகவும் அஞ்சி முகங்குப்புற விழுந்தார்கள். 7இயேசு அவர்களிடம் வந்து அவர்களைத் தொட்டு, “எழுந்திருங்கள், அஞ்சாதீர்கள்” என்றார். 8அவர்கள் நிமிர்ந்து பார்த்தபோது இயேசு ஒருவரைத்தவிர வேறு எவரையும் காணவில்லை. 9அவர்கள் மலையிலிருந்து இறங்கிவந்தபோது இயேசு, “மானிட மகன் இறந்து உயிருடன் எழுப்பப்படும்வரை இக்காட்சியைப்பற்றி எவருக்கும் சொல்லக்கூடாது” என அவர்களுக்குக் கட்டளையிட்டார்.

(thanks to www.arulvakku.com)




இன்று உங்கள் வாழ்க்கைக்கான தோற்றம் மாறுதல் 


தாபோர் மலையின் மேல், கிறிஸ்துவின் தூய ஒளி வெளிப்படுத்தப்பட்டது, இந்த நற்செய்தி வாசிப்பில் காணப்படுகிறது. தந்தை, "இவர் என் அன்பு மகன், இவருக்குச் செவிகொடுங்கள்" என்றார்.



ஒவ்வொரு முறையும் நாம் அவருக்குச் செவிசாய்த்து, நேற்றையதை விட இன்று நம் விசுவாசம் அதிக வெளிச்சம் பெற அனுமதிக்கும் ஒவ்வொரு முறையும் நமக்குள் உருமாற்றம் மீண்டும் மீண்டும் நிகழ்கிறது. இப்போது நாம்தான் உருமாறியிருக்கிறோம்! நாம் நமது உண்மையான அடையாளமாக மாற்றப்படுகிறோம். நமது உண்மையான அடையாளம் என்ன? கடவுளின் சாயலில் படைக்கப்பட்டு, கடவுளின் சாயலில் ஞானஸ்நானம் பெற்ற நம் உள்ளம்தான்.


நாம் நமது உண்மையான அடையாளத்தின்படி வாழும்போது வாழ்க்கையை அதிகமாக அனுபவிக்கிறோம். உதாரணமாக, நீங்கள் பொறுமையாக இருக்கும்போது எப்படி உணருவீர்கள்? அவ்வளவு நன்றாக இல்லை, இல்லையா? ஏனென்றால் கடவுள் பொறுமையாக இருக்கிறார் (1 கொரிந்தியர் 13:4-7ஐப் பார்க்கவும், அவருடைய உண்மையான அடையாளம் மற்றும் உங்களுடையது), நாம் பொறுமையாக இருக்கும்போது, நாம் மிகவும் மகிழ்ச்சியாக இருக்கிறோம்.


தவக்காலத்தில், நாம் எப்படி கிறிஸ்துவைப் போல் இருக்கிறோம் என்பதை அடக்கத்துடன் ஆராய்ந்து, நம்முடைய பாவங்களிலிருந்து மனந்திரும்புவதன் மூலம், அவருடைய ஒளி நமக்குள் இருக்கும் இருளை அழிக்க அனுமதிக்கிறோம்.



இயேசு தம் அழைப்பை நிறைவேற்ற மலையுச்சி அனுபவத்தை விட்டுவிட்டார். கிறிஸ்துவைப் பின்பற்றி, நாமும் நமது மலையுச்சிகளை விட்டுவிட்டு, கடவுள் நமக்குக் கொடுத்ததைச் செய்கிறோம். திமோதியின் வாசகம் சுட்டிக்காட்டுவது போல், புனிதமான வாழ்க்கை வாழ்வதில் சிரமங்கள் இருந்தாலும், ஒவ்வொரு கல்வாரிக்குப் பிறகும் ஈஸ்டர் என்ற உண்மையால் நாம் ஆறுதலடையலாம். நாம் "கடவுளிடமிருந்து வரும் பலத்தை" நம்பலாம்.


நன்றாக கேட்டுக்கொள்ளுங்கள். கடவுள் உங்களைப் பற்றி என்ன சொல்கிறார் என்பதை நீங்கள் கேட்கிறீர்களா? தாபோர் மலையில் இயேசுவைப் பற்றி அவர் பேசிய அதே வார்த்தைகள்: "இது என் அன்புக் குழந்தை; இவன்/அவள் சொல்வதைக் கேளுங்கள்." ஊழியத்தில் கிறிஸ்துவின் பங்காளியாக நீங்கள் என்ன சொல்கிறீர்கள்?

© 2023 Good News Ministries