Saturday, August 15, 2020

ஆகஸ்ட் 16 2020 ஞாயிறு நற்செய்தி மறையுரை

ஆகஸ்ட் 16 2020 ஞாயிறு நற்செய்தி மறையுரை 

ஆண்டின் 20ம் ஞாயிறு 

Isaiah 56:1, 6-7

Ps 67:2-3, 5-6, 8 (with 4)

Romans 11:13-15, 29-32

Matthew 15:21-28

மத்தேயு நற்செய்தி 

கானானியப் பெண்ணின் நம்பிக்கை

(மாற் 7:24-30)

21இயேசு அங்கிருந்து புறப்பட்டுத் தீர், சீதோன் ஆகிய பகுதிகளை நோக்கிச் சென்றார். 22அவற்றின் எல்லைப் பகுதியில் வாழ்ந்து வந்த கானானியப் பெண் ஒருவர் அவரிடம் வந்து, “ஐயா, தாவிதீன் மகனே, எனக்கு இரங்கும்; என் மகள் பேய் பிடித்துக் கொடுமைக்குள்ளாகி இருக்கிறாள்” எனக் கதறினார். 23ஆனால், இயேசு அவரிடம் ஒரு வார்த்தைகூட மறுமொழியாகச் சொல்லவில்லை. சீடர்கள் அவரை அணுகி, “நமக்குப் பின்னால் கத்திக்கொண்டு வருகிறாரே, இவரை அனுப்பிவிடும்” என வேண்டினர். 24அவரோ மறுமொழியாக, “இஸ்ரயேல் குலத்தாருள் காணாமற்போன ஆடுகளாய் இருப்போரிடமே நான் அனுப்பப்பட்டேன்” என்றார். 25ஆனால், அப்பெண் அவர்முன் வந்து பணிந்து, “ஐயா, எனக்கு உதவியருளும்” என்றார். 26அவர் மறுமொழியாக, “பிள்ளைகளுக்குரிய உணவை எடுத்து நாய்க் குட்டிகளுக்குப் போடுவது முறையல்ல” என்றார். 27உடனே அப்பெண், “ஆம் ஐயா, ஆனாலும், தங்கள் உரிமையாளரின் மேசையிலிருந்து விழும் சிறு துண்டுகளை நாய்க்குட்டிகள் தின்னுமே” என்றார். 28இயேசு மறுமொழியாக, “அம்மா, உமது நம்பிக்கை பெரிது. நீர் விரும்பியவாறே உமக்கு நிகழட்டும்” என்று அவரிடம் கூறினார். அந்நேரம் அவர் மகளின் பிணி நீங்கியது.


(thanks to www.arulvakku.com)


வெளியாட்கள்


இந்த ஞாயிற்றுக்கிழமைக்கான நற்செய்தி வாசகம், மற்றவர்களை கணிக்கும்  நமது போக்கை ஆராய சவால் விடுகிறது. இயேசுவின் கவனத்திற்கு தகுதியற்றவர்கள் என்று சீடர்கள் தீர்ப்பளித்ததற்கு கானானியப் பெண்ணுக்கு இரண்டு காரணங்கள் இருந்தன: அவளுடைய பாலினம் மற்றும் தேசியம்.


நிச்சயமாக, உலகம் முழுவதற்கும் இரட்சகராக இயேசு இருந்தார், ஆனால் சீடர்கள் அதை இன்னும் அறியவில்லை. அவர்களுடைய மனதை நீட்டிக்க (நம்முடையது), கானானியப் பெண்ணின் விசுவாசம் மிகவும் வெளிப்படையாகிவிடும் வரை இயேசு காத்திருந்தார், அது அவள் மீது சுமத்தப்பட்ட ஒவ்வொரு வரம்பையும் மறைக்கும்.


இயேசுவைப் பொறுத்தவரை, தேவனுடைய ராஜ்யத்திற்குள் வர மறுக்கும் ஒருவர் மட்டுமே வெளியாட்கள் ஆவர்.. ஆனால் நாம் இதை உடனடியாக நினைப்பதில்லை. நம் கோவிலும் கூட  தவறாக வழிநடத்தபடும் மக்களால் நிறைந்துள்ளது. பலர் வெளியேற்றப்படுவதை உணர்கிறார்கள். நாம் ஒருவருக்கொருவர் தவறான முடிவுகளுக்கு எளிதில் செல்கிறோம்.


உதாரணமாக, உங்களுக்குத் தெரியாவிட்டாலும் கூட, கோவிலில் உங்களுக்கு அருகிலுள்ளவர்களை எவ்வளவு எளிதாக வாழ்த்துவீர்கள்? மகிழ்ச்சியற்றவராகத் தோன்றும் ஒருவருக்குப்  நட்பு உரையாடலில் ஈடுபடுவது பற்றி நீங்கள் எவ்வளவு தயாராக  இருக்கிறீர்கள்? ஒற்றை பெற்றோருக்கு குழந்தைகளை  பார்த்து கொள்வதறகு  கூடுதல் நடவடிக்கை உங்கள் கோவிலில்  எடுக்கிறீர்களா? 


நீங்கள் விவாகரத்து செய்தால், மற்றவர்கள் வேண்டுமென்றே உங்களை விலக்குகிறார்கள் என்று கருதுகிறீர்களா? அதுவும் பொதுவாக ஒரு தவறான தீர்ப்பாகும்.


புனித வாழ்க்கை முறைக்கு இரக்கத்துடன் அழைக்கும் சர்ச் போதனைகள் வெளியிடப்பட்டிருந்தாலும் ஓரினச்சேர்க்கையாளர்கள் ஏன் ஒதுங்கியிருக்கிறார்கள்?

தங்கள் குருக்களுடன் பங்கு ஊழியத்தில் ஒத்துழைப்பவர்களாக இருப்பதைத் தடுக்கும் மக்கள் ஏன் இருக்கிறார்கள்?


நம்முடைய சக கிறிஸ்தவர்களை கணிப்பது , அவர்களை பற்றி நாம் தவறாக பேசுவது, அவர்களுக்கு துன்பத்தை ஏற்படுத்துகிறது. இது கோவிலில் தேவையற்ற சர்ச்சைகளைத் தொடர அனுமதிக்கிறது, ஏனென்றால் தீர்ப்பளிக்கப்பட்டவர்களின் திறமைகள், அவர்களின் ஆற்றல் கோவிலுக்கு தேவைப்படும் நேரத்தில், நிராகரிக்கப்படுகிறது. ஆனால் மற்றவர்களுக்கு அனுமானங்களுடனும் தீர்ப்புகளுடனும் நடந்துகொள்வதற்கான நம்முடைய சொந்த போக்குகளை நாம் அறிந்திருந்தாலும் கூட, நாம் கிறிஸ்துவை போல  அவர்களுக்கு இருந்துப்பதும்,  அவர்களிடமிருந்து கிறிஸ்துவைப் பெறுவதற்கும் நமக்கு அதிகாரம் உள்ளது

© 2020 by Terry Ann Modica

Friday, August 7, 2020

ஆகஸ்ட் 9 2020 ஞாயிறு நற்செய்தி மறையுரை

 ஆகஸ்ட் 9 2020 ஞாயிறு நற்செய்தி மறையுரை 

ஆண்டின் 19ம் ஞாயிறு 

1 Kings 19:9a, 11-13a

Ps 85:8-14

Roman 9:1-5

Matthew 14:22-33


மத்தேயு நற்செய்தி 


கானானியப் பெண்ணின் நம்பிக்கை

(மாற் 7:24-30)

21இயேசு அங்கிருந்து புறப்பட்டுத் தீர், சீதோன் ஆகிய பகுதிகளை நோக்கிச் சென்றார். 22அவற்றின் எல்லைப் பகுதியில் வாழ்ந்து வந்த கானானியப் பெண் ஒருவர் அவரிடம் வந்து, “ஐயா, தாவிதீன் மகனே, எனக்கு இரங்கும்; என் மகள் பேய் பிடித்துக் கொடுமைக்குள்ளாகி இருக்கிறாள்” எனக் கதறினார். 23ஆனால், இயேசு அவரிடம் ஒரு வார்த்தைகூட மறுமொழியாகச் சொல்லவில்லை. சீடர்கள் அவரை அணுகி, “நமக்குப் பின்னால் கத்திக்கொண்டு வருகிறாரே, இவரை அனுப்பிவிடும்” என வேண்டினர். 24அவரோ மறுமொழியாக, “இஸ்ரயேல் குலத்தாருள் காணாமற்போன ஆடுகளாய் இருப்போரிடமே நான் அனுப்பப்பட்டேன்” என்றார். 25ஆனால், அப்பெண் அவர்முன் வந்து பணிந்து, “ஐயா, எனக்கு உதவியருளும்” என்றார். 26அவர் மறுமொழியாக, “பிள்ளைகளுக்குரிய உணவை எடுத்து நாய்க் குட்டிகளுக்குப் போடுவது முறையல்ல” என்றார். 27உடனே அப்பெண், “ஆம் ஐயா, ஆனாலும், தங்கள் உரிமையாளரின் மேசையிலிருந்து விழும் சிறு துண்டுகளை நாய்க்குட்டிகள் தின்னுமே” என்றார். 28இயேசு மறுமொழியாக, “அம்மா, உமது நம்பிக்கை பெரிது. நீர் விரும்பியவாறே உமக்கு நிகழட்டும்” என்று அவரிடம் கூறினார். அந்நேரம் அவர் மகளின் பிணி நீங்கியது.

இயேசு பலவகை நோயாளர்களுக்குக் குணமளித்தல்

29இயேசு அவ்விடத்தை விட்டு அகன்று கலிலேயக் கடற்கரை வழியாகச் சென்று அங்கே ஒரு மலையின் மீது ஏறி அமர்ந்தார். 30அப்பொழுது பெருந்திரளான மக்கள் அவரிடம் வந்தனர். அவர்கள் தங்களோடு கால் ஊனமுற்றோர், பார்வையற்றோர், உடல் ஊனமுற்றோர், பேச்சற்றோர், மற்றும் பிற நோயாளர் பலரையும் அவர் காலடியில் கொண்டுவந்து சேர்த்தனர். அவர்களை அவர் குணமாக்கினார். 31பேச்சற்றோர் பேசுவதையும் உடல் ஊனமுற்றோர் நலமடைவதையும் பார்வையற்றோர் பார்க்கிறதையும் கண்டு மக்கள் கூட்டத்தினர் வியந்து இஸ்ரயேலின் கடவுளைப் போற்றிப் புகழ்ந்தனர்.

நாலாயிரம் பேருக்கு உணவு அளித்தல்

(மாற் 8:1-10)

32இயேசு தம் சீடரை வரவழைத்து, “நான் இம்மக்கள் கூட்டத்தின்மீது பரிவு கொள்கிறேன். ஏற்கெனவே மூன்று நாள்களாக இவர்கள் என்னுடன் இருக்கிறார்கள். உண்பதற்கும் இவர்களிடம் எதுவும் இல்லை; இவர்களைப் பட்டினியாய் அனுப்பிவிடவும் நான் விரும்பவில்லை; அனுப்பினால் வழியில் தளர்ச்சி அடைந்துவிடலாம்” என்று கூறினார். 33அதற்குச் சீடர்கள் அவரிடம், “இவ்வளவு திரளான மக்களுக்கு அளிக்கப் போதுமான உணவு நமக்குப் பாலைநிலத்தில் எங்கிருந்து கிடைக்கும்?” என்று கேட்டார்கள்

(thanks to www.arulvakku.com)

சீரான சமமான விசுவாசத்தை நம்பிக்கையை எவ்வாறு அடைவது


இந்த ஞாயிற்றுக்கிழமைக்கான நற்செய்தி வாசிப்பில், ஆயிரக்கணக்கான மக்களுக்கு உணவளிக்க ஒரு சில அப்பங்களையும் மீன்களையும் பெருக்கும் அதிசயத்தை இயேசு முடிக்கிறார், பின்னர் அவர் ஜெபிக்க தனியாக புறப்படுகிறார்.


நீங்கள் ஒரு பெரிய இரவு விருந்தை நடத்தும்போது அல்லது ஒரு பெரிய திட்டத்தை முடிக்கும்போது அல்லது கடினமான தடைகளை கடக்கும்போது, நீங்கள் குணமடைய நேரம் ஒதுக்கி, நீங்கள் கடவுள் உங்களுக்கு ஊழியம் / குணமாக்க அவரை  அனுமதிக்கிறீர்களா?


தந்தையுடன் தனியாக நேரம் செலவழித்தபின், இயேசு தண்ணீரில் நடந்து சென்ற அனுபவத்தால் மிகவும் உயர் நிலைக்கு சென்றார்!.


நன்கு சீரான விசுவாசத்தை எவ்வாறு அடைவது என்பதை மத்தேயு நற்செய்தி மூலம் கடவுள் நமக்குக் காட்டுகிறார்.


நம்முடைய ஆற்றல்களை மீட்டெடுப்பதற்கும், கடவுள் என்ன செய்யத் தூண்டுகிறார் என்பதைப் பற்றிய நமது பார்வையைப் புதுப்பிப்பதற்கும் ஜெபம் நிறைந்த தனிமையின் காலங்கள் நமக்குத் தேவை. நம் குடும்பங்களில், நம்  பணியிடங்களில், சமூகக் கூட்டங்களில், நம்  திருச்சபைகளில் மற்றும் எழும் ஒவ்வொரு பிரச்சனையிலும் கடவுளுக்காக நாம் அனைவரும் செய்ய வேண்டிய வேலை இருக்கிறது. மற்றவர்களுக்கு நம்மைக் கொடுப்பது, அவர்களுக்காக நம் நேரத்தை, திறமைகளை செலவழிப்பது, நம்மில் ஒன்றும் இல்லாமல் செய்து விடும். ; கடவுளுக்கு நம்முடைய பயன்பாட்டில் செழித்து வளர, அவர் நம்மை அடிக்கடி நிரப்ப அனுமதிக்க வேண்டும்.



நாம் என்ன நடக்கிறது என்று நமக்குத் தெரியாவிட்டாலும் கூட, நமக்கு அடுத்த என்ன நடக்க இருக்கிறது என்பதை  தெரிந்து கொள்ள  ஜெபம் நமக்கு உதவுகிறது. இறைவனிடமிருந்து அவருடன் மட்டுமே நாம் பெறுவது நம்முடைய நன்மைக்காகவும் மற்றவர்களின் தேவைகளுக்கு பதிலளிப்பதற்காகவும் வடிவமைக்கப்பட்ட ஒரு பரிசு. இது நம் நம்பிக்கையை பலப்படுத்துகிறது, தண்ணீரில் எப்படி நடப்பது என்று நமக்குக் கற்பிக்கிறது, மேலும் கடவுளின் உதவி தேவைப்படும் மக்கள் காத்திருக்கும் அடுத்த கரைக்கு நம்மை அனுப்புகிறது. கடவுள் நம் மூலமாக அவர்களுக்கு ஊழியம் செய்ய விரும்புகிறார். நீங்கள் பிரார்த்தனை செய்து தயாரா?

© 2020 by Terry Ann Modica

Saturday, August 1, 2020

ஆகஸ்ட் 2 2020 ஞாயிறு நற்செய்தி மறையுரை

ஆகஸ்ட் 2 2020 ஞாயிறு நற்செய்தி மறையுரை
ஆண்டின் 18ம் ஞாயிறு
Isaiah 55:1-3
Ps 145:8-9, 15-18
Romans 8:35, 37-39
Matthew 14:13-21

மத்தேயு நற்செய்தி

ஐயாயிரம் பேருக்கு உணவு அளித்தல்
(மாற் 6:30-44; லூக் 9:10-17; யோவா 6:1-14)
13இதைக் கேள்வியுற்ற இயேசு அங்கிருந்து புறப்பட்டுப் படகிலேறிப் பாலைநிலத்திலுள்ள தனிமையான ஓர் இடத்திற்குச் சென்றார். இதைக் கேள்விப்பட்ட திரளான மக்கள் ஊர்களிலிருந்து கால்நடையாக அவரைப் பின்தொடர்ந்தனர். 14இயேசு அங்குச் சென்றபோது பெருந்திரளான மக்களைக் கண்டு அவர்கள்மீது பரிவுகொண்டார்; அவர்களிடையே உடல் நலமற்றிருந்தோரைக் குணமாக்கினார். 15மாலையானபோது, சீடர் அவரிடம் வந்து, “இவ்விடம் பாலைநிலம் ஆயிற்றே, நேரமும் ஆகிவிட்டது. ஊர்களுக்குச் சென்று தங்களுக்குத் தேவையான உணவு வாங்கிக்கொள்ள மக்கள் கூட்டத்தை அனுப்பிவிடும்” என்றனர். 16இயேசு அவர்களிடம், “அவர்கள் செல்ல வேண்டியதில்லை; நீங்களே அவர்களுக்கு உணவு கொடுங்கள்” என்றார். 17ஆனால், அவர்கள் அவரைப் பார்த்து, “எங்களிடம் இங்கே ஐந்து அப்பங்களும் இரண்டு மீன்களும் தவிர வேறு எதுவும் இல்லை” என்றார்கள். 18அவர், “அவற்றை என்னிடம் இங்கே கொண்டு வாருங்கள்” என்றார். 19மக்களைப் புல்தரையில் அமருமாறு ஆணையிட்டார். அவர் அந்த ஐந்து அப்பங்களையும் இரண்டு மீன்களையும் எடுத்து, வானத்தை அண்ணாந்து பார்த்து, கடவுளைப் போற்றி, அப்பங்களைப் பிட்டுச் சீடர்களிடம் கொடுத்தார். சீடர்களும் மக்களுக்குக் கொடுத்தார்கள். 20அனைவரும் வயிறார உண்டனர். எஞ்சிய துண்டுகளைப் பன்னிரண்டு கூடைகள் நிறைய எடுத்தனர். 21பெண்களும் சிறு பிள்ளைகளும் நீங்கலான உணவுண்ட ஆண்களின் தொகை ஏறத்தாழ ஐயாயிரம்.
(thanks to www.arulvakku.com)

நீங்கள் யாரிடமும் அதிருப்தி அடைந்துள்ளீர்களா? 

இந்த ஞாயிற்றுக்கிழமைக்கான வாசகங்கள் எனக்கு தாகத்தையும் பசியையும் உண்டாக்குகின்றன! திருப்பலிக்கு பிறகு நாம்  இரவு உணவிற்கு வெளியே செல்லலாமா?

பதிலுரை பாடலில்,  சங்கீதத்தில் நாம் சொல்வது போல், "கர்த்தருடைய கை நமக்கு உணவளிக்கிறது; அவர் நம்முடைய எல்லா தேவைகளுக்கும் பதிலளிக்கிறார்." ஆனாலும், இதை அறிந்திருந்தாலும், எங்களுக்கு ஒருபோதும் போதுமானதாக இல்லை என்று நாம்  நினைக்கிறோம். நம்மிடம் இருப்பதில் கொண்டு நாம் திருப்தியடையவில்லை.

எல்லாமே நமக்கு  சரியாக நடக்கும்போது கூட, நாம்  முழுமையாக திருப்தி அடையவில்லை. நாங்கள் இன்னும் மேலும் நமக்கு ஏதாவது கிடைக்க வேண்டும் என விரும்புகிறோம். குறிப்பாக உறவுகளில். அதிக பாசத்திற்காக நாம்  பட்டினி கிடப்பதைப் போல உணர்கிறோம்.நமக்கு தேவையான மரியாதை பாசம் கிடைப்பதில்லை என நாம் நினைக்கிறோம்.  இது எல்லாவற்றிலும் , நாம்  அதிக கவனம் செலுத்துகிறோம்.நமக்கு  கொடுக்க வேண்டியவர்களிடமிருந்து போதுமான அக்கறையும் ஆதரவும் ஒப்புதலும் கிடைக்காததால் நம் தைரியம் முணுமுணுக்கிறது.


நம் வாழ்வில் உள்ள ஒவ்வொரு மனிதனும் கடவுள் நம்மீது வைத்திருக்கும் அன்பையும் அக்கறையையும் அளிப்பவராக அழைக்கப்படுகிறார்.  அவருக்கு அந்த பொறுப்பு இருக்கிறது. ஆனால் யாரும் நம்மை முழுமையாகவும் பரிசுத்தத்துடன் நேசிக்கவில்லை, சிலர் இந்த அழைப்பை முற்றிலும் நிராகரிக்கிறார்கள். இதன் காரணமாக நாம் விரக்தி மற்றும் கோபம் அல்லது சிடுமூஞ்சித்தனமான அல்லது சுய பாதுகாப்பு தனிமைப்படுத்தப்பட்ட நிலையில் வாழ்ந்தால், நாங்கள் எப்போதும் ஒரு தேடுதலுடன்  இருக்கிறோம்.
அவர்கள் மேல் கோபம்  கொள்ளாமல்,அவர்களை  மன்னித்து இயேசுவிடம் திரும்பும்பொழுது  அவர் அற்புதமாக கொஞ்சம் கொஞ்சமாக நமக்கு தேவையானவைகளை பல மடங்காக பெருக்குகிறார். நம்மை முழுமையாக நேசிக்கத் தவறியவர்களைக் காட்டிலும் இயேசுவின் மீது நம் கண்களை வைத்திருப்பதன் மூலம், அவர் நம்மீது வைத்திருக்கும் அன்பு நம் இதயங்களை நிரம்பி வழிகிறது.
நமக்கு திருப்தி இல்லாத நிலை மூலம் , இயேசு நம் கவனத்தை ஈர்க்க முயற்சிக்கிறார் என்பதற்கான அறிகுறியாகும்; இயேசு நமக்கு கொடுக்க விரும்பும்  அன்பை  நாம் பெறத் தயாராக இல்லை என்பதற்கான அடையாளம். . நமது  பிரச்சினை என்னவென்றால்: இயேசுவை நாம் பார்க்க முடியவில்லை, நமக்குத் தேவையானதை இயேசு எப்படிக் கொடுக்கப் போகிறார்? என்ற கேள்வியுடன் இருக்கிறோம்.

கண்ணுக்குத் தெரியாத கடவுளால் திருப்தி அடைய, ஜெபத்திலும், அவர் நமக்குக் கொடுத்த கிறிஸ்தவ சமூகத்திலும் நாம் அவருடன் நெருக்கமாக இணைந்திருக்க வேண்டும். அவர் என்ன செய்கிறார் என்பதையும், யாரால் அதைச் செய்ய அவர் தேர்வுசெய்தார் என்பதையும் நாம் கவனிக்க வேண்டும். அதாவது அதிக ஈடுபாடு மற்றும் நாம் தேடுவதை நாம் எதிர்பாராத நேரத்தில் நமக்கு கிடைக்கும் என்ற எதிர்பார்ப்புடன் இருப்பது ஆகும் .

© 2020 by Terry Ann Modica

Saturday, July 25, 2020

ஜூலை 26 2020 ஞாயிறு நற்செய்தி மறையுரை

ஜூலை 26 2020 ஞாயிறு நற்செய்தி மறையுரை
ஆண்டின் 17ம் ஞாயிறு
1 Kings 3:5, 7-12
Ps 119:57, 72, 76-77, 127-130
Romans 8:28-30
Matthew 13:44-52

மத்தேயு நற்செய்தி

புதையல் உவமை
44“ஒருவர் நிலத்தில் மறைந்திருந்த புதையல் ஒன்றைக் கண்டுபிடிக்கிறார். அவர் அதை மூடி மறைத்து விட்டு மகிழ்ச்சியுடன் போய்த் தமக்குள்ள யாவற்றையும் விற்று அந்த நிலத்தை வாங்கிக்கொள்கிறார். விண்ணரசு இப்புதையலுக்கு ஒப்பாகும்.
முத்து உவமை
45-46“வணிகர் ஒருவர் நல்முத்துகளைத் தேடிச் செல்கிறார். விலை உயர்ந்த ஒரு முத்தைக் கண்டவுடன் அவர் போய்த் தமக்குள் யாவற்றையும் விற்று அதை வாங்கிக்கொள்கிறார். விண்ணரசு அந்நிகழ்ச்சிக்கு ஒப்பாகும்.
வலை உவமை
47“விண்ணரசு கடலில் வீசப்பட்டு எல்லா வகையான மீன்களையும் வாரிக் கொண்டுவரும் வலைக்கு ஒப்பாகும். 48வலை நிறைந்ததும் அதை இழுத்துக்கொண்டு போய்க்கரையில் உட்கார்ந்து நல்லவற்றைக் கூடைகளில் சேர்த்து வைப்பர்; கெட்டவற்றை வெளியே எறிவர். 49இவ்வாறே உலக முடிவிலும் நிகழும். வானதூதர் சென்று நேர்மையாளரிடையேயிருந்து தீயோரைப் பிரிப்பர்; 50பின் அவர்களைத் தீச்சூளையில் தள்ளுவர். அங்கே அழுகையும் அங்கலாய்ப்பும் இருக்கும்.”
முடிவுரை
51“இவற்றையெல்லாம் புரிந்து கொண்டீர்களா?” என்று இயேசு கேட்க, அவர்கள், “ஆம்” என்றார்கள். 52பின்பு அவர், “ஆகையால் விண்ணரசு பற்றிக் கற்றுக்கொண்ட எல்லா மறைநூல் அறிஞரும் தம் கருவூலத்திலிருந்து புதியவற்றையும் பழையவற்றையும் வெளிக்கொணரும் வீட்டு உரிமையாளரைப்போல் இருக்கின்றனர்” என்று அவர்களிடம் கூறினார்.
(Thanks to www.arulvakku.com)

தேவனுடைய இறையரசின் பொக்கிஷங்கள்

இந்த ஞாயிற்றுக்கிழமை நற்செய்தி வாசிப்பில், தேவனுடைய ராஜ்யம் புதைக்கப்பட்ட புதையல் போன்றது, அதிக  விலையிலும் வாங்கப்பட்ட ஒரு முத்து, மற்றும் வலையிலிருந்து மீன்களின் மோசமான மீன்களை  தூக்கி எறிந்துவிட்டு, நல்ல மீங்களை எடுத்து கொள்வதற்கு சமம்  என்று இயேசு சொல்கிறார்.

வேறு வார்த்தைகளில் கூறுவதானால், நமது கிறிஸ்தவ வாழ்க்கை  விலை மதிப்புமிக்க மீன்களை பிடிப்பது போன்றது..  நமது சேமிப்பில்  பயனற்ற குப்பை இருந்தால், அதிக மதிப்புமிக்க பொருட்களுக்கு இடமளிக்க குப்பைகளை தூக்கி எறிய வேண்டும். நம்முடைய சில பொக்கிஷங்கள் தற்காலிக, பூமிக்குரிய மதிப்பை மட்டுமே கொண்டுள்ளன, இறுதியில் அவை தேவனுடைய ராஜ்யத்திற்காகப் பயன்படுத்தப்படாவிட்டால் அவை பயனற்றவை.
கடவுளை நேசிப்பவர்களின் நன்மைக்காக எல்லாமே ஒன்றிணைந்து செயல்படுகின்றன என்று முதல் வாசகம்  நமக்குக் கூறுகிறது. நம்மிடம் உள்ள தவறான  முத்துக்கள் மற்றும் மதிப்பிழந்து  மீன்களை நாம் தூய்மைப்படுத்தும்போது, நாம் நம்முடைய இறைவனைப் போலவே ஆகிவிடுகிறோம். நாம் தேவனுடைய ராஜ்யத்திற்கு இறையரசிற்கு மிகவும் பயனுள்ளவராக  இருக்கிறோம். நமக்கு நிகழும் கெட்ட காரியங்கள் கூட, நம்முடைய சர்வ வல்லமையுள்ள, இரக்கமுள்ள அன்பான கடவுளின் படைப்புக் கையின் கீழ், நம்முடைய முத்துக்களை பிரகாசமாக்கி, நம்மிடமிருந்து ஒரு சிறந்த பிரகாசத்தை வெளிப்படுத்தும் படி  நல்ல பயன்பாட்டிற்கு கொண்டு வந்து விடும்.

முதல் வாசிப்பில், சாலமன் கடவுளிடம் பெரும் செல்வத்தைக் கேட்டிருக்கலாம், அவர் அதைப் பெற்றிருப்பார், ஆனால் அவர் ஒரு புரிந்துகொள்ளும் இதயத்தைக் கேட்டார், இதனால் அவர் தேசத்தை நன்றாக ஆளுவதற்கு ஞானம் வேண்டும். அவர் பூரணமாக ஆட்சி செய்திருந்தாலும், பூமியில் புத்திசாலித்தனமான ராஜா என்ற அவரது நற்பெயர் அறியப்பட்ட உலகம் முழுவதும் பரவியது, மேலும் அவர் பெரும் செல்வத்தை குவித்தார்.
கடவுளுடைய ராஜ்யத்தின் பொக்கிஷங்களை நாம் முதலில் தேடும்போது, பூமியின் பொக்கிஷங்களை நாம் பாதுகாப்பாகப் பயன்படுத்தலாம் என்பதை இது நமக்குக் கற்பிப்பதாகும், ஏனென்றால் கடவுளுடைய ஞானம் அவருடைய ராஜ்யத்தின் நன்மைக்காக அவற்றைப் பயன்படுத்துவதில் நமக்கு வழிகாட்டுகிறது. நாம் எவ்வளவு அதிகமாக கிறிஸ்துவை நேசிக்கிறோம், அவருடைய வழிகளைப் பின்பற்றுகிறோம், உண்மையில் மதிப்புமிக்கது எது என்பதை அடையாளம் காண்பது, கடவுளுக்குச் சொந்தமில்லாத குப்பைகளை பிரிப்பது, எல்லாவற்றையும் அவருடைய நோக்கங்களுக்காகப் பயன்படுத்துவது.இறையரசு தான் முக்கியம் , கடவுளிடமிருந்து ஞானத்தை நாம் கேட்கும்பொழுது, மேல் கூறியவை அனைத்தும் நமக்கு கிடைக்கும்.
© 2020 by Terry Ann Modica

Sunday, July 19, 2020

ஜூலை 19 2020 ஞாயிறு நற்செய்தி மறையுரை


ஜூலை 19 2020 ஞாயிறு நற்செய்தி மறையுரை
ஆண்டின் 16ம் ஞாயிறு
Wisdom 12:13,16-19
Ps 86:5-6,9-10,15-16
Romans 8:26-27
Matthew 13:24-43

மத்தேயு நற்செய்தி

வயலில் தோன்றிய களைகள் உவமை
24இயேசு அவர்களுக்கு எடுத்துரைத்த வேறு ஓர் உவமை: “விண்ணரசைப் பின்வரும் நிகழ்ச்சிக்கு ஒப்பிடலாம். ஒருவர் தம் வயலில் நல்ல விதைகளை விதைத்தார். 25அவருடைய ஆள்கள் தூங்கும்போது அவருடைய பகைவன் வந்து கோதுமைகளுக்கிடையே களைகளை விதைத்துவிட்டுப் போய்விட்டான் 26பயிர் வளர்ந்து கதிர் விட்டபோது களைகளும் காணப்பட்டன. 27நிலக்கிழாருடைய பணியாளர்கள் அவரிடம் வந்து, ‘ஐயா, நீர் உமது வயலில் நல்ல விதைகளை அல்லவா விதைத்தீர்? அதில் களைகள் காணப்படுவது எப்படி? என்று கேட்டார்கள். 28அதற்கு அவர், ‘இது பகைவனுடைய வேலை’ என்றார். உடனே பணியாளர்கள் அவரிடம், ‘நாங்கள் போய் அவற்றைப் பறித்துக் கொண்டு வரலாமா? உம் விருப்பம் என்ன?’ என்று கேட்டார்கள். 29அவர், ‘வேண்டாம், களைகளைப் பறிக்கும்போது அவற்றோடு சேர்த்துக் கோதுமையையும் நீங்கள் பிடுங்கிவிடக்கூடும். 30அறுவடைவரை இரண்டையும் வளர விடுங்கள். அறுவடை நேரத்தில் அறுவடை செய்வோரிடம், ‘முதலில் களைகளைப் பறித்துக் கொண்டு வந்து எரிப்பதற்கெனக் கட்டுகளாகக் கட்டுங்கள். கோதுமையையோ என் களஞ்சியத்தில் சேர்த்து வையுங்கள்’ என்று கூறுவேன்’ என்றார்.”
கடுகு விதை, புளிப்பு மாவு உவமைகள்
(மாற் 4:30-32; லூக் 13:18-21)
31-32இயேசு அவர்களுக்கு எடுத்துரைத்த வேறு ஓர் உவமை: “ஒருவர் கடுகு விதையை* எடுத்துத் தம் வயலில் விதைத்தார். அவ்விதை எல்லா விதைகளையும்விடச் சிறியது. ஆனாலும், அது வளரும்போது மற்றெல்லாச் செடிகளையும் விடப் பெரியதாகும். வானத்துப் பறவைகள் அதன் கிளைகளில் வந்து தங்கும் அளவுக்குப் பெரிய மரமாகும். விண்ணரசு இக்கடுகு விதைக்கு ஒப்பாகும்.
33அவர் அவர்களுக்குக் கூறிய வேறு ஓர் உவமை: “பெண் ஒருவர் புளிப்புமாவை எடுத்து மூன்று மரக்கால் மாவில் பிசைந்து வைத்தார். மாவு முழுவதும் புளிப்பேறியது. விண்ணரசு இப்புளிப்புமாவுக்கு ஒப்பாகும்.”
உவமைகள் வாயிலாகவே பேசும் இயேசு
(மாற் 4:33-34)
34இவற்றையெல்லாம் இயேசு மக்கள் கூட்டத்துக்கு உவமைகள் வாயிலாக உரைத்தார். உவமைகள் இன்றி அவர் அவர்களோடு எதையும் பேசவில்லை. 35“நான் உவமைகள் வாயிலாகப் பேசுவேன்; உலகத் தோற்றமுதல் மறைந்திருப்பவற்றை விளக்குவேன்” என்று இறைவாக்கினர் உரைத்தது இவ்வாறு நிறைவேறியது.✠
வயலில் தோன்றிய களைகள் உவமையின் விளக்கம்
36அதன்பின்பு இயேசு மக்கள் கூட்டத்தினரை அனுப்பிவிட்டு வீட்டுக்குள் வந்தார். அப்போது அவருடைய சீடர்கள் அவரருகே வந்து, “வயலில் தோன்றிய களைகள்பற்றிய உவமையை எங்களுக்கு விளக்கிக் கூறும்” என்றனர். 37அதற்கு அவர் பின் வருமாறு கூறினார்: “நல்ல விதைகளை விதைப்பவர் மானிடமகன்; 38வயல், இவ்வுலகம்; நல்ல விதைகள், கடவுளின் ஆட்சிக்குட்பட்ட மக்கள்; களைகள், தீயோனைச் சேர்ந்தவர்கள்; 39அவற்றை விதைக்கும் பகைவன், அலகை; அறுவடை, உலகின்முடிவு; அறுவடை செய்வோர், வானதூதர். 40எவ்வாறு களைகளைப் பறித்துத் தீக்கிரையாக்குவார்களோ அவ்வாறே உலக முடிவிலும் நடக்கும். 41மானிட மகன் தம் வானதூதரை அனுப்புவார். அவர்கள் அவருடைய ஆட்சிக்குத் தடையாக உள்ள அனைவரையும்* நெறிகெட்டோரையும் ஒன்று சேர்ப்பார்கள்; 42பின் அவர்களைத் தீச்சூளையில் தள்ளுவார்கள். அங்கே அழுகையும் அங்கலாய்ப்பும் இருக்கும். 43அப்போது நேர்மையாளர் தம் தந்தையின் ஆட்சியில் கதிரவனைப்போல் ஒளிவீசுவர் கேட்கச் செவியுள்ளோர் கேட்கட்டும்.”
(thanks to www.arulvakku.com)

மனம் மாறுதலின் மூன்று அடுக்குகள்
சென்று சீடர்களை உருவாக்குங்கள்: அமெரிக்காவில் கத்தோலிக்க சுவிசேஷத்திற்கான ஒரு தேசிய திட்டம் மற்றும் உத்தி (1992 இல் வெளியிடப்பட்டது) சுவிசேஷத்தின்/மனம் மாறுதலின்  மூன்று முக்கிய அடுக்குகளை பெயரிடுகிறது: (1) நமது  சொந்த விசுவாசத்தின்  வளர்ச்சியை வளர்த்துக் கொள்ளுங்கள், (2) மற்றவர்களை மனம்  மாற்றத்திற்கு அழைத்தல் , (3) ) உண்மையான கிறிஸ்தவ வாழ்க்கை மூலம் சமூகத்தை மாற்றுதல் . இந்த ஞாயிற்றுக்கிழமை நற்செய்தி வாசிப்பில், உவமைகளைப் பயன்படுத்தி இதே மூன்று உத்திகளையும் இயேசு நமக்குக் கற்பிக்கிறார்.

(1) உங்கள் சொந்த விசுவாசத்தின் வளர்ச்சியை வளர்த்துக் கொள்ளுங்கள்: தேவனுடைய ராஜ்யத்தில், களைகளுக்கு மத்தியில் வளரும் நல்ல கோதுமை போன்றவர்கள். இதற்கு முயற்சி தேவை; புனிதத்தன்மையை வளர்ப்பதில் நாம் தினமும் முயற்சி செய்யாவிட்டால் களைகள் நம்மை சுற்றி கொள்ளும். உங்களைச் சுற்றியுள்ள களைகளை உங்கள் புனிதத்தன்மையை எடுத்துக்கொள்வதையும், கழுத்தை நெரிப்பதையும் தடுக்க நீங்கள் என்ன செய்து கொண்டிருக்கிறீர்கள்? விசுவாசிகள் அல்லாதவர்களுக்கும் தீமைக்கும் மத்தியில் வாழ்வதன் மூலம் உங்கள் நம்பிக்கை வாழ்க்கை எவ்வாறு பயனடைகிறது? உங்கள் தந்தை-படைப்பாளர்நீங்கள் விசுவாசத்தில்  வளர அதிகாரம் அளிக்கிறார்.

(2)  மன மாற்றத்திற்கு மற்றவர்களை அழைத்தல்: தேவனுடைய ராஜ்யத்தில், நாம் மிகப் பெரிய புதராக வளரும் இடத்தில் வளரும் விதைகளில், மிகச்சிறிய விதைகளைப் போன்றவர்கள், மற்றவர்கள் நம் வளர்ச்சியிலிருந்து பயனடைகிறார்கள். உங்கள் விசுவாசத்தால் யார் பயனடைகிறார்கள்? உங்கள் ஆன்மீக வளர்ச்சி எவ்வாறு இயேசுவோடு நெருக்கமான உறவுக்கு அவர்களை அழைக்கிறது? உங்கள் அனுபவங்களிலிருந்து நீங்கள் கற்றுக்கொண்டவற்றைப் பயன்படுத்தி மற்றவர்களுக்கு ஊழியம் செய்ய நீங்கள் தயாராக இருந்தால் பரிசுத்த ஆவியானவர் மற்றவர்களை சுவிசேஷம் செய்ய உங்களுக்கு அதிகாரம் அளிக்கிறார்.

(3) சமுதாயத்தை மாற்றியமைத்தல்: தேவனுடைய ராஜ்யத்தில், நாம் ஈஸ்ட் போன்றவர்களாக இருக்கிறோம், இது முழு தொகுதியையும் பரவி மற்றவர்களை வளர்க்கும் வாழ்க்கையின் அப்பத்தில் முதிர்ச்சியடைய உதவுகிறது. ஒரு கிறிஸ்தவராக, உலகத்தை மேம்படுத்தும் விஷயத்தில் நீங்கள் எப்படி  ஈடுபட்டுள்ளீர்கள்? உங்கள் நம்பிக்கை உங்கள் பணியிடத்திலும், உங்கள் சமூகத்திலும், உங்கள் திருச்சபையிலும் வித்தியாசத்தை ஏற்படுத்துகிறதா? திருப்பலியின்  போது, நீங்கள் நற்கருணை ஊட்டத்தைப் பெறுகையில், உலகத்திற்கான நற்கருணை ஆக உங்களுக்கு அதிகாரம் உண்டு. உங்களைச் சுற்றியுள்ளவர்களைப் பாதிக்கும் நன்மையின் ஈஸ்ட் ஆக கிறிஸ்து உங்களை நியமிப்பதன் மூலம் நிறை முடிகிறது.
© 2020 by Terry Ann Modica

Saturday, July 11, 2020

ஜூலை 12 2020 ஞாயிறு நற்செய்தி மறையுரை


ஜூலை 12 2020 ஞாயிறு நற்செய்தி மறையுரை
ஆண்டின் 15ம் ஞாயிறு
Isaiah 55:10-11
Ps 65:10-14 (with Luke 8:8)
Romans 8:18-23
Matthew 13:1-23

மத்தேயு நற்செய்தி

உவமைப் பொழிவு
விதைப்பவர் உவமை
(மாற் 4:1-9; லூக் 8:4-8)
1அதே நாளில் இயேசு வீட்டிற்கு வெளியே சென்று கடலோரத்தில் அமர்ந்தார். 2மக்கள் பெருந்திரளாய் அவரிடம் ஒன்றுகூடி வந்தனர். ஆகவே அவர் படகில் ஏறி அமர்ந்தார். திரண்டிருந்த மக்கள் அனைவரும் கடற்கரையில் நின்றுகொண்டிருந்தனர். 3அவர் உவமைகள் வாயிலாகப் பலவற்றைக் குறித்து அவர்களோடு பேசினார்: “விதைப்பவர் ஒருவர் விதைக்கச் சென்றார். 4அவர் விதைக்கும்பொழுது சில விதைகள் வழியோரம் விழுந்தன. பறவைகள் வந்து அவற்றை விழுங்கி விட்டன. 5வேறு சில விதைகள் மிகுதியாக மண் இல்லாப் பாறைப் பகுதிகளில் விழுந்தன. அங்கே மண் ஆழமாக இல்லாததால் அவை விரைவில் முளைத்தன; 6ஆனால், கதிரவன் மேலே எழ, அவை காய்ந்து, வேரில்லாமையால் கருகிப் போயின. 7மற்றும் சில விதைகள் முட்செடிகளின் இடையே விழுந்தன. முட்செடிகள் வளர்ந்து அவற்றை நெருக்கிவிட்டன. 8ஆனால், இன்னும் சில விதைகள் நல்ல நிலத்தில் விழுந்தன. அவற்றுள் சில நூறு மடங்காகவும் சில அறுபது மடங்காகவும் சில முப்பது மடங்காகவும் விளைச்சலைக் கொடுத்தன. 9கேட்கச் செவியுள்ளோர் கேட்கட்டும்” என்றார்.
உவமைகளின் நோக்கம்
(மாற் 4:10-12; லூக் 8:9-10)
10சீடர்கள் அவரருகே வந்து, “ஏன் அவர்களோடு உவமைகள் வாயிலாகப் பேசுகின்றீர்?” என்று கேட்டார்கள். 11அதற்கு இயேசு அவர்களிடம் மறுமொழியாகக் கூறியது: “விண்ணரசின் மறைபொருளை அறிய உங்களுக்குக் கொடுத்து வைத்திருக்கிறது; அவர்களுக்கோ கொடுத்து வைக்கவில்லை. 12உள்ளவருக்குக் கொடுக்கப்படும்; அவர் நிறைவாகப் பெறுவார். மாறாக, இல்லாதவரிடமிருந்து உள்ளதும் எடுக்கப்படும்.✠ 13அவர்கள் கண்டும் காண்பதில்லை; கேட்டும் கேட்பதில்லை; புரிந்து கொள்வதுமில்லை. இதனால்தான், நான் அவர்களோடு உவமைகள் வாயிலாகப் பேசுகிறேன். 14இவ்வாறு எசாயாவின் பின்வரும் இறைவாக்கு அவர்களிடம் நிறைவேறுகிறது:
‘நீங்கள் உங்கள் காதால்

தொடர்ந்து கேட்டும்

கருத்தில் கொள்வதில்லை.

உங்கள் கண்களால்

பார்த்துக்கொண்டேயிருந்தும்

உணர்வதில்லை.

15இம்மக்களின் நெஞ்சம்

கொழுத்துப்போய்விட்டது;

காதும் மந்தமாகிவிட்டது.

இவர்கள் தம் கண்களை

மூடிக்கொண்டார்கள்;

எனவே, கண்ணால் காணாமலும்

காதால் கேளாமலும்

உள்ளத்தால் உணராமலும்

மனம் மாறாமலும் இருக்கின்றார்கள்.

நானும் அவர்களைக்

குணமாக்காமல் இருக்கிறேன்.’

16உங்கள் கண்களோ பேறுபெற்றவை; ஏனெனில், அவை காண்கின்றன. உங்கள் காதுகளும் பேறுபெற்றவை; ஏனெனில் அவை கேட்கின்றன. 17நான் உறுதியாக உங்களுக்குச் சொல்கிறேன்; பல இறைவாக்கினர்களும் நேர்மையாளர்களும் நீங்கள் காண்பவற்றைக் காண ஆவல் கொண்டிருந்தார்கள். ஆனால், அவர்கள் காணவில்லை. நீங்கள் கேட்பவற்றைக் கேட்க விரும்பினார்கள்; ஆனால், அவர்கள் கேட்கவில்லை.
விதைப்பவர் உவமையின் விளக்கம்
(மாற் 4:13-20; லூக் 8:12-15)
18“எனவே விதைப்பவர் உவமையைப் பற்றிக் கேளுங்கள்: 19வழியோரம் விதைக்கப்பட்ட விதைகளுக்கு ஒப்பானோர் இறையாட்சியைக் குறித்த இறைவார்த்தையைக் கேட்டும் புரிந்து கொள்ளமாட்டார்கள். அவர்கள் உள்ளத்தில் விதைக்கப்பட்ட விதைகளைத் தீயோன் கைப்பற்றிச் செல்லுவான். 20பாறைப் பகுதிகளில் விதைக்கப்பட்ட விதைகளுக்கு ஒப்பானோர் இறைவார்த்தையைக் கேட்டவுடன் அதை மகிழ்ச்சியோடு ஏற்றுக்கொள்வார்கள். 21ஆனால், அவர்கள் வேரற்றவர்கள். எனவே, அவர்கள் சிறிது காலமே நிலைத்திருப்பார்கள்; இறைவார்த்தையின் பொருட்டு வேதனையோ இன்னலோ நேர்ந்த உடனே தடுமாற்றம் அடைவார்கள். 22முட்செடிகளுக்கு இடையில் விழுந்த விதைகளுக்கு ஒப்பானோர் இறைவார்த்தையைக் கேட்டும் உலகக் கவலையும் செல்வ மாயையும் அவ்வார்த்தையை நெருக்கிவிடுவதால் பயன் அளிக்க மாட்டார்கள். 23நல்ல நிலத்தில் விதைக்கப்பட்ட விதைகளுக்கு ஒப்பானோர் இறைவார்த்தையைக் கேட்டுப் புரிந்து கொள்வார்கள். இவர்களுள் சிலர் நூறு மடங்காகவும், சிலர் அறுபது மடங்காகவும் சிலர் முப்பது மடங்காகவும் பயன் அளிப்பர்.”
(thanks to www.arulvakku.com)


 வளமான மண்ணில் விதைக்கப்பட்ட விதை

இந்த ஞாயிற்றுக்கிழமை வாசங்களில்  விதைகளை விதைப்பது பற்றியது. விதை விதைப்பு பற்றி நினைவில் கொள்ள வேண்டிய முக்கியமான விஷயம் என்னவென்றால், விதைகளை தரையில் போடுவதன் மூலம் மாற்றப்படாவிட்டால் முயற்சி பயனற்றது. ஒவ்வொரு விதையும் அதன் முந்தைய சுயத்தை விட்டுவிட வேண்டும், அழுக்குகளில் இறந்துபோகும் அதே வேளையில் புதிய வாழ்க்கை அதற்குள் கிளம்பும். அப்போதுதான் அது ஒரு மென்மையான, முதல் வேரை அனுப்ப முடியும், இது மேல்நோக்கி வளர்ச்சியை ஆதரிக்க பலமாகவும் வலுவாகவும் ஆழமாகவும் வளரும். அப்படியிருந்தும், உயிர்வாழ அது சரியாக வளர்க்கப்பட வேண்டும்.

இவை அனைத்தும் நடந்தால், இறுதி முடிவு, ஒரு செடியாக, பழைய  விதை போல ஒன்றும் இருக்காது, அது வளரும்போது இயற்கையின் பரந்த உலகிற்கு தன்னைத் தாண்டி பயனளிக்கும் மிக முக்கியமான பணியை உருவாக்குகிறது.
இயேசு உவமையை  விளக்குவதைக் கேட்கும்போது, ஆம் என்று சொல்கிறோம், பலனளிக்கும் வாழ்க்கையாக மாறும் விதைகளாக இருக்க விரும்புகிறோம். ஆனால் அதை விரும்புவது தானாக நம்மை மாற்றாது. நம் வாழ்வின் மண்ணை வளமாகவும், வளர்ச்சியை உண்டாக்கவும் என்ன செய்கிறது?

ஏசாயாவின் வாசிப்பு, கடவுளே  வளமான மண்ணாக இருக்கிறார் என்று சொல்கிறது - கடவுளும் அவருடைய வார்த்தையும். துன்பம் , கடவுளின் படைப்பின் ஒரு பகுதி என்பதை புனித பவுல் இரண்டாவது வாசிப்பில் நமக்கு நினைவூட்டுகிறார் (பலனளிக்கும் வாழ்க்கையை உருவாக்க விதைகள் அழுக்கில் விழுந்து இறக்க வேண்டும்). துன்பம் மற்றும் மரணத்திலிருந்து மீட்பு வளர்கிறது.

நாம் மண்ணில் சரணடைந்து, நம் வளர்ச்சியை வளர்க்க கடவுளை அனுமதிக்கும் வரை நாம் ஒருபோதும் உண்மையாக நிறைவேற்ற மாட்டோம்.
© 2020 by Terry Ann Modica

Saturday, July 4, 2020

ஜூலை 5 2020 ஞாயிறு நற்செய்தி மறையுரை

ஜூலை 5 2020 ஞாயிறு நற்செய்தி மறையுரை
ஆண்டின் 14ம் ஞாயிறு
Zechariah 9:9-10
Ps 145:1-2, 8-11, 13-14
Romans 8:9, 11-13
Matthew 11:25-30

மத்தேயு நற்செய்தி

தந்தையும் மகனும்
(லூக் 10:21-22)
25அவ்வேளையில் இயேசு, “தந்தையே, விண்ணுக்கும் மண்ணுக்கும் ஆண்டவரே, உம்மைப் போற்றுகிறேன். ஏனெனில் ஞானிகளுக்கும் அறிஞர்களுக்கும் இவற்றை மறைத்துக் குழந்தைகளுக்கு வெளிப்படுத்தினீர். 26ஆம் தந்தையே, இதுவே உமது திருவுளம். 27என் தந்தை எல்லாவற்றையும் என்னிடத்தில் ஒப்படைத்திருக்கிறார். தந்தையைத் தவிர வேறு எவரும் மகனை அறியார்; மகனும் அவர் யாருக்கு வெளிப்படுத்த வேண்டுமென்று விரும்புகிறாரோ அவருமன்றி வேறு எவரும் தந்தையை அறியார்” என்று கூறினார்.✠
இயேசு தரும் இளைப்பாறுதல்
28மேலும் அவர், “பெருஞ்சுமை சுமந்து சோர்ந்திருப்பவர்களே, எல்லாரும் என்னிடம் வாருங்கள், நான் உங்களுக்கு இளைப்பாறுதல் தருவேன். 29நான் கனிவும் மனத்தாழ்மையும் உடையவன். ஆகவே என் நுகத்தை உங்கள்மேல் ஏற்றுக்கொண்டு என்னிடம் கற்றுக்கொள்ளுங்கள். அப்பொழுது உங்கள் உள்ளத்திற்கு இளைப்பாறுதல் கிடைக்கும்.✠ 30ஆம், என் நுகம் அழுத்தாது; என் சுமை எளிதாயுள்ளது” என்றார்
(thanks to www.arulvakku.com)

சுமைகளை எப்படி லேசாக உணர வைப்பது

இயேசுவின் நுகம் உங்களை எடைபோடுகிறதா அல்லது வெளிச்சமாக இருக்கிறதா? அவரது நுகம் - அவர் தனது வாழ்க்கையை எடுத்துக்காட்டுவதன் படி - சேவையாளராக, மற்றவர்களைக் கவனிக்கும் ஒரு ஊழியம், தியாகங்களைச் செய்யும் ஒரு அன்பு.

தனிப்பட்ட போராட்டங்களால் நம் மேல் பெரும் சுமை உள்ளதை நாம்  உணர்கிறோம்; நமக்கு  சொந்த சிலுவைகளை எடுத்துச் செல்ல பல உள்ளன, மேலும் பலருக்கும்  நம் உதவி  தேவைபடுகிறது , அதையெல்லாம் நாம் சுமந்து, சோர்ந்துவிட்டோம்.  அதனால் நமக்கு  விடுமுறை, தற்காலிகமாக ஒய்வு   தேவை! ஆகவே, அவருடைய நுகம் எளிதானது என்று இயேசு ஏன் நமக்குச் சொல்கிறார்? ஊழியத்தின் சுமைகள் இலகுவானவை என்று அவர் ஏன் கூறுகிறார்?

இயேசுவின் ஊழியத்தில்பங்கேற்பது எவ்வாறு நமக்கு ஓய்வாக  இருக்கும்?

வாழ்க்கையின் சுமைகள் நம்மைச் சோர்வடையச்  செய்யும் போது, கடவுள் உண்மையில் நமக்குக் கொடுத்ததை விட அதிக பொறுப்பை நாங்கள் ஏற்றுக்கொண்டதால் தான்.

இல்லையெனில், இயேசு நம் சுமையை நீக்கிய பின்பும், நம் சிலுவையிலிருந்து விடுபட முயற்சிக்கும் சக்தியை நாம் அதிகம் செலவிடுகிறோம். சுமை போவதற்கு நாம்  வழிவகுத்தால், கடவுள் நம்மை சோர்வடையச் செய்கிறார், ஏனென்றால் அவர் நம்மை எச்சரிக்கிறார்: "மெதுவாக! உங்கள் வாழ்க்கையை எளிதாக்குங்கள்! ஒரு மாற்றத்தை செய்யுங்கள்! ஜெபத்தில் அதிக நேரம் செலவிடுங்கள்!"

இது கோபத்திற்கும் ஆத்திரத்திற்கும் வழிவகுத்தால், எளிதான வாழ்க்கைக்கான நம்முடைய சுயநல ஆசை, உண்மையில், நம் வாழ்க்கையை மிகவும் கடினமாக்குகிறது என்பதை கடவுள் நமக்குக் காட்டுகிறார்.

வேறு வார்த்தைகளில் கூறுவதானால், நாம் சுமைக்கு எதிராக - கிறிஸ்துவுடனான நமது இணைப்பிற்கு  எதிராக - இழுக்கும்போது, நாம் எப்படி  மாற வேண்டும் என்ற தவறான  நம் எண்ணங்களால் பாதிக்கப்படுகிறோம். நம்மை விட எண்ணற்ற வலிமையான மற்றும் புத்திசாலித்தனமான ஒருவரிடம் நாங்கள் இணைந்திருக்கிறோம் என்பதை நினைவில் கொள்ளும்போதுதான் சுமை இலகுவாகிறது. நுகம் மகிழ்ச்சியின் ஆதாரமாகிறது.
கடவுள் நமக்கு ஒதுக்கும் வயல்களை உழுவதற்கு நமக்கு தேவையான அனைத்தையும் இயேசு நமக்கு வழங்குகிறார். நாம் அவருடன் ஒத்துழைக்கும்போது, சுமை உண்மையில் இலகுவானது. நாம் இயேசுவில் நிதானத்தைக் காண்கிறோம், அவருடைய பலத்தினால் நாம் பயனடைகிறோம். எங்கள் கோபமும் மனக்கசப்பும் சோர்வும் மறைந்துவிடும். நம்முடைய பணிகளில் நாம் பரிசுத்த இன்பத்தை அனுபவிக்கிறோம், ஏனென்றால் இயேசுவின் நன்மைக்கும் ஆற்றலுக்கும் நாம் இணைந்திருக்கிறோம்.
© 2020 by Terry Ann Modica