Saturday, September 18, 2021

செப்டம்பர் 19 2021 ஞாயிறு நற்செய்தி மறையுரை

செப்டம்பர் 19 2021 ஞாயிறு நற்செய்தி மறையுரை 

ஆண்டின் 25ம் ஞாயிறு 

Wisdom 2:12, 17-20
Ps 54:3-6, 8
James 3:16--4:3
Mark 9:30-37


மாற்கு நற்செய்தி 



இயேசு தம் சாவை இரண்டாம் முறை முன்னறிவித்தல்

(மத் 17:22-23; லூக் 9:43ஆ-45)

30அவர்கள் அங்கிருந்து புறப்பட்டுக் கலிலேயா வழியாகச் சென்றார்கள். அது யாருக்கும் தெரியக்கூடாது என்று இயேசு விரும்பினார். 31ஏனெனில், “மானிடமகன் மக்களின் கையில் ஒப்புவிக்கப்படவிருக்கிறார்; அவர்கள் அவரைக் கொலை செய்வார்கள். கொல்லப்பட்ட மூன்று நாள்களுக்குப் பின் அவர் உயிர்த்தெழுவார்” என்று அவர் தம் சீடருக்குக் கற்பித்துக் கொண்டிருந்தார். 32அவர் சொன்னது அவர்களுக்கு விளங்கவில்லை. அவரிடம் விளக்கம் கேட்கவும் அவர்கள் அஞ்சினார்கள்.

யார் மிகப் பெரியவர்?

(மத் 18:1-5; லூக் 9:46-48)

33அவர்கள் கப்பர்நாகுமுக்கு வந்தார்கள். அவர்கள் வீட்டில் இருந்த பொழுது இயேசு, “வழியில் நீங்கள் எதைப்பற்றி வாதாடிக் கொண்டிருந்தீர்கள்?” என்று அவர்களிடம் கேட்டார். 34அவர்கள் பேசாதிருந்தார்கள். ஏனெனில், தங்களுள் பெரியவர் யார் என்பதைப்பற்றி வழியில் ஒருவரோடு ஒருவர் வாதாடிக் கொண்டு வந்தார்கள்.✠ 35அப்பொழுது அவர் அமர்ந்து, பன்னிருவரையும் கூப்பிட்டு, அவர்களிடம், “ஒருவர் முதல்வராக இருக்க விரும்பினால் அவர் அனைவரிலும் கடைசியானவராகவும் அனைவருக்கும் தொண்டராகவும் இருக்கட்டும்” என்றார்.✠ 36பிறகு, அவர் ஒரு சிறு பிள்ளையை எடுத்து, அவர்கள் நடுவே நிறுத்தி, அதை அரவணைத்துக் கொண்டு, 37“இத்தகைய சிறுபிள்ளைகளுள் ஒன்றை என் பெயரால் ஏற்றுக் கொள்பவர் எவரும் என்னையே ஏற்றுக்கொள்கிறார். என்னை ஏற்றுக் கொள்பவர் என்னைமட்டும் அல்ல, என்னை அனுப்பினவரையே ஏற்றுக் கொள்கிறார்” என்றார்.✠

(thanks to www.arulvakku.com)



பொறாமை மற்றும் சுயநல ஆசைகளை  வெல்வது


இந்த ஞாயிற்றுக்கிழமை வாசிப்புகளில், நாம் பொல்லாப்பை எதிர்கொள்கிறோம்: பொறாமை நல்லதை அழிக்கிறது, சுயநலம் மற்றவர்களுக்கு தீங்கு விளைவிக்கிறது, மற்றும் பெருமை நம் வழியில் குறுக்கே வருபவர்களை அழிக்கிறது.




முதல் வாசகம்  இஸ்ரேலிய நாட்டை ஒடுக்கிய வெளியாட்களின் தீய செயல்களை பற்றி சொல்கிறது. நற்செய்தி வாசகத்தில், இயேசு தனது ஊழியத்திற்கு எதிராக போராடும் ஆன்மீக வெளியாட்களின் தீய செயல்களை முன்னறிவிக்கிறார். ஜேம்ஸின் கடிதம் எல்லாவற்றையும் விட மோசமான அக்கிரமத்தை விவரிக்கிறது: தேவாலயத்திற்குள் போர் - கிறிஸ்தவர்களுக்கு எதிராக கிறிஸ்தவர்கள்.


பொறாமை மற்றும் சுயநலம் பொதுவாக தேவாலயத்தின் ஒவ்வொரு ஊழலுக்கும், திருச்சபை ஊழியர்களின் ஒவ்வொரு பிரிவிற்கும், அமைச்சகங்களுக்கிடையேயான ஒவ்வொரு முரண்பாட்டிற்கும், வெளியே தள்ளப்பட்ட ஒவ்வொரு ஏமாற்றப்பட்ட தன்னார்வலருக்கும், கிறிஸ்தவ குடும்பங்களில் உள்ள ஒவ்வொரு முறிந்த உறவுகளுக்கும், பலவீனமான கத்தோலிக்கர்களை விரட்டும் ஒவ்வொரு மனப்பான்மைக்கும் அடிப்படையாகும் நம்பிக்கை - எல்லாம் பொல்லாதது!



எந்தவொரு பிளவின்  பிரச்சனையின் மூலத்தையும் பெற, சுய-மைய லட்சியத்தைத் தேடுங்கள். கடவுளின் மருந்தை நீங்கள் அடையாளம் காணும் வகையில், அதன் மிக நுட்பமான வடிவங்களை கூட நேர்மையாகவும், புறநிலையாகவும் நீங்கள் சுயநல ஆசையின் முழ அடையாளம் காணவும். மற்றவர்களிடம் நீங்கள் பிரிவினையைப் பார்க்கும்போது, அவர்களுக்காக நீங்கள் வருத்தப்படுகிறீர்களா? இல்லையென்றால், ஏன் இல்லை? அதற்கான பதில் பொதுவாக நம்முடைய சுய-மைய பெருமையில் உள்ளது.



இயேசு இதற்கான தீர்வை வழங்கினார்: "யாராவது முதலில் இருக்க விரும்பினால்" (இது சுயநல லட்சியத்தால் தூண்டப்பட்ட ஆசை) "நீங்கள் அனைவரின் ஊழியராக ஆக வேண்டும்."



சுயநல லட்சியம் பாவமானது, ஏனென்றால் அது மற்றவர்களிடமிருந்து வெற்றியைப் பெற முயற்சிக்கிறது. நாம் எதற்காக லட்சியமாக இருக்கிறோம், அது நல்லது என்றால், கடவுளிடம் கேட்பதன் மூலமும், நமது இலக்குகளை அடைய பரிசுத்த ஆவியின் ஒத்துழைப்புடன் செயல்படுவதன் மூலமும் நாம் அதை பெற முடியும் என்று ஜேம்ஸ் சுட்டிக்காட்டினார் - ஆனால் அது நம் தனிப்பட்டதை மட்டுமே திருப்திப்படுத்த விரும்பினால் , அது சுயநல உணர்வுகள் தான்.



தேவாலய சமூகம் அல்லது முழு குடும்பத்திற்கும் அல்லது இறை பணிகளில்  சேவை செய்ய அழைக்கப்பட்டவர்களுக்கு பயனளிக்கும் போது நாம் என்ன வேண்டிக்கொள்கிறோமோ அதை கடவுள் நமக்குத் தருகிறார். நாம் எதையாவது மற்றவர்களுக்கு எப்படி உதவ வேண்டும் என்று விரும்புகிறோமோ (நம் சொந்த நலனுக்காக அல்ல), இந்த ஆசை தூய்மையானது, அமைதியானது, மென்மையானது, இணக்கமானது மற்றும் கருணை நிறைந்தது மற்றும் நல்ல பலன்களைத் தரும்.


© Terry Modica

Saturday, September 11, 2021

செப்டம்பர் 12 2021 ஞாயிறு நற்செய்தி மறையுரை

 செப்டம்பர் 12 2021 ஞாயிறு நற்செய்தி மறையுரை 

ஆண்டின் 24ம் ஞாயிறு 


Isaiah 50:5-9a
Ps 116:1-6, 8-9
James 2:14-18
Mark 8:27-35

மாற்கு நற்செய்தி 


இயேசு மெசியா என்னும் அறிக்கை

இயேசுவைப் பற்றிய பேதுருவின் அறிக்கை

(மத் 16:13-20; லூக் 9:18-21)

27இயேசு தம் சீடருடன் பிலிப்புச் செசரியாவைச் சார்ந்த ஊர்களுக்குப் புறப்பட்டுச் சென்றார். வழியில் அவர் தம் சீடரை நோக்கி, “நான் யார் என மக்கள் சொல்கிறார்கள்?” என்று கேட்டார். 28அதற்கு அவர்கள் அவரிடம், “சிலர் திருமுழுக்கு யோவான் எனவும் வேறு சிலர் எலியா எனவும் மற்றும் சிலர் இறைவாக்கினருள் ஒருவர் எனவும் சொல்கின்றனர்” என்றார்கள்.✠ 29“ஆனால், நீங்கள் நான் யார் எனச் சொல்கிறீர்கள்?” என்று அவர் அவர்களைக் கேட்க, பேதுரு மறுமொழியாக, “நீர் மெசியா” என்று உரைத்தார்.✠ 30தம்மைப்பற்றி எவரிடமும் சொல்ல வேண்டாம் என்று அவர்களிடம் அவர் கண்டிப்பாய்க் கூறினார்.

3. இயேசுவே மானிடமகன்

பயணம் செய்யும் மானிடமகன்

இயேசு தம் சாவை முதன்முறை முன்னறிவித்தல்

(மத் 16:21-28; லூக் 9:22-27)

31“மானிடமகன் பலவாறு துன்பப்படவும் மூப்பர்கள், தலைமைக் குருக்கள், மறைநூல் அறிஞர்கள் ஆகியோரால் உதறித் தள்ளப்பட்டுக் கொலை செய்யப்படவும் மூன்று நாள்களுக்குப்பின் உயிர்த்தெழவும் வேண்டும்” என்று இயேசு அவர்களுக்குக் கற்பிக்கத் தொடங்கினார். 32இதையெல்லாம் அவர் வெளிப்படையாகவே சொன்னார். பேதுரு அவரைத் தனியே அழைத்துக் கடிந்து கொண்டார். 33ஆனால், இயேசு தம் சீடர்கள் பக்கம் திரும்பிப் பார்த்து பேதுருவிடம், “என் கண் முன் நில்லாதே, சாத்தானே. ஏனெனில், நீ கடவுளுக்கு ஏற்றவை பற்றி எண்ணாமல் மனிதருக்கு ஏற்றவை பற்றியே எண்ணுகிறாய்” என்று கடிந்துகொண்டார்.

34பின்பு, அவர் மக்கள் கூட்டத்தையும் சீடரையும் தம்மிடம் வரவழைத்து, “என்னைப் பின்பற்ற விரும்பும் எவரும் தன்னலம் துறந்து, தம் சிலுவையைத் தூக்கிக்கொண்டு என்னைப் பின்பற்றட்டும்.✠ 35ஏனெனில், தம் உயிரைக் காத்துக்கொள்ள விரும்பும் எவரும் அதை இழந்து விடுவார்; என் பொருட்டும் நற்செய்தியின் பொருட்டும் தம் உயிரை இழக்கும் எவரும் அதைக் காத்துக் கொள்வார்.✠ 36ஒருவர் உலகம் முழுவதையும் தமதாக்கிக் கொண்டாலும் தம் வாழ்வையே இழப்பாரெனில் அவருக்குக் கிடைக்கும் பயன் என்ன? 37அவர் தம் வாழ்வுக்கு ஈடாக எதைக் கொடுப்பார்? 38பாவத்தில் உழலும் இவ்விபசாரத் தலைமுறையினருள், என்னைக் குறித்தும் என் வார்த்தைகளைக் குறித்தும் வெட்கப்படும் ஒவ்வொருவரையும் பற்றி மானிட மகனும் தம்முடைய தந்தையின் மாட்சியோடு தூய வானதூதருடன் வரும்போது வெட்கப்படுவார்” என்றார்

(Thanks to www.arulvakku.com)


விசுவாசத்தின் படி செயலை கொண்டுவருவது 


இந்த ஞாயிற்றுக்கிழமை இரண்டாவது வாசகம்  நம்பிக்கை மற்றும் நம் செயல்களின் கோட்பாட்டை வரையறுக்கிறது.

நம்பிக்கை இல்லாமல் வேலை செய்வது , எவ்வளவு நல்ல படைப்புகள் இருந்தாலும், நம்மை சொர்க்கத்திற்குள் கொண்டு செல்லாது. நம்மில் சிலர் தேவாலய நடவடிக்கைகளில் சேவை செய்வதன் மூலம் கடவுளின் இதயத்திற்குள் செல்வதற்கு முயற்சி செய்கிறோம், அனைத்து "சரியான" பிரார்த்தனைகளையும், முதலியன. "நான் நன்றாக இருந்தால், அம்மாவும் அப்பாவும் எனக்கு வெகுமதி அளிப்பார்கள்" மற்றும் "நான் பள்ளியில் நன்றாகப் படித்தால், ஆசிரியர் எனக்கு ஒரு பரிசு " அல்லது ஸ்மைலி முகம் அல்லது அது எதுவாக இருந்தாலும் நமக்கு கிடைக்கும், என்று  நாம் கற்றுக்கொண்ட இந்த யோசனை நம் குழந்தை பருவத்திலிருந்தே வருகிறது. 


பிரச்சனை என்னவென்றால், நாம் ஒருபோதும் சொர்க்கத்திற்கு போதுமானதாக இருக்க முடியாது. இதனால்தான் இயேசு பூமிக்கு வந்து நமது பாவங்களை சிலுவை மூலம் எடுத்துச் சென்றார்.

செயல்கள் இல்லாத நம்பிக்கை நம்மை சொர்க்கத்திற்கு கொண்டு செல்லாது.  ஏன்:

இயேசுவின் மீதான நம்பிக்கை, அவர் நம்மீது கொண்ட அன்பில், அவர் நமக்காக மரித்து, நித்திய ஜீவனைப் பெறுவதற்காக மீண்டும் உயிர்த்தெழுந்தார் என்று நம்புவதிலிருந்து தொடங்குகிறது. இதுவே சொர்க்கத்தின் கதவைத் திறக்கிறது. இருப்பினும், அந்த கதவு வழியாக நடக்க, நாம் இயேசுவைப் பின்பற்ற வேண்டும். இதற்கு அவருடைய மரணம் மற்றும் உயிர்த்தெழுதலை நம்புவதை விட அதிகமாக பின்பற்றுதல் செய்ய வேண்டும்; நாமும் அவருடைய வாழ்க்கையை நம்புகிறோம் - அவர் எப்படி வாழ்ந்தார். இயேசுவைப் பின்தொடர்வது நமது வாழ்க்கை முறையையும் நமது அன்றாட நடத்தையையும் பாதிக்கிறது. அது எப்படி கிறிஸ்துவைப் போன்றது?



நாம் உண்மையாகவே நம்பிக்கை வைத்திருக்கிறோம் என்பதற்கு நாம் செய்யும் நல்ல செயல்களே சான்று. இயேசுவின் மீதான நம்பிக்கை என்றால் நாம் அவரை மிகவும் நேசிக்கிறோம், அவர் விரும்பும் அனைவரையும் நாம்  நேசிக்கிறோம், அது அவர்கள் தகுதியுள்ளவரா இல்லையா என்பதைப் பொருட்படுத்தாமல்.

மேலும் இயேசுவின் மீதான நம்பிக்கை என்பது நாம் அவரை நம்புவதால் அவர் சொல்வதையெல்லாம் செய்வோம் - நமது எல்லா நடவடிக்கைகளிலும் அவரைப் பின்பற்றுவது, அவரது அணுகுமுறைகளை ஏற்றுக்கொள்வது, மற்றும் பாதிரியார்கள், மத மற்றும் பாமர ஊழியர்களாக பணியாற்ற அழைக்கப்பட்டதற்கு நாம் ஏற்றுக்கொள்வது. அதுவும், அந்த பணிகள் அபாயகரமான அல்லது நியாயமற்றதாக தோன்றினாலும் , அதனை ஏற்றுக்கொள்வது.




இவ்வாறு, நற்செய்தி வாசகத்தில் இயேசு நம்மிடம்  கேட்கும் போது, "நான் யார் என்று நீங்கள் சொல்கிறீர்கள்?" அவர் நம்மை சொர்க்கத்திற்கு அழைத்துச் செல்லும் நமது இரட்சகர் என்று பதிலளிக்கிறோம் , மேலும் அவர் எப்படி வாழ வேண்டும் என்று நமக்குக் கற்பிக்கிறார், மேலும் அவர் நம் அன்பு செய்பவராக  இருக்கிறார், அது தாங்குவதற்கு சிலுவையாக மாறும்போது கூட மற்றவர்களை நேசிக்க நமக்கு  அதிகாரம் அளிக்கிறது.

© Terry Modica

Friday, September 3, 2021

செப்டம்பர் 5 2021 ஞாயிறு நற்செய்தி மறையுரை

செப்டம்பர் 5 2021 ஞாயிறு நற்செய்தி மறையுரை 

ஆண்டின் 23ம் ஞாயிறு 


Isaiah 35:4-7a

Ps 146:7-10 (with 1b)

James 2:1-5

Mark 7:31-37




மாற்கு நற்செய்தி 




31மீண்டும் இயேசு தீர் பகுதியை விட்டு, சீதோன் வழியாகச் சென்று தெக்கப்பொலி பகுதி நடுவே வந்து, கலிலேயக் கடலை அடைந்தார். 32காது கேளாதவரும் திக்கிப்பேசுபவருமான ஒருவரைச் சிலர் அவரிடம் கொண்டு வந்து, அவர்மீது கைவைத்துக் குணமாக்குமாறு அவரை வேண்டிக் கொண்டனர்.✠ 33இயேசு அவரைக் கூட்டத்திலிருந்து தனியே அழைத்துச் சென்று, தம் விரல்களை அவர் காதுகளில் இட்டு, உமிழ்நீரால் அவர் நாவைத் தொட்டார். 34பிறகு, வானத்தை அண்ணாந்து பார்த்து, பெருமூச்சு விட்டு, அவரை நோக்கி “எப்பத்தா” அதாவது “திறக்கப்படு” என்றார். 35உடனே அவருடைய காதுகள் திறக்கப்பட்டன; நாவும் கட்டவிழ்ந்தது. அவர் தெளிவாகப் பேசினார். 36இதை எவருக்கும் சொல்ல வேண்டாமென்று அவர்களுக்கு அவர் கட்டளையிட்டார். அவரது கட்டளைக்கு நேர்மாறாக இன்னும் மிகுதியாய் அவர்கள் அதை அறிவித்து வந்தார்கள். 37அவர்கள் அளவு கடந்த வியப்பில் ஆழ்ந்தவர்களாய் , “இவர் எத்துணை நன்றாக யாவற்றையும் செய்து வருகிறார்! காதுகேளாதோர் கேட்கவும் பேச்சற்றோர் பேசவும் செய்கிறாரே!” என்று பேசிக்கொண்டார்கள்.✠

(Thanks to www.arulvakku.com)


நன்றாய் பார்க்கும் கண்களும், கேட்கும் காதுகளும் எப்படி பெறுவது


இந்த ஞாயிற்றுக்கிழமைக்கான வாசிப்புகள் ஊனமுற்றோருக்கான கடவுளின் அக்கறையை நமக்குக் காட்டுகின்றன. அவர்கள் மீதான அவரது அக்கறையில் நாம் எவ்வளவு நெருக்கமாகப் பங்கு கொள்கிறோம்?

நாம் அனைவரும் ஒரு வழியில் அல்லது வேறு வழியில் ஊனமுற்று தான் இருக்கிறோம்.  நாம் பார்க்கும் கண்களைப் பெற்றுள்ளோம் ஆனால்  இன்னும் குருடர்களாக இருக்கிறோம் . உண்மையில், இரண்டாம் வாசகத்தில்  ஜேம்ஸின் வசணம்,  நாம் எவ்வளவு குருடர்களாக இருக்க முடியும் என்பதைக் காட்டுகிறது!


உதாரணமாக, ஒரு நபர் எப்படி ஆடை அணிகிறார் என்று மட்டும் பார்த்தால், அவர்களின் குணாதிசயங்களையும் ,  திறமைகளையும் மற்றும் கடவுளின் தனித்துவமான பிரதிபலிப்பையும் அடையாளம் காண அவர்களின் இதயங்களைப் பார்க்காமல், நாம்  தீர்ப்பளிக்கிறோம். ஒரு நபரின் ஆன்மீக ஆற்றல் அல்லது நுண்ணறிவு அல்லது சேவை செய்ய விருப்பம் இருப்பதை விட ஒரு நபரின் செல்வம் அல்லது பட்டப்படிப்பு அல்லது கல்லூரி பட்டங்களால் நாம் அதிகம் ஈர்க்கப்பட்டால், நாம்  தீர்ப்பளிக்கிறோம்.


ஒரு நபரின் இதயத்தில் உள்ள அனைத்து நன்மைகளையும் கடவுளால் மட்டுமே பார்க்க முடியும், ஆனால் நாம் கடவுளுக்கு சமம் என்பது போல் மற்றவர்களைப் பற்றிய அனுமானங்களை செய்கிறோம். ஒரு நபரின் வார்த்தைகளுக்குப் பின்னால் உள்ள உள்நோக்கங்களையும் ஏக்கங்களையும் கடவுளால் மட்டுமே கேட்க முடியும், ஆனால் என்ன சொல்லப்படுகிறது என்பதை நாம் சரியாகத் தெரிந்துகொள்வது போல் விரைவாகச் சொல்கிறோம்.

நாம் எவ்வளவு உண்மையாகவே குருடர்களாக இருக்கிறோம் என்பதைத் தவிர வேறெதையும் தீர்ப்பு நமக்குக் காட்டவில்லை.


இயேசு நம் ஒவ்வொருவரிடமும் சொல்ல விரும்புகிறார்: "எப்பத்தா! உங்கள் கண்களும் காதுகளும் மனமும் சத்தியத்திற்காக திறக்கப்படட்டும்!" எவ்வாறாயினும், நாம் இந்த குணப்படுத்துதலைப் பெற, நாம் மெதுவாக மற்றும் காணக்கூடிய மற்றும் கேட்கக்கூடியவற்றிற்கு எதிர்வினையாற்றுவதை நிறுத்த வேண்டும். நாம் பார்ப்பதையும் கேட்பதையும் நம்ப முடியாது. ஞானம் மற்றும் பகுத்தறிவு மற்றும் புதிய கண்டுபிடிப்புகளுக்காக நாம் ஜெபத்துடன் இடைநிறுத்த நேரம் எடுக்க வேண்டும்.


இயேசு நமக்கு பரிசுத்த ஆவியை கொடுத்ததற்கு இதுவும் ஒரு காரணம். கடவுளின் ஆவியானவர் நமக்காக எல்லாவற்றையும் விளக்கும்போது, நாம் எதிர்வினையாற்றுவதற்குப் பதிலாக, நாம் கர்த்தர் விரும்பும் வழியில் செயல்படுவோம். பாதி விஷயத்தை அறிந்து  கொண்டு, எதிர்வினையாற்றுவதற்கு பதிலாக, நாம்  நம்பிக்கை மற்றும் இரக்கத்துடன் செயல்படுவோம்.


© Terry Modica

Saturday, August 28, 2021

ஆகஸ்ட் 29 2021 ஞாயிறு நற்செய்தி மறையுரை

ஆகஸ்ட் 29 2021 ஞாயிறு நற்செய்தி மறையுரை 

ஆண்டின் 22ம் ஞாயிறு 

Deuteronomy 4:1-2, 6-8
Ps 15:2-5
James 1:17-18, 21b-22, 27
Mark 7:1-8, 14-15, 21-23

மாற்கு நற்செய்தி 


மூதாதையர் மரபு

(மத் 15:1-20)

1ஒருநாள் பரிசேயரும் எருசலேமிலிருந்து வந்திருந்த மறைநூல் அறிஞர் சிலரும் அவரிடம் வந்து கூடினர். 2அவருடைய சீடருள் சிலர் தீட்டான, அதாவது, கழுவாத கைகளால் உண்பதை அவர்கள் கண்டார்கள்.✠ 3பரிசேயரும், ஏன் யூதர் அனைவருமே, தம் மூதாதையர் மரபைப் பின்பற்றிக் கைகளை முறைப்படி கழுவாமல் உண்பதில்லை;✠ 4சந்தையிலிருந்து வாங்கியவற்றைக் கழுவிய பின்னரே⁕ உண்பர். அவ்வாறே கிண்ணங்கள், பரணிகள், செம்புகள் ஆகியவற்றைக் கழுவுதல் போன்று அவர்கள் கடைப்பிடிக்க வேண்டிய மரபுகள் இன்னும் பல இருந்தன. 5ஆகவே பரிசேயரும் மறைநூல் அறிஞரும் அவரை நோக்கி, “உம் சீடர் மூதாதையர் மரபுப்படி நடவாமல் தீட்டான கைகளால் உணவு அருந்துவதேன்?” என்று கேட்டனர். 6அதற்கு அவர், “வெளிவேடக்காரர்களாகிய உங்களைப்பற்றி எசாயா பொருத்தமாக இறைவாக்கு உரைத்திருக்கிறார்.

‘இம்மக்கள் உதட்டினால் என்னைப்


போற்றுகின்றனர்;


இவர்கள் உள்ளமோ என்னை விட்டு


வெகு தொலையில் இருக்கிறது.


7மனிதக் கட்டளைகளைக்


கோட்பாடுகளாகக் கற்பிக்கின்றனர்.


இவர்கள் என்னை வழிபடுவது வீண்’


என்று அவர் எழுதியுள்ளார். 8நீங்கள் கடவுளின் கட்டளைகளைக் கைவிட்டு மனித மரபைப் பின்பற்றி வருகிறவர்கள்” என்று அவர்களிடம் கூறினார்.


14இயேசு மக்கள் கூட்டத்தை மீண்டும் தம்மிடம் வரவழைத்து, அவர்களை நோக்கி, “நான் சொல்வதை அனைவரும் கேட்டுப் புரிந்து கொள்ளுங்கள். 15வெளியேயிருந்து மனிதருக்குள்ளே சென்று அவர்களைத் தீட்டுப்படுத்தக் கூடியது ஒன்றுமில்லை. மனிதருக்கு உள்ளேயிருந்து வெளியே வருபவையே அவர்களைத் தீட்டுப் படுத்தும். 16(கேட்கச் செவியுள்ளோர் கேட்கட்டும்)”⁕ என்று கூறினார்.


21-22ஏனெனில் மனித உள்ளத்திலிருந்தே பரத்தைமை, களவு, கொலை, விபசாரம், பேராசை, தீச்செயல், வஞ்சகம், காமவெறி, பொறாமை, பழிப்புரை, செருக்கு, மதிகேடு ஆகியவற்றைச் செய்யத் தூண்டும் தீய எண்ணங்கள் வெளிவருகின்றன. 23தீயனவாகிய இவை அனைத்தும் உள்ளத்திலிருந்து வந்து மனிதரைத் தீட்டுப் படுத்துகின்றன” என்றார்.


(thanks to www.arulvakku.com)




கடவுளை நம் இதயத்திலிருந்து  போற்றுதல்


இந்த ஞாயிற்றுக்கிழமை நற்செய்தி வாசகத்தில், பரிசேயர்கள் தங்கள் இருதயங்கள் அவரிடமிருந்து வெகு தொலைவில் இருக்கும்போது கடவுளை உதடுகளால் மட்டுமே கவுரவிப்பதற்காக இயேசு தண்டிக்கிறார்; இயேசு மற்றும் அவரது சீடர்கள் தூய்மை பற்றிய ஒரு யூத விதிக்கு கீழ்ப்படியாதபோது பாவம் செய்தார்களா இல்லையா என்ற பகுப்பாய்வில் அன்பு அங்கு  காணவில்லை.



மனிதர்களை விட  ஆட்சியின் சட்டம் அவர்களுக்கு முக்கியமானது. அவர்கள் சுய-நீதியுள்ள அணுகுமுறையைக் கொண்டிருந்தனர்: "நான் உன்னை விட நன்றாக அறிவேன், நான் உன்னை விட சிறந்தவன், நீங்கள் மீறும் சட்டங்களுக்கு நான் கீழ்ப்படிந்தேன் என்பதன் மூலம் நிரூபிக்கப்பட்டது."



கீழ்ப்படிதல், விதிகளை சுய-நீதியைக் கடைப்பிடிப்பதன் மூலம் தூண்டப்பட்டால், அது பாசாங்குத்தனம். இது மற்றவர்களை விட உயர்ந்ததாக உணர சட்டத்தை ஒரு வாய்ப்பாகப் பயன்படுத்துகிறது. ஒரு நவீன உதாரணம், ஒரு பாதிரியாரிடம் அவர் பாவம் செய்கிறார் என்று சொன்னால், அவர் ரோமன் மிசலின் பொது அறிவுறுத்தலில் பரிந்துரைக்கப்பட்டபடி திருப்பலிக்கான  விதிமுறைகளை சரியாக கடைபிடிக்கவில்லை. தழுவல்கள் ஏன் அனுமதிக்கப்படுகின்றன மற்றும் மேய்ப்பவை என்று  குரு நம்புகிறார் என்பதை அவர் அல்லது அவள் புரிந்து கொள்ளாவிட்டால், உண்மையில் யார் பாவி?


இது நடக்கும்போது, "வீணாக அவர்கள் என்னை வணங்குகிறார்கள்" என்று இயேசு கூறுகிறார். திருப்பலியின்  பொருள் இழந்துவிட்டது.

விதிகள் மற்றும் சட்டங்களின் படிநிலை உள்ளது. காலத்தின் தேவைகளுக்கு ஏற்ப சில விதிகள் மாறுகின்றன. கடவுளின் கட்டளைகள், தார்மீக சட்டங்கள், எப்போதும் மாறாதவை. அவர்கள் அனைவரும் நம் சொர்க்க பயணத்திற்கு உதவ வேண்டும்.



நாம் கீழ்ப்படியாமையைப் பார்க்கும்போது நாம் எதிர்த்து பேசுவது சரியானது, நாம் அதைச் செய்ய வேண்டும், ஆனால் நாம் பாவியின் ஆன்மீக வளர்ச்சியைப் பற்றி கவலைப்படுவதால் மட்டுமே, கீழ்ப்படியாமையின் காரணங்களை நாம் புறக்கணிக்காமல் அல்லது கவனிக்காமல் அதை கையாள முடியும். மற்றவர்களின் கீழ்ப்படியாமையின் வேர்களை முதலில் புரிந்துகொள்ளவும், பின்னர் அக்கறைகளை அன்போடு நிவர்த்தி செய்யவும் நேரம் ஒதுக்கும் போது நாம் மற்றவர்களை அதிக புனிதத்திற்கு வழிநடத்துவதில் மிகவும் வெற்றிகரமாக இருக்கிறோம்.


"வாக்கியத்தை செய்பவர்கள் மற்றும் கேட்பவர்கள் மட்டும் அல்ல" என்று இரண்டாவது வாசகம்  சொல்வது போல் நாம் இப்படி ஆகிறோம், ஏனென்றால் ஜேம்ஸ் கூறும் போது, "தூய்மையான" மதம் மற்றவர்களைக் கவனித்து வருகிறது. நற்செய்தி கதையில் பரிசேயர்கள் சீடர்களின் பசியைப் பற்றி கவலைப்படவில்லை.

© Terry Modica

Friday, August 20, 2021

ஆகஸ்டு 22 2021 ஞாயிறு நற்செய்தி மறையுரை

 ஆகஸ்டு 22 2021 ஞாயிறு நற்செய்தி மறையுரை 

ஆண்டின் 21ம் ஞாயிறு 


Joshua 24:1-2a, 15-18b

Ps 34:2-3, 16-21 (with 9a)

Ephesians 5:21-32

John 6:60-69


யோவான் நற்செய்தி 


சீடர் முணுமுணுத்தல்

 60அவருடைய சீடர் பலர் இதைக் கேட்டு, “இதை ஏற்றுக் கொள்வது மிகக் கடினம்; இப்பேச்சை இன்னும் கேட்டுக்கொண்டிருக்க முடியுமா?” என்று பேசிக் கொண்டனர். 61இதுபற்றித் தம் சீடர் முணுமுணுப்பதை இயேசு உணர்ந்து அவர்களிடம், “நீங்கள் நம்புவதற்கு இது தடையாய் இருக்கிறதா? 62அப்படியானால் மானிடமகன் தாம் முன்பு இருந்த இடத்திற்கு ஏறிச் செல்வதை நீங்கள் கண்டால் அது உங்களுக்கு எப்படி இருக்கும்? 63வாழ்வு தருவது தூய ஆவியே; ஊனியல்பு ஒன்றுக்கும் உதவாது. நான் கூறிய வார்த்தைகள் வாழ்வுதரும் ஆவியைக் கொடுக்கின்றன. 64அப்படியிருந்தும் உங்களுள் சிலர் என்னை நம்பவில்லை” என்றார். நம்பாதோர் யார், யார் என்பதும் தம்மைக் காட்டிக்கொடுக்கவிருப்பவன் யார் என்பதும் இயேசுவுக்குத் தொடக்கத்திலிருந்தே தெரிந்திருந்தது. 65மேலும் அவர், “இதன் காரணமாகத்தான் ‘என் தந்தை அருள் கூர்ந்தால் அன்றி யாரும் என்னிடம் வர இயலாது’ என்று உங்களுக்குக் கூறினேன்” என்றார்.

பேதுருவின் அறிக்கை

66அன்றே இயேசுவின் சீடருள் பலர் அவரை விட்டு விலகினர். அன்று முதல் அவர்கள் அவரோடு சேர்ந்து செல்லவில்லை. 67இயேசு பன்னிரு சீடரிடம், “நீங்களும் போய் விட நினைக்கிறீர்களா?” என்று கேட்டார். 68சீமோன் பேதுரு மறுமொழியாக, “ஆண்டவரே நாங்கள் யாரிடம் போவோம்? நிலைவாழ்வு அளிக்கும் வார்த்தைகள் உம்மிடம்தானே உள்ளன. 69நீரே கடவுளுக்கு அர்ப்பணமானவர் என்பதை நாங்கள் அறிந்து கொண்டோம். அதை நம்புகிறோம்” என்றார்.


(thanks to www.arulvakku.com)



இயேசுவைக் கண்டுபிடிக்க தரைபரப்பின் கீழ் பார்ப்பது 


இந்த ஞாயிற்றுக்கிழமை நற்செய்தி வாசிப்பில், கிறிஸ்துவின் உண்மையான இறைபணியை   அவரைக் கேட்டு, அவரைப் பார்த்துக் கொண்டிருந்த, கேட்டு கொண்டிருந்த  பலரால் அவரை  நிராகரித்ததை பார்க்கிறோம். அவர் கற்பித்த செய்தியை அவர்கள் எப்படி தவறவிட முடியும்? " நான் கூறிய வார்த்தைகள் வாழ்வுதரும் ஆவியைக் கொடுக்கின்றன" என்று அவர் கூறினார். ஆனால் அவர்கள் அவரது வார்த்தைகளை மேற்பரப்பு மட்டத்தில், அவர்களின் சதை இயல்பில் மட்டுமே கேட்டனர். அதனால் அவர் வழங்கும் வாழ்க்கையை அவர்கள் இழந்தனர்: குணமடைந்த வாழ்க்கை, மகிழ்ச்சியான வாழ்க்கை, வெற்றி வாழ்க்கை, நித்திய வாழ்க்கை.



அவர்கள் இயேசுவை ஆன்மீகமாக பார்க்கவில்லை. அவர்கள் அவரை ஒரு மனிதனாக, ஒரு மெசியாவாக அல்ல, உடல்களை குணப்படுத்துபவராக, ஆன்மாக்களை அல்ல, ரோமானியர்களிடமிருந்து தங்கள் சொந்த பாவங்களிலிருந்து விடுவிப்பவராகப் பார்த்தார்கள்.


இவ்வாறு, அவரது சதையை சாப்பிட்டு அவரது இரத்தத்தை குடிப்பது (முந்தைய வசனங்களில், கடந்த ஞாயிற்றுக்கிழமை வாசிப்புகளில் அவர் பேசியது) யோசனை உண்மையிலேயே மோசமான மற்றும் சிந்திக்க முடியாதது. அந்த வார்த்தைகளுக்குப் பின்னால் உள்ள ஆவியையும் வாழ்க்கையையும் அவர்களால் புரிந்துகொள்ள முடியவில்லை. இயேசுவை  பின்பற்றுவதற்கு மிகவும் விசித்திரமாக மாறியது போல் தோன்றியது.


உண்மையான சீடர்கள் - அவரிடமிருந்து மேலும் கற்றுக்கொள்ள எஞ்சியிருந்தவர்கள் - அவர் என்ன சொல்கிறார் என்பது இன்னும் புரியவில்லை, ஆனால் அவருடைய வார்த்தைகளில் பரிசுத்த ஆவியின் இருப்பை அவர்கள் அங்கீகரித்தனர்.


எத்தனை முறை இயேசு இன்னொரு நபர் மூலம்  உங்களிடம் வந்து அவரை நீங்கள் அடையாளம் காணவில்லை, ஏனென்றால் நீங்கள் பார்த்தது மனித தனிநபர் மற்றும் நீங்கள் கவனம் செலுத்தியது அந்த நபரின் கிறிஸ்துவின் நடத்தைகள் அல்ல, அவரின் மனித நடத்தைகள்?


ஒவ்வொருவரும் கடவுளின் உருவத்தில் படைக்கப்பட்டுள்ளனர். பரிசுத்த ஆவியானவர் அவர்களுக்கு உயிரைக் கொடுக்காவிட்டால் அவர்கள் உயிருடன் இருக்க மாட்டார்கள். கிறிஸ்தவர்கள் அல்லாதவர்கள் கூட அவர்களில் கிறிஸ்துவின் இருப்பைக் கொண்டுள்ளனர். மிகவும் வெற்றிகரமான வாழ்க்கையை வாழ, நாம் சந்திக்கும் அனைவருக்கும் உள்ளே மறைந்திருக்கும் இயேசுவைக் கண்டுபிடிக்க நாம் மேற்பரப்பின் கீழ் பார்க்க வேண்டும்.



திருப்பலியில்  நற்கருணை சடங்குகளில்  இயேசுவின் உண்மையான இருப்பை அங்கீகரிப்பதில் உங்களுக்கு ஏதேனும் சிரமம் உள்ளதா? இயேசு மற்றவர்களிடம் வரும்போது அவரை அடையாளம் காண பயிற்சி செய்யுங்கள், நீங்கள் புதிய வழிகளில் நற்கருணை பார்ப்பீர்கள்.


 © Terry Modica


Friday, August 13, 2021

ஆகஸ்டு 15 2021 ஞாயிறு நற்செய்தி மறையுரை

 ஆகஸ்டு 15 2021 ஞாயிறு நற்செய்தி மறையுரை 

அன்னை மரியாளின் விண்ணேற்பு பெருவிழா  



Revelation 11:19a;12:1-6a,10ab

Ps 45:10-12,16

1 Corinthians 15:20-27

Luke 1:39-56



லூக்கா நற்செய்தி 


மரியாவின் பாடல்

46அதைக் கேட்ட மரியா பின்வருமாறு கூறினார்:

47“ஆண்டவரை எனது உள்ளம்


போற்றிப் பெருமைப் படுத்துகின்றது.


என் மீட்பராம் கடவுளை நினைத்து


எனது மனம் பேருவகை கொள்கின்றது.


48ஏனெனில், அவர் தம் அடிமையின்


தாழ்நிலையைக் கண்ணோக்கினார்.


இதுமுதல் எல்லாத் தலைமுறையினரும்


என்னைப் பேறுபெற்றவர் என்பர்.


49ஏனெனில், வல்லவராம் கடவுள்


எனக்கு அரும்பெரும் செயல்கள்


செய்துள்ளார்.


தூயவர் என்பதே அவரது பெயர்.


50-53அவருக்கு அஞ்சி நடப்போருக்குத்


தலைமுறை தலைமுறையாய் அவர்


இரக்கம் காட்டி வருகிறார்.


அவர் தம் தோள் வலிமையைக்


காட்டியுள்ளார்;


உள்ளத்தில் செருக்குடன் சிந்திப்போரைச்


சிதறடித்து வருகிறார்.


வலியோரை அரியணையினின்று


தூக்கி எறிந்துள்ளார்;


தாழ்நிலையில் இருப்போரை


உயர்த்துகிறார்.


பசித்தோரை நலன்களால் நிரப்பியுள்ளார்;


செல்வரை வெறுங்கையராய்


அனுப்பிவிடுகிறார்.


54-55மூதாதையருக்கு உரைத்தபடியே


அவர் ஆபிரகாமையும்


அவர்தம் வழி மரபினரையும்


என்றென்றும் இரக்கத்தோடு


நினைவில் கொண்டுள்ளார்;


தம் ஊழியராகிய இஸ்ரயேலுக்குத்


துணையாக இருந்து வருகிறார்”.


56 மரியா ஏறக்குறைய மூன்று மாதம் எலிசபெத்தோடு தங்கியிருந்த பின்பு தம் வீடு திரும்பினார்.

(thanks to www.arulvakku.com)



அன்னை மரியாளின்  மகிமையையும் கிருபையையும் பகிர்ந்துகொள்வது


அன்னை மரியாள், நம் இரட்சகரின் ஆசீர்வதிக்கப்பட்ட தாய், கடவுளின் கிருபை நிறைந்த வாழ்க்கையை வாழ்ந்தார். அவள் இந்த கிருபையை இழக்கவில்லை என்ற உண்மையை இன்று நாம் கொண்டாடுகிறோம், எனவே "அனுமானிக்கப்பட்டது" அல்லது மகிமைப்படுத்தப்பட்ட உடலுடன் நேரடியாக சொர்க்கத்திற்கு மாற்றப்பட்டது.


அன்னை மரியாள், மிகவும் சக்திவாய்ந்த முறையில் அருள் பெற்று, அதனால் அவள் இயேசுவை  கர்ப்பத்தில்  காத்தாள் . பாவத்தால் சிதைந்த உடலில் கடவுள் வாழ முடியாது. இன்று கடவுள் நம்மில் பாவிகளாக வாழ முடிகிறது என்றாலும், அது நம் ஞானஸ்நானத்தால் மட்டுமே, மரியாளுக்கு வாய்ப்பு கிடைக்கவில்லை. ஞானஸ்நானம் ஆதாம் மற்றும் ஏவாளின் அசல், மரணத்தை உருவாக்கும் பாவத்திலிருந்து நம்மை விடுவிக்கிறது. கடவுளுக்கு நன்றி, அன்னை மரியாளுக்கு  ஞானஸ்நானம் தேவையில்லை: அவர் அவளை ஒரு மாசற்ற கருத்தரிப்பின் மூலம் உருவாக்கினார், அதாவது, மனிதகுலத்தின் பாவத்தின் பரம்பரை இல்லாமல் அவள் கருத்தரிக்கப்பட்டாள்.



அன்னை மரியாள், இந்த விசேஷ கிருபையால் நிரம்பியிருந்தாள், அதனால் அவள் இயேசுவைக் கவனித்து அவர்  முதிர்ச்சியடையும் போது அவருக்கு வழிகாட்ட முடியும். முதல் கிறிஸ்தவர்களைப் பராமரிக்க அவள் அதை நம்பியிருந்தாள், இயேசுவுக்கு அவள் செய்த ஊழியத்தின் தொடர்ச்சியாக. நம்முடைய  ஊழியத்தில் இப்போது கூட அவள் இந்த அக்கறையுள்ள ஆதரவைத் தொடர்கிறாள்.



எனவே, பாவத்தை எதிர்க்க மரியாளுக்கு  உதவிய கிருபையை நம்முடன் பகிர்ந்து கொள்ளும்படி அவளிடம் கேட்கலாம். ஜெபமாலை புகழ்பெற்ற மகிமை தேவரகசியம் ஜெபங்களில்  கிடைக்கும் கருணையைக் கருதுங்கள்:

முதலாவது இயேசுவின் உயிர்த்தெழுதல். இன்றைய இரண்டாவது வாசிப்பில் சொல்வது போல், "கிறிஸ்து மரித்தோரிலிருந்து உயிர்த்தெழுந்தார் .... ஆதாமில் அனைவரும் இறப்பது போல, கிறிஸ்துவிலும் நம் அனைவருக்கும் உயிர் கொடுக்கப்படும்." கிறிஸ்துவின் வாழ்வில் நாம் நுழைவதை  நம்புவதன் மூலம் மட்டுமல்லாமல், அவருடைய வாழ்க்கையில் நிலைத்திருக்க அவரைப் பின்பற்றுவதன் மூலமும் நாம் அவருடைய வாழ்க்கையில் நுழைகிறோம்.


இரண்டாவது புகழ்பெற்ற தேவ ரகசியம்  இயேசுவின் விண்ணேற்பு. இன்றைய முதல் வாசகத்தில்  சொல்வது போல், "அவளுடைய குழந்தை கடவுளுக்கும் அவருடைய சிம்மாசனத்துக்கும் பறிக்கப்பட்டது .... இப்போது இரட்சிப்பும் சக்தியும் வந்துவிட்டது ... மற்றும் அபிஷேகம் செய்யப்பட்ட கிறிஸ்துவின் அதிகாரம்." குழந்தை இயேசு ஒரு பெற்றோராக  மரியாளின்  அதிகாரத்தை மதிக்கிறார் என்றாலும், "ஆம், தந்தையின் விருப்பப்படி அது எனக்கு செய்யப்படட்டும்" என்று அவள் சொன்ன தருணத்திலிருந்து அவள் சுதந்திரமாக அவருடைய அதிகாரத்திற்கு தன்னை ஒப்படைத்தாள். நம் வாழ்வில் இயேசுவின் அதிகாரம் எவ்வளவு அதிகமாக இருக்குமோ, அவ்வளவு கிருபையும் நமக்கு கிடைக்கும்.



மூன்றாவது புகழ்பெற்ற தேவரகசியம்  பரிசுத்த ஆவியின் இறங்குதல். இன்று நமது நற்செய்தி வாசிப்பில் கூறுவது போல், "எலிசபெத் பரிசுத்த ஆவியால் நிரப்பப்பட்டு, பேசினார்  ... 'பெண்களிடையே நீங்கள் ஆசீர்வதிக்கப்பட்டவர், உங்கள் கர்ப்பத்தின் பழம் ஆசீர்வதிக்கப்பட்டது." பரிசுத்த ஆவியின் மூலம் மட்டுமே நாம் நம் வாழ்வில் கிறிஸ்துவின் பிரசன்னம் மற்றும் ஆசீர்வாதம் மற்றும் கிருபை பற்றி அறிய முடிகிறது.



நான்காவது புகழ்பெற்ற மர்மம் அன்னை மரியாள்  சொர்க்கத்திற்குள் நுழைவது. இன்றைய முதல் வாசங்கத்தில்  சொல்வது போல், "வானத்தில் ஒரு பெரிய அடையாளம் தோன்றியது, ஒரு பெண் சூரியனை உடையணிந்தாள், சந்திரன் தன் கால்களுக்கு கீழே இருந்தாள்." மேரி ஒரு புனித கிறிஸ்தவர்-கிருபையால் நிரப்பப்பட்ட கிறிஸ்தவர்- என்பதற்கான அடையாளம்.



ஐந்தாவது புகழ்பெற்ற தேவரகசியம் அன்னை மரியாளின்  நம் ராணியாக முடிசூட்டுதல் ஆகும் . அறிவிப்பின் போது "ஆம்" என்ற தருணத்திலிருந்து, பரிசுத்த ஆவியானவர் அவளுடைய துணைவராக  இருந்தார், எனவே நிச்சயமாக அவள் பிரபஞ்சத்தின் ராணி. இன்றைய பதிலளிக்கும் சங்கீதத்தில் சொல்வது போல், "ராணி உங்கள் வலது பக்கத்தில் நிற்கிறாள், தங்கத்தால் அலங்கரிக்கப்பட்டாள்." நம்  ராணியாக, அவர் நமக்காக  ராஜாவிடம் பரிந்து பேசுகிறார். இதிலிருந்து, அதிக அருள் பாய்கிறது. அதனால் நாம்  அவளிடம் சொல்கிறோம்:

கிருபை தயாபத்துக்கு மாதாவாயிருக்கிற எங்கள் இராக்கினியே வாழ்க! எங்கள் ஜீவியமே, எங்கள் தஞ்சமே, எங்கள் மதுரமே வாழ்க! பரதேசிகளாயிருக்கிற நாங்கள் ஏவையின் மக்கள், உம்மைப் பார்த்து கூப்பிடுகின்றோம். இந்தக் கண்ணீர்க் கணவாயிலே நின்று பிரலாபித்தழுது, உம்மையே நோக்கிப் பெருமூச்சு விடுகிறோம். ஆதலால் எங்களுக்காக வேண்டி மன்றாடுகிற தாயே, உம்முடைய தயாளமுள்ள திருக்கண்களை எங்கள் பேரில் திருப்பியருளும். இதனன்றியே நாங்கள் இந்தப் பரதேசம் கடந்த பிற்பாடு உம்முடைய திருவயிற்றின் கனியாகிய இயேசுநாதருடைய பிரத்தியட்சமான தரிசனத்தை எங்களுக்குத் தந்தருளும். கிருபாகரியே, தயாபரியே, பேரின்ப ரசமுள்ள கன்னிமரியாயே!

- இயேசு கிறிஸ்து நாதருடைய திரு வாக்குத்தத்தங்களுக்கு நாங்கள் பாத்திரவான்களாய் இருக்கத்தக்கதாக

- சர்வேசுரனுடைய பரிசுத்த மாதாவே எங்களுக்காக வேண்டிக்கொள்ளும். -ஆமென்.

© Terry Modica


Friday, August 6, 2021

ஆகஸ்ட் 8 2021 ஞாயிறு நற்செய்தி மறையுரை

 ஆகஸ்ட் 8 2021 ஞாயிறு நற்செய்தி மறையுரை 

ஆண்டின் 19ம் ஞாயிறு 

1 Kings 19:4-8

Ps 34:2-9

Ephesians 4:30--5:2

John 6:41-51

யோவான் நற்செய்தி 

41‘விண்ணகத்திலிருந்து இறங்கி வந்த உணவு நானே’ என்று இயேசு கூறியதால் யூதர்கள் அவருக்கு எதிராக முணுமுணுத்தார்கள். 42“இவர் யோசேப்பின் மகனாகிய இயேசு அல்லவா? இவருடைய தாயும் தந்தையும் நமக்குத் தெரியாதவர்களா? அப்படியிருக்க, ‘நான் விண்ணகத்திலிருந்து இறங்கி வந்தேன்’ என இவர் எப்படி சொல்லலாம்?” என்று பேசிக்கொண்டார்கள். 43இயேசு அவர்களைப் பார்த்துக் கூறியது: “உங்களிடையே முணுமுணுக்க வேண்டாம். 44என்னை அனுப்பிய தந்தை ஈர்த்தாலொழிய எவரும் என்னிடம் வர இயலாது. என்னிடம் வருபவரை நானும் இறுதி நாளில் உயிர்த்தெழச் செய்வேன்.✠

45

‘கடவுள்தாமே அனைவருக்கும் கற்றுத்தருவார்’✠

என இறைவாக்கு நூல்களில் எழுதியுள்ளது. தந்தைக்குச் செவிசாய்ந்து அவரிடமிருந்து கற்றுக்கொண்ட அனைவரும் என்னிடம் வருவர். 46கடவுள்தாமே கற்றுத்தருவார் என்பதிலிருந்து தந்தையை எவராவது கண்டுள்ளார் என்று பொருள் கொள்ளக்கூடாது. கடவுளிடமிருந்து வந்துள்ளவர் மட்டுமே கடவுளைக் கண்டுள்ளார்.✠ 47உறுதியாக உங்களுக்குச் சொல்கிறேன்; என்னை நம்புவோர் நிலைவாழ்வைக் கொண்டுள்ளனர். 48வாழ்வுதரும் உணவு நானே. 49உங்கள் முன்னோர் பாலைநிலத்தில் மன்னாவை உண்டபோதிலும் இறந்தனர். 50உண்பவரை இறவாமல் இருக்கச் செய்யும் உணவு விண்ணகத்திலிருந்து இறங்கிவந்த இந்த உணவே.

மானிட மகனின் சதையும் இரத்தமும் உணவாதல்

51“விண்ணகத்திலிருந்து இறங்கி வந்த வாழ்வு தரும் உணவு நானே. இந்த உணவை எவராவது உண்டால் அவர் என்றுமே வாழ்வார். எனது சதையை உணவாகக் கொடுக்கிறேன். அதை உலகு வாழ்வதற்காகவே கொடுக்கிறேன்.

(thanks to www.arulvakku.com)

நித்திய ஜீவனின் ஆதாரமாக இயேசுவே  உணவு 

இந்த ஞாயிற்றுக்கிழமை நற்செய்தி வாசகம் நற்கருணை பற்றிய கிறிஸ்துவின் விளக்கமாகும்.அவர் கூறுகிறார்: "எவர் நம்புகிறாரோ அவருக்கு நித்திய ஜீவன் உண்டு. நான் வாழ்வு தரும் உணவு."அவர் ஏன் நற்கருணை "வாழ்வு தரும் உணவு" என்று அழைக்கிறார்? அது எப்படி நமக்கு உயிர் கொடுக்கிறது?


அவர் பதிலளிக்கிறார்: "இந்த அப்பத்தை யார் சாப்பிடுகிறாரோ அவர் என்றென்றும் வாழ்வார், மேலும் எனது சதையை உணவாகக் கொடுக்கிறேன்."  என்றும் கூறுகிறார். வேறு வார்த்தைகளில் கூறுவதானால், அவர் தன்னைத் தானே நமக்குக் கொடுத்தார் - அவர் நமக்காக உயிரைக் கொடுத்தார் - சிலுவையில். நம்முடைய பாவங்கள் நம்மை மரணத்தின் பாதையில் அழைத்துச் சென்றன, ஆனால் பாவமில்லாதவராகவும் தெய்வீகமாகவும் இருந்தவர், கடவுளின் நித்திய ஜீவனைப் பெறுவதற்காக நம்முடைய மரணங்களை எடுத்துக்கொண்டு நம்மை நமக்காக மாற்றிக்கொண்டார்.



அவரது உடலின் உயிர்த்தெழுதல் இந்த  பூமியின் மரணத்தை தோற்கடித்தது. ஆகையால், சிலுவையில் அறையப்பட்டு உயிர்த்தெழுந்த அவருடைய உடல்தான் நம் வாழ்வின் ஆதாரம். இதைத்தான் நாம்  வெகுஜனத்தில் கொண்டாடுகிறோம். சிலர் தவறாக கருதுவது போல், பலிபீடத்தின் தியாகத்தின் போது அவருடைய மரணத்தை நாம்  மீண்டும் இயற்றவில்லை; அவருடைய வாழ்க்கையேடு   நம்மை ஒன்றிணைக்கிறோம்.


"பலிபீடத்தின் தியாகம்" என்பது கிறிஸ்துவின் முழுமையிலும் நாம் பங்கேற்பதாகும் - அவருடைய வாழ்க்கை, அவருடைய ஊழியம், நம் பாவங்களுக்காக சிலுவையில் அறையப்படுதல், உயிர்த்தெழுதல் மற்றும் அவர் பரலோகத்திற்கு ஏறுதல். நாம் அவருடன் நம் வாழ்வை வழங்குவதன் மூலம் அவருடன் ஒன்றிணைக்கிறோம், இதனால் அவர் நம் மூலம் உலகிற்கு ஊழியம் செய்கிறார், நம் விருப்பத்தை தியாகம் செய்யும் இடத்தில் அவர் தியாகம் செய்கிறார், இதன் விளைவாக நாம் கிறிஸ்துவைப் பரலோகத்திற்குப் பின்பற்றும்போது புதிய வாழ்க்கைக்கு உயர்த்தப்படுகிறோம்.



ஒவ்வொரு கத்தோலிக்க திருப்பலியும்,  நம் இரட்சகரின் உடலையும் இரத்தத்தையும் இங்கேயும் இப்போதும், உண்ணக்கூடிய உணவு வடிவத்தில் வழங்குவதன் மூலம் இதைச் செய்கிறது: வாழ்க்கையின் ரொட்டி. போப் ஜான் பால் தி கிரேட் தனது கலைக்களஞ்சியமான  encyclical Ecclesia de Eucharistia  சுட்டிக்காட்டியபடி, "இரண்டாம் வத்திக்கான் கவுன்சில் திருப்பலியில்  நற்கருணை விருந்து 'கிறிஸ்தவ வாழ்க்கையின் ஆதாரம் மற்றும் சிகரம்' என்று சரியாக அறிவித்தது."

இந்த புனித ஒற்றுமை கிறிஸ்துவின் கடைசி இரவு உணவிலிருந்து, தலைமுறை தலைமுறையாக, அப்போஸ்தலர்களின் ஆசாரியத்துவத்தின் முதல் தலைமுறை அப்போஸ்தலர்களுடன் தொடங்கியது. இந்த ஒற்றுமையின் வழிபாட்டில் கலந்து கொள்ளும் ஒவ்வொருவரும் இயேசுவின் நற்கருணை இருப்பை உண்மையாகக் கொண்டாட வேண்டும், நற்கருணை உடல் பெறுவதிலிருந்து தடுக்கும் தடைகளை அகற்ற நமக்கு இன்னும் வேலை இருக்கிறது.


கிறிஸ்து அப்போஸ்தலர்களிடையே உட்கார்ந்து, "இது என் உடல், இது என் இரத்தம்" என்று கூறியபடியே கிறிஸ்து இங்கு முழுமையாகவும் உண்மையாகவும் இருக்கிறார். இவ்வாறு யார் இயேசுவை வணங்குகிறாரோ, அவருக்கு மரியாதை செலுத்துகிறாரோ, அவர் தங்களின் இரட்சகர் என்று நம்பி, அவர்களின் நித்திய ஜீவனின் ஆதாரத்தை விருந்தின்  மூலம் நாம் பெறுகிறோம். 

© Terry Modica