Saturday, July 22, 2023

ஜூலை 23 2023 ஞாயிறு நற்செய்தி மறையுரை

 ஜூலை 23 2023 ஞாயிறு நற்செய்தி மறையுரை 


ஆண்டின் 16ம் ஞாயிறு 


Wisdom 12:13,16-19

 Ps 86:5-6,9-10,15-16

 Romans 8:26-27

 Matthew 13:24-43


மத்தேயு நற்செய்தி 


வயலில் தோன்றிய களைகள் உவமை

24இயேசு அவர்களுக்கு எடுத்துரைத்த வேறு ஓர் உவமை: “விண்ணரசைப் பின்வரும் நிகழ்ச்சிக்கு ஒப்பிடலாம். ஒருவர் தம் வயலில் நல்ல விதைகளை விதைத்தார். 25அவருடைய ஆள்கள் தூங்கும்போது அவருடைய பகைவன் வந்து கோதுமைகளுக்கிடையே களைகளை விதைத்துவிட்டுப் போய்விட்டான் 26பயிர் வளர்ந்து கதிர் விட்டபோது களைகளும் காணப்பட்டன. 27நிலக்கிழாருடைய பணியாளர்கள் அவரிடம் வந்து, ‘ஐயா, நீர் உமது வயலில் நல்ல விதைகளை அல்லவா விதைத்தீர்? அதில் களைகள் காணப்படுவது எப்படி? என்று கேட்டார்கள். 28அதற்கு அவர், ‘இது பகைவனுடைய வேலை’ என்றார். உடனே பணியாளர்கள் அவரிடம், ‘நாங்கள் போய் அவற்றைப் பறித்துக் கொண்டு வரலாமா? உம் விருப்பம் என்ன?’ என்று கேட்டார்கள். 29அவர், ‘வேண்டாம், களைகளைப் பறிக்கும்போது அவற்றோடு சேர்த்துக் கோதுமையையும் நீங்கள் பிடுங்கிவிடக்கூடும். 30அறுவடைவரை இரண்டையும் வளர விடுங்கள். அறுவடை நேரத்தில் அறுவடை செய்வோரிடம், ‘முதலில் களைகளைப் பறித்துக் கொண்டு வந்து எரிப்பதற்கெனக் கட்டுகளாகக் கட்டுங்கள். கோதுமையையோ என் களஞ்சியத்தில் சேர்த்து வையுங்கள்’ என்று கூறுவேன்’ என்றார்.”

கடுகு விதை, புளிப்பு மாவு உவமைகள்

(மாற் 4:30-32; லூக் 13:18-21)

31-32இயேசு அவர்களுக்கு எடுத்துரைத்த வேறு ஓர் உவமை: “ஒருவர் கடுகு விதையை* எடுத்துத் தம் வயலில் விதைத்தார். அவ்விதை எல்லா விதைகளையும்விடச் சிறியது. ஆனாலும், அது வளரும்போது மற்றெல்லாச் செடிகளையும் விடப் பெரியதாகும். வானத்துப் பறவைகள் அதன் கிளைகளில் வந்து தங்கும் அளவுக்குப் பெரிய மரமாகும். விண்ணரசு இக்கடுகு விதைக்கு ஒப்பாகும்.

33அவர் அவர்களுக்குக் கூறிய வேறு ஓர் உவமை: “பெண் ஒருவர் புளிப்புமாவை எடுத்து மூன்று மரக்கால் மாவில் பிசைந்து வைத்தார். மாவு முழுவதும் புளிப்பேறியது. விண்ணரசு இப்புளிப்புமாவுக்கு ஒப்பாகும்.”

உவமைகள் வாயிலாகவே பேசும் இயேசு

(மாற் 4:33-34)

34இவற்றையெல்லாம் இயேசு மக்கள் கூட்டத்துக்கு உவமைகள் வாயிலாக உரைத்தார். உவமைகள் இன்றி அவர் அவர்களோடு எதையும் பேசவில்லை. 35“நான் உவமைகள் வாயிலாகப் பேசுவேன்; உலகத் தோற்றமுதல் மறைந்திருப்பவற்றை விளக்குவேன்” என்று இறைவாக்கினர் உரைத்தது இவ்வாறு நிறைவேறியது.✠

வயலில் தோன்றிய களைகள் உவமையின் விளக்கம்

36அதன்பின்பு இயேசு மக்கள் கூட்டத்தினரை அனுப்பிவிட்டு வீட்டுக்குள் வந்தார். அப்போது அவருடைய சீடர்கள் அவரருகே வந்து, “வயலில் தோன்றிய களைகள்பற்றிய உவமையை எங்களுக்கு விளக்கிக் கூறும்” என்றனர். 37அதற்கு அவர் பின் வருமாறு கூறினார்: “நல்ல விதைகளை விதைப்பவர் மானிடமகன்; 38வயல், இவ்வுலகம்; நல்ல விதைகள், கடவுளின் ஆட்சிக்குட்பட்ட மக்கள்; களைகள், தீயோனைச் சேர்ந்தவர்கள்; 39அவற்றை விதைக்கும் பகைவன், அலகை; அறுவடை, உலகின்முடிவு; அறுவடை செய்வோர், வானதூதர். 40எவ்வாறு களைகளைப் பறித்துத் தீக்கிரையாக்குவார்களோ அவ்வாறே உலக முடிவிலும் நடக்கும். 41மானிட மகன் தம் வானதூதரை அனுப்புவார். அவர்கள் அவருடைய ஆட்சிக்குத் தடையாக உள்ள அனைவரையும்* நெறிகெட்டோரையும் ஒன்று சேர்ப்பார்கள்; 42பின் அவர்களைத் தீச்சூளையில் தள்ளுவார்கள். அங்கே அழுகையும் அங்கலாய்ப்பும் இருக்கும். 43அப்போது நேர்மையாளர் தம் தந்தையின் ஆட்சியில் கதிரவனைப்போல் ஒளிவீசுவர் கேட்கச் செவியுள்ளோர் கேட்கட்டும்.”

(thanks to www.arulvakku.com)



மன மாறுதல்/மத மாற்றத்தின் மூன்று வகையான செயல்திட்டம் 


சென்று சீடர்களை உருவாக்குங்கள்: அமெரிக்காவில் கத்தோலிக்க சுவிசேஷத்திற்கான தேசிய திட்டம் மற்றும் உத்தி (1992 இல் வெளியிடப்பட்டது) சுவிசேஷத்தின் மூன்று முக்கிய அடுக்குகளை குறிப்பிடுகிறது: 

(1) உங்கள் சொந்த விசுவாச-வளர்ச்சியை வளர்த்துக் கொள்ளுங்கள், 

(2) மற்றவர்களை மத/மண மாற்றத்திற்கு அழைக்கவும், 

(3) உண்மையான கிறிஸ்தவ வாழ்க்கையின் மூலம் சமூகத்தை மாற்றவும். 

இந்த ஞாயிற்றுக்கிழமை நற்செய்தி வாசிப்பில், உவமைகளைப் பயன்படுத்தி இதே மூன்று உத்திகளை இயேசு நமக்குக் கற்பிக்கிறார்.

(1) உங்கள் சொந்த விசுவாச-வளர்ச்சியை வளர்த்துக் கொள்ளுங்கள்: தேவனுடைய ராஜ்யத்தில், களைகளுக்கு மத்தியில் விளையும் நல்ல கோதுமையைப் போல இருக்கிறோம். இதற்கு முயற்சி தேவை; நாம் புனிதமாக வளர தினமும் உழைக்கவில்லை என்றால் களைகள் எடுக்கும். உங்களைச் சுற்றியுள்ள களைகள் உங்கள் புனிதத்தன்மையைக் கைப்பற்றுவதையும் கழுத்தை நெரிப்பதையும் தடுக்க நீங்கள் என்ன செய்துள்ளீர்கள்? நம்பிக்கையற்றவர்கள் மற்றும் தீயவர்கள் மத்தியில் வாழ்வதால் உங்கள் நம்பிக்கை வாழ்க்கை எவ்வாறு பயனடைகிறது? உங்கள் தந்தை-படைப்பாளர் உங்களை வளர அதிகாரம் அளிக்கிறார்.


(2) மற்றவர்களை மனமாற்றத்திற்கு அழைக்கவும்: தேவனுடைய ராஜ்யத்தில், நாம் மிகவும் பெரிய புதராக வளரும் சிறிய விதைகளைப் போன்றவர்கள், நமது வளர்ச்சியால் மற்றவர்கள் பயனடைவார்கள். உங்கள் நம்பிக்கையால் யார் பயனடைகிறார்கள்? உங்கள் ஆன்மீக வளர்ச்சி எப்படி அவர்களை இயேசுவோடு நெருங்கிய உறவுக்கு அழைக்கிறது? உங்கள் அனுபவங்களிலிருந்து நீங்கள் கற்றுக்கொண்டதைப் பயன்படுத்தி மற்றவர்களுக்கு ஊழியம் செய்ய நீங்கள் தயாராக இருந்தால், பரிசுத்த ஆவியானவர் உங்களுக்கு இறைபணி செய்ய உங்களுக்கு அதிகாரம் அளிக்கிறார்.



(3) சமுதாயத்தை மாற்றுங்கள்: கடவுளின் ராஜ்யத்தில், நாம் ஈஸ்ட் போன்றவர்கள், இது முழு தொகுதியும் பதப்படுத்தி , மற்றவர்களை வளர்க்கும் வாழ்க்கையின் ரொட்டியாக முதிர்ச்சியடைய உதவுகிறது. உலகத்தை மேம்படுத்தும் ஒரு கிறிஸ்தவராக நீங்கள் எதில் ஈடுபட்டுள்ளீர்கள்? உங்கள் பணியிடத்திலும், உங்கள் சமூகத்திலும், உங்கள் திருச்சபையிலும் உங்கள் நம்பிக்கை மாற்றத்தை ஏற்படுத்துகிறதா? திருப்பலியின்  போது, நீங்கள் நற்கருணையின் ஊட்டச்சத்தைப் பெறுவதால், நீங்கள் உலகிற்கு நற்கருணையாக மாற உங்களுக்கு அதிகாரம் அளிக்கப்படுகிறது. உங்களைச் சுற்றியுள்ளவர்களை பாதிக்கும் நன்மையின் ஈஸ்டாக இருக்க, குருவானவர்  மூலம் கிறிஸ்து உங்களை நியமிப்பதில் நிறைவடைகிறது.


© 2023 Good News Ministries


Saturday, July 8, 2023

ஜூலை 8 2023 ஞாயிறு நற்செய்தி மறையுரை

 ஜூலை 8 2023 ஞாயிறு நற்செய்தி மறையுரை 

ஆண்டின் 14ம் ஞாயிறு 

Zechariah 9:9-10

 Ps 145:1-2, 8-11, 13-14

 Romans 8:9, 11-13

 Matthew 11:25-30


மத்தேயு நற்செய்தி 


தந்தையும் மகனும்

(லூக் 10:21-22)

25அவ்வேளையில் இயேசு, “தந்தையே, விண்ணுக்கும் மண்ணுக்கும் ஆண்டவரே, உம்மைப் போற்றுகிறேன். ஏனெனில் ஞானிகளுக்கும் அறிஞர்களுக்கும் இவற்றை மறைத்துக் குழந்தைகளுக்கு வெளிப்படுத்தினீர். 26ஆம் தந்தையே, இதுவே உமது திருவுளம். 27என் தந்தை எல்லாவற்றையும் என்னிடத்தில் ஒப்படைத்திருக்கிறார். தந்தையைத் தவிர வேறு எவரும் மகனை அறியார்; மகனும் அவர் யாருக்கு வெளிப்படுத்த வேண்டுமென்று விரும்புகிறாரோ அவருமன்றி வேறு எவரும் தந்தையை அறியார்” என்று கூறினார்.✠

இயேசு தரும் இளைப்பாறுதல்

28மேலும் அவர், “பெருஞ்சுமை சுமந்து சோர்ந்திருப்பவர்களே, எல்லாரும் என்னிடம் வாருங்கள், நான் உங்களுக்கு இளைப்பாறுதல் தருவேன். 29நான் கனிவும் மனத்தாழ்மையும் உடையவன். ஆகவே என் நுகத்தை உங்கள்மேல் ஏற்றுக்கொண்டு என்னிடம் கற்றுக்கொள்ளுங்கள். அப்பொழுது உங்கள் உள்ளத்திற்கு இளைப்பாறுதல் கிடைக்கும்.✠ 30ஆம், என் நுகம் அழுத்தாது; என் சுமை எளிதாயுள்ளது” என்றார்

(thanks to www.arulvakku.com)


சுமைகளை இலகுவாக உணர வைப்பது எப்படி


இயேசுவின் நுகம் உங்களை மிகவும் அழுத்துகிறதா?  அல்லது இலகுவாக உணர்கிறதா? அவருடைய நுகத்தடி -- அவர் தனது வாழ்க்கையின் முன்மாதிரியின்படி -- ஊழியம், மற்றவர்களுக்கு அக்கறையுள்ள ஊழியம், தியாகங்களைச் செய்யும் அன்பு.



தனிப்பட்ட போராட்டங்களால் நாம் மிகவும் அழுத்தம் அடைகிறோம். ; நம்மிடம்  பல சிலுவைகள் உள்ளன, மேலும் பலருக்கு நம்  கவனம் தேவை, நாம்  அனைத்திலும் சோர்வாக இருக்கிறோம். நம் எல்லோருக்கும்  ஒரு ஒய்வு, ஒரு தப்பித்தல், தனிப்பட்ட நேரம் தேவை! அப்படியானால், அவருடைய நுகம் எளிதானது என்று இயேசு ஏன் சொல்கிறார்? பணியாளரின் சுமைகள் இலகுவானவை என்று ஏன் கூறுகிறார்?



இயேசுவின் ஊழியத்தில் பங்குகொள்வது எப்படி நிம்மதியாக இருக்கலாம்?


வாழ்க்கையின் சுமைகள் நம்மை சோர்வடையச் செய்து, சோர்வடையச் செய்யும் போது, பொதுவாக கடவுள் நமக்குக் கொடுத்ததை விட அதிக பொறுப்பை நாம் ஏற்றுக்கொண்டதால் தான்.



இல்லையெனில், இயேசு நம்மை அதில் இணைத்த பிறகு, சிலுவையை அகற்றுவதற்கு நாம் சக்தியை செலவழிக்கிறோம். சுமை எரிந்து போக வழிவகுத்தால், கடவுள் நம்மை சோர்வடையச் செய்கிறார், ஏனென்றால் அவர் நம்மை எச்சரிக்கிறார்: "மெதுவாகுங்கள்! உங்கள் வாழ்க்கையை எளிதாக்குங்கள்! மாற்றத்தை ஏற்படுத்துங்கள்! ஜெபத்தில் அதிக நேரம் செலவிடுங்கள்!"


இது கோபத்திற்கும் வெறுப்புக்கும் வழிவகுக்கும், எளிதான வாழ்க்கைக்கான நமது சுயநல ஆசை உண்மையில் நம் வாழ்க்கையை மிகவும் கடினமாக்குகிறது என்பதை கடவுள் நமக்குக் காட்டுகிறார்.


வேறு வார்த்தைகளில் கூறுவதானால், நாம் கஷ்டப்பட்டு, நுகத்தடிக்கு எதிராக இழுக்கும்போது - கிறிஸ்துவுடனான நமது ஐக்கியத்திற்கு எதிராக -- நாம் என்ன செய்ய வேண்டும் என்ற நமது தவறான எண்ணங்களால் பாதிக்கப்படுகிறோம். நம்மை விட எல்லையற்ற வலிமையும் புத்திசாலியும் உள்ள ஒருவருடன் நாம் இணைக்கப்பட்டுள்ளோம் என்பதை நினைவில் கொள்ளும்போதுதான் சுமை இலகுவாகிறது. நுகம் மகிழ்ச்சிக்கு ஆதாரமாகிறது.


கடவுள் நமக்குக் கொடுத்த வயல்களை உழுவதற்குத் தேவையான அனைத்தையும் இயேசு நமக்குத் தருகிறார். நாம் அவருடன் ஒத்துழைக்கும்போது, ​​சுமை உண்மையில் இலகுவானது. நாம் இயேசுவில் இளைப்பாறுதலைக் காண்கிறோம், அவருடைய பலத்தால் நாம் பயனடைகிறோம். நமது கோபமும் வெறுப்பும் சோர்வும் மறைந்துவிடும். நாம் நமது பணிகளில் புனித இன்பத்தை அனுபவிக்கிறோம், ஏனென்றால் நாம் இயேசுவின் நன்மை மற்றும் ஆற்றலுடன் இணைக்கப்பட்டுள்ளோம்.

© 2023 Good News Ministries


Saturday, June 24, 2023

ஜுன் 25 2023 ஞாயிறு நற்செய்தி மறையுரை

 ஜுன்  25 2023 ஞாயிறு நற்செய்தி மறையுரை 

ஆண்டின் 12ம் ஞாயிறு 

Jeremiah 20:10-13

 Ps 69:(14c)8-10,14,17,33-35

 Romans 5:12-15

 Matthew 10:26-33

மத்தேயு நற்செய்தி 

அஞ்சாதீர்கள்

(லூக் 12:2-7)

26“எனவே, அவர்களுக்கு அஞ்ச வேண்டாம். ஏனெனில், வெளிப்படாதவாறு மூடப்பட்டிருப்பது ஒன்றும் இல்லை; அறியமுடியாதவாறு மறைந்திருப்பதும் ஒன்றும் இல்லை.✠ 27நான் உங்களுக்கு இருளில் சொல்வதை நீங்கள் ஒளியில் கூறுங்கள். காதோடு காதாய்க் கேட்பதை வீட்டின் மேல்தளத்திலிருந்து அறிவியுங்கள். 28ஆன்மாவைக் கொல்ல இயலாமல். உடலை மட்டும் கொல்பவர்களுக்கு அஞ்சவேண்டாம். ஆன்மாவையும் உடலையும் நரகத்தில் அழிக்க வல்லவருக்கே அஞ்சுங்கள்.

29காசுக்கு இரண்டு சிட்டுக் குருவிகள் விற்பதில்லையா? எனினும் அவற்றுள் ஒன்று கூட உங்கள் தந்தையின் விருப்பமின்றித் தரையில் விழாது. 30உங்கள் தலைமுடியெல்லாம் எண்ணப்பட்டிருக்கின்றது. 31சிட்டுக் குருவிகள் பலவற்றைவிட நீங்கள் மேலானவர்கள். எனவே, அஞ்சாதிருங்கள்.✠

மக்கள் முன்னிலையில் கிறிஸ்துவை ஏற்றுக்கொள்தல்

(லூக் 12:8-9)

32“மக்கள் முன்னிலையில் என்னை ஏற்றுக்கொள்பவரை விண்ணுலகில் இருக்கும் என் தந்தையின் முன்னிலையில் நானும் ஏற்றுக்கொள்வேன். 33மக்கள் முன்னிலையில் என்னை மறுதலிப்பவர் எவரையும் விண்ணுலகில் இருக்கிற என் தந்தையின் முன்னிலையில் நானும் மறுதலிப்பேன்.✠

(thanks to www.arulvakku.com)


நீங்கள் நற்செய்தி அறிவிக்கும்பொழுது  தைரியமாக இருங்கள்!


நீங்கள் இருளில் இருந்த ஒரு நேரத்தை நினைத்துப் பாருங்கள்: உதாரணமாக, ஒரு பாவம், அல்லது நீங்கள் கடவுளால் கைவிடப்பட்டதாக உணர்ந்தபோது அல்லது உங்கள் பிரார்த்தனைகள் வறண்டதாகத் தோன்றியபொழுது , உங்கள் ஆன்மீக பரிசுகள் மூடப்பட்டதாகத் தோன்றியபொழுது . அந்த நேரத்தில் இயேசு உங்களிடம் என்ன சொன்னார் (ஒருவேளை வேதவாக்கியங்கள் மூலமாகவோ அல்லது நண்பர்கள் மூலமாகவோ அல்லது திருப்பலியில்  ஒரு பிரசங்கம் மூலமாகவோ)? அவருடைய கிசுகிசுக்கள் உங்களுக்கு என்ன சொன்னது? அவருடைய வார்த்தைகளும் அவருடைய வழிகாட்டுதலும் உங்களுக்கு நல்ல செய்தியாக இருந்தது!



இந்த ஞாயிறு நற்செய்தி வாசிப்பில், இயேசு கூறுகிறார்: "இருளில் நான் உங்களுக்குச் சொல்வதை ஒளியில் பேசுங்கள்."

அவர் உங்களை அழைத்து, உங்களை நியமித்து, அவருடைய பரிசுத்த ஆவியின் மூலம், உங்கள் நற்செய்தியை மற்றவர்களுடன் பகிர்ந்து கொள்ள, அவர்கள் இருளில் அவரைக் கேட்கும்படி உங்களுக்கு அதிகாரம் அளிக்கிறார். அதைக் கேட்க விரும்புபவர்கள் நிறுத்திக் கேட்பார்கள் என்று தைரியமாகவும் வெளிப்படையாகவும் பிரகடனம் செய்யுங்கள். உங்கள் வாழ்க்கையில் இயேசு எவ்வாறு செயல்பட்டார் என்பதையும், அவர் எவ்வாறு நீங்கள் வளர அல்லது குணமடைய உதவினார் அல்லது பாவத்திலிருந்து விலகிச் செல்ல உதவினார் என்பதையும் வெளிப்படையாகப் பகிர பயப்பட வேண்டாம்.



ஆம், நாம் இவ்வளவு தைரியமாக இருக்கும்போது, முதல் வாசகத்தில் எரேமியா எவ்வாறு நடத்தப்பட்டார் என்பது போல சிலர் நம்மை கேலி செய்து நிராகரிக்கின்றனர். ஆனால், கர்த்தர் உன்னுடனே கூட, "வல்லமையுள்ள ஒரு வீரனாக" இருக்கிறார், உங்களைத் துன்புறுத்துபவர்கள் இறுதியில் தடுமாறி தோல்வியடைவார்கள். "யாருக்கும் பயப்படாதே" என்று இயேசு சொல்கிறார். கடவுள் நம்மை நன்றாக கவனித்துக்கொள்கிறார்.


இயேசு தன்னை அங்கீகரிப்பவர்களை அங்கீகரிக்கிறார். வேறு வார்த்தைகளில் கூறுவதானால், நம் நம்பிக்கைக்காக நாம் அவமதிக்கப்படும்போது அல்லது துன்புறுத்தப்படும்போது, கடவுள் நம்மைப் பிடித்து ஆறுதல்படுத்துகிறார். எப்படியும் நம்மைப் பற்றிய அவருடைய கருத்துதான் முக்கியம், வேறு யாருடையது அல்ல. அவர் சொல்வதைக் கேளுங்கள். உங்கள் இதயத்தின் சரணாலயத்தின் கிசுகிசுக்களில், அவர் உங்களிடம் காணும் அனைத்து நன்மைகளையும் உங்களுக்குச் சொல்கிறார். நீங்கள் செய்த நல்லதை அவர் பாராட்டுவதாகச் சொல்கிறார். பகிர்ந்து கொள்ள வேண்டிய நல்ல செய்தியை அவர் உங்களுக்கு வழங்குகிறார்.

© 2023 Good News Ministries


Saturday, June 17, 2023

ஜூன் 18 2023 ஞாயிறு நற்செய்தி மறையுரை

 ஜூன் 18 2023 ஞாயிறு நற்செய்தி மறையுரை 

ஆண்டின் 11ம் ஞாயிறு 

Exodus 19:2-6a

Ps 100:1-3, 5

Romans 5:6-11

Matthew 9:36–10:8


மத்தேயு  நற்செய்தி 


36திரண்டிருந்த மக்களை அவர் கண்டபோது அவர்கள் மேல் பரிவுகொண்டார்; அவர்கள் ஆயர் இல்லா ஆடுகளைப்போல அலைக்கழிக்கப்பட்டு சோர்ந்து காணப்பட்டார்கள்.✠ 37அப்பொழுது அவர் தம் சீடரை நோக்கி, “அறுவடை மிகுதி; வேலையாள்களோ குறைவு. 38ஆகையால், தேவையான வேலையாள்களைத் தமது அறுவடைக்கு அனுப்பும்படி அறுவடையின் உரிமையாளரிடம் மன்றாடுங்கள்” என்றார்.

திருத்தூதுப் பொழிவு

பன்னிரு திருத்தூதர்

(மாற் 3:13-19; லூக் 6:12-16)

1இயேசு தம் சீடர் பன்னிருவரையும் தம்மிடம் வரவழைத்தார். தீய ஆவிகளை ஓட்டவும், நோய் நொடிகளைக் குணமாக்கவும் அவர்களுக்கு அதிகாரம் அளித்தார். 2அத்திருத்தூதர் பன்னிருவரின் பெயர்கள் பின்வருமாறு; முதலாவது பேதுரு என்னும் சீமோன், அடுத்து அவருடைய சகோதரர் அந்திரேயா, செபதேயுவின் மகன் யாக்கோபு, அவருடைய சகோதரர் யோவான், 3பிலிப்பு, பர்த்தலமேயு, தோமா, வரி தண்டினவராகிய மத்தேயு, அல்பேயுவின் மகன் யாக்கோபு, ததேயு, 4தீவிரவாதியாய் இருந்த சீமோன்⁕, இயேசுவைக் காட்டிக் கொடுத்த யூதாசு இஸ்காரியோத்து.

திருத்தூதர்கள் அனுப்பப்படுதல்

(மாற் 6:7-13; லூக் 9:1-6)

5இயேசு இந்தப் பன்னிருவரையும் அனுப்பியபோது அவர்களுக்கு அறிவுரையாகக் கூறியது: “பிற இனத்தாரின் எப்பகுதிக்கும் செல்ல வேண்டாம். சமாரியாவின் நகர் எதிலும் நுழைய வேண்டாம். 6மாறாக, வழி தவறிப்போன ஆடுகளான இஸ்ரயேல் மக்களிடமே செல்லுங்கள். 7அப்படிச் செல்லும்போது ‘விண்ணரசு நெருங்கி வந்துவிட்டது’ எனப் பறைசாற்றுங்கள். 8நலம் குன்றியவர்களைக் குணமாக்குங்கள்; இறந்தோரை உயிர் பெற்றெழச் செய்யுங்கள்; தொழுநோயாளரை நலமாக்குங்கள்; பேய்களை ஓட்டுங்கள்; கொடையாகப் பெற்றீர்கள்; கொடையாகவே வழங்குங்கள்.

(thanks to www.arulvakku.com)



இந்த ஞாயிற்றுக்கிழமை நற்செய்தி வாசிப்பில், மக்களின் தேவைகளால் இயேசு எவ்வளவு வலுவாக தூண்டப்பட்டார் என்பதைக் கவனியுங்கள். அவரது இதயம் அவர்களுக்காக வலித்தது, ஏனென்றால் அவர்கள் கஷ்டப்பட்டு கைவிடப்பட்டதாக உணர்ந்தார். ஆனால், அவர் எப்படி பதிலளித்தார் என்பதுதான் ஆச்சரியம். அவர்களை மேய்ப்பன் இல்லாத ஆடுகளுக்கு ஒப்பிட்டாலும், மற்ற இடங்களில் தன்னை நல்ல மேய்ப்பன் என்று வர்ணித்தாலும், அந்த மேய்ப்பனாக நடவடிக்கை எடுக்காமல், உடனே தன் சீடர்களிடம் திரும்பி, அந்த வேலையைச் செய்ய அழைத்தார்!


இன்று, தங்களுக்கு போதுமான உதவிகள் செய்யப்படாததால், துன்பங்களை அனுபவித்து, கைவிடப்பட்டதாக உணரும் பலர் உள்ளனர். எனவே, ஒரு திருச்சபையில் போதகர் இல்லாததையோ, அல்லது ஒரு மேய்ப்பன் இல்லாத ஊழியத்தையோ, அல்லது ஒரு ஊழியம் இல்லாததையோ காணும்போது, ​​இயேசு நமக்குச் செய்யும்படி சொன்னதை நாம் செய்கிறோம்: அறுவடையின் எஜமானரிடம் அதிக வேலையாட்களை அனுப்பும்படி கெஞ்சுகிறோம். இயேசு நம் தோளில் தட்டி, "நீயே செய்" என்று கூறுகிறார்.



பாதிரியார் பணிகளின் எண்ணிக்கையை அதிகரிக்குமாறு கடவுளிடம் வேண்டுகிறோம், ஏனெனில் குருத்துவ கல்லூரியில் நுழையும் ஆண்கள் மிகக் குறைவு. மேலும் இயேசு கூறுகிறார், “வெறுமனே ஜெபம் செய்யாதீர்கள், எழுந்து சில வேலைகளைச் செய்யுங்கள்! உங்களுக்கும் ஒரு தொழில் இருக்கிறது!”

கடவுள் தங்களுடைய ஜெபங்களுக்கு பதிலளிக்கவில்லை என்று பலர் கருதுவதற்குக் காரணம் (எனவே வெளிப்படையாக அவர்களைக் கைவிட்டது) இயேசு அவர்களின் தேவைகளுக்கு நம் மூலம் பதிலளிக்கிறார் - மேலும் நம்மில் சிலரே அவருக்குப் பயன்படுத்த இலவசக் கையைக் கொடுக்கிறார்கள். 


நம்மிடம் இருக்கும் பாதிரியார்களுக்கு உதவும் பாமர மக்கள் போதிய அளவில் இல்லை. அநீதிகள் மற்றும் பிற தீமைகளுக்கு எதிராக நிற்கும் போதிய கிறிஸ்தவர்கள் எங்களிடம் இல்லை, அதனால் துன்பப்படும் பலருக்கு, கடவுள் தொலைதூரமாகவும் அக்கறையற்றவராகவும் தெரிகிறது.


கடவுள் தங்களுடைய ஜெபங்களுக்கு பதிலளிக்கவில்லை என்று பலர் கருதுவதற்குக் காரணம் (எனவே வெளிப்படையாக அவர்களைக் கைவிட்டது) இயேசு அவர்களின் தேவைகளுக்கு நம் மூலம் பதிலளிக்கிறார் - மேலும் நம்மில் சிலரே அவருக்குப் பயன்படுத்த இலவசக் கையைக் கொடுக்கிறார்கள். நம்மிடம் இருக்கும் பாதிரியார்களுக்கு உதவும் பாமர மக்கள் போதிய அளவில் இல்லை. அநீதிகள் மற்றும் பிற தீமைகளுக்கு எதிராக நிற்கும் போதிய கிறிஸ்தவர்கள் நம்மிடம் இல்லை, அதனால் துன்பப்படும் பலருக்கு, கடவுள் தொலைதூரமாகவும் அக்கறையற்றவராகவும் தெரிகிறது.


இயேசு ஒரு முழு தேசத்திற்கும் சேவை செய்த ஒரு மனிதராக இருந்தார், அவருக்கு உதவிய அப்போஸ்தலர்களால் அவர் மூன்றே ஆண்டுகளில் நிறைய சாதித்தார். அறுவடைக்கு ஒத்துழைப்பாளர்கள் தேவை. ஒரு பாதிரியார்-மேய்ப்பவர் மட்டுமே செய்யக்கூடிய சில விஷயங்கள் உள்ளன; மற்ற அனைத்தையும் அவரது உதவியாளர்களால் செய்ய முடியும், அவருடைய வழிகாட்டுதலின் கீழ், அனைத்து தேவைகளும் பூர்த்தி செய்யப்படும். இப்படித்தான் திருச்சபை முழுமையுடையதாகவும், பரிசுத்தமாகவும், சுவிசேஷத்தில் திறம்படவும் ஆக்கப்படுகிறது.

© 2023 Good News Ministries


Friday, June 9, 2023

ஜூன் 11 2023 ஞாயிறு நற்செய்தி மறையுரை

 ஜூன் 11 2023 ஞாயிறு நற்செய்தி மறையுரை 

இயேசுவின் திரு உடல் திரு இரத்த பெருவிழா 

Deuteronomy 8:2-3, 14b-16a

 Psalm 147:12-15, 19-20

 1 Corinthians 10:16-17

 John 6:51-58


யோவான் நற்செய்தி 

மானிட மகனின் சதையும் இரத்தமும் உணவாதல்

51“விண்ணகத்திலிருந்து இறங்கி வந்த வாழ்வு தரும் உணவு நானே. இந்த உணவை எவராவது உண்டால் அவர் என்றுமே வாழ்வார். எனது சதையை உணவாகக் கொடுக்கிறேன். அதை உலகு வாழ்வதற்காகவே கொடுக்கிறேன்.” 52“நாம் உண்பதற்கு இவர் தமது சதையை எப்படிக் கொடுக்க இயலும்?” என்ற வாக்குவாதம் அவர்களிடையே எழுந்தது. 53இயேசு அவர்களிடம், “உறுதியாக உங்களுக்குச் சொல்கிறேன்; மானிடமகனுடைய சதையை உண்டு அவருடைய இரத்தத்தைக் குடித்தாலொழிய நீங்கள் வாழ்வு அடையமாட்டீர்கள். 54எனது சதையை உண்டு என் இரத்தத்தைக் குடிப்பவர் நிலைவாழ்வைக் கொண்டுள்ளார். நானும் அவரை இறுதி நாளில் உயிர்த்தெழச் செய்வேன். 55எனது சதை உண்மையான உணவு. எனது இரத்தம் உண்மையான பானம். 56எனது சதையை உண்டு எனது இரத்தத்தைக் குடிப்போர் என்னோடு இணைந்திருப்பர், நானும் அவர்களோடு இணைந்திருப்பேன்.✠ 57வாழும் தந்தை என்னை அனுப்பினார். நானும் அவரால் வாழ்கிறேன். அதுபோல் என்னை உண்போரும் என்னால் வாழ்வர். 58விண்ணகத்திலிருந்து இறங்கி வந்த உணவு இதுவே; இது நம் முன்னோர் உண்ட உணவு போன்றது அல்ல. அதை உண்டவர்கள் இறந்து போனார்கள். இவ்வுணவை உண்போர் என்றும் வாழ்வர்.

(thanks to www.arulvakku.com)



நற்கருணையில் இயேசு எவ்வாறு நமது சிரமங்களில் நமக்கு உதவுகிறார்


இந்த ஞாயிற்றுக்கிழமை நாம் நற்கருணை சடங்கைக் கொண்டாடுகிறோம், அது உண்மையாகவும் உடல் ரீதியாகவும் இயேசுவின் பிரசன்னம் என்று நாம் நம்புவதற்குக் காரணம்.


முதல் வாசகத்தில், வாழ்க்கையின் கஷ்டங்களின் பாலைவன நாட்களில் உயிர்வாழ்வதற்குத் தேவையான உணவையும் பானத்தையும் நம் தந்தை கடவுள் எப்போதும் வழங்குகிறார் என்பதை நினைவூட்டுகிறோம். அவர் இஸ்ரவேலருக்கு என்ன செய்தாரோ, இன்று நாம் எந்த விதத்தில் கடுமையான சோதனைகளையும் வறண்ட விசுவாசத்தையும் அனுபவிக்கிறோமோ அந்த வழிகளில் அவர் நமக்குச் செய்கிறார். திருப்பலி (நற்கருணை) ஆப்பத்தில்  நம்மிடம் வரும் கிறிஸ்துவின் உண்மையான பிரசன்னத்தையும், நமக்குள் இருக்கும் அவருடைய பரிசுத்த ஆவியின் முன்னிலையிலும் (ஞானஸ்நானம் மற்றும் உறுதிப்படுத்தல்) மற்றும் குருவானவர் மூலம் நமக்குத் தேவையானதை அவர் வழங்குகிறார். நியமனம் இயேசுவை வாக்குமூலத்தில் நமக்கு முன்வைக்கிறது.



நற்செய்தி வாசகம் நமக்குச் சொல்கிறது, நற்கருணை உணவும் திராட்சை இரசமும் உண்மையிலேயே இயேசுவே, அவருடைய அன்பின் சின்னம் அல்ல. ஓ-மை ஓ-மை, பாம்புகள் மற்றும் தேள்கள் மற்றும் நமது பாலைவன அனுபவங்களின் வறண்ட மற்றும் நீரற்ற நிலத்தில் உயிர்வாழ இந்த உணவு மற்றும் பானம் நமக்கு எப்படி தேவை! இயேசு உண்மையில் நம்மை நிரப்புகிறார், நம் தாகத்தைத் தணிக்கிறார். நாம் அவரை நுகரும்போது, அவர் நம்மை உட்கொள்கிறார். நாம் அவரை நமக்குள் இழுக்கும்போது, அவர் நம்மை தன்னுள் இழுத்துக் கொள்கிறார். இந்த ஒற்றுமையில், வெற்றிக்கு தேவையான அனைத்தையும் கொண்டு நமது சோதனைகளை கடந்து செல்கிறோம்.



இரண்டாம் வாசகம் பூமியில் கிறிஸ்துவின் உடலுடன் நமது ஒற்றுமையை அதிகரிக்கிறது, தேவாலய சமூகம் மூலம் நமக்குத் தேவையான பல்வேறு ஆதாரங்களை நமக்கு வழங்குகிறது. இந்த ஒற்றுமையில் -- அது இருக்க வேண்டும் என செயல்படுத்தப்படும் போது -- தேவையான அனைத்து பொருட்களும் பகிரப்படுவதால் யாருக்கும் எந்த நன்மையும் இல்லை. இறுதியில், இந்த ஒற்றுமையில், இயேசு நற்செய்தியில் கூறியது போல், பரலோகத்தில் நித்திய வாழ்வைப் பெறுவோம், அங்கு அனைத்து தேவைகளும் முழுமையாகவும் முழுமையாகவும் பூர்த்தி செய்யப்படுகின்றன.

© 2023 Good News Ministries


Saturday, June 3, 2023

ஜூன் 4 2023 ஞாயிறு நற்செய்தி மறையுரை

 ஜூன் 4 2023 ஞாயிறு நற்செய்தி மறையுரை 

மூவொரு கடவுள் விழா 

Exodus 34:4b-6, 8-9

 Daniel 3:52-56

 2 Corinthians 13:11-13

 John 3:16-18


யோவான் நற்செய்தி 


 16தம் ஒரே மகன் மீது நம்பிக்கை கொள்ளும் எவரும் அழியாமல் நிலைவாழ்வு பெறும் பொருட்டு அந்த மகனையே அளிக்கும் அளவுக்குக் கடவுள் உலகின்மேல் அன்பு கூர்ந்தார்.✠ 17உலகிற்குத் தண்டனைத் தீர்ப்பளிக்க அல்ல, தம் மகன் வழியாக அதை மீட்கவே கடவுள் அவரை உலகிற்கு அனுப்பினார்.✠ 18அவர்மீது நம்பிக்கை கொள்வோர் தண்டனைத் தீர்ப்புக்கு ஆளாவதில்லை; ஆனால், நம்பிக்கை கொள்ளாதோர் ஏற்கெனவே தீர்ப்புப் பெற்றுவிட்டனர். ஏனெனில்,  அவர்கள் கடவுளின் ஒரே மகனிடம் நம்பிக்கை கொள்ளவில்லை

 (thanks to www.arulvakku.com)


திரித்துவத்தின் ஒவ்வொரு நபருக்கும்  அர்த்தம் என்ன ?


பெந்தெகொஸ்தே நாளுக்குப் பிறகு வரும் முதல் ஞாயிறு அன்று, கடவுளின் தன்மையான  பரிசுத்த திரித்துவமாக கொண்டாடுகிறோம்.

முதல் வாசகம் இஸ்ரவேல் என்ற குழந்தை தேசத்தைப் பெற்றெடுத்த பிதாவை நமக்குக் காட்டுகிறது. அவர் "இரக்கமும் கிருபையுமுள்ள கடவுள், கோபத்தில் தாமதமும், இரக்கத்திலும் உண்மையிலும் ஐசுவரியமுள்ளவர்" -- பரிபூரண தந்தை என்று நாம் காண்கிறோம்.



அவரை இப்படிப் பார்ப்பதில் நமக்கு சிரமம் இருந்தால், சரியான தந்தை எப்படி இருப்பார் என்பதை நமக்குக் காட்டிய ஒரு மனித தந்தை-உருவத்தை நாம் ஒருபோதும் அனுபவித்ததில்லை. நமது ஆன்மாக்களுக்கு சிகிச்சை தேவை. கடவுளின் உருவத்தின் மீது மனித குறைபாடுகளை நாம்  வெளிப்படுத்தி வருகிறோம். சிறந்த பெற்றோர்களும் ஆசிரியர்களும் கூட கடவுளின் தந்தையின் அற்புதத்தை இழக்கிறார்கள். நமது மனித அப்பாக்கள் மற்றும் பிற மனித அதிகாரிகளிடமிருந்து நாம் உணர்வுபூர்வமாக அவரை வேறுபடுத்த வேண்டும்.




இரண்டாம் வாசகம் முழு திரித்துவத்தையும் நமக்குக் காட்டுகிறது: இயேசுவின் கிருபை, பிதாவின் அன்பு மற்றும் பரிசுத்த ஆவியுடன் நமது நட்புறவு. இதில் மற்றும் இதன் காரணமாக, நாம் மகிழ்ச்சியாக இருக்க வேண்டும், நம் வழிகளை சரிசெய்து, ஒருவருக்கொருவர் சமாதானமாக வாழ வேண்டும்.


வேறு வார்த்தைகளில் கூறுவதானால், இயேசு சிலுவையில் மரித்து, பின்னர் மரணத்தை வென்றதால், நம்முடைய பாவங்களைச் சுமந்ததால், பாவத்தை எதிர்க்க அவர் நமக்கு கிருபையை வழங்குகிறார், மேலும் நாம் எப்படிப்பட்டாலும் ஒருவரையொருவர் நேசிக்க முடியும் என்று அவர் நமக்கு தந்தையின் அன்பை வழங்குகிறார். , மேலும் அவர் பரிசுத்த ஆவியானவரை நமக்கு வழங்குகிறார், அவர் நம்முடன் கூட்டுறவு கொள்கிறார் மற்றும் நாம் தொடர்ந்து பரிசுத்த கிறிஸ்தவர்களாக வாழ நம்மை பலப்படுத்துகிறார்.


நற்செய்தி வாசகம் தந்தையின் அன்பின் ஆழத்தை நமக்குக் காட்டுகிறது. நம்முடைய பாவங்களுக்காக அவர் நம்மைக் கண்டிப்பதில்லை; நம்முடைய பாவங்களின் அழிவுகரமான விளைவுகளிலிருந்து நம்மைக் காப்பாற்ற அவர் தம்முடைய குமாரனை நமக்குத் தருகிறார். நம்முடைய பாவங்கள் நம்மைக் கண்டனம் செய்து நித்திய மரணத்திற்குத் தீர்ப்பளிக்கின்றன, ஆனால் இயேசு நம்மை நித்திய ஜீவனுக்கு அழைத்துச் செல்வதன் மூலம் இதிலிருந்து நம்மைக் காப்பாற்றுகிறார் -- நாம் விரும்பினால்!

© 2023 Good News Ministries


Saturday, May 27, 2023

மே 28 2023 ஞாயிறு நற்செய்தி மறையுரை

மே 28 2023 ஞாயிறு நற்செய்தி மறையுரை 

தூய ஆவி பெருவிழா 

 Acts 2:1-11

 Psalm 104:1, 24, 29-31, 34

 1 Corinthians 12:3b-7, 12-13

 John 20:19-23


யோவான் நற்செய்தி 


இயேசு சீடர்களுக்குத் தோன்றுதல்

(மத் 28:16-20; மாற் 16:14-18; லூக் 24:36-49)

19அன்று வாரத்தின் முதல் நாள். அது மாலை வேளை. யூதர்களுக்கு அஞ்சிச் சீடர்கள் தாங்கள் இருந்த இடத்தின் கதவுகளை மூடிவைத்திருந்தார்கள். அப்போது இயேசு அங்கு வந்து அவர்கள் நடுவில் நின்று, “உங்களுக்கு அமைதி உரித்தாகுக!” என்று வாழ்த்தினார். 20இவ்வாறு சொல்லிய பின் அவர் தம் கைகளையும் விலாவையும் அவர்களிடம் காட்டினார். ஆண்டவரைக் கண்டதால் சீடர்கள் மகிழ்ச்சி கொண்டார்கள். 21இயேசு மீண்டும் அவர்களை நோக்கி, “உங்களுக்கு அமைதி உரித்தாகுக! தந்தை என்னை அனுப்பியது போல நானும் உங்களை அனுப்புகிறேன்” என்றார்.✠ 22இதைச் சொன்ன பின் அவர் அவர்கள்மேல் ஊதி, “தூய ஆவியைப் பெற்றுக் கொள்ளுங்கள்.✠ 23எவருடைய பாவங்களை நீங்கள் மன்னிப்பீர்களோ, அவை மன்னிக்கப்படும். எவருடைய பாவங்களை மன்னியாதிருப்பீர்களோ, அவை மன்னிக்கப்படா” என்றார்.✠

(thanks to www.arulvakku.com)



நமது வாழ்விலும், திருச்சபையிலும், உலகிலும் புதுப்பித்தல்


"ஆண்டவரே, உமது ஆவியை அனுப்பி, பூமியை  புதுப்பிக்கும்." பெந்தெகொஸ்தே நாளுக்கான பதிலுரை பாடலில், சங்கீதத்தில் இதுவே நமது பிரார்த்தனை. தேவாலயம் இருப்பதற்கும் தொடர்ந்து இருப்பதற்கும் இதுவே காரணம். நாம் பரிசுத்த ஆவியின் யுகத்தில் வாழ்கிறோம்.


கிறிஸ்துவின் ஆவியின் வல்லமையும் பிரசன்னமும் இல்லாவிட்டால், கிறித்துவம் உலகத்தை மாற்றியமைக்க முடியாது மற்றும் இரண்டாயிரம் ஆண்டுகால துன்புறுத்தல்கள், அவதூறுகள் மற்றும் தடைகளின் போது தன்னைத் தக்க வைத்துக் கொள்ள முடியாது.

கிறிஸ்துவின் ஆவி இல்லாமல், கிறிஸ்தவர்களாகிய நாம் இன்றைய உலகில் கிறிஸ்துவாக இருக்க முடியாது. தந்தை நம்மிடம் கேட்பதை நம்மால் செய்ய இயலாது.



பெந்தெகொஸ்தே ஞாயிறு திருச்சபையின் பிறந்தநாளை மீண்டும் சிறப்பிக்கிறது, அது போலவே, அது நமது ஆன்மீக பிறந்தநாளையும் மீண்டும் புதுப்பிக்கிறது, அதாவது, திருச்சபையின் உறுப்பினர்களாக நமது துவக்கங்கள். இது நமது ஞானஸ்நானம் நம் வாழ்வில் ஏற்படுத்திய தாக்கத்தின் சமூகம் தழுவிய கொண்டாட்டமாகும், மேலும் ஞானஸ்நானத்தின் போது நாம்  உண்மையிலேயே பரிசுத்த ஆவியைப் பெற்றோம் என்பதை பிஷப் உறுதிப்படுத்தியபோது இது உறுதிபூசுதல் திருவழிபாட்டின்  மறுஉறுதிப்படுத்தலாகும்.



இந்த சடங்குகள் மூலம் நாம் கடவுளின் சக்தியையும் பிரசன்னத்தையும் பெற்றோம் என்பதை பெந்தெகொஸ்தே நமக்கு நினைவூட்டுகிறது, இதனால் நாம் பாவத்தை வெல்லவும், பரிசுத்தமாக வாழவும், நம்மைச் சுற்றியுள்ள உலகத்தை மாற்றவும் முடியும்.

கடவுள் எவ்வாறு "பூமியின் முகத்தைப் புதுப்பிக்கிறார்"? நம் மூலம்! முதலாவதாக, பிதாவாகிய கடவுள் தனது பரிசுத்த ஆவியை குமாரனாகிய இயேசுவுக்குக் கொடுத்தார், இதனால் அவர் பூமியில் தனது பணியை வெற்றிகரமாக நிறைவேற்றினார். இயேசு தம்முடைய பரிசுத்த ஆவியை நமக்குத் தந்தார், அதனால் நாம் பரிசுத்தத்தில் வளரவும், அவர் தொடங்கிய புதுப்பித்தல் வேலையைத் தொடரவும் முடியும்.

எந்தவொரு புனிதமான பணிக்கும் நீங்கள் போதுமானதாக இல்லை என்று நினைத்தால், நீங்கள் சொல்வது சரிதான்: நீங்கள் போதுமானவர் அல்ல. ஆனால் உங்களில் வாசமாயிருக்கிற தேவனுடைய ஆவி போதுமானதைவிட அதிகமாக இருக்கிறது. இந்த கூட்டாண்மையை நம்பி முன்னேறுங்கள்!

© 2023 Good News Ministries