நவம்பர் 29 2020 ஞாயிறு நற்செய்தி மறையுரை

நவம்பர் 29 2020 ஞாயிறு நற்செய்தி மறையுரை

திருவருகை கால முதல் ஞாயிறு

Isaiah 63:16b-17, 19b; 64:2-7
Ps 80:2-3, 15-16, 18-19 (with 4)
1 Corinthians 1:3-9
Mark 13:33-37

மாற்கு நற்செய்தி

33கவனமாயிருங்கள், விழிப்பாயிருங்கள். ஏனெனில், அந்நேரம் எப்போது வரும் என உங்களுக்குத் தெரியாது. 34நெடும்பயணம் செல்லவிருக்கும் ஒருவர் தம் வீட்டைவிட்டு வெளியேறும்போது தம் பணியாளர் ஒவ்வொருவரையும் அவரவர் பணிக்குப் பொறுப்பாளராக்கி, விழிப்பாயிருக்கும்படி வாயில் காவலருக்குக் கட்டளையிடுவார்.✠ 35அதுபோலவே நீங்களும் விழிப்பாயிருங்கள். ஏனெனில், வீட்டுத் தலைவர் மாலையிலோ, நள்ளிரவிலோ, சேவல் கூவும் வேளையிலோ, காலையிலோ எப்போது வருவார் என உங்களுக்குத் தெரியாது. 36அவர் திடீரென்று வந்து நீங்கள் தூங்குவதைக் காணக்கூடாது. 37நான் உங்களுக்குச் சொல்லுவதை எல்லாருக்குமே சொல்கிறேன்: விழிப்பாயிருங்கள்.”

(thanks to www.arulvakku.com)

இயேசுவிற்கு நீங்கள் கொடுக்கும் அன்பளிப்பு

இன்று நாம் திருவருகை காலத்த்தைத் தொடங்குகிறோம். இந்த ஆண்டு, நாம் கிறிஸ்மஸுக்குத் தயாராகும் போது, உங்கள் வாழ்க்கையில் உள்ள மிக முக்கிய நபர்களிடம் உங்கள் விருப்பத்தை எவ்வாறு காட்ட விரும்புகிறீர்கள் என்பதைப் பற்றி சிந்தித்துப் பாருங்கள். இன்னும், நீங்கள் உண்மையில் பாராட்டப்படக்கூடிய ஒரு அன்பளிப்பை (அல்லது நீங்களே ஒரு அன்பளிப்பை தயார் செய்து ) கொடுக்க முடியும் என்று கருதி, அதனை கொடுத்தால், நீண்ட காலத்திற்கு ஒரு வித்தியாசத்தை ஏற்படுத்துமா?

கடந்த காலங்களில் எத்தனை பரிசுகளை நீங்கள் கொடுத்திருக்கிறீர்கள்? அவைகள் அனைத்தும் சாதாரண பரிசு பொருளாக இருந்திருக்கிறது. நீண்ட கால தாக்கத்துடன் உண்மையிலேயே மதிப்புமிக்கவை எந்த அன்பளிப்பு மாறியது ?

கிறிஸ்துமஸ் இயேசுவின் பிறந்த நாளைக் கொண்டாடுவதால், அவருக்கும் ஒரு பரிசை வழங்க நினைவில் கொள்வோம். கடவுள் மற்றவர்களை விட அதிக பரிசுகளுக்கு தகுதியானவர், ஆனால் ஏற்கனவே எல்லாவற்றையும் வைத்திருக்கும் ஒருவருக்கு நீங்கள் என்ன கொடுக்க போகிறீர்கள்? அல்லது அவருக்கு எதுவும் தேவையா ?

நித்திய தாக்கத்தை ஏற்படுத்தும், வேறு யாரும் அவருக்கு வழங்க முடியாத ஒரு பரிசு, அவருக்கு ஏற்கனவே இல்லாத பரிசு என்று இயேசுவுக்கு நீங்கள் என்ன பரிசு கொடுக்க முடியும்? அவரிடமிருந்து நீங்கள் கொடுக்க வேண்டிய எதைத் இன்னும் வைத்திருக்கிறீர்கள்? என்ன திறமை அல்லது செயல்பாடு அல்லது அமைச்சு அல்லது வாழ்க்கை முறையின் அர்ப்பணிப்பு அல்லது மாற்றம்?

நீங்கள் அனுபவிக்கும் மெய்நிகர் ரியாலிட்டியில் ஒரு தியானம் இங்கே: "இயேசுவுக்கு நான்கு பரிசுகள்".

இந்த ஞாயிற்றுக்கிழமை முதல் வாசகம் கடவுள் நம் தந்தை என்பதை நமக்கு நினைவூட்டுகிறது. பதிலளிக்கும் சங்கீதம் பிதாவிடம் அவரிடம் திரும்புவதற்கு நமக்கு உதவுமாறு கேட்கிறது. இரண்டாவது வாசகம் கடவுள் நமக்காக செய்த எல்லாவற்றிற்கும் நன்றி செலுத்துகிறார். எனவே - கடவுள் உங்களுக்கு வழங்கியதற்கு உங்கள் பாராட்டுகளை வெளிப்படுத்த நீங்கள் அவருக்கு என்ன பரிசு வழங்க முடியும்?

நற்செய்தி வாசகத்தில், கிறிஸ்துவின் வருகைக்காக - உண்மையில் ஒரு வித்தியாசத்தை ஏற்படுத்தும் ஒன்றைச் செய்ய - தயார் செய்ய வேண்டியதன் அவசியத்தை நினைவூட்டபடுகிறோம். இது அவரது இரண்டாவது வருகையை மட்டுமல்ல. நம்முடைய கடைசி பூமிக்குரிய சுவாசத்தை நாம் சுவாசிக்கும்போது அவர் நமக்காக வரும் நாள் பற்றியும் இது. இந்த ஆண்டு கிறிஸ்துமஸ் பருவத்தில் அவர் உங்களிடம் வர விரும்பும் விதம் பற்றியது. இன்று அவர் இப்போது உங்களிடம் வருவதைப் பற்றியது.

அவர் உங்களுக்கு கொடுக்க விரும்பும் புதிய விஷயம் இருக்கிறது. அவர் அதை வழங்கும்போது, நீங்கள் சரியானதைச் செய்வதைக் காண்பீர்களா (முதல் வாசிப்பைப் போல)? உங்கள் ஆன்மீக பரிசுகளை (இரண்டாவது வாசிப்பைப் போல) அவர் பயன்படுத்துவாரா? அவர் உங்களை எச்சரிக்கையாகவும், அவர் வருகையை (நற்செய்தி வாசிப்பைப் போல) ஏற்க தயாரா?

திருவருகை காலம் என்பது அவர் நமக்குக் கொடுக்கும் பரிசுகளை கவனிப்பதற்கான ஒரு வாய்ப்பாகும், மேலும் அவருக்கு ஏற்கனவே இல்லாத பரிசுகளை நாம் அறிந்திருக்கலாம். அது ஒரு நித்திய வித்தியாசத்தை ஏற்படுத்த வேண்டும் - அவருக்கும் நமக்கும்.

© 2020 by Terry Ann Modica

நவம்பர் 22 2020 ஞாயிறு நற்செய்தி மறையுரை

 நவம்பர் 22 2020 ஞாயிறு நற்செய்தி மறையுரை

இயேசு கிறிஸ்து அனைத்துலக அரசர் பெருவிழா

Ezekiel 34:11-12, 15-17

Ps 23:1-3, 5-6

1 Corinthians 15:20-26, 28

Matthew 25:31-46

மத்தேயு நற்செய்தி

மக்களினத்தார் அனைவருக்கும் தீர்ப்பு

31“வானதூதர் அனைவரும் புடைசூழ மானிட மகன் மாட்சியுடன் வரும்போது தம் மாட்சிமிகு அரியணையில் வீற்றிருப்பார்.✠ 32எல்லா மக்களினத்தாரும் அவர் முன்னிலையில் ஒன்று கூட்டப்படுவர். 33ஓர் ஆயர் செம்மறியாடுகளையும் வெள்ளாடுகளையும் வெவ்வேறாகப் பிரித்துச் செம்மறியாடுகளை வலப்பக்கத்திலும் வெள்ளாடுகளை இடப்பக்கத்திலும் நிறுத்துவதுபோல் அம்மக்களை அவர் வெவ்வேறாகப் பிரித்து நிறுத்துவார். 34பின்பு அரியணையில் வீற்றிருக்கும் அரசர் தம் வலப்பக்கத்தில் உள்ளோரைப் பார்த்து, ‘என் தந்தையிடமிருந்து ஆசி பெற்றவர்களே, வாருங்கள்; உலகம் தோன்றியது முதல் உங்களுக்காக ஏற்பாடு செய்யப்பட்டிருக்கும் ஆட்சியை உரிமைப்பேறாகப் பெற்றுக்கொள்ளுங்கள். 35ஏனெனில், நான் பசியாய் இருந்தேன், நீங்கள் உணவு கொடுத்தீர்கள்; தாகமாய் இருந்தேன், என் தாகத்தைத் தணித்தீர்கள்; அந்நியனாக இருந்தேன், என்னை ஏற்றுக் கொண்டீர்கள்; 36நான் ஆடையின்றி இருந்தேன், நீங்கள் எனக்கு ஆடை அணிவித்தீர்கள்; நோயுற்றிருந்தேன், என்னைக் கவனித்துக் கொண்டீர்கள்; சிறையில் இருந்தேன், என்னைத் தேடி வந்தீர்கள்’ என்பார். 37அதற்கு நேர்மையாளர்கள் ‘ஆண்டவரே, எப்பொழுது உம்மைப் பசியுள்ளவராகக் கண்டு உணவளித்தோம், அல்லது தாகமுள்ளவராகக் கண்டு உமது தாகத்தைத் தணித்தோம்? 38எப்பொழுது உம்மை அந்நியராகக் கண்டு ஏற்றுக் கொண்டோம்? அல்லது ஆடை இல்லாதவராகக் கண்டு ஆடை அணிவித்தோம்? 39எப்பொழுது நோயுற்றவராக அல்லது சிறையில் இருக்கக் கண்டு உம்மைத்தேடி வந்தோம்?’ என்று கேட்பார்கள். 40அதற்கு அரசர், ‘மிகச் சிறியோராகிய என் சகோதரர் சகோதரிகளுள் ஒருவருக்கு நீங்கள் செய்ததையெல்லாம் எனக்கே செய்தீர்கள் என உறுதியாக உங்களுக்குச் சொல்லுகிறேன்’ எனப் பதிலளிப்பார்.✠ 41பின்பு இடப்பக்கத்தில் உள்ளோரைப் பார்த்து, ‘சபிக்கப்பட்டவர்களே, என்னிடமிருந்து அகன்று போங்கள். அலகைக்கும் அதன் தூதருக்கும் ஏற்பாடு செய்யப்பட்டிருக்கிற என்றும் அணையாத நெருப்புக்குள் செல்லுங்கள். 42ஏனெனில், நான் பசியாய் இருந்தேன், நீங்கள் எனக்கு உணவு கொடுக்கவில்லை; தாகமாயிருந்தேன், என் தாகத்தைத் தணிக்கவில்லை. 43நான் அந்நியனாய் இருந்தேன், நீங்கள் என்னை ஏற்றுக் கொள்ளவில்லை. ஆடையின்றி இருந்தேன், நீங்கள் எனக்கு ஆடை அளிக்கவில்லை. நோயுற்றிருந்தேன், சிறையிலிருந்தேன், என்னைக் கவனித்துக் கொள்ளவில்லை’ என்பார். 44அதற்கு அவர்கள், ‘ஆண்டவரே, எப்பொழுது நீர் பசியாகவோ, தாகமாகவோ, அந்நியராகவோ, ஆடையின்றியோ, நோயுற்றோ, சிறையிலோ இருக்கக் கண்டு உமக்குத் தொண்டு செய்யாதிருந்தோம்?’ எனக் கேட்பார்கள். 45அப்பொழுது அவர், ‘மிகச் சிறியோராகிய இவர்களுள் ஒருவருக்கு நீங்கள் எதையெல்லாம் செய்யவில்லையோ அதை எனக்கும் செய்யவில்லை என உறுதியாக உங்களுக்குச் சொல்கிறேன்’ எனப் பதிலளிப்பார். 46இவர்கள் முடிவில்லாத் தண்டனை அடையவும் நேர்மையாளர்கள் நிலை வாழ்வு பெறவும் செல்வார்கள்.”✠

(thanks to www.arulvakku.com)

அரசராக இயேசு என்ன செய்கிறார்?

நாம் பொதுவாக மேய்ப்பர்களை அரசர்களாக நினைப்பதில்லை, ஆனால் இந்த ஞாயிற்றுக்கிழமை வசனங்கள் இயேசுவின் அரச சக்திகளை நம்முடைய நல்ல மேய்ப்பன் என்று விவரிக்கின்றன. ஒரு மேய்ப்பன் தனது ஆடுகளை கவனித்துக்கொள்வதைப் போல ஒரு நல்ல ராஜா தன் குடிமக்களைக் கவனித்துக்கொள்கிறான்.

ராஜாக்கள் தங்கள் ஆட்சியின் எல்லையை அதிகரிக்கிறார்கள் மற்றும் முழு பிரதேசத்திலும் தங்கள் பணிகளை தங்கள் குடிமக்கள் மூலம் நிறைவேற்றுகிறார்கள். அதனால்தான், "என்னுடைய ஒரு சிறியவருக்காக நீங்கள் எதைச் செய்தாலும், எனக்காகச் செய்யுங்கள்" என்று இயேசு கூறுகிறார்.

உதாரணமாக, நம் நல்லாயன் தனது ராஜ்யத்தின் தொலைதூர எல்லைகளுக்கு பசித்தவர்களுக்கு உணவு விநியோகிக்க விரும்புகிறார். அவர் அதை எவ்வாறு செய்து முடிக்கிறார்? அவர் நம்மில் சிலருக்கு ஏராளமான உணவைக் கொடுக்கிறார், தேவைப்படுபவர்களிடம் எடுத்துச் செல்லும்படி கட்டளையிடுகிறார்.

ராஜாவின் கட்டளைகளை நாம் நிறைவேற்றவில்லை என்றால் என்ன ஆகும்? பட்டினியால் வாடும் மக்கள் மன்னர் கருணை உடையவர் என்று நினைக்கிறார்களா? இல்லை, அவர் செய்யச் சொல்வது போல் நாம் செய்யும்போதுதான் அவருடைய நன்மையை அவர்களால் பார்க்க முடியும்.

உங்களைச் சுற்றியுள்ளவர்களைப் பாருங்கள். ஒவ்வொன்றும் ராஜாவுக்கு நல்ல பெயரைக் கொடுக்கும் வாய்ப்பாகும்.

நீங்கள் குறைந்தது விரும்பும் நபர்களைப் பற்றி என்ன நினைக்கிறீர்கள்? உங்களுக்கு கோபம் அல்லது மிரட்டல் அல்லது புண்படுத்தியவர்களைப் பற்றி நினைக்கிறீர்கள்? சரி, இதைக் கேளுங்கள்: அவன் / அவள் எதற்காக பசியோடு அல்லது எந்த தேவையோடு இருக்கிறார்கள் ? பதில் தெளிவாக இல்லை என்றால், பரிசுத்த ஆவியானவரைக் கேளுங்கள். மேற்பரப்பின் கீழ் புதைக்கப்பட்டிருக்கும் வெறுமை அல்லது வலி அல்லது அச்சங்களை அடையாளம் காண அந்த நபரை நீண்ட நேரம் கவனிக்கவும்.

பின்னர் இதைக் கேளுங்கள்: டவுள் எனக்கு என்ன ஏராளமாகக் கொடுத்திருக்கிறார் , அதனை வைத்து, இல்லாதவர்களுக்கு நாம் கொடுக்க முடியும். என்னுடைய சொந்த விருப்பு வெறுப்புகளை தவிர்த்து அவர்களுக்கு கடவுளின் இந்த "தாராள குணத்தை " காட்ட முடியுமா?

நம்மிடம் இருப்பதைப் பகிர்ந்து கொள்வதற்கான வாய்ப்புகள் வேண்டாம் என்று நாம் கூறும்போது, நல்ல மேய்ப்பன்-ராஜா சொர்க்கத்திலிருந்து செல்லும் வழியில் ஆடுகளிலிருந்து பிரியம் ஆடுகளில் ஒருவரைப் போல நடந்துகொள்கிறோம். அல்லது பகிர்ந்து கொள்ள , நாம் ஆம் என்று சொல்லும்போது, நம்மை ஆடு போன்றதாக மாற்றக்கூடிய உணர்வுகள் இருந்தபோதிலும், இறை அரசரின் நல்ல பெயர் பரவுகிறது, நாம் அனைவரும் பாக்கியவான்கள்.

© 2020 by Terry Ann Modica

நவம்பர் 15 2020 ஞாயிறு நற்செய்தி மறையுரை

 நவம்பர் 15 2020 ஞாயிறு நற்செய்தி மறையுரை

ஆண்டின் 33ம் ஞாயிறு

Proverbs 31:10-13, 19-20, 30-31
Ps 128:1-5
1 Thessalonians 5:1-6
Matthew 25:14-30

மத்தேயு நற்செய்தி

14“விண்ணரசைப் பின்வரும் நிகழ்ச்சி வாயிலாகவும் விளக்கலாம்; நெடும் பயணம் செல்லவிருந்த ஒருவர் தம் பணியாளர்களை அழைத்து அவர்களிடம் தம் உடைமைகளை ஒப்படைத்தார். 15அவரவர் திறமைக்கு ஏற்ப ஒருவருக்கு ஐந்து தாலந்தும் வேறொருவருக்கு இரண்டு தாலந்தும், இன்னொருவருக்கு ஒரு தாலந்தும்⁕ கொடுத்துவிட்டு நெடும் பயணம் மேற்கொண்டார். 16ஐந்து தாலந்தைப் பெற்றவர் போய் அவற்றைக் கொண்டு வாணிகம் செய்து வேறு ஐந்து தாலந்து ஈட்டினார். 17அவ்வாறே இரண்டு தாலந்து பெற்றவர் மேலும் இரண்டு தாலந்து ஈட்டினார். 18ஒரு தாலந்து பெற்றவரோ போய் நிலத்தைத் தோண்டித் தம் தலைவரின் பணத்தைப் புதைத்து வைத்தார். 19நெடுங்காலத்திற்குப் பின் அந்தப் பணியாளர்களின் தலைவர் வந்து அவர்களிடம் கணக்குக் கேட்டார்.✠ 20ஐந்து தாலந்து பெற்றவர் அவரை அணுகி, வேறு ஐந்து தாலந்தைக் கொண்டு வந்து, ‘ஐயா, ஐந்து தாலந்தை என்னிடம் ஒப்படைத்தீர்; இதோ பாரும், இன்னும் ஐந்து தாலந்தை ஈட்டியுள்ளேன்’ என்றார். 21அதற்கு அவருடைய தலைவர் அவரிடம், ‘நன்று, நம்பிக்கைக்குரிய நல்ல பணியாளரே, சிறிய பொறுப்புகளில் நம்பிக்கைக்கு உரியவராய் இருந்தீர். எனவே, பெரிய பொறுப்புகளில் உம்மை அமர்த்துவேன். உம் தலைவனாகிய என் மகிழ்ச்சியில் நீரும் வந்து பங்கு கொள்ளும்’ என்றார். 22இரண்டு தாலந்து பெற்றவரும் அவரை அணுகி, ‘ஐயா நீர் என்னிடம் இரண்டு தாலந்து ஒப்படைத்தீர். இதோ பாரும், வேறு இரண்டு தாலந்து ஈட்டியுள்ளேன்’ என்றார். 23அவருடைய தலைவர் அவரிடம், ‘நன்று, நம்பிக்கைக்குரிய நல்ல பணியாளரே, சிறிய பொறுப்புகளில் நம்பிக்கைக்குரியவராய் இருந்தீர். எனவே, பெரிய பொறுப்புகளில் உம்மை அமர்த்துவேன். உம் தலைவனாகிய என் மகிழ்ச்சியில் நீரும் வந்து பங்குகொள்ளும்’ என்றார். 24ஒரு தாலந்தைப் பெற்றுக் கொண்டவரும் அவரையணுகி, ‘ஐயா, நீர் கடின உள்ளத்தினர்; நீர் விதைக்காத இடத்திலும் போய் அறுவடை செய்பவர்; நீர் தூவாத இடத்திலும் விளைச்சலைச் சேகரிப்பவர் என்பதை அறிவேன். 25உமக்கு அஞ்சியதால் நான் போய் உம்முடைய தாலந்தை நிலத்தில் புதைத்து வைத்தேன். இதோ, பாரும், உம்முடையது’ என்றார். 26அதற்கு அவருடைய தலைவர், ‘சோம்பேறியே! பொல்லாத பணியாளனே, நான் விதைக்காத இடத்திலும் போய் அறுவடை செய்பவன். நான் தூவாத இடத்திலும் போய் சேகரிப்பவன் என்பது உனக்குத் தெரிந்திருந்தது அல்லவா? 27அப்படியானால் என் பணத்தை நீ வட்டிக் கடையில் கொடுத்து வைத்திருக்க வேண்டும். நான் வரும்போது எனக்கு வரவேண்டியதை வட்டியோடு திரும்பப் பெற்றிருப்பேன்’ என்று கூறினார். 28‘எனவே, அந்தத் தாலந்தை அவனிடமிருந்து எடுத்துப் பத்துத் தாலந்து உடையவரிடம் கொடுங்கள். 29ஏனெனில், உள்ளவர் எவருக்கும் கொடுக்கப்படும். அவர்கள் நிறைவாகப் பெறுவர். இல்லாதோரிடமிருந்து அவரிடமுள்ளதும் எடுக்கப்படும்.✠ 30பயனற்ற இந்தப் பணியாளைப் புறம்பேயுள்ள இருளில் தள்ளுங்கள். அங்கே அழுகையும் அங்கலாய்ப்பும் இருக்கும்’ என்று அவர் கூறினார்.”✠

(thanks to www.arulvakku.com)

நல்லது, என் நல்ல, உண்மையுள்ள வேலைக்காரனே!

இந்த ஞாயிற்றுக்கிழமை நற்செய்தி வாசகம் , கடவுள் நமக்குக் கொடுத்த திறமைகளை, அன்பளிப்புகளை , பரிசுகளை அடக்கம் செய்ய வேண்டாம் என்பதை நினைவூட்டுகிறது. அவ்வாறு செய்வது "துன்மார்க்கன், சோம்பேறி வேலைக்காரன்!"

அச்சச்சோ.

நம் அனைவருக்கும் குறைந்தது ஒரு திறமை நம்மிடம் புதைந்து உள்ளது. தேவனுடைய ராஜ்யத்திற்காக நாம் இன்னும் அதிகமாகச் செய்ய முடியும், ஆனால் நாம் அதற்க்கு தகுதியானவர் இல்லை என நினைக்கிறோம்: "நான் அல்ல, எனக்கு போதுமான திறமை இல்லை" அல்லது "வேறு யாராவது என்னால் முடிந்ததை விட சிறப்பாக செய்ய முடியும்" அல்லது "கடவுள் என்னிடம் சொல்ல முடியாது அது "அல்லது" எனக்கு நேரம், நிதி ஆதாரங்கள், அறிதல் அல்லது போதுமான ஆரோக்கியம் இல்லை "அல்லது" நான் இப்போது ஓய்வு பெற்றேன், இறுதியாக எனது சொந்த விருப்பங்களில் கவனம் செலுத்த நான் நீண்ட நேரம் காத்திருக்கிறேன். "

கடவுள் நமக்குக் கொடுத்த விஷயங்களை வீணடிப்பதற்கு எந்த புனித காரணமும் இல்லை, ஆனால் துரதிர்ஷ்டவசமாக நமக்கு இது அடிக்கடி நிகழ்கிறது, ஏனென்றால் திருச்சபைக்கு நம்முடைய திறமைகள் எவ்வளவு அவசியமானவை என்பதை நாம் உணரவில்லை, கிறிஸ்துவின் செல்வாக்கை உலகில் பரப்புவதற்கான நாம் அனைவரும் இணைந்து பணியாற்ற வேண்டும் என்பதே நோக்கம்.

உங்கள் பரிசுகளையும் திறமைகளையும் ஒதுக்கித் தள்ளுவது எது? தேவனுடைய ராஜ்யத்திற்கு நீங்கள் அதனை பயன்படுத்துவதில் என்ன குறுக்கிடுகிறது? உங்கள் திறனை விரிவாக திறந்து, உங்கள் திறமைகளை கடவுளின் திட்டங்களில் விடுவிப்பதற்கான நேரம் இது!

நாம் அனைவரும் கடவுளுடைய ராஜ்யத்திற்கு ஒரு மாற்றத்தை ஏற்படுத்த "போதுமான" திறமைகள் கொண்டுள்ளோம். , ஏனென்றால் நம்முடைய திறமைகள் அவரிடமிருந்து வருகின்றன. நாம் அவருடைய ஊழியர்கள், நாம் என்ன செய்ய முடியும் என்பதை தீர்மானிக்க வேண்டியது அவரே, நாம் மட்டும் அல்ல. வீட்டுக்குள் படுக்கையில் இருப்பவர்களும் கூட ஒரு தெய்வீக நோக்கத்தைக் கொண்டுள்ளனர், அது அவர்களின் சூழ்நிலைகளிலும் துன்பங்களிலும் நிறைவேற்றப்படலாம். பெரும்பாலும், இந்த விலைமதிப்பற்ற மக்கள் மிகவும் சக்திவாய்ந்த பிரார்த்தனை வீரர்கள் மேலும் பூமியில் மிகச் சிறந்த ஞானத்தைக் கொண்டுள்ளனர்.

"கடவுள் மிகவும் நல்லவர் என்றால், அவர் ஏன் தீமை நடக்க அனுமதிக்கிறார்?" என்ற கேள்வியால் நீங்கள் எப்போதாவது சவால் விடப்பட்டீர்களா? பதில்: அதை அனுமதிப்பது கடவுள் அல்ல. நாம் தான் அதை அனுமதிக்கிறோம்! நாம் பூமியில் கிறிஸ்துவின் உடல். நாம் அவரது கைகள் மற்றும் கால்கள் மற்றும் குரல் வளையங்கள் மற்றும் ஆயுதங்களைத் தழுவுகிறோம். இயேசு உண்மையிலேயே நம் உலகத்தை இன்னும் பரலோகமாக்க விரும்புகிறார், ஆனால் நம்மில் பலருக்கு ஒரு வித்தியாசத்தை ஏற்படுத்தக்கூடிய பரிசுகளை புதைக்க நல்ல காரணங்கள் உள்ளன. உண்மையில், இது பொல்லாத சோம்பல்!

© 2020 by Terry Ann Modica

நவம்பர் 8 2020 ஞாயிறு நற்செய்தி மறையுரை

 நவம்பர் 8 2020 ஞாயிறு நற்செய்தி மறையுரை

ஆண்டின் 32ம் ஞாயிறு

Wisdom 6:12-16
Ps 63:2-8
1 Thessalonians 4:13-18
Matthew 25:1-13

மத்தேயு நற்செய்தி

பத்துத் தோழியர் உவமை

1“அந்நாளில் விண்ணரசு எவ்வாறு இருக்கும் என்பதைப் பின்வரும் நிகழ்ச்சி வாயிலாக விளக்கலாம்; மணமகனை எதிர்கொள்ள மணமகளின் தோழியர் பத்துப்பேர் தங்கள் விளக்குகளை எடுத்துக் கொண்டு புறப்பட்டுச் சென்றார்கள்.✠ 2அவர்களுள் ஐந்து பேர் அறிவிலிகள்; ஐந்து பேர் முன்மதி உடையவர்கள். 3அறிவிலிகள் ஐவரும் தங்கள் விளக்குகளை எடுத்துச் சென்றார்கள்; ஆனால், தங்களோடு எண்ணெய் எடுத்துச் செல்லவில்லை. 4முன்மதியுடையோர் தங்கள் விளக்குகளுடன் கலங்களில் எண்ணெயும் எடுத்துச் சென்றனர். 5மணமகன் வரக் காலந் தாழ்த்தவே அனைவரும் தூக்க மயக்கத்தால் உறங்கிவிட்டனர். 6நள்ளிரவில், ‘இதோ மணமகன் வருகிறார். அவரை எதிர்கொள்ள வாருங்கள்’ என்ற உரத்த குரல் ஒலித்தது. 7மணமகளின் தோழியர் எல்லாரும் எழுந்து தங்கள் விளக்குகளை ஒழுங்குபடுத்தினர். 8அப்போது அறிவிலிகள் முன்மதியுடையோரைப் பார்த்து, ‘எங்கள் விளக்குகள் அணைந்துகொண்டிருக்கின்றன; உங்கள் எண்ணெயில் எங்களுக்கும் கொடுங்கள்’ என்றார்கள். 9முன்மதி உடையவர்கள் மறுமொழியாக, ‘உங்களுக்கும் எங்களுக்கும் எண்ணெய் போதுமான அளவு இராமல் போகலாம். எனவே, வணிகரிடம் போய் நீங்களே வாங்கிக்கொள்வதுதான் நல்லது’ என்றார்கள். 10அவர்களும் வாங்கப் புறப்பட்டுச் சென்றார்கள். அப்போது மணமகன் வந்து விட்டார். ஆயத்தமாயிருந்தவர்கள் அவரோடு திருமண மண்டபத்துக்குள் புகுந்தார்கள். கதவும் அடைக்கப்பட்டது. 11பிறகு மற்றத் தோழிகளும் வந்து, ‘ஐயா, ஐயா, எங்களுக்குக் கதவைத் திறந்துவிடும்’ என்றார்கள். 12அவர் மறுமொழியாக, ‘உறுதியாக உங்களுக்குச் சொல்லுகிறேன்; எனக்கு உங்களைத் தெரியாது’ என்றார். 13எனவே, விழிப்பாயிருங்கள்; ஏனெனில், அவர் வரும் நாளோ வேளையோ உங்களுக்குத் தெரியாது.”

(thanks to www.arulvakku.com)

யூகங்களுக்கு அடைந்துவிடாத கடவுளை நம்புவது

இந்த ஞாயிற்றுக்கிழமை நற்செய்தி வாசகம் உண்மையிலேயே முட்டாள்தனமாக இருப்பதன் அர்த்தத்தை நமக்குக் காட்டுகிறது. நாம் கிறிஸ்துவை நம்புகிறோம் - நல்லது! நாம் ஜெபிக்கிறோம் - நல்லது! நாம் நம் நம்பிக்கை வளர்ச்சியில் நேரத்தை செலவிடுகிறோம், மேலும் விசுவாசத்தை உருவாக்குவதற்கான வாய்ப்புகளை நாம் மதிக்கிறோம் - மிகவும் புத்திசாலி! நாம் கடவுளை நம்புகிறோம் என்று சொல்கிறோம் - அற்புதம்!

ஆனால் நம்முடைய ஜெபங்களுக்கு கடவுள் விரைவாக பதிலளிக்காதபோது என்ன நடக்கும்? கிறிஸ்துவின் அன்பான அரவணைப்பு அல்லது தீமையிலிருந்து அவர் பாதுகாத்தல் நமக்குத் தேவைப்படுகிறது, ஆனால் , நாம் முடிவில்லாமல் கஷ்டப்படுகிறோம். அப்போ இயேசு எங்கே?

பொதுவாக, கடவுளின் நேரம் நம்முடையது அல்ல. அவருடைய உதவியைக் கேட்கும்போது கடவுள் எவ்வளவு விரைவில் தலையிட வேண்டும் என்பது பற்றிய சரியான யோசனை நமக்கு இருப்பதாக நாம் நினைக்கிறோம். இப்போது அதற்கு ஒரு நல்ல நேரம், இல்லையா? நிச்சயமாக! ஆனால் ஒருவேளை கடவுளின் பார்வையில் அல்ல. (நாம் எப்படியாவது கடவுளை பொறுப்பேற்க விரும்புகிறோம், அவர் விஷயங்களை நம் வழியில் காணவில்லை என்றால், இல்லையா?)

பதிலளிக்கப்படாத ஜெபத்தைப் பற்றி நாம் விரக்தியடையும்போது, அதன் பின்னணியில் உள்ள உண்மை என்னவென்றால், எந்தவொரு நேரத்திற்கும் நாம் உணர்ச்சிபூர்வமாகத் தயாராக இல்லை. முட்டாள்தனமான தோழியர்கள் தங்கள் விளக்குகள் எரிவதற்குள் மணமகன் வருவார்கள் என்று நினைத்தார்கள். அவர்கள் நிலைமையை புரிந்து கொண்டதாக அவர்கள் நினைத்தார்கள். நாம்?

மேலும், கடவுளின் திட்டங்கள் நம் யுகங்களுக்கு அப்பாற்பட்டவை என்பதால், - அவை நமக்கு புரியவில்லை என்றால் - நாம் அவநம்பிக்கை கொள்கிறோம். கடவுளைத் தவிர விஷயங்களைக் கையாள முயற்சிக்கும் குழப்பத்தில் நாம் சிக்கிக் கொள்கிறோம்.

நம் தர்க்கத்தை நம்ப முடியாது. நம்முடைய கருத்தை அல்லது நாம் இருக்கும் சூழ்நிலைகளைப் பற்றிய நமது புரிதலை நம்ப முடியாது. ஒரு கிறிஸ்தவராக இருப்பதன் அபத்தத்தை நாம் விரைவில் அனுபவிக்க முடிவு செய்தால், கடவுளின் வழிகள் அற்புதமானவை, நாம் கற்பனை செய்யக்கூடிய எதையும் விட மிகச் சிறந்தவை என்பதை விரைவில் கண்டுபிடிப்போம்!

© 2020 by Terry Ann Modica

நவம்பர் 1 2020 ஞாயிறு நற்செய்தி மறையுரை

 நவம்பர் 1 2020 ஞாயிறு நற்செய்தி மறையுரை

அனைத்து புனிதர்களின் திருவிழா

Revelation 7:2-4, 9-14

Ps 24:1-6

1 John 3:1-3

Matthew 5:1-12a

மத்தேயு நற்செய்தி

மலைப்பொழிவு

1இயேசு மக்கள் கூட்டத்தைக் கண்டு மலைமீது ஏறி அமர, அவருடைய சீடர் அவரருகே வந்தனர். 2அவர் திருவாய் மலர்ந்து கற்பித்தவை:

பேறுபெற்றோர்

(லூக் 6:20-23)

3“ஏழையரின் உள்ளத்தோர் பேறுபெற்றோர்;

ஏனெனில், விண்ணரசு

அவர்களுக்கு உரியது.

4துயருறுவோர் பேறுபெற்றோர்;

ஏனெனில், அவர்கள் ஆறுதல் பெறுவர்.✠

5கனிவுடையோர் பேறுபெற்றோர்;

ஏனெனில், அவர்கள்

நாட்டை உரிமைச் சொத்தாக்கிக் கொள்வர்.⁕✠

6நீதிநிலைநாட்டும்

வேட்கை கொண்டோர் பேறுபெற்றோர்;

ஏனெனில், அவர்கள் நிறைவுபெறுவர்.✠

7இரக்கமுடையோர் பேறுபெற்றோர்;

ஏனெனில், அவர்கள் இரக்கம் பெறுவர்.

8தூய்மையான உள்ளத்தோர் பேறுபெற்றோர்;

ஏனெனில், அவர்கள் கடவுளைக் காண்பர்.✠

9அமைதி ஏற்படுத்துவோர் பேறுபெற்றோர்;

ஏனெனில் அவர்கள்

கடவுளின் மக்கள் என அழைக்கப்படுவர்.

10நீதியின் பொருட்டுத்

துன்புறுத்தப்படுவோர் பேறு பெற்றோர்;

ஏனெனில், விண்ணரசு அவர்களுக்குரியது.✠

11என் பொருட்டு மக்கள் உங்களை இகழ்ந்து, துன்புறுத்தி, உங்களைப் பற்றி இல்லாதவை பொல்லாதவையெல்லாம் சொல்லும்போது நீங்கள் பேறுபெற்றவர்களே!✠ 12மகிழ்ந்து பேருவகை கொள்ளுங்கள்! ஏனெனில், விண்ணுலகில் உங்களுக்குக் கிடைக்கும் கைம்மாறு மிகுதியாகும். இவ்வாறே, உங்களுக்கு முன்னிருந்த இறைவாக்கினர்களையும் அவர்கள் துன்புறுத்தினார்கள்.✠

(Thanks to www.arulvakku.com)

உங்கள் சொந்த புனிதத்துவம்

நீங்கள் ஒரு புனிதர். என்னுடன் வாக்குவாதம் செய்யாதீர்கள், நீங்கள் ஒரு புனிதர் என்று எனக்குத் தெரியும், ஏனென்றால் ஒரு புனிதர் என்பது பரலோகத்திலோ அல்லது கிறிஸ்துவைப் பின்பற்றுவதன் மூலம் பரலோகத்திற்குச் செல்லுபவர் அனைவரும். அப்போஸ்தலரின் விசுவாச அறிக்கையில் , "புனிதர்களின் ஒற்றுமையை நான் நம்புகிறேன் ...." என்று கூறுகிறோம். இது கிறிஸ்துவைப் பின்பற்றுபவர்களின் முழு குழுவை சேர்த்தே சொல்கிறோம்.

கிறிஸ்துவின் சீடர்களாகிய நாம் பாவத்தின் சக்தியிலிருந்து மீட்கப்பட்டோம். நாம் "புனிதர்கள்" என்று மறுபிறவி எடுத்துள்ளோம், இனி "பாவிகள்" அல்ல. ஆம், நாம் ஒவ்வொரு நாளும் பாவம் செய்கிறோம்; நாங்கள் இன்னும் நம் புனிதத்துவத்தை முழுமையாக்கவில்லை. ஆகவே, நாம் உண்மையிலேயே யார் என்பதை மேலும் மேலும் பெறுவதன் மூலம் புனிதத்தன்மையில் வளர்கிறோம். இது ஒரு பூமிக்குரிய புனித வாழ்க்கை ஆகும்.

இன்றைய முதல் வாசகத்தை பாருங்கள். இதை நாம் பரலோகத்தில் ஒரு பெரிய பிரார்த்தனைக் கூட்டமாகக் காண முடிந்தது, ஆனால் அது வாழ்க்கைக்குப் பிந்தையது மட்டுமல்ல. நீங்கள் இப்போது, கடவுளை உற்சாகமாக வணங்கும்போது அந்த "பெரும் கூட்டத்தின்" ஒரு பகுதியாக இருக்கிறீர்கள். ஒவ்வொரு முறையும் நாம் கடவுளைப் புகழ்ந்து பேசும்போது, கர்த்தருடைய கரங்களில் பூமியை விட்டு வெளியேறிய நம்முடைய அன்புக்குரியவர்கள் உட்பட புனிதர்களின் முழு ஒற்றுமையிலும் நாம் சேர்ந்து கொள்கிறோம்.

பாவ சங்கீர்த்தனத்தின் சடங்கு மூலம் கடவுளின் கருணையில் நம்முடைய பாவங்கள் மன்னிக்கப்பட்ட பிறகு நாம் அவர்களுடன் ஒன்றுபட்டிருக்கிறோம், ஏனென்றால் நாமும் "எங்கள் ஆடைகளை கழுவி ஆட்டுக்குட்டியின் இரத்தத்தில் வெண்மையாக்கினோம்." அடுத்த முறை நாம் பாவம் செய்யும் வரை, நாங்கள் கர்த்தருடைய அண்மையில் அவரோடு கூட இருக்கிறோம், புனித ஸ்தலத்தில் நிற்கிறோம், ஏனென்றால் நம் கைகள் பாவமற்றவை, நம் இருதயங்கள் சுத்தமாக இருக்கின்றன, வீணானதை நாம் விரும்பவில்லை (பதிலுரை சங்கீதம் சொல்வது போல்).

மனந்திரும்புதலின் பிரார்த்தனைகள் மற்றும் ஒவ்வொரு திருப்பலியில் திருச்சபை வழங்கும் மன்னிப்புக்கான வேண்டுகோள்களின் மூலம் இதயப்பூர்வமான பயணத்தை மேற்கொண்டபின் நற்கருணை பெறும்போது அதே ஒற்றுமை ஏற்படுகிறது.

இரண்டாவது வாசகம் சுட்டிக்காட்டியுள்ளபடி, நாம் கடவுளின் பிள்ளைகள் என்பதால் புனிதர்கள். நாம் பாவம் நிறைந்த உலகில் வாழும்போது, பரலோகத்திலுள்ள புனிதர்களுக்கு தீமையிலிருந்து விடுபடுவதன் நன்மை உண்டு. ஆனால் நாம் எவ்வாறு தூய்மையாகி வருகிறோம் என்பதைக் கவனியுங்கள்: இறுதியில் நாம் எப்போதுமே கிறிஸ்துவைப் போலவே நடந்துகொள்வோம் என்ற நம்பிக்கை (அதாவது, கடவுளின் வாக்குறுதியை நம்புவது) இப்போது நம்முடைய தூய்மையற்ற வாழ்க்கையைத் தூய்மைப்படுத்த நம்மை உற்சாகப்படுத்த வேண்டும். இந்த நம்பிக்கை கிறிஸ்து நம்மை பாவத்திலிருந்து மீட்டுக்கொள்கிறார், பிதா நம்மை மன்னிக்கிறார், மரணத்திற்குப் பிறகு, தூய்மைப்படுத்துதல் இன்னும் செய்யப்பட வேண்டியது என்னவென்றால், அது உத்தரிக்கிற ஸ்தலத்திற்கு நாம் நன்றி செலுத்தவேண்டும்

நாம் பாக்கியவான்கள் என்பதால் நாம் புனிதர்கள் என்பதை நற்செய்தி வாசகம் நமக்கு நினைவூட்டுகிறது. கடவுள் ஆசீர்வதிக்கும் எதுவும் பரிசுத்தமாக்கப்பட்டதல்லவா? ஆகையால், கடவுள் ஆசீர்வதிக்கும் எந்தவொரு நபரும் அவருடைய அன்பினால் பரிசுத்தமாக்கப்படுகிறார்: ஆவிக்குரிய ஏழைகள், பரிசுத்த ஆவியின் ஆறுதலைப் பெற்று வருத்தப்படுபவர்கள், கடவுளுடைய சித்தத்திற்கு அடிபணிந்த சாந்தகுணமுள்ளவர்கள், மற்றும் பலவற்றின் பட்டியலில். ஒவ்வொரு ஆசீர்வாதத்தையும் தியானியுங்கள், ஒவ்வொரு புனிதத்துவத்தின் உண்மையையும் நீங்கள் எவ்வாறு வாழ்கிறீர்கள் என்பதை மேம்படுத்துவதன் மூலம் உங்கள் புனிதத்துவத்தையும் மேலும் புனிதராக மாறுவதற்கான சவாலையும் கவனியுங்கள்.

திருச்சபை புனிதர்களை நியமனம் செய்கிறது, எனவே நாம் அவர்களை முன்மாதிரியாகஎடுத்து கொள்ள முடியும், எனவே அவர்கள் பரலோகத்திற்கான நம் பயணத்தில் நமக்கு உதவ பிரார்த்தனை ஆதரவுக்கு கிடைக்கிறார்கள் என்பதை நாம் அறிவோம். எவ்வாறாயினும், நம் வாழ்க்கையை அவர்களுடைய வாழ்க்கையுடன் ஒப்பிடக்கூடாது, ஏனென்றால் நாம் அனைவரும் பரிசுத்தத்தில் வளர வெவ்வேறு சூழ்நிலைகள் உள்ளன. நாம் எப்படிப்பட்டவர்களாக இருந்தோமோ அதை மட்டுமே ஒப்பிட முடியும். இதற்கிடையில், நாம் பரிசுத்தவான்களுடன் ஜெபிக்கலாம் மற்றும் அவர்களின் ஆன்மீக வழிகாட்டலை ஏற்றுக்கொள்ளலாம்.

© 2020 by Terry Ann Modica

ஆக்டோபர் 25 2020 ஞாயிறு நற்செய்தி மறையுரை

 ஆக்டோபர் 25 2020 ஞாயிறு நற்செய்தி மறையுரை

ஆண்டின் 30ம் ஞாயிறு

Exodus 22:20-26
Psalm 18:2-4, 47, 51
1 Thessalonians 1:5c-10
Matthew 22:34-40

மத்தேயு நற்செய்தி

முதன்மையான கட்டளை

(மாற் 12:28-34; லூக் 10:25-28)

34இயேசு சதுசேயரை வாயடைக்கச் செய்தார் என்பதைக் கேள்விப்பட்ட பரிசேயர் ஒன்றுகூடி அவரிடம் வந்தனர். 35-36அவர்களிடையே இருந்த திருச்சட்ட அறிஞர் ஒருவர் அவரைச் சோதிக்கும் நோக்கத்துடன், “போதகரே, திருச்சட்ட நூலில் தலைசிறந்த கட்டளை எது?” என்று கேட்டார். 37அவர்,

“ ‘உன் முழு இதயத்தோடும், முழு உள்ளத்தோடும், முழு மனத்தோடும் உன் ஆண்டவராகிய கடவுளிடம் அன்பு செலுத்து.’

✠ 38இதுவே தலைசிறந்த முதன்மையான கட்டளை.

39‘உன்மீது நீ அன்பு கூர்வதுபோல உனக்கு அடுத்திருப்பவர்மீதும் அன்பு கூர்வாயாக’✠

என்பது இதற்கு இணையான இரண்டாவது கட்டளை. 40திருச்சட்ட நூல் முழுமைக்கும் இறைவாக்கு நூல்களுக்கும் இவ்விரு கட்டளைகளே அடிப்படையாக அமைகின்றன” என்று பதிலளித்தார்.

(thanks to www.arulvakku.com)

முழு மனதுடன் கூடிய அன்பு

இந்த ஞாயிற்றுக்கிழமை நற்செய்தி வாசகம், நம்மையும் மற்றவர்களையும் நேசிக்காமல் கடவுளை நேசிக்க முடியாது என்பதை நினைவூட்டுகிறது, ஆனால் கடவுள் எப்போதும் முதலிடம் பெற வேண்டும்.

நாம் முழுமையாக கடவுளை நேசிக்க கஷ்டப்படுகிறோம் என்றால், எல்லா நேரத்திலும், ஒவ்வொரு நாளும், ஒவ்வொரு கணமும், என்ன நடக்கிறது என்பது முக்கியமல்ல, ஏனென்றால் நாம் மற்றவர்களிடமும் / அல்லது நம்முடைய சொந்த ந்த காரணங்களுக்காக அதிக நேரம் செலவிடுவதால், நம் சொந்த திட்டங்கள் மற்றும் நம் விருப்பம் போல செலவிடுவதால், நாம் கடவுளை முழு மனதோடு அன்பு செய்ய முடியவில்லை.

ஆம், மற்றவர்களை நேசிக்க நாம் அவர்களை மையப்படுத்த வேண்டும்.கண்டிப்பாக , நம்முடைய சொந்த தேவைகளிலும் நாம் கவனம் செலுத்த வேண்டும், இதனால் நாம் நம்மை நேசிப்பதைப் போலவே மற்றவர்களையும் நேசிக்க முடியும். நம் சொந்த தேவைகள் முக்கியம் மற்றும் நம் தேவைகள் பூர்த்தி செய்யப்படுவதைக் காண நாமே தான் பொறுப்பு; இல்லையெனில், மற்றவர்களுடன் பகிர்ந்து கொள்ள நமக்கு போதுமானதாக இல்லாமல் போகலாம் - போதுமான ஆற்றல், போதுமான உற்சாகம், போதுமான தயவு, போதுமான பொறுமை போன்றவை. அதேபோல், மற்றவர்களின் தேவைகளை நாம் புறக்கணிக்கும் அளவுக்கு நம்மீது அதிக கவனம் செலுத்த முடியாது.

எனவே கேள்வி நம்முள் எழுவது இது தான் : முன்னுரிமைகள் என்ன? வேறு வார்த்தைகளில் கூறுவதானால்: கடவுளுடன் தனியாக எவ்வளவு நேரம் செலவிட வேண்டும்? நம்மை வளர்ப்பதற்கு எவ்வளவு நேரம் செலவிட வேண்டும்? நம்முடைய நேரமும் தேவைகளும் விருப்பங்களும் மற்றவர்களுக்காக எவ்வளவு தியாகம் செய்யப்பட வேண்டும்?

சுவாரஸ்யமாக, நாம் கடவுளுக்கு முதலிடம் கொடுத்து, அவருடனான நமது உறவை நமது மிக உயர்ந்த முன்னுரிமையாக மாற்றிய பின்னரே சரியான சமநிலையைக் காண்கிறோம். இந்த தெய்வீக நட்புதான் நம்முடைய தேவையற்ற தேவைகளில் நம்மை குணப்படுத்துகிறது. மற்றவர்களை நேசிக்க கடினமாக இருக்கும்போது கூட அவர்களை நேசிக்க இது நமக்கு அதிகாரம் அளிக்கிறது. அவருடன் நெருங்கிய உறவு கொள்ள நாம் நாள் முழுவதும் கடவுளுடன் தனியாக இருக்க வேண்டியதில்லை.

மற்றவர்களையும் நம்மையும் நேசிப்பதில் வெற்றிக்காக அவரை நம்புவதன் மூலம் நாம் அவரை முதன்மையாக நேசிக்கிறோம். வழிகாட்டுதல், குணப்படுத்துதல் மற்றும் வலிமைக்காக நாம் அவரிடம் திரும்பி வரும் வரை, என்ன நடக்கிறது என்பதைப் பொருட்படுத்தாமல், எல்லா நேரத்திலும், ஒவ்வொரு நாளும், ஒவ்வொரு கணமும், அவரை முழு இருதயத்தோடும், மனதோடும், ஆன்மாவோடும் நேசிக்கிறோம்.

© 2020 by Terry Ann Modica

அக்டோபர் 18 2020 ஞாயிறு நற்செய்தி மறையுரை

 அக்டோபர் 18 2020 ஞாயிறு நற்செய்தி மறையுரை

ஆண்டின் 29ம் ஞாயிறு

Isaiah 45:1, 4-6

Psalm 96:1, 3-5, 7-10

1 Thessalonians 1:1-5b

Matthew 22:15-21

மத்தேயு நற்செய்தி

சீசருக்கு வரி செலுத்துதல்

(மாற் 12:13-17; லூக் 20:20-26)

15பின்பு, பரிசேயர்கள் போய் எப்படி இயேசுவைப் பேச்சில் சிக்க வைக்கலாமெனச் சூழ்ச்சி செய்தார்கள். 16தங்கள் சீடரை ஏரோதியருடன் அவரிடம் அனுப்பி, “போதகரே, நீர் உண்மையுள்ளவர்; எவரையும் பொருட்படுத்தாமல் கடவுளின் நெறியை உண்மைக்கேற்பக் கற்பிப்பவர்; ஆள் பார்த்துச் செயல்படாதவர் என்பது எங்களுக்குத் தெரியும். 17சீசருக்கு வரி செலுத்துவது முறையா? இல்லையா? நீர் என்ன நினைக்கிறீர் என எங்களுக்குச் சொல்லும்” என்று அவர்கள் கேட்டார்கள். 18இயேசு அவர்களுடைய தீய நோக்கத்தை அறிந்து கொண்டு, “வெளிவேடக்காரரே, ஏன் என்னைச் சோதிக்கிறீர்கள்? 19வரி கொடுப்பதற்கான நாணயம் ஒன்றை எனக்குக் காட்டுங்கள்” என்றார். அவர்கள் ஒரு தெனாரியத்தை அவரிடம் கொண்டு வந்தார்கள். 20இயேசு அவர்களிடம், “இதில் பொறிக்கப்பட்டுள்ள உருவமும் எழுத்தும் யாருடையவை?” என்று கேட்டார். 21அவர்கள், “சீசருடையவை” என்றார்கள். அதற்கு அவர், “ஆகவே, சீசருக்கு உரியவற்றை சீசருக்கும் கடவுளுக்கு உரியவற்றைக் கடவுளுக்கும் கொடுங்கள்” என்று அவர்களிடம் கூறினார்.✠ 22இதைக் கேட்ட அவர்கள் வியந்து, அவரை விட்டுப் போய்விட்டார்கள்.

(thanks to www.arulvakku.com)

நம் இதயத்தில் பொறிக்கப்பட்டுள்ள காட்சி

இந்த ஞாயிற்றுக்கிழமை நற்செய்தி வாசிப்பில், மக்கள் தொகை கணக்கெடுப்பு வரிக்கு செலுத்த வேண்டிய நாணயத்தில் யாருடைய உருவம் பொறிக்கப்பட்டுள்ளது என்று அவரிடம் சொல்லும்படி இயேசு பரிசேயர்களிடம் கேட்கும்போது, நம் இருதயங்களில் பொறிக்கப்பட வேண்டிய உருவத்தைப் பற்றி ஒரு பாடம் கற்பிக்க அதைப் பயன்படுத்துகிறார். நம் இருதயங்கள் கடவுளுக்கும் கடவுளுக்கும் மட்டுமே சொந்தமாக இருக்க வேண்டும்.

ரோமானியர்கள் தங்கள் பேரரசர்கள் தெய்வீகவாதிகள் என்று நம்பினர். எனவே, ரோமானிய நாணயங்களை வைத்திருப்பது என்பது ஒரு மனித கடவுளின் உருவத்தைச் எடுத்து செல்வதைக் குறிக்கிறது. இயேசுவை சவால் செய்தபோது பரிசேயர்கள் இதை அறிந்தார்கள்.

சீசருக்கு மக்கள் தொகை கணக்கெடுப்பு வரி செலுத்துவது ஒரு வெளிநாட்டு அரசாங்கத்திற்கு சமர்ப்பிப்பதை விட அதிகமாகும். அதற்கு மத அர்த்தங்கள் இருந்தன. இயேசு ஒரு உண்மையான தீர்க்கதரிசி என்றால், பேகன் நாணயங்களை வைத்திருக்கும் யூதர்களுக்கு எதிராக அவர் பேச வேண்டும். அவர் ஒரு உண்மையான மெசியா என்றால், அவர் அவர்களை வெளிநாட்டு அரசாங்கத்தின் அடக்குமுறை மற்றும் வரிகளிலிருந்து விடுவிக்க வேண்டும் - என்று அவர்கள் நினைத்தார்கள்.

அவர்கள் இயேசுவிடம் காட்டிய ரோமானிய நாணயம் எப்படி இருந்தது என்று நமக்கு தெரியாது. அவர்கள் அதை தங்கள் சொந்த பணப்பையில் இருந்து வெளியேற்றினால், அது அவர்களின் பாசாங்குத்தனத்தை வெளிப்படுத்தியது. இருப்பினும், அவர்களுடைய பாசாங்குத்தனத்தை அம்பலப்படுத்துவதில் இயேசு ஆர்வம் காட்டவில்லை; அவர் உண்மையான மெசியாவைப் பற்றி ஒரு கருத்தை கூற விரும்பினார்.

நாம் கடவுளுக்கு சொந்தமானவர்கள் என்றால், இயேசு நம் இருதயங்களில் பொறிக்கப்பட்டிருக்கிறார். மெ சியாவால் பாவத்தின் அழிவிலிருந்து நாம் மீட்கப்பட்டோம். நம்முடைய பாவங்களால் ஏற்பட்ட தீமையின் அடக்குமுறையிலிருந்து அவர் நம்மை விடுவித்திருக்கிறார்.

உங்கள் வாழ்க்கையைப் பார்க்கும்போது மற்றவர்கள் யாருடைய உருவத்தைப் பார்க்கிறார்கள்? மக்கள் உங்களைப் பார்க்கும்போது, இயேசு உங்கள் மீது பொறிக்கப்பட்டிருப்பதை அவர்கள் பார்க்கிறார்களா? அவர்கள் செய்யும் அளவிற்கு, நீங்கள் எந்த அளவிற்கு தேவனுடைய ராஜ்யத்தைச் சேர்ந்தவர்கள்!

© 2020 by Terry Ann Modica