Showing posts with label ஆண்டவரின் திருக்காட்சி. Show all posts
Showing posts with label ஆண்டவரின் திருக்காட்சி. Show all posts

Friday, January 1, 2021

ஜனவரி 3 2021 ஞாயிறு நற்செய்தி மறையுரை

 ஜனவரி 3 2021 ஞாயிறு நற்செய்தி மறையுரை

திருவருகை கால 5ம் ஞாயிறு

ஆண்டவரின் திருக்காட்சி திருவிழா

Isaiah 60:1-6

Ps 72:1-2, 7-8, 10-13
Ephesians 3:2-3a, 5-6
Matthew 2:1-12

மத்தேயு நற்செய்தி


ஞானிகள் வருகை

1ஏரோது அரசன் காலத்தில் யூதேயாவிலுள்ள பெத்லகேமில் இயேசு பிறந்தார். அப்போது கிழக்கிலிருந்து ஞானிகள் எருசலேமுக்கு வந்து, 2“யூதர்களின் அரசராகப் பிறந்திருக்கிறவர் எங்கே? அவரது விண்மீன் எழக் கண்டோம். அவரை வணங்க வந்திருக்கிறோம்” என்றார்கள். 3இதைக் கேட்டதும் ஏரோது அரசன் கலங்கினான். அவனோடு எருசலேம் முழுவதும் கலங்கிற்று. 4அவன் எல்லாத் தலைமைக் குருக்களையும், மக்களிடையே இருந்த மறைநூல் அறிஞர்களையும் ஒன்று கூட்டி, மெசியா எங்கே பிறப்பார் என்று அவர்களிடம் விசாரித்தான். 5-6அவர்கள் அவனிடம், “யூதேயாவிலுள்ள பெத்லகேமில் அவர் பிறக்க வேண்டும். ஏனெனில்,

யூதா நாட்டுப் பெத்லகேமே,


யூதாவின் ஆட்சி மையங்களில்


நீ சிறியதே இல்லை; ஏனெனில்,


என் மக்களாகிய இஸ்ரயேலை


ஆயரென ஆள்பவர் ஒருவர்


உன்னிலிருந்தே தோன்றுவார்’


என்று இறைவாக்கினர் எழுதியுள்ளார்” என்றார்கள். 7பின்பு ஏரோது யாருக்கும் தெரியாமல் ஞானிகளை அழைத்துக்கொண்டுபோய் விண்மீன் தோன்றிய காலத்தைப் பற்றி விசாரித்து உறுதி செய்து கொண்டான். 8மேலும் அவர்களிடம், “நீங்கள் சென்று குழந்தையைக் குறித்துத் திட்டவட்டமாய்க் கேட்டு எனக்கு அறிவியுங்கள். அப்பொழுது நானும் சென்று அக்குழந்தையை வணங்குவேன்” என்று கூறி அவர்களைப் பெத்லகேமுக்கு அனுப்பி வைத்தான். 9அரசன் சொன்னதைக் கேட்டு அவர்கள் புறப்பட்டுப் போனார்கள். இதோ! முன்பு எழுந்த விண்மீன் தோன்றிக் குழந்தை இருந்த இடத்திற்குமேல் வந்து நிற்கும்வரை அவர்களுக்கு முன்னே சென்று கொண்டிருந்தது. 10அங்கே நின்ற விண்மீனைக் கண்டதும் அவர்கள் மட்டில்லாப் பெரு மகிழ்ச்சி அடைந்தார்கள். 11வீட்டிற்குள் அவர்கள் போய்க் குழந்தையை அதன் தாய் மரியா வைத்திருப்பதைக் கண்டார்கள்; நெடுஞ்சாண்கிடையாய் விழுந்து குழந்தையை வணங்கினார்கள்; தங்கள் பேழைகளைத் திறந்து பொன்னும் சாம்பிராணியும் வெள்ளைப்போளமும் காணிக்கையாகக் கொடுத்தார்கள். 12ஏரோதிடம் திரும்பிப் போக வேண்டாம் என்று கனவில் அவர்கள் எச்சரிக்கப்பட்டதால் வேறு வழியாகத் தங்கள் நாடு திரும்பினார்கள்.

(thanks to www.arulvakku.com)



புதிய பிறப்பின் பரிசுகள்

ஆண்டவரின் திருக்காட்சி என்பது கிழக்கிலிருந்து வந்த ஞானிகள் இயேசுவை வணங்குவதற்கான ஒரு கொண்டாட்டமாகும், அவர்கள் கிறிஸ்துவை புதிதாகப் பிறந்த ராஜாவாகக் கண்டறிந்தார்கள்.

கிரேக்க வார்த்தையான "மேகி" என்பது ஓரியண்டல் விஞ்ஞானிகளைக் குறிக்கிறது. ஜோதிடர்கள் என்றும் அழைக்கப்படுபவை, இயேசுவை வணங்குவது ஜோதிடத்தை உறுதிப்படுத்தாது, இது நட்சத்திரங்கள் மற்றும் கிரகங்களுக்கு நம்மீது அதிகாரத்தை அளிக்கிறது; மாறாக, அனைவருக்கும், புறஜாதியினருக்கும் யூதர்களுக்கும் இரட்சிப்பைக் கொடுப்பதற்காகவே இயேசு பிறந்தார் என்பதை இது உறுதிப்படுத்துகிறது. கடவுளுக்கு மட்டுமே நம்மீது அதிகாரம் இருக்க வேண்டும் என்பதை அங்கீகரிக்கும் அனைவருக்கும் இயேசு பிறந்தார் என்பதை அவர்கள் மேலாளருக்கு வந்ததை நிரூபிக்கிறது. பாவத்திலிருந்தும், நம்மைக் கட்டுப்படுத்தும் மற்ற எல்லா சக்திகளிலிருந்தும் நம்மை விடுவிப்பதற்காக இயேசு பிறந்தார்.



பரிசு வழங்குவது வழிபாட்டின் ஒரு சாதாரண வழக்கமாகும் என்பதையும் ஞானிகள் நிரூபிக்கிறார்கள் . தங்கத்தின் பரிசு இயேசுவை ராஜாவாக மதித்தது. அவர்கள் தூப பரிசு இயேசுவை கடவுளாக மதித்தனர். அவர்களுடைய பத்தி பரிசு, இயேசு இறுதியில் நமக்குக் கொடுக்கும் பரிசை மதித்தல் ஆகும் : அவருடைய மரணம். நமக்காக தனது உயிரைத் தியாகம் செய்ய அவர் பிறந்தார். அவர் நம்முடைய பாவங்களை சிலுவையில் எடுத்தார், பின்னர் அவருடைய உயிர்த்தெழுதல் பாவத்தின் சக்தியையும், பாவத்திற்கு நம்மைத் தூண்டும் பேய்களின் சக்தியையும் அழித்தது.



"ஆண்டவரின் திருக்காட்சி " என்ற வார்த்தையின் அர்த்தம், கண்டுபிடிப்பது ஒரு தருணம், இது நம் வாழ்க்கையை மாற்றும் ஒரு வெளிப்பாடு. இயேசுவின் முன்னிலையில் அவர்கள் வந்தபோது ஞானிகளுக்கு ஒரு திருக்காட்சி இருந்ததா? அவர்கள் உலக இரட்சகரைப் பார்க்கிறார்கள் என்பதை அவர்கள் உணர்ந்தார்களா? இந்த சிறிய குழந்தை தங்கள் பாவங்களிலிருந்து அவர்களைக் காப்பாற்ற வேண்டுமா?


பெத்லகேமுக்கான பயணத்தை அவர்கள் ஒருபோதும் மறக்கவில்லை என்று நாம் பாதுகாப்பாக கருதலாம். வருடங்கள் செல்லச் செல்ல அவரைப் பற்றிய செய்திகளுக்காக அவர்கள் காதுகளைத் திறந்து வைத்தார்கள். சிலுவையில் அறையப்பட்ட யூதர்களின் ராஜாவைப் பற்றி அவர்கள் கேள்விப்பட்டிருக்கலாம்.


அவர்கள் உண்மையில் மிகவும் புனிதமான கிறிஸ்தவர்களாக மாறினர் என்பதை நாம் அறிவோம்; அவற்றின் நினைவுச்சின்னங்கள் இன்னும் உள்ளன மற்றும் ஆரம்ப காலத்திலிருந்தே வணங்கப்படுகின்றன. (இதைப் பற்றி மேலும் அறிய, "கிறிஸ்மஸ் மேகி: அவர்களைப் பற்றி எங்களுக்கு என்ன தெரியும்?" என்ற நற்செய்தி வேர்ட் பைட்டைப் பார்க்கவும்: wordbytes.org/faqs-magi



உங்களுக்கும் எனக்கும் என்ன? இந்த ஆண்டு ஏதோ ஒரு புதிய வழியில் இயேசுவை நினைவில் கொள்வோமா? அவரை வணங்குவது நம்மை மாற்றுமா? நாம் சோதனையை எதிர்கொள்ளும்போது கிறிஸ்துவை விசுவாசிப்பதன் மூலம் பாவத்தின் சக்தி தோற்கடிக்கப்படுமா?

இந்த திருவருகை கால் மற்றும் கிறிஸ்மஸ் பருவத்தை இயேசுவின் புதிய மறுபிறவி மூலம் நம் வாழ்விலும் - நம் வாழ்வின் மூலமாகவும் - உலகிற்கு மாற்றியுள்ளோம் என்று நம்புகிறோம்.

© 2021 by Terry Ann Modica


Saturday, January 7, 2017

ஜனவரி 8, 2017 ஞாயிறு நற்செய்தி மறையுரை


ஜனவரி 8, 2017   ஞாயிறு நற்செய்தி மறையுரை
ஆண்டவரின் திருக்காட்சி பெருவிழா
Isaiah 60:1-6
Ps 72:1-2, 7-8, 10-13
Ephesians 3:2-3, 5-6
Matthew 2:1-12

மத்தேயு நற்செய்தி
ஞானிகள் வருகை
1ஏரோது அரசன் காலத்தில் யூதேயாவிலுள்ள பெத்லகேமில் இயேசு பிறந்தார். அப்போது கிழக்கிலிருந்து ஞானிகள் எருசலேமுக்கு வந்து,
2யூதர்களின் அரசராகப் பிறந்திருக்கிறவர் எங்கே? அவரது விண்மீன் எழக் கண்டோம். அவரை வணங்க வந்திருக்கிறோம்என்றார்கள்.

3இதைக் கேட்டதும் ஏரோது அரசன் கலங்கினான். அவனோடு எருசலேம் முழுவதும் கலங்கிற்று.

4அவன் எல்லாத் தலைமைக் குருக்களையும், மக்களிடையே இருந்த மறைநூல் அறிஞர்களையும் ஒன்று கூட்டி, மெசியா எங்கே பிறப்பார் என்று அவர்களிடம் விசாரித்தான்.

5-6அவர்கள் அவனிடம், “யூதேயாவிலுள்ள பெத்லகேமில் அவர் பிறக்க வேண்டும். ஏனெனில்,
யூதா நாட்டுப் பெத்லகேமே,
யூதாவின் ஆட்சி மையங்களில்
நீ சிறியதே இல்லை; ஏனெனில்,
என் மக்களாகிய இஸ்ரயேலை
ஆயரென ஆள்பவர் ஒருவர்
உன்னிலிருந்தே தோன்றுவார்
என்று இறைவாக்கினர் எழுதியுள்ளார்என்றார்கள்.

7பின்பு ஏரோது யாருக்கும் தெரியாமல் ஞானிகளை அழைத்துக்கொண்டுபோய் விண்மீன் தோன்றிய காலத்தைப் பற்றி விசாரித்து உறுதி செய்து கொண்டான்.

8மேலும் அவர்களிடம், “நீங்கள் சென்று குழந்தையைக் குறித்துத் திட்டவட்டமாய்க் கேட்டு எனக்கு அறிவியுங்கள். அப்பொழுது நானும் சென்று அக்குழந்தையை வணங்குவேன்என்று கூறி அவர்களைப் பெத்லகேமுக்கு அனுப்பி வைத்தான்.
9அரசன் சொன்னதைக் கேட்டு அவர்கள் புறப்பட்டுப் போனார்கள். இதோ! முன்பு எழுந்த விண்மீன் தோன்றிக் குழந்தை இருந்த இடத்திற்கு மேல் வந்து நிற்கும்வரை அவர்களுக்கு முன்னே சென்று கொண்டிருந்தது.

10அங்கே நின்ற விண்மீனைக் கண்டதும் அவர்கள் மட்டில்லாப் பெரு மகிழ்ச்சி அடைந்தார்கள்.
11வீட்டிற்குள் அவர்கள் போய்க் குழந்தையை அதன் தாய் மரியா வைத்திருப்பதைக் கண்டார்கள்; நெடுஞ்சாண்கிடையாய் விழுந்து குழந்தையை வணங்கினார்கள்; தங்கள் பேழைகளைத் திறந்து பொன்னும் சாம்பிராணியும் வெள்ளைப் போளமும் காணிக்கையாகக் கொடுத்தார்கள்.

12ஏரோதிடம் திரும்பிப் போக வேண்டாம் என்று கனவில் அவர்கள் எச்சரிக்கப்பட்டதால் வேறு வழியாகத் தங்கள் நாடு திரும்பினார்கள்.

(thanks to www.arulvakku.com)
ஞானிகளுக்கு விசுவாசம் எங்கிருந்து வந்தது?
கிழக்கிலிருந்து வந்த ஞானிகள் வருகை நாம் கொண்டாடுவது , கிறிஸ்துமஸ் கால கொண்டாட்டத்தில் ,விழாவில் ஒரு பகுதியாகும். குழந்தை இயேசுவை அந்த ஞானிகள் எவ்வாறு தாழ்ந்து பணிந்து வணங்கியதை பார்ப்போம். அந்த ஞானிகள் ஜென்டைல் குளத்தை சார்ந்தவர்கள், கிரேக்க வார்த்தையில் அவர்கள் விஞ்ஞானிகள். சிலர் அவர்களை ஜோசியர் என்று கூறினாலும் கூட, கிறிஸ்துவின் குடிலுக்கு அவர்கள் வந்தது ஜோசியத்தினால் அல்ல.

ஏனெனில் அவர்கள் யூதர்கள் அல்ல,  யூதர்களின் மெசியாவை அவர்கள் பார்த்தே ஆக வேண்டும் என்ற உறுதியை பாருங்கள். அதனால் தான் , ஆண்டவரின் திருகாட்சி என்று கூறப்படுகிறது. இயேசுவின் முக்கியத்துவத்தை அதன் முழு அர்த்தம் என்ன என்றே தெரியாமல், ஞானிகள் இயேசுவின் முக்கியத்துவத்தை அறிந்தவர்கள் , அவர்கள் நமக்கு எடுத்து காட்டாய் இருந்தார்கள்.
இயேசு எப்படி அரசராக போகிறார், சாத்தானிடமிருந்து இந்த உலகை எப்படி மீட்க போகிறார் என்று தெரியாமலேயே , மெசியா அரசரை தாழ்ந்து பணிந்து வணங்கினார்கள் , அறிஞர்களாக , மத நூல்களை படித்துள்ளனர், அவர்களின் கலாசாரத்தை தாண்டி பல மத புத்தகத்தை படித்து அறிந்துள்ளனர். கடவுளின் ஆவி , அவர்களை ஆட்கொண்டு, அவர்களுக்கு கொடுத்த அறிவுரையின் பேரில், அவர்கள் செயல் படுத்தினார்கள். அதே ஆவியானவர், அவர்கள் வாழ்வையும் மாற்றினார்கள்.

பரிசுத்த ஆவியால் மட்டும் தான், ஒவ்வொருவரையும் விசுவாசம் கொள்ள வைக்க முடியும், ஏனெனில், பரிசுத்த ஆவியின் அன்பளிப்பு தான் விசுவாசம் (1 கொரிந்தியர் 12) . "திருக்காட்சி" என்ற வார்த்தைக்கு அர்த்தம், புதிதாக கண்டுபிடித்தல்,  வெளிப்படுத்துதல் அதன் மூலம் நம் வாழ்வை மாற்றுவது என்பது ஆகும். நாம் புது வழியில் செல்ல வேண்டும் என்ற ஆவலுடன் , கடவுளும் இணைந்து நமக்கு அன்பளிப்பை கொடுக்கிறார்.
ஆண்டவரின் திருகாட்சியை , குழந்தை இயேசுவின் பிரசன்னத்தில், அந்த ஞானிகள் எப்படி அனுபவித்திருப்பார்கள் என்று நம்மால் கற்பனை செய்ய முடியும். இந்த ஏழை குடும்பத்தில் பிறந்த இந்த குழந்தை எப்படி அரசராக போகிறது என்று தெரியாமலே , அவர்கள் வாழ்வின் கடைசி வரை, குழந்தை இயேசுவை நினைத்து கொண்டே இருந்தார்கள், மேலும், இஸ்ரேல் இருந்து ஏதாவது நல்ல செய்தி இயேசுவை பற்றி வராதா என காத்திருந்தனர். இயேசுவின் சிலுவை மரணம் பற்றியும், அவரது சீடர்கள் போதித்ததையும் அந்த ஞானிகள் கேட்டறிந்தனர். அதன் மூலம் அவர்கள் கிறிஸ்தவர்களாக மாறினார்கள், அவர்களின் திருபன்டங்கள், ஆசிர்வதிக்கப்பட்டு நாம் காத்து வருகிறோம்.

.© 2017 by Terry A. Modica