ஏப்ரல் 12 2020 ஞாயிறு நற்செய்தி மறையுரை
ஆண்டவரின் உயிர்ப்பு பெருவிழா
Acts 10:34a, 37-43
Psalm 118:1-2, 16-17, 22-23
Colossians 3:1-4 or 1 Cor. 5:6b-8
John 20:1-9
யோவான் நற்செய்தி
இயேசு உயிர்த்தெழுதல்
(மத் 28:1-10; மாற் 16:1-8; லூக் 24:1-12)
1வாரத்தின் முதல் நாளன்று விடியற் காலையில் இருள் நீங்கும் முன்பே மகதலா மரியா கல்லறைக்குச் சென்றார்; கல்லறை வாயிலில் இருந்த கல் அகற்றப்பட்டிருப்பதைக் கண்டார். 2எனவே, அவர் சீமோன் பேதுருவிடமும் இயேசு தனி அன்பு கொண்டிருந்த மற்றச் சீடரிடமும் வந்து, “ஆண்டவரைக் கல்லறையிலிருந்து யாரோ எடுத்துக் கொண்டு போய் விட்டனர்; அவரை எங்கே வைத்தனரோ, எங்களுக்குத் தெரியவில்லை!” என்றார். 3இதைக் கேட்ட மற்றச் சீடரும் கல்லறைக்குப் புறப்பட்டனர். 4இருவரும் ஒருமித்து ஓடினர். மற்றச் சீடர் பேதுருவை விட விரைவாக ஓடி முதலில் கல்லறையை அடைந்தார். 5அவர் குனிந்து பார்த்தபோது துணிகள் கிடப்பதைக் கண்டார்; ஆனால், உள்ளே நுழையவில்லை. 6அவருக்குப் பின்னாலேயே சீமோன் பேதுருவும் வந்தார். நேரே அவர் கல்லறைக்குள் நுழைந்தார். அங்குத் துணிகளையும், 7இயேசுவின் தலையை மூடியிருந்த துண்டையும் கண்டார். அத்துண்டு மற்றத் துணிகளோடு இல்லாமல் ஓரிடத்தில் தனியாகச் சுருட்டி வைக்கப்பட்டிருந்தது.✠ 8பின்னர், கல்லறைக்கு முதலில் வந்து சேர்ந்த மற்றச் சீடரும் உள்ளே சென்றார், கண்டார்; நம்பினார். 9இயேசு இறந்து உயிர்த்தெழ வேண்டும் என்னும் மறைநூல் வாக்கை அவர்கள் அதுவரை புரிந்துகொள்ளவில்லை.
(thanks to www.arulvakku.com)
இயேசு உங்களுக்கு எவ்வாறு உதவினார்?
இயேசு உங்களுக்கு எவ்வாறு உதவினார் என்பது பற்றிய நற்செய்தியை அறிவிக்க நீங்கள் தயாரா? இதனை வெளியில் சொல்ல, எது தடுக்கிறது? உங்கள் வாழ்க்கையில் ஏற்பட்ட மரணங்கள் (தியாகங்கள், இழந்த நம்பிக்கை, உடைந்த உறவுகள் போன்றவை) புதிய வாழ்க்கையில் எவ்வாறு உயிர்த்தெழுப்பப்பட்டுள்ளன என்பது உங்களுக்கு இன்னும் புரியாததால் நீங்கள் தயங்குகிறீர்களா?
யோவானின் நற்செய்தியில் சித்தரிக்கப்பட்டுள்ளபடி, முதல் ஈஸ்டர் காலையில் சீடர்களின் மன நிலை இப்படி தான் தயக்கத்தோடு இருந்தனர்.
அப்போஸ்தலர் வாசிப்பில் பேதுருவின் அணுகுமுறை முற்றிலும் மாறுபட்டது! சீடர்கள் இப்போது அவர்களின் அழைப்பை அறிவார்கள்: இயேசு இரட்சகராக இருக்கிறார் என்பதற்கு சாட்சியமளிக்க அவர்களுக்கு அதிகாரம் வழங்கப்பட்டது, அவர்கள் இந்த பணியை முழுமையாக ஏற்றுக்கொண்டார்கள்.
உங்கள் துயரங்களையும் பிற சிரமங்களையும் இயேசு எவ்வாறு வெற்றிகளாகவும் பெரிய ஆசீர்வாதங்களாகவும் மாற்றுகிறார் என்பது உங்களுக்கு புரிகிறதா?
"சாட்சியமளித்தல்" என்பது உங்கள் சொந்த அனுபவங்களின் அடிப்படையில் உண்மையைப் பகிர்ந்து கொள்வது. இயேசுவை விசுவாசிக்கிற அனைவரும் பாவ மன்னிப்பை பெறுகிறார்கள் என்று பேதுரு குறிப்பாக அறிவித்தார். நிச்சயமாக அவர் செய்தார்! பேதுருவுக்கு முதலில் என்ன செய்தால், நாம் பின்னர் கிறிஸ்துவின் மன்னிப்பைப் பெறமுடியும் என்று பேதுருவிற்கு தெரிந்திருக்கிறது.
இயேசு நம் துன்பங்களுக்கு கொடுத்த மீட்பை பற்றி பேசத் தொடங்கும் வரை, நம்முடைய துன்பங்கள் ஒரு புதிய மற்றும் ஆசீர்வதிக்கப்பட்ட வாழ்க்கைக்கு எவ்வாறு இட்டுச் சென்றன என்பது பற்றி நாம் அதிகம் புரிந்து கொள்ள மாட்டோம். வெற்று கல்லறையை கண்டுபிடித்தபின், பேதுருவிடமும் யோவானிடமும் ஓடியபோது மாக்தலா மரியா செய்ததைப் போல, நம்முடைய நெருங்கிய, புனித நட்பிற்குள் அதைப் பற்றி விவாதிக்கும்போது நுண்ணறிவின் முதல் குறிப்புகள் விழித்தெழுகின்றன. அவர்கள் மற்ற சீடர்களிடம் சொன்னார்கள்.
அவர்கள் ஒன்றாக இருந்தபோது - சமூகத்தில் - இயேசு தோன்றி தம்முடைய உயிர்த்தெழுதலை அவர்களுக்கு வெளிப்படுத்தினார். பின்னர், நண்பர்களுடன் இதைப் பற்றிப் பேச நிறைய நேரம் கிடைத்தபின், பரிசுத்த ஆவியானவர், சீடர்கள் வெளியே சென்று உலகத்திற்கு நற்செய்தி அறிவிக்க அவர்களுக்கு அதிகாரம் அளித்தார்.
© 2020 by Terry Ann Modica
ஆண்டவரின் உயிர்ப்பு பெருவிழா
Acts 10:34a, 37-43
Psalm 118:1-2, 16-17, 22-23
Colossians 3:1-4 or 1 Cor. 5:6b-8
John 20:1-9
யோவான் நற்செய்தி
இயேசு உயிர்த்தெழுதல்
(மத் 28:1-10; மாற் 16:1-8; லூக் 24:1-12)
1வாரத்தின் முதல் நாளன்று விடியற் காலையில் இருள் நீங்கும் முன்பே மகதலா மரியா கல்லறைக்குச் சென்றார்; கல்லறை வாயிலில் இருந்த கல் அகற்றப்பட்டிருப்பதைக் கண்டார். 2எனவே, அவர் சீமோன் பேதுருவிடமும் இயேசு தனி அன்பு கொண்டிருந்த மற்றச் சீடரிடமும் வந்து, “ஆண்டவரைக் கல்லறையிலிருந்து யாரோ எடுத்துக் கொண்டு போய் விட்டனர்; அவரை எங்கே வைத்தனரோ, எங்களுக்குத் தெரியவில்லை!” என்றார். 3இதைக் கேட்ட மற்றச் சீடரும் கல்லறைக்குப் புறப்பட்டனர். 4இருவரும் ஒருமித்து ஓடினர். மற்றச் சீடர் பேதுருவை விட விரைவாக ஓடி முதலில் கல்லறையை அடைந்தார். 5அவர் குனிந்து பார்த்தபோது துணிகள் கிடப்பதைக் கண்டார்; ஆனால், உள்ளே நுழையவில்லை. 6அவருக்குப் பின்னாலேயே சீமோன் பேதுருவும் வந்தார். நேரே அவர் கல்லறைக்குள் நுழைந்தார். அங்குத் துணிகளையும், 7இயேசுவின் தலையை மூடியிருந்த துண்டையும் கண்டார். அத்துண்டு மற்றத் துணிகளோடு இல்லாமல் ஓரிடத்தில் தனியாகச் சுருட்டி வைக்கப்பட்டிருந்தது.✠ 8பின்னர், கல்லறைக்கு முதலில் வந்து சேர்ந்த மற்றச் சீடரும் உள்ளே சென்றார், கண்டார்; நம்பினார். 9இயேசு இறந்து உயிர்த்தெழ வேண்டும் என்னும் மறைநூல் வாக்கை அவர்கள் அதுவரை புரிந்துகொள்ளவில்லை.
(thanks to www.arulvakku.com)
இயேசு உங்களுக்கு எவ்வாறு உதவினார்?
இயேசு உங்களுக்கு எவ்வாறு உதவினார் என்பது பற்றிய நற்செய்தியை அறிவிக்க நீங்கள் தயாரா? இதனை வெளியில் சொல்ல, எது தடுக்கிறது? உங்கள் வாழ்க்கையில் ஏற்பட்ட மரணங்கள் (தியாகங்கள், இழந்த நம்பிக்கை, உடைந்த உறவுகள் போன்றவை) புதிய வாழ்க்கையில் எவ்வாறு உயிர்த்தெழுப்பப்பட்டுள்ளன என்பது உங்களுக்கு இன்னும் புரியாததால் நீங்கள் தயங்குகிறீர்களா?
யோவானின் நற்செய்தியில் சித்தரிக்கப்பட்டுள்ளபடி, முதல் ஈஸ்டர் காலையில் சீடர்களின் மன நிலை இப்படி தான் தயக்கத்தோடு இருந்தனர்.
அப்போஸ்தலர் வாசிப்பில் பேதுருவின் அணுகுமுறை முற்றிலும் மாறுபட்டது! சீடர்கள் இப்போது அவர்களின் அழைப்பை அறிவார்கள்: இயேசு இரட்சகராக இருக்கிறார் என்பதற்கு சாட்சியமளிக்க அவர்களுக்கு அதிகாரம் வழங்கப்பட்டது, அவர்கள் இந்த பணியை முழுமையாக ஏற்றுக்கொண்டார்கள்.
உங்கள் துயரங்களையும் பிற சிரமங்களையும் இயேசு எவ்வாறு வெற்றிகளாகவும் பெரிய ஆசீர்வாதங்களாகவும் மாற்றுகிறார் என்பது உங்களுக்கு புரிகிறதா?
"சாட்சியமளித்தல்" என்பது உங்கள் சொந்த அனுபவங்களின் அடிப்படையில் உண்மையைப் பகிர்ந்து கொள்வது. இயேசுவை விசுவாசிக்கிற அனைவரும் பாவ மன்னிப்பை பெறுகிறார்கள் என்று பேதுரு குறிப்பாக அறிவித்தார். நிச்சயமாக அவர் செய்தார்! பேதுருவுக்கு முதலில் என்ன செய்தால், நாம் பின்னர் கிறிஸ்துவின் மன்னிப்பைப் பெறமுடியும் என்று பேதுருவிற்கு தெரிந்திருக்கிறது.
இயேசு நம் துன்பங்களுக்கு கொடுத்த மீட்பை பற்றி பேசத் தொடங்கும் வரை, நம்முடைய துன்பங்கள் ஒரு புதிய மற்றும் ஆசீர்வதிக்கப்பட்ட வாழ்க்கைக்கு எவ்வாறு இட்டுச் சென்றன என்பது பற்றி நாம் அதிகம் புரிந்து கொள்ள மாட்டோம். வெற்று கல்லறையை கண்டுபிடித்தபின், பேதுருவிடமும் யோவானிடமும் ஓடியபோது மாக்தலா மரியா செய்ததைப் போல, நம்முடைய நெருங்கிய, புனித நட்பிற்குள் அதைப் பற்றி விவாதிக்கும்போது நுண்ணறிவின் முதல் குறிப்புகள் விழித்தெழுகின்றன. அவர்கள் மற்ற சீடர்களிடம் சொன்னார்கள்.
அவர்கள் ஒன்றாக இருந்தபோது - சமூகத்தில் - இயேசு தோன்றி தம்முடைய உயிர்த்தெழுதலை அவர்களுக்கு வெளிப்படுத்தினார். பின்னர், நண்பர்களுடன் இதைப் பற்றிப் பேச நிறைய நேரம் கிடைத்தபின், பரிசுத்த ஆவியானவர், சீடர்கள் வெளியே சென்று உலகத்திற்கு நற்செய்தி அறிவிக்க அவர்களுக்கு அதிகாரம் அளித்தார்.
© 2020 by Terry Ann Modica
No comments:
Post a Comment