ஏப்ரல் 19 2020 ஞாயிறு நற்செய்தி மறையுரை
ஆண்டவர் உயிர்ப்பின் 2ம் ஞாயிறு
ஆண்டவரின் இறை இரக்க பெருவிழா
Acts 2:42-47
Ps 118:1-4, 13-15, 22-24
1 Peter 1:3-9
John 20:19-31
யோவான் நற்செய்தி
இயேசு சீடர்களுக்குத் தோன்றுதல்
(மத் 28:16-20; மாற் 16:14-18; லூக் 24:36-49)
19அன்று வாரத்தின் முதல் நாள். அது மாலை வேளை. யூதர்களுக்கு அஞ்சிச் சீடர்கள் தாங்கள் இருந்த இடத்தின் கதவுகளை மூடிவைத்திருந்தார்கள். அப்போது இயேசு அங்கு வந்து அவர்கள் நடுவில் நின்று, “உங்களுக்கு அமைதி உரித்தாகுக!” என்று வாழ்த்தினார். 20இவ்வாறு சொல்லிய பின் அவர் தம் கைகளையும் விலாவையும் அவர்களிடம் காட்டினார். ஆண்டவரைக் கண்டதால் சீடர்கள் மகிழ்ச்சி கொண்டார்கள். 21இயேசு மீண்டும் அவர்களை நோக்கி, “உங்களுக்கு அமைதி உரித்தாகுக! தந்தை என்னை அனுப்பியது போல நானும் உங்களை அனுப்புகிறேன்” என்றார்.✠ 22இதைச் சொன்ன பின் அவர் அவர்கள்மேல் ஊதி, “தூய ஆவியைப் பெற்றுக் கொள்ளுங்கள்.✠ 23எவருடைய பாவங்களை நீங்கள் மன்னிப்பீர்களோ, அவை மன்னிக்கப்படும். எவருடைய பாவங்களை மன்னியாதிருப்பீர்களோ, அவை மன்னிக்கப்படா” என்றார்.✠
இயேசு தோமாவுக்குத் தோன்றுதல்
24பன்னிருவருள் ஒருவரான திதிம் என்னும் தோமா, இயேசு வந்தபோது அவர்களோடு இல்லை. 25மற்றச் சீடர்கள் அவரிடம், “ஆண்டவரைக் கண்டோம்” என்றார்கள். தோமா அவர்களிடம், “அவருடைய கைகளில் ஆணிகளால் ஏற்பட்ட தழும்பைப் பார்த்து, அதில் என் விரலை விட்டு, அவர் விலாவில் என் கையை இட்டாலன்றி நான் நம்பமாட்டேன்” என்றார். 26எட்டு நாள்களுக்குப்பின் அவருடைய சீடர்கள் மீண்டும் உள்ளே கூடியிருந்தார்கள். அன்று தோமாவும் அவர்களோடு இருந்தார். கதவுகள் பூட்டப்பட்டிருந்தும் இயேசு உள்ளே வந்து அவர்கள் நடுவில் நின்று, “உங்களுக்கு அமைதி உரித்தாகுக!” என்று வாழ்த்தினார். 27பின்னர், அவர் தோமாவிடம், “இதோ! என் கைகள். இங்கே உன் விரலை இடு. உன் கையை நீட்டி என் விலாவில் இடு. ஐயம் தவிர்த்து நம்பிக்கைகொள்” என்றார். 28தோமா அவரைப் பார்த்து, “நீரே என் ஆண்டவர்! நீரே என் கடவுள்!” என்றார். 29இயேசு அவரிடம், “நீ என்னைக் கண்டதால் நம்பினாய். காணாமலே நம்புவோர் பேறுபெற்றோர்” என்றார்.✠
முடிவுரை: நூலின் நோக்கம்
30வேறு பல அரும் அடையாளங்களையும் இயேசு தம் சீடர்கள் முன்னிலையில் செய்தார். அவையெல்லாம் இந்நூலில் எழுதப்படவில்லை. 31இயேசுவே இறைமகனாகிய மெசியா என நீங்கள் நம்புவதற்காகவும், நம்பி அவர் பெயரால் வாழ்வு பெறுவதற்காகவுமே இந்நூலில் உள்ளவை எழுதப்பெற்றுள்ளன.✠
(thanks to www.arulvakku.com)
ஈஸ்டர் அனுபவத்தை எவ்வாறு தொடர்வது
நம் அன்றாட வாழ்க்கையில் ஆண்டவரின் உயிர்ப்பு காலத்தில் அனுபவத்தை நாம் எவ்வளவு சிறப்பாக வாழ்கிறோம்? நாம் ஈஸ்டர் மக்கள், ஏனென்றால் இயேசு மரித்தோரிலிருந்து உயிர்த்தெழுந்தார் என்பதை நாம் அறிந்து , கொண்டாடுகிறோம். இன்னும், நாங்கள் எப்போதும் "அல்லேலூயா !" என்று நாம் எப்போதும் கொண்டாடுவதில்லை - நம்முடைய வழிபாட்டிலோ அல்லது தேவாலயத்திற்கு வெளியேயோ நாம் கொண்டாடுவதில்லை , நம்முடைய சந்தோஷம் மூலம் மற்ற மக்கள் இயேசுவை விசுவாசிப்பதை நோக்கி இழுத்து செல்லும்.
நமது சிலுவைகளை சுமந்து செல்லும் புனித வெள்ளி அனுபவம் உண்மையில் முடிந்துவிட்டது போல் உணர கடினமாக உள்ளது.
இந்த ஞாயிற்றுக்கிழமை இரண்டாவது வாசகம் ஈஸ்டர் அனுபவம் எப்படி இருக்கும் என்று விவரிக்கிறது: விவரிக்க முடியாத மற்றும் புகழ்பெற்ற மகிழ்ச்சியுடன் நாம் சந்தோஷமடைய வேண்டும். ஆனால் அது எப்படி நடக்கும்?
மகிழ்ச்சியின் அணுகுமுறை நம் வழியின் குறுக்கே வரும் சுமைகளின் முடிவை எட்டுவதிலிருந்து வரவில்லை. மாறாக, கிறிஸ்துவின் மரணமும் உயிர்த்தெழுதலும் நம் சிலுவைகளை வென்றுவிட்டன என்பதையும், அவருடைய வாழ்க்கையில் நம்மை ஒன்றிணைப்பதன் மூலமும், போர் முடிவைக் காண்பதற்கு முன்பே நாம் வெற்றி பெறுகிறோம்.
மேலும், கடவுளின் தாராளமான அன்பில் நித்திய ஜீவன் - நமக்கு இறுதி வெற்றி என்பதை அறிந்து கொள்வதிலிருந்து வருகிறது, மேலும் இந்த பரிசு "அழியாதது, வரையறுக்கப்படாதது மற்றும் மூழ்காதது" என்பதையும், அது கடவுளின் சக்தியால் பாதுகாக்கப்படுவதையும் நாங்கள் அறிவோம், ஏனெனில், கிறிஸ்துவை விசுவாசிக்கத் தேர்ந்தெடுத்து, அவரின் அன்பளிப்பை முன்கூட்டியே ஏற்றுக்கொண்டோம்.
விசுவாசம் என்பதன் முழு அர்த்தம் உண்மையை அறிவது ஆகும். நம்பிக்கை என்பது விருப்பமான சிந்தனை அல்ல. நம்பிக்கை என்றால் அது நடக்குமுன் நிச்சயமாக நடக்கப்போவதைக் கொண்டாடுவது.
சில கத்தோலிக்கர்கள் தங்கள் இரட்சிப்பை இழக்க நேரிடும் என்று அவர்கள் பயப்படுகிறார்கள், ஏனென்றால் அவர்கள் எப்போதும் இயேசுவோடு நெருக்கமாக இருக்கிறார்கள் என்று நம்பவில்லை. இப்பொழுதும் மரண நேரத்திற்கும் இடையில் ஏதோ இயேசுவிடம் இருந்து விலகிச் செல்ல ஏதேனும் தூண்டுகிறது என்று அவர்கள் பயப்படுகிறார்கள். இதைப் பற்றி நீங்கள் கவலைப்படுகிறீர்களானால், நான் உங்களிடம் கேட்கிறேன்: துன்ப காலங்களில், நீங்கள் கடவுளை நிராகரிக்கிறீர்களா அல்லது அவரிடம் ஓடுகிறீர்களா?
நாம் இயேசு மீது கோபப்படும்போது கூட, நாம் உண்மையில் அவருக்கு மிகவும் நெருக்கமாக இருக்கிறோம். நாங்கள் கோபப்படுகிறோம், ஏனென்றால் நாங்கள் அவரை நம்புகிறோம், அவரை விசுவசிக்கிறோம் , அவர் நம்மை ஏமாற்றுவதாக தெரிகிறது. இது கிறிஸ்தவ வாழ்க்கையின் ஒரு சாதாரண பகுதியாகும்: நம்முடைய சோதனைகளால் நம்முடைய நம்பிக்கை சுத்திகரிக்கப்படுகிறது.
ஈஸ்டர் மக்களாக வாழ்க்கையைத் தழுவுவதற்கு, நம்முடைய துன்பங்கள் தற்காலிகமானவை என்பதையும், ஒருநாள் நாம் நித்திய மகிழ்ச்சியில் நுழைவோம் என்பதையும் நினைவில் கொள்ள கற்றுக்கொள்ள வேண்டும். நம் சிலுவையைச் சுமக்கும்போதும் இதைக் கொண்டாடுகிறோம்.
© 2020 by Terry Ann Modica
ஆண்டவர் உயிர்ப்பின் 2ம் ஞாயிறு
ஆண்டவரின் இறை இரக்க பெருவிழா
Acts 2:42-47
Ps 118:1-4, 13-15, 22-24
1 Peter 1:3-9
John 20:19-31
யோவான் நற்செய்தி
இயேசு சீடர்களுக்குத் தோன்றுதல்
(மத் 28:16-20; மாற் 16:14-18; லூக் 24:36-49)
19அன்று வாரத்தின் முதல் நாள். அது மாலை வேளை. யூதர்களுக்கு அஞ்சிச் சீடர்கள் தாங்கள் இருந்த இடத்தின் கதவுகளை மூடிவைத்திருந்தார்கள். அப்போது இயேசு அங்கு வந்து அவர்கள் நடுவில் நின்று, “உங்களுக்கு அமைதி உரித்தாகுக!” என்று வாழ்த்தினார். 20இவ்வாறு சொல்லிய பின் அவர் தம் கைகளையும் விலாவையும் அவர்களிடம் காட்டினார். ஆண்டவரைக் கண்டதால் சீடர்கள் மகிழ்ச்சி கொண்டார்கள். 21இயேசு மீண்டும் அவர்களை நோக்கி, “உங்களுக்கு அமைதி உரித்தாகுக! தந்தை என்னை அனுப்பியது போல நானும் உங்களை அனுப்புகிறேன்” என்றார்.✠ 22இதைச் சொன்ன பின் அவர் அவர்கள்மேல் ஊதி, “தூய ஆவியைப் பெற்றுக் கொள்ளுங்கள்.✠ 23எவருடைய பாவங்களை நீங்கள் மன்னிப்பீர்களோ, அவை மன்னிக்கப்படும். எவருடைய பாவங்களை மன்னியாதிருப்பீர்களோ, அவை மன்னிக்கப்படா” என்றார்.✠
இயேசு தோமாவுக்குத் தோன்றுதல்
24பன்னிருவருள் ஒருவரான திதிம் என்னும் தோமா, இயேசு வந்தபோது அவர்களோடு இல்லை. 25மற்றச் சீடர்கள் அவரிடம், “ஆண்டவரைக் கண்டோம்” என்றார்கள். தோமா அவர்களிடம், “அவருடைய கைகளில் ஆணிகளால் ஏற்பட்ட தழும்பைப் பார்த்து, அதில் என் விரலை விட்டு, அவர் விலாவில் என் கையை இட்டாலன்றி நான் நம்பமாட்டேன்” என்றார். 26எட்டு நாள்களுக்குப்பின் அவருடைய சீடர்கள் மீண்டும் உள்ளே கூடியிருந்தார்கள். அன்று தோமாவும் அவர்களோடு இருந்தார். கதவுகள் பூட்டப்பட்டிருந்தும் இயேசு உள்ளே வந்து அவர்கள் நடுவில் நின்று, “உங்களுக்கு அமைதி உரித்தாகுக!” என்று வாழ்த்தினார். 27பின்னர், அவர் தோமாவிடம், “இதோ! என் கைகள். இங்கே உன் விரலை இடு. உன் கையை நீட்டி என் விலாவில் இடு. ஐயம் தவிர்த்து நம்பிக்கைகொள்” என்றார். 28தோமா அவரைப் பார்த்து, “நீரே என் ஆண்டவர்! நீரே என் கடவுள்!” என்றார். 29இயேசு அவரிடம், “நீ என்னைக் கண்டதால் நம்பினாய். காணாமலே நம்புவோர் பேறுபெற்றோர்” என்றார்.✠
முடிவுரை: நூலின் நோக்கம்
30வேறு பல அரும் அடையாளங்களையும் இயேசு தம் சீடர்கள் முன்னிலையில் செய்தார். அவையெல்லாம் இந்நூலில் எழுதப்படவில்லை. 31இயேசுவே இறைமகனாகிய மெசியா என நீங்கள் நம்புவதற்காகவும், நம்பி அவர் பெயரால் வாழ்வு பெறுவதற்காகவுமே இந்நூலில் உள்ளவை எழுதப்பெற்றுள்ளன.✠
(thanks to www.arulvakku.com)
ஈஸ்டர் அனுபவத்தை எவ்வாறு தொடர்வது
நம் அன்றாட வாழ்க்கையில் ஆண்டவரின் உயிர்ப்பு காலத்தில் அனுபவத்தை நாம் எவ்வளவு சிறப்பாக வாழ்கிறோம்? நாம் ஈஸ்டர் மக்கள், ஏனென்றால் இயேசு மரித்தோரிலிருந்து உயிர்த்தெழுந்தார் என்பதை நாம் அறிந்து , கொண்டாடுகிறோம். இன்னும், நாங்கள் எப்போதும் "அல்லேலூயா !" என்று நாம் எப்போதும் கொண்டாடுவதில்லை - நம்முடைய வழிபாட்டிலோ அல்லது தேவாலயத்திற்கு வெளியேயோ நாம் கொண்டாடுவதில்லை , நம்முடைய சந்தோஷம் மூலம் மற்ற மக்கள் இயேசுவை விசுவாசிப்பதை நோக்கி இழுத்து செல்லும்.
நமது சிலுவைகளை சுமந்து செல்லும் புனித வெள்ளி அனுபவம் உண்மையில் முடிந்துவிட்டது போல் உணர கடினமாக உள்ளது.
இந்த ஞாயிற்றுக்கிழமை இரண்டாவது வாசகம் ஈஸ்டர் அனுபவம் எப்படி இருக்கும் என்று விவரிக்கிறது: விவரிக்க முடியாத மற்றும் புகழ்பெற்ற மகிழ்ச்சியுடன் நாம் சந்தோஷமடைய வேண்டும். ஆனால் அது எப்படி நடக்கும்?
மகிழ்ச்சியின் அணுகுமுறை நம் வழியின் குறுக்கே வரும் சுமைகளின் முடிவை எட்டுவதிலிருந்து வரவில்லை. மாறாக, கிறிஸ்துவின் மரணமும் உயிர்த்தெழுதலும் நம் சிலுவைகளை வென்றுவிட்டன என்பதையும், அவருடைய வாழ்க்கையில் நம்மை ஒன்றிணைப்பதன் மூலமும், போர் முடிவைக் காண்பதற்கு முன்பே நாம் வெற்றி பெறுகிறோம்.
மேலும், கடவுளின் தாராளமான அன்பில் நித்திய ஜீவன் - நமக்கு இறுதி வெற்றி என்பதை அறிந்து கொள்வதிலிருந்து வருகிறது, மேலும் இந்த பரிசு "அழியாதது, வரையறுக்கப்படாதது மற்றும் மூழ்காதது" என்பதையும், அது கடவுளின் சக்தியால் பாதுகாக்கப்படுவதையும் நாங்கள் அறிவோம், ஏனெனில், கிறிஸ்துவை விசுவாசிக்கத் தேர்ந்தெடுத்து, அவரின் அன்பளிப்பை முன்கூட்டியே ஏற்றுக்கொண்டோம்.
விசுவாசம் என்பதன் முழு அர்த்தம் உண்மையை அறிவது ஆகும். நம்பிக்கை என்பது விருப்பமான சிந்தனை அல்ல. நம்பிக்கை என்றால் அது நடக்குமுன் நிச்சயமாக நடக்கப்போவதைக் கொண்டாடுவது.
சில கத்தோலிக்கர்கள் தங்கள் இரட்சிப்பை இழக்க நேரிடும் என்று அவர்கள் பயப்படுகிறார்கள், ஏனென்றால் அவர்கள் எப்போதும் இயேசுவோடு நெருக்கமாக இருக்கிறார்கள் என்று நம்பவில்லை. இப்பொழுதும் மரண நேரத்திற்கும் இடையில் ஏதோ இயேசுவிடம் இருந்து விலகிச் செல்ல ஏதேனும் தூண்டுகிறது என்று அவர்கள் பயப்படுகிறார்கள். இதைப் பற்றி நீங்கள் கவலைப்படுகிறீர்களானால், நான் உங்களிடம் கேட்கிறேன்: துன்ப காலங்களில், நீங்கள் கடவுளை நிராகரிக்கிறீர்களா அல்லது அவரிடம் ஓடுகிறீர்களா?
நாம் இயேசு மீது கோபப்படும்போது கூட, நாம் உண்மையில் அவருக்கு மிகவும் நெருக்கமாக இருக்கிறோம். நாங்கள் கோபப்படுகிறோம், ஏனென்றால் நாங்கள் அவரை நம்புகிறோம், அவரை விசுவசிக்கிறோம் , அவர் நம்மை ஏமாற்றுவதாக தெரிகிறது. இது கிறிஸ்தவ வாழ்க்கையின் ஒரு சாதாரண பகுதியாகும்: நம்முடைய சோதனைகளால் நம்முடைய நம்பிக்கை சுத்திகரிக்கப்படுகிறது.
ஈஸ்டர் மக்களாக வாழ்க்கையைத் தழுவுவதற்கு, நம்முடைய துன்பங்கள் தற்காலிகமானவை என்பதையும், ஒருநாள் நாம் நித்திய மகிழ்ச்சியில் நுழைவோம் என்பதையும் நினைவில் கொள்ள கற்றுக்கொள்ள வேண்டும். நம் சிலுவையைச் சுமக்கும்போதும் இதைக் கொண்டாடுகிறோம்.
© 2020 by Terry Ann Modica
No comments:
Post a Comment