Saturday, October 22, 2022

அக்டோபர் 23 2022 ஞாயிறு நற்செய்தி மறையுரை

அக்டோபர்  23 2022 ஞாயிறு நற்செய்தி மறையுரை 

ஆண்டின் 30ம் ஞாயிறு 

Sirach 35:12-14,16-18

Ps 34:2-3, 17-19, 23 (with 7a)

2 Timothy 4:6-8, 16-18

Luke 18:9-14


லூக்கா நற்செய்தி 


பரிசேயரும் வரிதண்டுபவரும் பற்றிய உவமை


9தாங்கள் நேர்மையானவர் என்று நம்பி மற்றவர்களை இகழ்ந்து ஒதுக்கும் சிலரைப் பார்த்து இயேசு இந்த உவமையைச் சொன்னார்:✠ 10“இருவர் இறைவனிடம் வேண்டக் கோவிலுக்குச் சென்றனர். ஒருவர் பரிசேயர், மற்றவர் வரிதண்டுபவர். 11பரிசேயர் நின்று கொண்டு, இவ்வாறு இறைவனிடம் வேண்டினார்: ‘கடவுளே, நான் கொள்ளையர், நேர்மையற்றோர், விபசாரர் போன்ற மற்ற மக்களைப் போலவோ இந்த வரிதண்டுபவரை போலவோ இல்லாதது பற்றி உமக்கு நன்றி செலுத்துகிறேன்; 12வாரத்தில் இரு முறை நோன்பிருக்கிறேன்; என்வருவாயில் எல்லாம் பத்திலொரு பங்கைக் கொடுக்கிறேன்.’ 13ஆனால், வரிதண்டுபவர் தொலையில் நின்று கொண்டு வானத்தை அண்ணாந்து பார்க்கக்கூடத் துணியாமல் தம் மார்பில் அடித்துக்கொண்டு, ‘கடவுளே, பாவியாகிய என்மீது இரங்கியருளும்’ என்றார்.” 14இயேசு, “பரிசேயரல்ல, வரிதண்டுபவரே கடவுளுக்கு ஏற்புடையவராகி வீடு திரும்பினார். ஏனெனில், தம்மைத் தாமே உயர்த்துவோர் தாழ்த்தப்பெறுவர்; தம்மைத்தாமே தாழ்த்துவோர் உயர்த்தப் பெறுவர் என நான் உங்களுக்குச் சொல்கிறேன்” என்றார்.✠

(thanks to www.arulvakku.com)



அன்பு நம்மை எவ்வாறு சரியான முறையில் தாழ்ச்சியுடன் இருக்க செய்கிறது 


இந்த ஞாயிறு நற்செய்தி வாசிப்பில், நாம் எதைச் செய்தாலும் அதில் முதன்மையான உந்துதல் அன்பாக இல்லாமல் சுயநலமாக இருந்தால் என்ன நடக்கிறது என்பதைப் பார்க்கிறோம். "தன்னை உயர்த்துகிறவன் தாழ்த்தப்படுவான்." விரைவில் அல்லது பின்னர், தங்களைத் தாங்களே உயர்த்திக் கொள்ளும் மனிதர்கள் உணர்ந்தாலும் அறியாவிட்டாலும் தாழ்மை அடைகிறார்கள். அவர்கள் தங்கள் சொந்த நடத்தைகளால் தாழ்த்தப்படுகிறார்கள். அன்றாட வாழ்க்கையில் அவர்களைச் சந்திப்பவர்கள் அவர்களைப் பற்றி பெரிதாக நினைப்பதில்லை. மற்றும் நிச்சயமாக, கடவுள் அவர்களோடு  இல்லை.



மற்றவர்களுக்கு நாம்  அன்பு செலுத்துவதே, மிக சிறந்த மாற்றாக இருப்பதே நம்மை தாழ்த்தி கொள்வது ஆகும். 


அன்பே நம் உந்துதலாக இல்லாமல், நம் சொந்த "நீதியை" நம்புகிறோம். ஆனால் நாம் மற்றவர்களுக்கு நல்ல செயல்களைச் செய்யும்போது, ​​அவர்கள் மீது உண்மையான அக்கறை இருப்பதால், நம்முடைய சுய நீதியின் பெருமை புனிதமான மனத்தாழ்மையால் மாற்றப்படுகிறது.


பிறர் மீதுள்ள அன்பினால் நாம் நீதிமான்களாக்கப்படுகிறோம். சுய-நீதி என்பது சுயமாக உருவாக்கப்பட்டது -- அது நம்மை நல்லதைச் செய்யத் தூண்டுகிறது, ஆனால் போற்றத்தக்கதாகத் தோன்றுவது, கடவுளின் அங்கீகாரத்தைப் பெறுவது அல்லது வேறு சில தனிப்பட்ட நன்மைகளைப் பெறுவது போன்ற சுயநல நோக்கத்திற்காக மட்டுமே. உண்மையான நீதியான அன்பு, மற்றவர்களுக்காக நல்லது செய்ய நம்மைத் தூண்டுகிறது.


இயேசுவின் உவமையில் உள்ள பரிசேயரைப் பாருங்கள். நாம் அனைவரும் அவ்வப்போது அப்படித்தான் நடந்து கொள்கிறோம். நீங்கள் புனிதமானவர் என்பதால் உங்களை விட தாழ்ந்தவர், நீங்கள் அடிக்கடி தேவாலயத்திற்குச் செல்லாதவர் அல்லது உங்களைப் போல ஜெபிக்காத ஒருவரைப் பற்றி சிந்தியுங்கள். உங்கள் நேரம் மற்றும் கவனிப்புக்கு தகுதியற்ற ஒருவரைப் பற்றி சிந்தியுங்கள். காதலிக்க மிகவும் கடினமான ஒருவரை நினைத்துப் பாருங்கள்.



இந்த சுயநீதிக்கான தீர்வு, அவர்கள் கடவுளுடன் அக்கறையுடன் தொடர்புகொள்வதாகும். அவர்கள் மீது கடவுளின் அன்புக்கு நம் இதயங்களை ஒருங்கிணைத்தவுடன், நாமும் அவர்கள் மீது அக்கறை காட்ட ஆரம்பிக்கிறோம். கடவுளுடன் அத்தகைய ஐக்கியத்தை நிறைவேற்றுவதற்கான மிகவும் சக்திவாய்ந்த, மிகவும் வெற்றிகரமான வழி, பாவசங்கீர்த்தனம் ஆகும், இது சுய-நீதியிலிருந்து நம்மை விடுவிக்கிறது மற்றும் கிறிஸ்துவின் சொந்த நீதியை பெற்றுக்கொள்வதற்கு தெய்வீக கிருபையால் நமக்கு அதிகாரம் அளிக்கிறது.

© 2022 by Terry Ann Modica


Friday, October 14, 2022

16 அக்டோபர் 2022 ஞாயிறு நற்செய்தி மறையுரை

 16 அக்டோபர் 2022 ஞாயிறு நற்செய்தி மறையுரை 

ஆண்டின் 29ம் ஞாயிறு 

Exodus 17:8-13

Psalm 121:1-8

2 Timothy 3:14 -- 4:2

Luke 18:1-8


லூக்கா நற்செய்தி 


நேர்மையற்ற நடுவரும் கைம்பெண்ணும் பற்றிய உவமை

1அவர்கள் மனந்தளராமல் எப்பொழுதும் இறைவனிடம் மன்றாட வேண்டும் என்பதற்கு இயேசு ஓர் உவமை சொன்னார்.✠ 2“ஒரு நகரில் நடுவர் ஒருவர் இருந்தார். அவர் கடவுளுக்கு அஞ்சி நடப்பதில்லை; மக்களையும் மதிப்பதில்லை. 3அந்நகரில் கைம்பெண் ஒருவரும் இருந்தார். அவர் நடுவரிடம் போய், ‘என் எதிரியைத் தண்டித்து எனக்கு நீதி வழங்கும்’ என்று கேட்டுக் கொண்டேயிருந்தார். 4நடுவரோ, நெடுங்காலமாய் எதுவும் செய்ய விரும்பவில்லை. பின்பு அவர், ‘நான் கடவுளுக்கு அஞ்சுவதில்லை; மக்களையும் மதிப்பதில்லை. 5என்றாலும் இக்கைம்பெண் எனக்குத் தொல்லை கொடுத்துக்கொண்டிருப்பதால் நான் இவருக்கு நீதி வழங்குவேன். இல்லையானால் இவர் என் உயிரை வாங்கிக் கொண்டேயிருப்பார்’ என்று தமக்குள்ளே சொல்லிக்கொண்டார்.”✠ 6பின் ஆண்டவர் அவர்களிடம், “நேர்மையற்ற நடுவரே இப்படிச் சொன்னாரென்றால், 7தாம் தேர்ந்துகொண்டவர்கள் அல்லும் பகலும் தம்மை நோக்கிக் கூக்குரலிடும்போது கடவுள் அவர்களுக்கு நீதி வழங்காமல் இருப்பாரா? அவர்களுக்குத் துணைசெய்யக் காலம் தாழ்த்துவாரா?✠ 8விரைவில் அவர்களுக்கு நீதி வழங்குவார் என நான் உங்களுக்குச் சொல்கிறேன். ஆயினும், மானிடமகன் வரும்போது மண்ணுலகில் நம்பிக்கையைக் காண்பாரோ?” என்றார்.✠

(thanks to www.arulvakku.com)



கடவுள் உங்களை காப்பாற்ற வருகிறார்!


இந்த ஞாயிறு நற்செய்தி வாசிப்பில், கடவுள் தம்முடைய நீதியை நாடும் விசுவாசிகளின் உரிமைகளைப் பாதுகாப்பதாக வாக்களிக்கிறார். நாம் துஷ்பிரயோகம் செய்யப்படும்போது, புறக்கணிக்கப்படும்போது, நிராகரிக்கப்படும்போது, கைவிடப்பட்டால் அல்லது பொய்யாக குற்றம் சாட்டப்படும்போது, கடவுள் நம்மைக் காப்பாற்ற வருகிறார். மற்றும் விரைவாகவே வருகிறார், மேலும் இயேசு கூறுகிறார்! என்ன? அவர் உங்களுக்கு வேகமாக உதவவில்லையா? அவர் உங்களிடம் கொடுத்த வாக்குறுதியை மீறுகிறாரா?



கடவுள் மிகவும் மெதுவாக உதவி செய்வதாக தோன்றினாலும், சில மாதங்கள் அல்லது வருடங்கள் எடுத்தாலும் (அது அடிக்கடி நடக்கும்) உங்கள் பிரச்சனை தீர்க்கப்படுவதற்கு முன்பு, இயேசு உங்கள் பக்கத்தில் இருக்கிறார், தீமையிலிருந்து உங்களை உடனடியாக விடுவிக்கிறார், நீங்கள் அவரிடம் கூக்குரலிட ஆரம்பிக்கிறீர்கள். 



உண்மையான கேள்வியே  "இயேசு எங்கே?" அல்லது "எனக்கு விரைவில் உதவ அவர் ஏன் அக்கறை காட்டவில்லை?" இந்த நற்செய்தி வாசகத்தின் கடைசி வாக்கியத்தில் முக்கியமான கேள்வி -- நமது ஆன்மாக்களுக்கு -- அவர் நமக்கு உதவி செய்ய வரும்போது, நாம் அவரை விசுவாசத்துடன் வாழ்த்துகிறோமா? அல்லது நம் மனதைக் கண்டு பயம் அலைமோதுகிறதா, அவர் நம் அருகில் நின்று உதவிக் கரம் கொடுப்பதா?


நாம் விசுவாசத்தால் வாழவில்லை என்றால், நாம் கவனக்குறைவாக நம் பிரச்சினைகளை இன்னும் பெரிதாக்குகிறோம். உதவிக்காக கடவுளை அழைத்த பிறகு நீங்கள் பரிதாபமாக உணர்கிறீர்களா? பாருங்கள்  உங்கள் நம்பிக்கைக்காக இயேசு உங்கள் பக்கத்தில் இருக்கிறார். நீங்கள் எதிர்கொள்ளும் தடைகளை கடவுள் அகற்றாததால் நீங்கள் விரக்தியடைந்திருக்கிறீர்களா? பாருங்கள் ! நீங்கள் எங்கு செல்ல வேண்டும் என்று நினைக்கிறீர்களோ அதைவிட வித்தியாசமான திசையில் நீங்கள் அவரைப் பின்தொடர வேண்டும் என்று இயேசு விரும்புகிறார். 


நம் அனைவருக்கும் எதிரிகள் உள்ளனர். உங்களுக்கு எதிராகச் செயல்படும் இருளின் ஆவிகளுக்கு எதிராக இயேசு தம்முடைய சத்திய வாளைப் பயன்படுத்துகிறார்; அவர் அவர்களை விரட்டுகிறார். ஆனால் அவர் கையாளும் சத்தியத்தை நாம் நிராகரித்தால், அவருடைய வாள் நமக்கு உதவாது.



உங்களைத் தொடர்ந்து தொந்தரவு செய்யும் பிரச்சனையாளர்களைப் பற்றி என்ன? நம் கண்கள் இயேசுவை நோக்கியிருப்பதற்குப் பதிலாக அவர்கள்மீது இருக்கும் போது, அவர் நமக்கு நிரூபணமாக அளிக்கும் குணப்படுத்தும் அரவணைப்பை நாம் இழக்கிறோம்.


நாம் விசுவாசத்தால் வாழும்போது, அநீதிகள் தொடரும் போதும், கடவுளின் நியாயத்தை ஒவ்வொரு நாளும் அனுபவிக்கிறோம். அவருடைய அமைதியையும் அவருடைய பொறுமையையும் அவருடைய சகிப்புத்தன்மையையும் நாம் பெறும்போது அதை நம் இதயங்களில் அனுபவிக்கிறோம்.

© 2022 by Terry Ann Modica


Saturday, October 8, 2022

அக்டோபர் 09 2022 ஞாயிறு நற்செய்தி மறையுரை

 அக்டோபர் 09 2022 ஞாயிறு நற்செய்தி மறையுரை 

ஆண்டின் 28ம் ஞாயிறு 


2 Kings 5:14-17

Psalm 98:1-4

2 Timothy 2:8-13

Luke 17:11-19


லூக்கா நர்செய்தி 


பத்துத் தொழுநோயாளர்கள் நோய் நீங்கப்பெறுதல்

11இயேசு எருசலேமுக்குப் போய்க் கொண்டிருந்தபோது கலிலேய, சமாரியப் பகுதிகள் வழியாகச் சென்றார். 12ஓர் ஊருக்குள் வந்தபொழுது, பத்து தொழுநோயாளர்கள் அவருக்கு எதிர்கொண்டு வந்து, தூரத்தில் நின்று கொண்டே, 13“ஐயா! இயேசுவே, எங்களுக்கு இரங்கும்” என்று உரக்கக் குரலெழுப்பி வேண்டினார்கள்.✠ 14அவர் அவர்களைப் பார்த்து, “நீங்கள் போய் உங்களைக் குருக்களிடம் காண்பியுங்கள்” என்றார். அவ்வாறே அவர்கள் புறப்பட்டுப் போகும்போது அவர்கள் நோய் நீங்கிற்று.✠ 15அவர்களுள் ஒருவர் தம் பிணி தீர்ந்திருப்பதைக் கண்டு உரத்த குரலில் கடவுளைப் போற்றிப் புகழ்ந்துகொண்டே இயேசுவிடம் திரும்பி வந்தார்; 16அவருடைய காலில் முகங்குப்புற விழுந்து அவருக்கு நன்றி செலுத்தினார். அவரோ ஒரு சமாரியர். 17இயேசு, அவரைப் பார்த்து, “பத்துப் பேர்களின் நோயும் நீங்கவில்லையா? மற்ற ஒன்பது பேர் எங்கே? 18கடவுளைப் போற்றிப் புகழ அந்நியராகிய உம்மைத் தவிர வேறு எவரும் திரும்பிவரக் காணோமே!” என்றார். 19பின்பு அவரிடம், “எழுந்து செல்லும், உமது நம்பிக்கை உமக்கு நலமளித்தது” என்றார்.

(thanks to www.arulvakku.com)



கடவுளே அவரால் பெற  முடியாததை கடவுளுக்கு கொடு


இந்த ஞாயிற்றுக்கிழமை நற்செய்தி வாசிப்பில், குணமடைந்த தொழுநோயாளிகளில் பத்து பேரில் ஒன்பது பேர் ஏன் இயேசுவிடம் நன்றி தெரிவிக்கவில்லை? ஒருவேளை அவர்கள் தங்கள் குடும்பத்தினரிடமும் நண்பர்களிடமும் அதிசயத்தைப் பற்றி சொல்ல ஓடியிருக்கலாம். ஒருவேளை அவர்கள் உண்மையிலேயே குணமடைந்துவிட்டதாகவும், இப்போது பாதுகாப்பாக இருப்பதாகவும் தங்கள் குடும்பத்தினரையும் நண்பர்களையும் நம்ப வைக்கும் முயற்சியில் ஈடுபட்டிருக்கலாம். அல்லது தொண்டு நிறுவனத்தால் நிதியளிக்கப்பட்ட தொழுநோயாளிகளின் காலனியில் அவர்கள் இனி வாழ முடியாது என்பதால், தங்களைத் தாங்களே ஆதரிப்பதற்கான வேலைகளைப் பெறுவதில் அவர்கள் ஆர்வமாக இருந்திருக்கலாம்.



அனைத்து நல்ல மற்றும் சரியான காரணங்கள்.


திரும்பி வந்த சமாரியன் தொழுநோயாளிக்கு என்ன வித்தியாசம்? வித்தியாசம் அவருடைய உள்ளத்தில் இருந்தது. இயேசுவின் மீது அவர் வைத்திருந்த நம்பிக்கை அவரது உடலை மட்டுமல்ல, ஆன்மாவையும் காப்பாற்றியது. அவர் குணப்படுத்துவதை மட்டுமல்ல, குணப்படுத்துபவரையும் பாராட்டினார். அவர் தனக்காக மட்டும் இறைவனிடம் உதவி தேடவில்லை; அவர் கடவுளின் பொருட்டு அவரிடம் சென்றார். அவர் இயேசுவுக்கு கொடுக்கக்கூடிய ஒன்றை வைத்திருந்தார் -- அவரது பாராட்டு, அவரது புகழ், அவரது வழிபாடு -- அதை கொடுக்க விரும்பினார்.



நாம் அப்படியா?

திருப்பலிக்கு போகும்போது, சொந்தக்காரணங்களுக்காக  மட்டும்தான் போறோமா? அல்லது கடவுளின் பொருட்டு நாமும் செல்கிறோமா? தேவாலயத்தில் சிறந்த அனுபவங்கள் இரண்டும் இருக்கும் போது நடக்கும். இயேசு நற்கருணையில் உங்களிடம் வரும்போது நீங்கள் அவருக்கு உங்கள் பாராட்டுக்களைத் தெரிவிக்கிறீர்களா? நீங்கள் வழிபடும் விதத்தில் அவரைப் பிரியப்படுத்துகிறீர்களா? நீங்கள் அங்கு இருப்பதில் மகிழ்ச்சி அடைவது போல் தெரிகிறதா?



நம்முடைய தேவைகளுக்காக நாம் ஜெபிக்கும்போது, நம்முடைய கோரிக்கைகளை நம்முடைய சொந்த நலனுக்காக மட்டும் செய்கிறோமா? அல்லது கடவுளுக்காகவும் நமது பிரார்த்தனைகளுக்கு பதில் கிடைக்க வேண்டுமா? நீங்கள் அவரிடமிருந்து என்ன தேடுகிறீர்கள் என்று யோசித்துப் பாருங்கள்: அது கடவுளுடைய ராஜ்யத்திற்கு எவ்வளவு உதவியாக இருக்கும்?


நாம் ஒரு இலக்கை அடையும்போது, கடவுள் அதிலிருந்து பயனடைகிறாரா? சோதனையின் மூலம் அவர் நமக்கு உதவும்போது, அவருடைய வெகுமதி என்ன?


கடவுள் தனக்கே கொடுக்க முடியாத ஒன்றை நாம் அனைவரும் கொண்டுள்ளோம்: நம் புகழ் மற்றும் நம் வழிபாடு. இந்த முக்கியமான பரிசுகளின் மதிப்பை ஒருபோதும் குறைத்து மதிப்பிடாதீர்கள்!

© 2022 by Terry Ann Modica