Friday, July 28, 2023

ஜூலை 30 2023 ஞாயிறு நற்செய்தி மறையுரை

ஜூலை 30 2023 ஞாயிறு நற்செய்தி மறையுரை 

ஆண்டின் 17ம் ஞாயிறு 

1 Kings 3:5, 7-12

 Ps 119:57, 72, 76-77, 127-130

 Romans 8:28-30

 Matthew 13:44-52

மத்தேயு நற்செய்தி 

புதையல் உவமை

44“ஒருவர் நிலத்தில் மறைந்திருந்த புதையல் ஒன்றைக் கண்டுபிடிக்கிறார். அவர் அதை மூடி மறைத்து விட்டு மகிழ்ச்சியுடன் போய்த் தமக்குள்ள யாவற்றையும் விற்று அந்த நிலத்தை வாங்கிக்கொள்கிறார். விண்ணரசு இப்புதையலுக்கு ஒப்பாகும்.

முத்து உவமை

45-46“வணிகர் ஒருவர் நல்முத்துகளைத் தேடிச் செல்கிறார். விலை உயர்ந்த ஒரு முத்தைக் கண்டவுடன் அவர் போய்த் தமக்குள் யாவற்றையும் விற்று அதை வாங்கிக்கொள்கிறார். விண்ணரசு அந்நிகழ்ச்சிக்கு ஒப்பாகும்.

வலை உவமை

47“விண்ணரசு கடலில் வீசப்பட்டு எல்லா வகையான மீன்களையும் வாரிக் கொண்டுவரும் வலைக்கு ஒப்பாகும். 48வலை நிறைந்ததும் அதை இழுத்துக்கொண்டு போய்க்கரையில் உட்கார்ந்து நல்லவற்றைக் கூடைகளில் சேர்த்து வைப்பர்; கெட்டவற்றை வெளியே எறிவர். 49இவ்வாறே உலக முடிவிலும் நிகழும். வானதூதர் சென்று நேர்மையாளரிடையேயிருந்து தீயோரைப் பிரிப்பர்; 50பின் அவர்களைத் தீச்சூளையில் தள்ளுவர். அங்கே அழுகையும் அங்கலாய்ப்பும் இருக்கும்.”

முடிவுரை

51“இவற்றையெல்லாம் புரிந்து கொண்டீர்களா?” என்று இயேசு கேட்க, அவர்கள், “ஆம்” என்றார்கள். 52பின்பு அவர், “ஆகையால் விண்ணரசு பற்றிக் கற்றுக்கொண்ட எல்லா மறைநூல் அறிஞரும் தம் கருவூலத்திலிருந்து புதியவற்றையும் பழையவற்றையும் வெளிக்கொணரும் வீட்டு உரிமையாளரைப்போல் இருக்கின்றனர்” என்று அவர்களிடம் கூறினார்.

(thanks to www.arulvakku.com)



கடவுளின் இறையரசின் பொக்கிஷங்கள்


இந்த ஞாயிறு நற்செய்தி வாசகத்தில், கடவுளின் ராஜ்யம் புதைக்கப்பட்ட பொக்கிஷம், எவ்வளவு விலையாக இருந்தாலும் வாங்கப்பட்ட முத்து போன்றது என்றும், எல்லா வகையான (நல்லது மற்றும் கேட்ட மீன்கள்) மீன்களையும் பிடிக்கும் வலை போன்றது என்று இயேசு கூறுகிறார்.


வேறு வார்த்தைகளில் கூறுவதானால், நமது கிறிஸ்தவ வாழ்க்கை மதிப்புமிக்க பொருட்களின் ஒரு பெரிய சேமிப்பு ஆகும். நமது பொக்கிஷப் பெட்டியில் பயனற்ற குப்பைகள் இருந்தால், அதிக மதிப்புமிக்க பொருட்களுக்கு இடமளிக்க குப்பைகளை தூக்கி எறிய வேண்டும். நம்முடைய சில பொக்கிஷங்கள் தற்காலிகமான, பூமிக்குரிய மதிப்பை மட்டுமே கொண்டிருக்கின்றன, இறுதியில் அவை கடவுளுடைய ராஜ்யத்திற்குப் பயன்படுத்தப்படாவிட்டால் அவை பயனற்றதாக இருக்கும்.


கடவுளை நேசிப்பவர்களின் நன்மைக்காக எல்லாமே ஒன்றாகச் செயல்படுகின்றன என்பதை ரோமானியர்களின் வாசகம் நமக்குச் சொல்கிறது. பொய்யான முத்துக்கள் மற்றும் செத்த மீன்களிலிருந்து நம் வாழ்க்கையை தூய்மைப்படுத்தும்போது, ​​நாம் நம் இறைவனைப் போல் மாறுகிறோம். நாம் தேவனுடைய ராஜ்யத்திற்கு மிகவும் பயனுள்ளவர்களாக மாறுகிறோம். நமக்கு நிகழும் கெட்ட காரியங்கள் கூட, சர்வ வல்லமையுள்ள, இரக்கமுள்ள அன்பான கடவுளின் படைப்புக் கரத்தின் கீழ், நம் முத்துக்களை பிரகாசமாக்கும் மற்றும் நம்மிடமிருந்து ஒரு சிறந்த பிரகாசத்தை வெளிப்படுத்தும் மெருகூட்டல் துணிகளாக நன்றாகப் பயன்படுத்தப்படுகின்றன.



முதல் வாசகத்தில், சாலமன் கடவுளிடம் பெரும் செல்வத்தைக் கேட்டிருக்க முடியும், அவர் அதைப் பெற்றிருப்பார், ஆனால் அவர் ஒரு புரிந்துகொள்ளும் இதயத்தைக் கேட்டார், அதனால் தேசத்தை நன்றாக ஆள ஞானம் வேண்டும். அவர் முழுமையற்றவராக ஆட்சி செய்தாலும், பூமியில் ஞானமுள்ள அரசர் என்ற அவரது புகழ் உலகம் முழுவதும் பரவியது மற்றும் அவர் பெரும் செல்வத்தை குவித்தார்.



கடவுளுடைய ராஜ்யத்தின் பொக்கிஷங்களை நாம் முதலில் தேடும்போது, பூமியின் பொக்கிஷங்களைப் பாதுகாப்பாகப் பயன்படுத்தலாம் என்பதை இது நமக்குக் கற்பிப்பதாகும். நாம் கிறிஸ்துவை எவ்வளவு அதிகமாக நேசிக்கிறோமோ, அவருடைய வழிகளைப் பின்பற்றுகிறோமோ, அவ்வளவு எளிதாக மதிப்புமிக்கது எது என்பதைக் கண்டறிவது, கடவுளுக்குச் சொந்தமில்லாத குப்பைகளைப் பிரிப்பது, மற்ற அனைத்தையும் அவருடைய நோக்கங்களுக்காகப் பயன்படுத்துவது.

© 2023 Good News Ministries


Saturday, July 22, 2023

ஜூலை 23 2023 ஞாயிறு நற்செய்தி மறையுரை

 ஜூலை 23 2023 ஞாயிறு நற்செய்தி மறையுரை 


ஆண்டின் 16ம் ஞாயிறு 


Wisdom 12:13,16-19

 Ps 86:5-6,9-10,15-16

 Romans 8:26-27

 Matthew 13:24-43


மத்தேயு நற்செய்தி 


வயலில் தோன்றிய களைகள் உவமை

24இயேசு அவர்களுக்கு எடுத்துரைத்த வேறு ஓர் உவமை: “விண்ணரசைப் பின்வரும் நிகழ்ச்சிக்கு ஒப்பிடலாம். ஒருவர் தம் வயலில் நல்ல விதைகளை விதைத்தார். 25அவருடைய ஆள்கள் தூங்கும்போது அவருடைய பகைவன் வந்து கோதுமைகளுக்கிடையே களைகளை விதைத்துவிட்டுப் போய்விட்டான் 26பயிர் வளர்ந்து கதிர் விட்டபோது களைகளும் காணப்பட்டன. 27நிலக்கிழாருடைய பணியாளர்கள் அவரிடம் வந்து, ‘ஐயா, நீர் உமது வயலில் நல்ல விதைகளை அல்லவா விதைத்தீர்? அதில் களைகள் காணப்படுவது எப்படி? என்று கேட்டார்கள். 28அதற்கு அவர், ‘இது பகைவனுடைய வேலை’ என்றார். உடனே பணியாளர்கள் அவரிடம், ‘நாங்கள் போய் அவற்றைப் பறித்துக் கொண்டு வரலாமா? உம் விருப்பம் என்ன?’ என்று கேட்டார்கள். 29அவர், ‘வேண்டாம், களைகளைப் பறிக்கும்போது அவற்றோடு சேர்த்துக் கோதுமையையும் நீங்கள் பிடுங்கிவிடக்கூடும். 30அறுவடைவரை இரண்டையும் வளர விடுங்கள். அறுவடை நேரத்தில் அறுவடை செய்வோரிடம், ‘முதலில் களைகளைப் பறித்துக் கொண்டு வந்து எரிப்பதற்கெனக் கட்டுகளாகக் கட்டுங்கள். கோதுமையையோ என் களஞ்சியத்தில் சேர்த்து வையுங்கள்’ என்று கூறுவேன்’ என்றார்.”

கடுகு விதை, புளிப்பு மாவு உவமைகள்

(மாற் 4:30-32; லூக் 13:18-21)

31-32இயேசு அவர்களுக்கு எடுத்துரைத்த வேறு ஓர் உவமை: “ஒருவர் கடுகு விதையை* எடுத்துத் தம் வயலில் விதைத்தார். அவ்விதை எல்லா விதைகளையும்விடச் சிறியது. ஆனாலும், அது வளரும்போது மற்றெல்லாச் செடிகளையும் விடப் பெரியதாகும். வானத்துப் பறவைகள் அதன் கிளைகளில் வந்து தங்கும் அளவுக்குப் பெரிய மரமாகும். விண்ணரசு இக்கடுகு விதைக்கு ஒப்பாகும்.

33அவர் அவர்களுக்குக் கூறிய வேறு ஓர் உவமை: “பெண் ஒருவர் புளிப்புமாவை எடுத்து மூன்று மரக்கால் மாவில் பிசைந்து வைத்தார். மாவு முழுவதும் புளிப்பேறியது. விண்ணரசு இப்புளிப்புமாவுக்கு ஒப்பாகும்.”

உவமைகள் வாயிலாகவே பேசும் இயேசு

(மாற் 4:33-34)

34இவற்றையெல்லாம் இயேசு மக்கள் கூட்டத்துக்கு உவமைகள் வாயிலாக உரைத்தார். உவமைகள் இன்றி அவர் அவர்களோடு எதையும் பேசவில்லை. 35“நான் உவமைகள் வாயிலாகப் பேசுவேன்; உலகத் தோற்றமுதல் மறைந்திருப்பவற்றை விளக்குவேன்” என்று இறைவாக்கினர் உரைத்தது இவ்வாறு நிறைவேறியது.✠

வயலில் தோன்றிய களைகள் உவமையின் விளக்கம்

36அதன்பின்பு இயேசு மக்கள் கூட்டத்தினரை அனுப்பிவிட்டு வீட்டுக்குள் வந்தார். அப்போது அவருடைய சீடர்கள் அவரருகே வந்து, “வயலில் தோன்றிய களைகள்பற்றிய உவமையை எங்களுக்கு விளக்கிக் கூறும்” என்றனர். 37அதற்கு அவர் பின் வருமாறு கூறினார்: “நல்ல விதைகளை விதைப்பவர் மானிடமகன்; 38வயல், இவ்வுலகம்; நல்ல விதைகள், கடவுளின் ஆட்சிக்குட்பட்ட மக்கள்; களைகள், தீயோனைச் சேர்ந்தவர்கள்; 39அவற்றை விதைக்கும் பகைவன், அலகை; அறுவடை, உலகின்முடிவு; அறுவடை செய்வோர், வானதூதர். 40எவ்வாறு களைகளைப் பறித்துத் தீக்கிரையாக்குவார்களோ அவ்வாறே உலக முடிவிலும் நடக்கும். 41மானிட மகன் தம் வானதூதரை அனுப்புவார். அவர்கள் அவருடைய ஆட்சிக்குத் தடையாக உள்ள அனைவரையும்* நெறிகெட்டோரையும் ஒன்று சேர்ப்பார்கள்; 42பின் அவர்களைத் தீச்சூளையில் தள்ளுவார்கள். அங்கே அழுகையும் அங்கலாய்ப்பும் இருக்கும். 43அப்போது நேர்மையாளர் தம் தந்தையின் ஆட்சியில் கதிரவனைப்போல் ஒளிவீசுவர் கேட்கச் செவியுள்ளோர் கேட்கட்டும்.”

(thanks to www.arulvakku.com)



மன மாறுதல்/மத மாற்றத்தின் மூன்று வகையான செயல்திட்டம் 


சென்று சீடர்களை உருவாக்குங்கள்: அமெரிக்காவில் கத்தோலிக்க சுவிசேஷத்திற்கான தேசிய திட்டம் மற்றும் உத்தி (1992 இல் வெளியிடப்பட்டது) சுவிசேஷத்தின் மூன்று முக்கிய அடுக்குகளை குறிப்பிடுகிறது: 

(1) உங்கள் சொந்த விசுவாச-வளர்ச்சியை வளர்த்துக் கொள்ளுங்கள், 

(2) மற்றவர்களை மத/மண மாற்றத்திற்கு அழைக்கவும், 

(3) உண்மையான கிறிஸ்தவ வாழ்க்கையின் மூலம் சமூகத்தை மாற்றவும். 

இந்த ஞாயிற்றுக்கிழமை நற்செய்தி வாசிப்பில், உவமைகளைப் பயன்படுத்தி இதே மூன்று உத்திகளை இயேசு நமக்குக் கற்பிக்கிறார்.

(1) உங்கள் சொந்த விசுவாச-வளர்ச்சியை வளர்த்துக் கொள்ளுங்கள்: தேவனுடைய ராஜ்யத்தில், களைகளுக்கு மத்தியில் விளையும் நல்ல கோதுமையைப் போல இருக்கிறோம். இதற்கு முயற்சி தேவை; நாம் புனிதமாக வளர தினமும் உழைக்கவில்லை என்றால் களைகள் எடுக்கும். உங்களைச் சுற்றியுள்ள களைகள் உங்கள் புனிதத்தன்மையைக் கைப்பற்றுவதையும் கழுத்தை நெரிப்பதையும் தடுக்க நீங்கள் என்ன செய்துள்ளீர்கள்? நம்பிக்கையற்றவர்கள் மற்றும் தீயவர்கள் மத்தியில் வாழ்வதால் உங்கள் நம்பிக்கை வாழ்க்கை எவ்வாறு பயனடைகிறது? உங்கள் தந்தை-படைப்பாளர் உங்களை வளர அதிகாரம் அளிக்கிறார்.


(2) மற்றவர்களை மனமாற்றத்திற்கு அழைக்கவும்: தேவனுடைய ராஜ்யத்தில், நாம் மிகவும் பெரிய புதராக வளரும் சிறிய விதைகளைப் போன்றவர்கள், நமது வளர்ச்சியால் மற்றவர்கள் பயனடைவார்கள். உங்கள் நம்பிக்கையால் யார் பயனடைகிறார்கள்? உங்கள் ஆன்மீக வளர்ச்சி எப்படி அவர்களை இயேசுவோடு நெருங்கிய உறவுக்கு அழைக்கிறது? உங்கள் அனுபவங்களிலிருந்து நீங்கள் கற்றுக்கொண்டதைப் பயன்படுத்தி மற்றவர்களுக்கு ஊழியம் செய்ய நீங்கள் தயாராக இருந்தால், பரிசுத்த ஆவியானவர் உங்களுக்கு இறைபணி செய்ய உங்களுக்கு அதிகாரம் அளிக்கிறார்.



(3) சமுதாயத்தை மாற்றுங்கள்: கடவுளின் ராஜ்யத்தில், நாம் ஈஸ்ட் போன்றவர்கள், இது முழு தொகுதியும் பதப்படுத்தி , மற்றவர்களை வளர்க்கும் வாழ்க்கையின் ரொட்டியாக முதிர்ச்சியடைய உதவுகிறது. உலகத்தை மேம்படுத்தும் ஒரு கிறிஸ்தவராக நீங்கள் எதில் ஈடுபட்டுள்ளீர்கள்? உங்கள் பணியிடத்திலும், உங்கள் சமூகத்திலும், உங்கள் திருச்சபையிலும் உங்கள் நம்பிக்கை மாற்றத்தை ஏற்படுத்துகிறதா? திருப்பலியின்  போது, நீங்கள் நற்கருணையின் ஊட்டச்சத்தைப் பெறுவதால், நீங்கள் உலகிற்கு நற்கருணையாக மாற உங்களுக்கு அதிகாரம் அளிக்கப்படுகிறது. உங்களைச் சுற்றியுள்ளவர்களை பாதிக்கும் நன்மையின் ஈஸ்டாக இருக்க, குருவானவர்  மூலம் கிறிஸ்து உங்களை நியமிப்பதில் நிறைவடைகிறது.


© 2023 Good News Ministries


Saturday, July 8, 2023

ஜூலை 8 2023 ஞாயிறு நற்செய்தி மறையுரை

 ஜூலை 8 2023 ஞாயிறு நற்செய்தி மறையுரை 

ஆண்டின் 14ம் ஞாயிறு 

Zechariah 9:9-10

 Ps 145:1-2, 8-11, 13-14

 Romans 8:9, 11-13

 Matthew 11:25-30


மத்தேயு நற்செய்தி 


தந்தையும் மகனும்

(லூக் 10:21-22)

25அவ்வேளையில் இயேசு, “தந்தையே, விண்ணுக்கும் மண்ணுக்கும் ஆண்டவரே, உம்மைப் போற்றுகிறேன். ஏனெனில் ஞானிகளுக்கும் அறிஞர்களுக்கும் இவற்றை மறைத்துக் குழந்தைகளுக்கு வெளிப்படுத்தினீர். 26ஆம் தந்தையே, இதுவே உமது திருவுளம். 27என் தந்தை எல்லாவற்றையும் என்னிடத்தில் ஒப்படைத்திருக்கிறார். தந்தையைத் தவிர வேறு எவரும் மகனை அறியார்; மகனும் அவர் யாருக்கு வெளிப்படுத்த வேண்டுமென்று விரும்புகிறாரோ அவருமன்றி வேறு எவரும் தந்தையை அறியார்” என்று கூறினார்.✠

இயேசு தரும் இளைப்பாறுதல்

28மேலும் அவர், “பெருஞ்சுமை சுமந்து சோர்ந்திருப்பவர்களே, எல்லாரும் என்னிடம் வாருங்கள், நான் உங்களுக்கு இளைப்பாறுதல் தருவேன். 29நான் கனிவும் மனத்தாழ்மையும் உடையவன். ஆகவே என் நுகத்தை உங்கள்மேல் ஏற்றுக்கொண்டு என்னிடம் கற்றுக்கொள்ளுங்கள். அப்பொழுது உங்கள் உள்ளத்திற்கு இளைப்பாறுதல் கிடைக்கும்.✠ 30ஆம், என் நுகம் அழுத்தாது; என் சுமை எளிதாயுள்ளது” என்றார்

(thanks to www.arulvakku.com)


சுமைகளை இலகுவாக உணர வைப்பது எப்படி


இயேசுவின் நுகம் உங்களை மிகவும் அழுத்துகிறதா?  அல்லது இலகுவாக உணர்கிறதா? அவருடைய நுகத்தடி -- அவர் தனது வாழ்க்கையின் முன்மாதிரியின்படி -- ஊழியம், மற்றவர்களுக்கு அக்கறையுள்ள ஊழியம், தியாகங்களைச் செய்யும் அன்பு.



தனிப்பட்ட போராட்டங்களால் நாம் மிகவும் அழுத்தம் அடைகிறோம். ; நம்மிடம்  பல சிலுவைகள் உள்ளன, மேலும் பலருக்கு நம்  கவனம் தேவை, நாம்  அனைத்திலும் சோர்வாக இருக்கிறோம். நம் எல்லோருக்கும்  ஒரு ஒய்வு, ஒரு தப்பித்தல், தனிப்பட்ட நேரம் தேவை! அப்படியானால், அவருடைய நுகம் எளிதானது என்று இயேசு ஏன் சொல்கிறார்? பணியாளரின் சுமைகள் இலகுவானவை என்று ஏன் கூறுகிறார்?



இயேசுவின் ஊழியத்தில் பங்குகொள்வது எப்படி நிம்மதியாக இருக்கலாம்?


வாழ்க்கையின் சுமைகள் நம்மை சோர்வடையச் செய்து, சோர்வடையச் செய்யும் போது, பொதுவாக கடவுள் நமக்குக் கொடுத்ததை விட அதிக பொறுப்பை நாம் ஏற்றுக்கொண்டதால் தான்.



இல்லையெனில், இயேசு நம்மை அதில் இணைத்த பிறகு, சிலுவையை அகற்றுவதற்கு நாம் சக்தியை செலவழிக்கிறோம். சுமை எரிந்து போக வழிவகுத்தால், கடவுள் நம்மை சோர்வடையச் செய்கிறார், ஏனென்றால் அவர் நம்மை எச்சரிக்கிறார்: "மெதுவாகுங்கள்! உங்கள் வாழ்க்கையை எளிதாக்குங்கள்! மாற்றத்தை ஏற்படுத்துங்கள்! ஜெபத்தில் அதிக நேரம் செலவிடுங்கள்!"


இது கோபத்திற்கும் வெறுப்புக்கும் வழிவகுக்கும், எளிதான வாழ்க்கைக்கான நமது சுயநல ஆசை உண்மையில் நம் வாழ்க்கையை மிகவும் கடினமாக்குகிறது என்பதை கடவுள் நமக்குக் காட்டுகிறார்.


வேறு வார்த்தைகளில் கூறுவதானால், நாம் கஷ்டப்பட்டு, நுகத்தடிக்கு எதிராக இழுக்கும்போது - கிறிஸ்துவுடனான நமது ஐக்கியத்திற்கு எதிராக -- நாம் என்ன செய்ய வேண்டும் என்ற நமது தவறான எண்ணங்களால் பாதிக்கப்படுகிறோம். நம்மை விட எல்லையற்ற வலிமையும் புத்திசாலியும் உள்ள ஒருவருடன் நாம் இணைக்கப்பட்டுள்ளோம் என்பதை நினைவில் கொள்ளும்போதுதான் சுமை இலகுவாகிறது. நுகம் மகிழ்ச்சிக்கு ஆதாரமாகிறது.


கடவுள் நமக்குக் கொடுத்த வயல்களை உழுவதற்குத் தேவையான அனைத்தையும் இயேசு நமக்குத் தருகிறார். நாம் அவருடன் ஒத்துழைக்கும்போது, ​​சுமை உண்மையில் இலகுவானது. நாம் இயேசுவில் இளைப்பாறுதலைக் காண்கிறோம், அவருடைய பலத்தால் நாம் பயனடைகிறோம். நமது கோபமும் வெறுப்பும் சோர்வும் மறைந்துவிடும். நாம் நமது பணிகளில் புனித இன்பத்தை அனுபவிக்கிறோம், ஏனென்றால் நாம் இயேசுவின் நன்மை மற்றும் ஆற்றலுடன் இணைக்கப்பட்டுள்ளோம்.

© 2023 Good News Ministries