Saturday, October 11, 2025

அக்டோபர் 12 2025 ஞாயிறு நற்செய்தி மறையுரை

 அக்டோபர் 12 2025 ஞாயிறு நற்செய்தி மறையுரை 

ஆண்டின் 28ம் ஞாயிறு 


2 Kings 5:14-17

Psalm 98:1-4

2 Timothy 2:8-13

Luke 17:11-19


லூக்கா நற்செய்தி 



பத்துத் தொழுநோயாளர்கள் நோய் நீங்கப்பெறுதல்

11இயேசு எருசலேமுக்குப் போய்க் கொண்டிருந்தபோது கலிலேய, சமாரியப் பகுதிகள் வழியாகச் சென்றார். 12ஓர் ஊருக்குள் வந்தபொழுது, பத்து தொழுநோயாளர்கள் அவருக்கு எதிர்கொண்டு வந்து, தூரத்தில் நின்று கொண்டே, 13“ஐயா! இயேசுவே, எங்களுக்கு இரங்கும்” என்று உரக்கக் குரலெழுப்பி வேண்டினார்கள்.✠ 14அவர் அவர்களைப் பார்த்து, “நீங்கள் போய் உங்களைக் குருக்களிடம் காண்பியுங்கள்” என்றார். அவ்வாறே அவர்கள் புறப்பட்டுப் போகும்போது அவர்கள் நோய் நீங்கிற்று.✠ 15அவர்களுள் ஒருவர் தம் பிணி தீர்ந்திருப்பதைக் கண்டு உரத்த குரலில் கடவுளைப் போற்றிப் புகழ்ந்துகொண்டே இயேசுவிடம் திரும்பி வந்தார்; 16அவருடைய காலில் முகங்குப்புற விழுந்து அவருக்கு நன்றி செலுத்தினார். அவரோ ஒரு சமாரியர். 17இயேசு, அவரைப் பார்த்து, “பத்துப் பேர்களின் நோயும் நீங்கவில்லையா? மற்ற ஒன்பது பேர் எங்கே? 18கடவுளைப் போற்றிப் புகழ அந்நியராகிய உம்மைத் தவிர வேறு எவரும் திரும்பிவரக் காணோமே!” என்றார். 19பின்பு அவரிடம், “எழுந்து செல்லும், உமது நம்பிக்கை உமக்கு நலமளித்தது” என்றார்.

(thanks to www.arulvakku.com)



இன்றைய ஜெபம்:

ஆண்டவரே, உமது அற்புதங்களைப் பற்றி நான் புரிந்து கொள்ளாமல் இருப்பதற்கு என்னை மன்னியுங்கள். உலகத்திலும் என் வாழ்க்கையிலும் உமது அன்பான செயல்களைப் பற்றி எப்போதும் விழிப்புடன் இருக்கும் ஒரு நன்றியுள்ள இருதயத்தை எனக்குக் கொடுங்கள். ஆமென்.


கடவுளால் தனக்குக் கொடுக்க முடியாததை அவருக்குக் கொடுங்கள்.


இந்த ஞாயிற்றுக்கிழமை நற்செய்தி வாசகத்தில், குணமடைந்த பத்து தொழுநோயாளிகளில் ஒன்பது பேர் ஏன் இயேசுவிடம் நன்றி சொல்லத் திரும்புவதில்லை? ஒருவேளை அவர்கள் தங்கள் குடும்பத்தினரிடமும் நண்பர்களிடமும் இந்த அதிசயத்தைப் பற்றிச் சொல்ல ஓடியிருக்கலாம். ஒருவேளை அவர்கள் தங்கள் குடும்பத்தினரையும் நண்பர்களையும் உண்மையிலேயே குணமடைந்துவிட்டார்கள் என்றும், இப்போது சுற்றிலும் பாதுகாப்பாக இருக்கிறார்கள் என்றும் நம்ப வைப்பதில் மும்முரமாக இருந்திருக்கலாம். அல்லது தொண்டு நிதியளிக்கப்பட்ட தொழுநோயாளி காலனியில் இனி வாழ முடியாததால், தங்களைத் தாங்களே ஆதரிக்க வேலைகளைப் பெறுவதில் அவர்கள் மும்முரமாக இருந்திருக்கலாம்.


எல்லாம் நல்ல மற்றும் சரியான காரணங்களாக  தெரிகின்றன.


திரும்பி வந்த சமாரிய தொழுநோயாளியைப் பற்றி என்ன வித்தியாசம் இருந்தது? அவருடைய ஆவியில்தான் வித்தியாசம் இருந்தது. இயேசுவின் மீதான அவரது நம்பிக்கை அவரது உடலை மட்டுமல்ல, அவரது ஆவியையும் காப்பாற்றியது. அவர் குணப்படுத்துபவரைப் பாராட்டினார், குணப்படுத்துவதை மட்டுமல்ல. அவர் தனக்காக மட்டும் இறைவனிடம் உதவி தேடவில்லை; கடவுளுக்காகவே அவரிடம் சென்றார். இயேசுவுக்குக் கொடுக்கக்கூடிய ஒன்று அவரிடம் இருந்தது - அவருடைய பாராட்டு, துதி பாடுதல் , வழிபாடு - அதைக் கொடுக்க அவர் விரும்பினார்.


நாம் அப்படிப்பட்டவர்களா?


நாம் திருப்பலிக்குச் செல்லும்போது, ​​நமக்காக மட்டும்தான் செல்கிறோமா? அல்லது கடவுளுக்காகவும் செல்கிறோமா? தேவாலயத்தில் சிறந்த அனுபவங்கள் இரண்டும் இருக்கும்போதுதான் நிகழ்கின்றன. இயேசு நற்கருணையில் உங்களிடம் வரும்போது அவருக்கு உங்கள் நன்றியைத் தெரிவிக்கிறீர்களா? நீங்கள் வழிபடும் விதத்தில் அவரை மகிழ்விக்கிறீர்களா? நீங்கள் அங்கு இருப்பது மகிழ்ச்சியடைவது போல் தோன்றுகிறதா?

நமது தேவைகளுக்காக நாம் ஜெபிக்கும்போது, ​​நமக்காக மட்டுமே நமது வேண்டுதல்களைச் செய்கிறோமா? அல்லது கடவுளுக்காகவும் நமது ஜெபங்களுக்குப் பதில் கிடைக்க வேண்டும் என்று விரும்புகிறோமா? அவரிடமிருந்து நீங்கள் என்ன தேடுகிறீர்கள் என்பதைப் பற்றி யோசித்துப் பாருங்கள்: அது கடவுளுடைய ராஜ்யத்திற்கு எவ்வளவு உதவியாக இருக்கும்?


நாம் ஒரு இலக்கை அடையும்போது, ​​கடவுள் அதிலிருந்து பயனடைகிறாரா? ஒரு சோதனையின் மூலம் அவர் நமக்கு உதவும்போது, ​​அவருடைய வெகுமதி என்ன?


கடவுள் தமக்குத் தாமே கொடுக்க முடியாத ஒன்று நம் அனைவருக்கும் உள்ளது: நமது துதி மற்றும் வழிபாடு. இந்த முக்கியமான பரிசுகளின் மதிப்பை ஒருபோதும் குறைத்து மதிப்பிடாதீர்கள்!

© by Terry A. Modica, Good News Ministries





Saturday, October 4, 2025

அக்டோபர் 5 2025 ஞாயிறு நற்செய்தி மறையுரை

 அக்டோபர் 5 2025 ஞாயிறு நற்செய்தி மறையுரை 

ஆண்டின் 27ம் ஞாயிறு 


Habakkuk 1:2-3; 2:2-4

Ps 95:1-2,6-7,8-9 (8)

2 Timothy 1:6-8,13-14

Luke 17:5-10


லூக்கா நற்செய்தி 


5திருத்தூதர்கள் ஆண்டவரிடம், “எங்கள் நம்பிக்கையை மிகுதியாக்கும்” என்று கேட்டார்கள். 6அதற்கு ஆண்டவர் கூறியது: “கடுகளவு நம்பிக்கை உங்களுக்கு இருந்தால் நீங்கள் இந்த காட்டு அத்தி மரத்தை நோக்கி, ‘நீ வேரோடே பெயர்ந்துபோய்க் கடலில் வேரூன்றி நில்’ எனக் கூறினால் அது உங்களுக்குக் கீழ்ப்படியும்.✠

7“உங்கள் பணியாளர் உழுதுவிட்டோ மந்தையை மேய்த்துவிட்டோ வயல்வெளியிலிருந்து வரும்போது அவரிடம், ‘நீர் உடனே வந்து உணவருந்த அமரும்’ என்று உங்களில் எவராவது சொல்வாரா? 8மாறாக, ‘எனக்கு உணவு ஏற்பாடு செய்யும்; உம் இடையை வரிந்துகட்டிக்கொண்டு, நான் உண்டு குடிக்கும்வரை எனக்குப் பணிவிடை செய்யும்; அதன்பிறகு நீர் உண்டு குடிக்கலாம்’ என்று சொல்வாரல்லவா? 9தாம் பணித்ததைச் செய்ததற்காக அவர் தம் பணியாளருக்கு நன்றி கூறுவாரோ? 10அது போலவே, நீங்களும் உங்களுக்குப் பணிக்கப்பட்ட யாவற்றையும் செய்தபின், ‘நாங்கள் பயனற்ற பணியாளர்கள்; எங்கள் கடமையைத்தான் செய்தோம்’ எனச் சொல்லுங்கள்.”

(thanks to www.arulvakku.com)


இன்றைய ஜெபம்:

ஆண்டவரே, என் விசுவாசத்திற்கு உம்முடன் நெருக்கமான உறவு தேவை. நன்மை செய்வது உம்மிடம் சரணடைந்த வாழ்க்கையின் விளைவு என்பதைப் புரிந்துகொள்ள எனக்கு உதவுங்கள். ஆமென்.


இயற்கைக்கு அப்பாற்பட்ட விசுவாசம்


இந்த ஞாயிற்றுக்கிழமை நற்செய்தி வாசிப்பு நம்மை தொந்தரவு செய்வதாக  இருக்கிறது. நிறைய கடின உழைப்பைச் செய்து கடவுளின் மகிமைக்காக அதைக் கொடுத்த பிறகு, நாம் அவரிடமிருந்து கேட்க விரும்பும் கடைசி விஷயம்: "நீ ஒரு  பயனற்ற வேலைக்காரன்."


நீங்கள் எவ்வளவு கடினமாக உழைக்கிறீர்கள் என்று யோசித்துப் பாருங்கள். அது வீட்டிலோ அல்லது வியாபாரத்திலோ அல்லது ஊழியத்திலோ இருந்தாலும், நமக்கு ஒருபோதும் போதுமான வெகுமதி கிடைக்காது, இல்லையா? அதற்கு பதிலாக, நமக்கு அதிக வேலை வழங்கப்படுகிறது! வீட்டில், ஒரு பரபரப்பான நாளுக்குப் பிறகு நாம் ஓய்வெடுக்க முயற்சிக்கிறோம், ஆனால் குழந்தைகளில் ஒருவருக்கோ அல்லது வயதான உறவினருக்கோ உதவி தேவை. வேலையில், நமது சக ஊழியர்கள் மிகவும் சோம்பேறிகளாகவோ அல்லது அவர்கள் பணிநீக்கம் செய்யப்பட்டவர்களாகவோ இருப்பதால் நமக்கு அதிக வேலை வழங்கப்படுகிறது. திருச்சபையில், பெரும்பாலான வேலைகள் 10 முதல் 20% மக்களால் மட்டுமே செய்யப்படுகின்றன.



இவை அனைத்திற்கும் நாம் எதிர்வினையாற்ற வேண்டும் என்று இயேசு கூறுகிறார்: "ஆண்டவரே, நான் உமது ராஜ்யத்திற்கு தகுதியற்ற ஊழியன், ஏனென்றால் நான் என்னிடமிருந்து எதிர்பார்க்கப்பட்டதை மட்டுமே செய்துள்ளேன்." நாம் சோர்வாக இருக்கும்போது அதிக வேலைகளைச் செய்வது சரியா என்று அவர் அர்த்தப்படுத்துகிறாரா? இல்லவே இல்லை! வெறும் கீழ்ப்படிதலிலிருந்து தேவையானதைச் செய்வதற்கும், நாம் அன்பும் அக்கறையும் கொண்டிருப்பதால் கூடுதல் மைல் செல்ல தன்னார்வத் தொண்டு செய்வதற்கும் இடையே வித்தியாசம் உள்ளது என்று அவர் நமக்குச் சொல்கிறார்.


ஓய்வு முக்கியம். இயேசு ஜெபிக்கவும் தனது சக்தியை மீட்டெடுக்கவும் நேரம் ஒதுக்கினார். மற்றவர்களிடம் வேலையை ஒப்படைப்பதும் சரியானது, அதனால் நாம் சோர்வடைந்து விடக்கூடாது. ஒரு பணியாளராகவும், ஒரு பணியை மற்றவர்களிடம் ஒப்படைப்பதும்  இயேசு மிகச்சிறந்த உதாரணம். சமநிலை ஆரோக்கியமானது மற்றும் அவசியமானது.


நாம் கூடுதல் மைல் தூரம் செல்வதை நிறுத்தும்போது, ​​அது பொதுவாக நமக்கு விசுவாசத்தைப் பற்றிய சமநிலையற்ற பார்வை இருப்பதால் தான். நமது அன்றாடப் பணிகளில் நாம் கிறிஸ்துவுக்கு சேவை செய்கிறோம் என்பதை அறியாமலும், கிறிஸ்துவுடன் சேர்ந்து மற்றவர்களுக்கு சேவை செய்கிறோம் என்பதை அறியாமலும், நாம் ஒரு சாதாரணமான, அரை மனதுடைய மனப்பான்மைக்கு இணங்குகிறோம். நமது திறனை நாம் கட்டுப்படுத்துகிறோம். பின்னர் மரங்களை கடலில் விழச் சொல்லும்படி கட்டளையிடலாம் என்று இயேசு பரிந்துரைப்பதைக் கண்டு நாம் ஆச்சரியப்படுகிறோம்! அது நடந்ததை நீங்கள் கடைசியாக எப்போது பார்த்தீர்கள்?

குறைந்தபட்சத்திற்கு மேல் செய்வதற்கும் இயற்கைக்கு அப்பாற்பட்ட நம்பிக்கையைக் கொண்டிருப்பதற்கும் உள்ள தொடர்பு இங்கே: இரண்டும் நிகழ, கடவுளின் அன்பு முழுமையானது, நிபந்தனையற்றது மற்றும் எல்லா நேரங்களிலும் கிடைக்கிறது என்பதையும், இதிலிருந்து நமக்கு சேவை செய்ய அவர் விரும்பும் எதையும் அவர் சாதிக்க முடியும் என்பதையும் நாம் அறிந்து கொள்ள வேண்டும். இதை அறிந்தால், அவர் நம்மிலும் நம் மூலமாகவும் அவர் விரும்பும் எதையும் சாதிக்க முடியும் என்பதில் நாம் நம்பிக்கையுடன் இருக்கிறோம். அவர் அக்கறை கொள்வது போல் நாம் அக்கறை கொண்டால், அவருடன் கூடுதல் மைல் தூரம் செல்ல விரும்புகிறோம். பின்னர் நாம் காயமடைந்தாலோ அல்லது சோர்வடைந்தாலோ, அவர் நம்மை மீட்டெடுக்கிறார். நீங்கள் இன்னும் அதை நம்புகிறீர்களா?

© by Terry A. Modica, Good News Ministries





Saturday, September 27, 2025

செப்டம்பர் 28 2025 ஞாயிறு நற்செய்தி மறையுரை

 செப்டம்பர் 28 2025 ஞாயிறு நற்செய்தி மறையுரை 

ஆண்டின் 26ம் ஞாயிறு 


Amos 6:1a, 4-7

Ps 146:(1b) 7-10

1 Timothy 6:11-16

Luke 16:19-31


லூக்கா நற்செய்தி 


செல்வரும் இலாசரும்

19“செல்வர் ஒருவர் இருந்தார். அவர் விலையுயர்ந்த மெல்லிய செந்நிற ஆடை அணிந்து நாள்தோறும் விருந்துண்டு இன்புற்றிருந்தார். 20இலாசர் என்னும் பெயர் கொண்ட ஏழை ஒருவரும் இருந்தார். அவர் உடல் முழுவதும் புண்ணாய் இருந்தது. அவர் அச்செல்வருடைய வீட்டு வாயில் அருகே கிடந்தார். 21அவர் செல்வருடைய மேசையிலிருந்து விழும் துண்டுகளால் தம் பசியாற்ற விரும்பினார். நாய்கள் வந்து அவர் புண்களை நக்கும். 22அந்த ஏழை இறந்தார். வானதூதர்கள் அவரை ஆபிரகாமின் மடியில் கொண்டு போய்ச் சேர்த்தார்கள். செல்வரும் இறந்தார். அவர் அடக்கம் செய்யப்பட்டார். 23அவர் பாதாளத்தில் வதைக்கப்பட்டபோது அண்ணாந்து பார்த்துத் தொலையில் ஆபிரகாமையும் அவரது மடியில் இலாசரையும் கண்டார். 24அவர், ‘தந்தை ஆபிரகாமே, எனக்கு இரங்கும்; இலாசர் தமது விரல் நுனியைத் தண்ணீரில் நனைத்து எனது நாவைக் குளிரச்செய்ய அவரை அனுப்பும். ஏனெனில், இந்தத் தீப்பிழம்பில் நான் மிகுந்த வேதனைப்படுகிறேன்’ என்று உரக்கக் கூறினார். 25அதற்கு ஆபிரகாம், ‘மகனே, நீ உன் வாழ்நாளில் நலன்களையே பெற்றாய்; அதே வேளையில் இலாசர் இன்னல்களையே அடைந்தார். அதை நினைத்துக் கொள். இப்பொழுது அவர் இங்கே ஆறுதல் பெறுகிறார்; நீயோ மிகுந்த வேதனைப்படுகிறாய்.✠ 26அன்றியும் எங்களுக்கும் உங்களுக்கும் இடையே பெரும் பிளவு ஒன்று உள்ளது. ஆகையால், இங்கிருந்து ஒருவர் உங்களிடம் வர விரும்பினாலும் கடந்து வர இயலாது. அங்கிருந்து நீங்கள் எங்களிடம் கடந்து வரவும் இயலாது’ என்றார்.

27“அவர், ‘அப்படியானால் தந்தையே, அவரை என் தந்தை வீட்டுக்கு அனுப்புமாறு உம்மிடம் வேண்டுகிறேன். 28எனக்கு ஐந்து சகோதரர்கள் உண்டு. அவர்களும் வேதனை மிகுந்த இந்த இடத்திற்கு வராதவாறு அவர் அவர்களை எச்சரிக்கலாமே’ என்றார். 29அதற்கு ஆபிரகாம், ‘மோசேயும் இறைவாக்கினர்களும் அவர்களுக்கு உண்டு. அவர்களுக்குச் செவிசாய்க்கட்டும்’ என்றார்.✠ 30அவர், ‘அப்படியல்ல, தந்தை ஆபிரகாமே, இறந்த ஒருவர் அவர்களிடம் போனால் அவர்கள் மனம் மாறுவார்கள்’ என்றார். 31ஆபிரகாம், ‘அவர்கள் மோசேக்கும் இறைவாக்கினருக்கும் செவிசாய்க்காவிட்டால், இறந்த ஒருவர் உயிர்த்தெழுந்து அவர்களிடம் போனாலும் நம்பமாட்டார்கள்’ என்றார்.”✠

(thanks to www.arulvakku.com)


இன்றைய ஜெபம்:

கர்த்தராகிய இயேசுவே, என் புலன்களை கவனச்சிதறல்களிலிருந்து விடுவித்து, என் கண்கள், காதுகள் மற்றும் இதயத்தை உம்மை நோக்கி வழிநடத்தும். நீர் என் வாழ்க்கையை மாற்றும்படி என்னிடம் கேட்கிறீர், ஏனென்றால் நீர் எனக்கு சிறந்ததை, நான் ஒருபோதும் நினைத்துப் பார்க்க முடியாத அனைத்தையும் விரும்புகிறேன். ஆமென்.


நம்மை தாராள மனப்பான்மை கொண்டவர்களாக மாற்றுவது எது?



இந்த ஞாயிற்றுக்கிழமை நற்செய்தி கதையில் பணக்காரனின் பாவம் என்ன? இறந்த பிறகு அவனை வேதனைப்படுத்தியது எது? செல்வந்தனாக இருப்பது பாவமல்ல; வாய்ப்பு கிடைத்தபோது லாசரஸுடன் தனது செல்வத்தைப் பகிர்ந்து கொள்ளாமல் இருக்க எடுத்த முடிவுதான் அவனது ஆன்மாவை வேதனைப்படுத்தியது.


மரணம் என்பது வாழ்க்கையின் முடிவு அல்ல; அது நம் ஆன்மாவைத் திறப்பதாகும், இதனால் நாம் கடவுளின் அன்பின் சத்தியத்தில் முழுமையாக உயிர் பெறுகிறோம். கடவுள் யார், அவர் நமக்குக் கொடுத்த அனைத்து கொடைகளும் , அந்த கொடைகளை நாம் எவ்வளவு நன்றாக - அல்லது எவ்வளவு மோசமாக - முதலீடு செய்துள்ளோம் என்பதற்கான முழு யதார்த்தத்திற்கும் மரணம் நம்மை எழுப்புகிறது.


நாம் பெற்ற கொடைகளை, திறமைகளை மற்றவர்களுடன் பகிர்ந்து கொள்ளும் போதெல்லாம், நாம் கடவுளின் ராஜ்யத்தில் முதலீடு செய்கிறோம். கடவுளின் பொருளாதாரத்தில், நமது முதலீடுகள் எப்போதும் மிகச் சிறப்பாக பலனளிக்கின்றன. நாம் கொடுப்பதை விட அதிகமாகப் பெறுகிறோம், இதனால் நாம் இன்னும் அதிகமாகப் பகிர்ந்து கொள்ள முடியும்!



இதற்கு நேர்மாறாக, நாம் எதையாவது பாதுகாத்து நமக்காக வைத்திருக்கும்போது, ​​இருண்ட பெட்டியில் "பாதுகாக்கப்பட்ட" ஒரு பூவைப் போல அதை இழக்கிறோம். அந்த மலர் வாடிவிடும். அது இருட்டில் வளர முடியாது. நாம் பாதுகாக்க முயற்சிக்கும் அனைத்தும் பயனற்றதாகவும், விஷமாகவும் கூட முடிகிறது: நாம் ஆன்மீக ரீதியாகவும் உணர்ச்சி ரீதியாகவும் தேக்கமடைகிறோம். நமது கொடைகள் அழுகிவிடும். நமது சுயநலம், தாராள மனப்பான்மையின் எஜமானரான கடவுளுடனான நமது ஒன்றிப்பை அழிக்கிறது.



ஒவ்வொரு நாளும், கடவுளிடமிருந்து வந்த சில ஆசீர்வாதங்களை மற்றவர்களுடன் பகிர்ந்து கொள்ள நமக்கு வாய்ப்புகள் வழங்கப்படுகின்றன.


இந்த உவமையில் வரும் பணக்காரர் லாசருவை விட்டு விலகக் காரணம் அவரது நோயாக இருக்கலாம். லாசரு புண்களால் சூழப்பட்டிருந்ததால், அவர் ஒரு தொழுநோயாளி என்றும், மிகவும் தொற்றுநோயாகவும் இருந்திருக்கலாம் என்றும் நாம் ஊகிக்க முடியும்.



இது நம்மை இந்தக் கேள்விக்கு இட்டுச் செல்கிறது: நம்மிடம் இருப்பது தேவைப்படுபவர்களிடம் வெறுப்பு ஏற்படுவதால் நாம் குறைவாகப் பகிர்ந்து கொள்கிறோமா? அல்லது பயம் நம்மைத் தடுத்து நிறுத்தக்கூடும். அல்லது வெறுப்பு அல்லது மன்னிக்க முடியாத கோபம். கடவுளுடன் ஐக்கியமாகி நித்திய மகிழ்ச்சியை அனுபவிக்க, நாம் இந்த நிலையில் வாழ முடியாது. அன்பு நம்மை ஊக்குவிக்க அனுமதிக்க வேண்டும். அன்புக்கு எல்லைகள் இல்லை; அது எப்போதும் தாராளமானது.


இரண்டாவது வாசகத்தில், "விசுவாசத்திற்காக நன்றாகப் போட்டியிடுங்கள்" என்று கேட்கிறோம். யாருக்கு எதிராக நாம் போட்டியிடுகிறோம்? நாமே! கடைசியாக தாராளமாக இருக்க வாய்ப்பு கிடைத்தபோது இருந்ததை விட இன்று நீங்கள் பரிசுத்தமாக இருக்கிறீர்களா? நீங்கள் அதிக அன்பானவராகவும் தாராளமாகவும் மாற கடினமாக உழைத்ததால் ஆன்மீக ரீதியில் பலமாக இருக்கிறீர்களா?

© by Terry A. Modica, Good News Ministries


Saturday, September 20, 2025

செப்டம்பர் 21 2025 ஞாயிறு நற்செய்தி மறையுரை

 செப்டம்பர் 21 2025 ஞாயிறு நற்செய்தி மறையுரை 

ஆண்டின் 21ம் ஞாயிறு 


Amos 8:4-7

Ps 113:1-2, 4-8

1 Timothy 2:1-8

Luke 16:1-13


லூக்கா நற்செய்தி 


முன்மதியோடு செயல்பட்ட வீட்டுப் பொறுப்பாளர்

1இயேசு தம் சீடருக்குக் கூறியது: “செல்வர் ஒருவருக்கு வீட்டுப் பொறுப்பாளர் ஒருவர் இருந்தார். அவர் தம் தலைவரின் உடைமைகளைப் பாழாக்கியதாக அவர்மீது பழி சுமத்தப் பட்டது. 2தலைவர் அவரைக் கூப்பிட்டு, ‘உம்மைப்பற்றி நான் கேள்விப்படுவது என்ன? உம் பொறுப்பிலுள்ள கணக்கை ஒப்படையும். நீர் இனி வீட்டுப் பொறுப்பாளராய் இருக்க முடியாது’ என்று அவரிடம் கூறினார். 3அந்த வீட்டுப் பொறுப்பாளர், ‘நான் என்ன செய்வேன்? வீட்டுப் பொறுப்பிலிருந்து என் தலைவர் என்னை நீக்கி விடப்போகிறாரே! மண்வெட்டவோ என்னால் இயலாது; இரந்து உண்ணவும் வெட்கமாய் இருக்கிறது. 4வீட்டுப் பொறுப்பிலிருந்து என்னை நீக்கிவிடும் போது பிறர் என்னைத் தங்கள் வீடுகளில் ஏற்றுக்கொள்ளும்படி நான் என்ன செய்யவேண்டும் என எனக்குத் தெரியும்’ என்று அவர் தமக்குள்ளே சொல்லிக்கொண்டார். 5பின்பு அவர் தம் தலைவரிடம் கடன்பட்டவர்களை ஒவ்வொருவராக வரவழைத்தார். முதலாவது வந்தவரிடம், ‘நீர் என் தலைவரிடம் எவ்வளவு கடன்பட்டிருக்கிறீர்?’ என்று கேட்டார். 6அதற்கு அவர், ‘நூறு குடம் எண்ணெய்’ என்றார். வீட்டுப் பொறுப்பாளர் அவரிடம், ‘இதோ உம் கடன் சீட்டு; உட்கார்ந்து ஐம்பது என்று உடனே எழுதும்’ என்றார். 7பின்பு அடுத்தவரிடம், ‘நீர் எவ்வளவு கடன்பட்டிருக்கிறீர்?’ என்று கேட்டார். அதற்கு அவர், ‘நூறு மூடை⁕ கோதுமை’ என்றார். அவர், ‘இதோ, உம் கடன் சீட்டு; எண்பது என்று எழுதும்’ என்றார். 8நேர்மையற்ற அந்த வீட்டுப் பொறுப்பாளர் முன்மதியோடு செயல்பட்டதால், தலைவர் அவரைப் பாராட்டினார். ஏனெனில், ஒளியின் மக்களைவிட இவ்வுலகின் மக்கள் தங்கள் தலைமுறையினரிடத்தில் மிக்க முன்மதியுள்ளவர்களாய் நடந்துகொள்ளுகிறார்கள்.

9“ஆகையால், நான் உங்களுக்குச் சொல்கிறேன்; நேர்மையற்ற செல்வத்தைக்கொண்டு உங்களுக்கு நண்பர்களைத் தேடிக்கொள்ளுங்கள். அது தீரும்பொழுது அவர்கள் உங்களை நிலையான உறைவிடங்களில் ஏற்றுக் கொள்வார்கள். 10மிகச் சிறியவற்றில் நம்பத் தகுந்தவர் பெரியவற்றிலும் நம்பத் தகுந்தவராய் இருப்பார். மிகச் சிறியவற்றில் நேர்மையற்றவர் பெரியவற்றிலும் நேர்மையற்றவராய் இருப்பார். 11நேர்மையற்ற செல்வத்தைக் கையாளுவதில் நீங்கள் நம்பத்தகாதவராய் இருந்தால் யார் உங்களை நம்பி உண்மைச் செல்வத்தை ஒப்படைப்பார்? 12பிறருக்கு உரியவற்றைக் கையாளுவதில் நீங்கள் நம்பத்தகாதவர்களாய்ப் போனால் உங்களுக்கு உரியவற்றை உங்களுக்குக் கொடுப்பவர் யார்?

13“எந்த வீட்டு வேலையாளும் இரு தலைவர்களுக்குப் பணிவிடை செய்யமுடியாது; ஏனெனில், ஒருவரை வெறுத்து மற்றவரிடம் அவர் அன்பு கொள்வார்; அல்லது ஒருவரைச் சார்ந்து கொண்டு மற்றவரைப் புறக்கணிப்பார். நீங்கள் கடவுளுக்கும் செல்வத்துக்கும் பணிவிடை செய்யமுடியாது.”✠

(thanks to www.arulvakku.com)


இன்றைய ஜெபம்:

ஆண்டவரே, என் நிதியைக் கட்டுப்படுத்தும் பொறுப்பை உம்மிடம் ஒப்படைக்காததற்கு என்னை மன்னியுங்கள். நான் நீண்ட காலமாக என் சுயநலத்தாலும், என் காயங்களாலும் அவற்றை நிர்வகித்து வருகிறேன். என் இரட்சகரே, இன்றே, என் நிதியை மட்டுமல்ல, என் முழு வாழ்க்கையையும் கட்டுப்படுத்துங்கள். ஆமென்.


கடவுளின் பொருளாதாரம்


பல புனிதர்கள் முன்மாதிரியாகக் காட்டிய வறுமை மட்டுமே பரிசுத்தத்திற்கான ஒரே பாதை அல்ல. இந்த ஞாயிற்றுக்கிழமை நற்செய்தி வாசகம், மற்ற புனிதர்கள் முன்மாதிரியாகக் காட்டியது போல, ஒரு நபர் எவ்வாறு ஒரே நேரத்தில் செல்வந்தராகவும் பரிசுத்தமாகவும் இருக்க முடியும் என்பதை நமக்குச் சொல்கிறது.


நம்முடைய உடைமைகள் கடவுளிடமிருந்து வந்த பரிசுகள், அவை அவருடைய ராஜ்யத்தை மேம்படுத்துவதற்காகக் கொடுக்கப்பட்டவை என்பதை நாம் உணர்ந்தால், நாம் பரிசுத்தமானவர்கள். ஆனால், பணத்தையும் பொருள் செல்வத்தையும் நம் சொந்த நலனுக்காக மட்டுமே என்று பற்றிக்கொண்டால், நாம் கடவுளிடமிருந்து நம்மைப் பிரித்துக் கொள்கிறோம், ஏனென்றால் நாம் பெற்ற எல்லாவற்றிலும் ஒரு பகுதியை மற்றவர்களுக்கு தாராளமாகப் பகிர்ந்தளிப்பதன் முக்கியத்துவத்தை கடவுளுடைய வார்த்தை வலியுறுத்துகிறது.


நம்மிடம் உள்ளதைப் பகிர்ந்து கொடுப்பதை விட செல்வத்தைச் சேர்ப்பது அதிக முன்னுரிமையாக இருக்கும்போது, ​​கடவுள் நம் எஜமானர் அல்ல. இது பொருள் பொருட்களுக்கு மட்டுமல்ல, மற்ற எல்லா நல்ல விஷயங்களுக்கும் பொருந்தும்.


நாம் அனைவரும் ஏதோ ஒரு வகையில் வளமாக ஆசீர்வதிக்கப்பட்டவர்கள்: உங்கள் செல்வங்களை மற்றவர்களின் நலனுக்காக எவ்வளவு எளிதாகப் பயன்படுத்துவது?



இயேசு பேசும் "நேர்மையற்ற செல்வம்" என்பது "மற்றொருவருக்குச் சொந்தமானது". நாம் மற்றவர்களின் பணத்தை (உதாரணமாக, வங்கியில் இருந்து கடன் வாங்குவது) நமது சொந்த நலனுக்காகப் பயன்படுத்தும்போது, ​​அது கடவுளின் ராஜ்யத்தையும் மகிமைப்படுத்தாவிட்டால், நாம் நம்பகமான காரியதரிசிகளாக இருக்க முடியாது (உதாரணமாக, வீட்டு அடமானத்திற்கான வங்கிக் கடன் நல்லது, ஏனெனில் அது குடும்பத்திற்கு சேவை செய்கிறது, ஆனால் பெரிய வீடு என்பது குழந்தைகளுக்கு சிறிது நேரத்தைக் குறிக்கும் அளவுக்கு அதிக வருமானம் தேவையில்லை என்றால் மட்டுமே.)


அதேபோல், நம் கவனம் தேவைப்படுபவர்களின் இழப்பில் சுயநல ஆசைகளைப் பூர்த்தி செய்வதன் மூலம் நேரத்தைத் தவறாகப் பயன்படுத்தினால், நாம் தேவனுடைய ராஜ்யத்தில் நம்பிக்கைக்கு தகுதியற்றவர்கள். இயேசு உங்கள் மூலம் மக்களை ஆசீர்வதிக்க விரும்புகிறார். அவர் உங்களைத் தம்முடைய பரிசுகளைப் பகிர்ந்து கொள்ளும் ஒருவராக அழைத்திருக்கிறார். கடவுளின் பொருளாதாரத்தின் இந்த முதன்மைக் கொள்கையை நாம் புறக்கணித்தால், இயேசு, "உங்களுக்குரியதை யார் உங்களுக்குக் கொடுப்பார்கள்?" என்று கேட்கிறார்.


நாம் நல்ல காரியதரிசிகளாக இருக்கும் அளவுக்கு நம்பகமானவர்களாக இருந்தால், நமக்குச் சொந்தமானது என்னவென்றால், நித்தியம் முழுவதும் நம்முடன் இருக்கும் செல்வங்கள்: ஆவியின் செல்வம், கடவுளின் அங்கீகாரம் மற்றும் துதி, அன்பின் முழுமை, முதலியன.


செல்வத்துடன் பரிசுத்தமாக இருக்க, நாம் முதலில் மற்றவர்களிடம் உள்ள அன்பில் - கடவுள் அவர்கள் மீது உணரும் அன்பில் - நம்பகமானவர்களாக இருக்க வேண்டும். நமது நம்பகத்தன்மை நமது உலகியல் (பூமிக்குரிய) பொருட்களையும் நித்திய பொருட்களையும் (விசுவாசம், ஞானம், நம்பிக்கை, முதலியன) பகிர்ந்து கொள்வதில் காணப்படுகிறது.

© by Terry A. Modica, Good News Ministries



Saturday, September 13, 2025

செப்டம்பர் 14 2025 ஞாயிறு நற்செய்தி மறையுரை

 செப்டம்பர் 14 2025 ஞாயிறு நற்செய்தி மறையுரை 

திருசிலுவையின் மகிமை விழா 


Numbers 21:4b-9

Ps 78:1bc-2, 34-38 (with 7b)

Philippians 2:6-11

John 3:13-17

யோவான் நற்செய்தி 



13“விண்ணகத்திலிருந்து இறங்கி வந்துள்ள மானிட மகனைத் தவிர வேறு எவரும் விண்ணகத்திற்கு ஏறிச் சென்றதில்லை. 14பாலைநிலத்தில் மோசேயால் பாம்பு உயர்த்தப்பட்டது போல மானிடமகனும் உயர்த்தப்பட வேண்டும்.✠ 15அப்போது அவரிடம் நம்பிக்கை கொள்ளும் அனைவரும் நிலைவாழ்வு பெறுவர். 16தம் ஒரே மகன் மீது நம்பிக்கை கொள்ளும் எவரும் அழியாமல் நிலைவாழ்வு பெறும் பொருட்டு அந்த மகனையே அளிக்கும் அளவுக்குக் கடவுள் உலகின்மேல் அன்பு கூர்ந்தார்.✠ 17உலகிற்குத் தண்டனைத் தீர்ப்பளிக்க அல்ல, தம் மகன் வழியாக அதை மீட்கவே கடவுள் அவரை உலகிற்கு அனுப்பினார்.

(thanks to www.arulvakku.com)



இன்றைய ஜெபம்:

என் ஆண்டவரே, என்னைக் காப்பாற்ற எல்லாவற்றையும் கொடுத்ததற்காக உமக்கு நன்றி. உமது அழைப்பு ஒரு வாய்ப்பு எனவும், ஒருபோதும் கண்டனம் அல்ல, ஒருபோதும் தண்டனை அல்ல என்பதைப் புரிந்துகொள்ள எனக்கு உதவுங்கள். ஆமென்.


இயேசு எவ்வளவு மனத்தாழ்மையுள்ளவராக இருந்தார்?


இயேசு கடவுள், எனவே நாம் அவருக்கு முன்பாக நம்மைத் தாழ்த்த வேண்டும் - ஆனாலும் அவர் நமக்கு முன்பாகத் தன்னைத் தாழ்த்துகிறார்! இது அடுத்த ஞாயிற்றுக்கிழமை இரண்டாவது வாசகத்தில் விளக்கப்பட்டுள்ளது.


அடுத்த ஞாயிற்றுக்கிழமை நற்செய்தி வாசகம் இயேசு பரலோகத்திலிருந்து இறங்கி வந்தார் என்று நமக்குச் சொல்கிறது. அதுதான் பணிவு! நீங்களோ நானோ பரலோக பரிபூரணத்தின் வசதிகளை விட்டுவிட்டு, கெட்ட, மோசமான உலகத்திற்குள் நுழைந்து, கெட்ட, மோசமான மக்களுடன் கலந்துவிடுவீர்களா?



நமக்கு சொர்க்கத்திற்கான இயல்பான ஏக்கம் இருக்கிறது. அதுதான் நமது உண்மையான வீடு, அதை நாம் இயல்பாகவே அறிவோம். அதனால்தான் பூமியில் சொர்க்கமற்ற ஒன்றை அனுபவிக்கும்போது நாம் புகார் செய்கிறோம். "கடவுளே, இந்த சோதனையால் நான் சோர்வடைந்துவிட்டேன்! நீங்கள் எப்போது இதை முடிவுக்குக் கொண்டுவரப் போகிறீர்கள்?" என்று நாம் அழுகிறோம் (இஸ்ரவேலர்கள் பாலைவனத்தில் அப்படித்தான் சொன்னார்கள்.) "கடவுளே, இந்தப் பிரச்சினை எனக்கு எவ்வளவு மோசமானது என்பதை நீங்கள் தெளிவாகப் புரிந்து கொள்ளவில்லை.



ஐயோ, இஸ்ரவேலர்களை சிக்கலில் மாட்டிக்கொண்ட பாவம் அதுதான் (எண். 21:4-9 ஐப் பார்க்கவும்). புகார் செய்வது என்பது நமது பரலோக எதிர்பார்ப்புகள் கடவுளை நம்புவதற்கான நமது பூமிக்குரிய தேவையை ஒதுக்கித் தள்ளிவிட்டதற்கான அறிகுறியாகும். "கர்த்தருடைய செயல்களை மறந்துவிடாதீர்கள்" என்று பதிலுரை பாடல் சங்கீதம் நமக்கு நினைவூட்டுகிறது. புகார்கள் என்றால் நாம் மறந்துவிட்டோம் என்று அர்த்தம்.


இயேசு குறை சொன்னாரா? சில சமயங்களில் அவர் வருத்தப்பட்டார், ஆனால் ஒருபோதும் குறை சொல்லவில்லை, அவர்கள் அவரை அடித்து சிலுவையில் அறைந்தபோதும் கூட. மாறாக, அவர் தன்னைத் துன்புறுத்தியவர்களுக்காக ஜெபித்தார். இந்த முழுமையான அன்பின் காரணமாக, "கடவுள் தம்முடைய குமாரனை உலகிற்கு ஆக்கினைத்தீர்க்க அனுப்பவில்லை, உலகைக் காப்பாற்றவே அனுப்பினார்" என்பதை நாம் சந்தேகத்திற்கு இடமின்றி அறிவோம்.


ஆண்டவரே, குறை கூறுவதையும் கண்டனம் செய்வதையும் தாழ்மையுடன் நிறுத்த எனக்கு உதவுங்கள். ஆமென்!


© by Terry A. Modica, Good News Ministries


Saturday, September 6, 2025

செப்டம்பர் 7 2025 ஞாயிறு நற்செய்தி மறையுரை

 செப்டம்பர் 7 2025 ஞாயிறு நற்செய்தி மறையுரை 

ஆண்டின் 23ம் ஞாயிறு 


Wisdom 9:13-18b

Ps 90:(1) 3-6, 12-17

Philemon 9-10, 12-17

Luke 14:25-33

லூக்கா நற்செய்தி 



இயேசுவின் சீடர் யார்?

(மத் 10:37-38)

25பெருந்திரளான மக்கள் இயேசுவோடு சென்றுகொண்டிருந்தனர். அவர் திரும்பிப் பார்த்து அவர்களிடம் கூறியது: 26“என்னிடம் வருபவர் தம் தந்தை, தாய், மனைவி, பிள்ளைகள், சகோதரர் சகோதரிகள் ஆகியோரையும், ஏன், தம் உயிரையுமே என்னைவிட மேலாகக் கருதினால், அவர் என் சீடராயிருக்க முடியாது.✠ 27தம் சிலுவையைச் சுமக்காமல் என் பின் வருபவர் எனக்குச் சீடராய் இருக்கமுடியாது.✠

28“உங்களுள் யாராவது ஒருவர் கோபுரம் கட்ட விரும்பினால், முதலில் உட்கார்ந்து, அதைக் கட்டிமுடிக்க ஆகும் செலவைக் கணித்து, அதற்கான பொருள் வசதி தம்மிடம் இருக்கிறதா எனப் பார்க்கமாட்டாரா? 29இல்லாவிட்டால் அதற்கு அடித்தளமிட்ட பிறகு அவர் கட்டி முடிக்க இயலாமல் இருப்பதைப் பார்க்கும் யாவரும் ஏளனமாக, 30‘இம்மனிதன் கட்டத் தொடங்கினான்; ஆனால், முடிக்க இயலவில்லை’ என்பார்களே!

31“வேறு ஓர் அரசரோடு போர் தொடுக்கப்போகும் அரசர் ஒருவர், இருபதாயிரம் பேருடன் தமக்கு எதிராக வருபவரைப் பத்தாயிரம் பேரைக் கொண்டு எதிர்க்க முடியுமா என்று முதலில் உட்கார்ந்து சிந்தித்துப் பார்க்க மாட்டாரா? 32எதிர்க்க முடியாதெனில், அவர் தொலையில் இருக்கும்போதே தூதரை அனுப்பி, அமைதிக்கான வழியைத் தேட மாட்டாரா? 33அப்படியே, உங்களுள் தம் உடைமையையெல்லாம் விட்டுவிடாத எவரும் என் சீடராய் இருக்க முடியாது.

(thanks to www.arulvakku.com)


இன்றைய ஜெபம்:

என் ஆண்டவரே, உமது அன்பு இல்லாமல் நான் மற்றவர்களை நேசிக்க முடியாது என்பதையும், என் பழைய வாழ்க்கையை உமது கைகளில் விட்டுவிடாமல் நான் உமது அன்பின் ஆவியில் வாழ முடியாது என்பதையும் புரிந்துகொள்ள எனக்கு உதவுங்கள். ஆமென்.


முன்னுரிமைகள்


கடவுளுடனான உங்கள் உறவை விட உங்கள் வாழ்க்கையில் எதற்கு அதிக முன்னுரிமை கொடுக்கிறீர்கள்? இந்த ஞாயிற்றுக்கிழமை நற்செய்தி வாசகத்தில் இயேசு நாம் பார்க்க விரும்புவது இதுதான். எந்த மக்கள்? என்ன வேலை? என்ன சோதனை? என்ன உடைமைகள்? என்ன நட்புகள்? என்ன இலக்குகள்? என்ன நடவடிக்கைகள்?


நீங்கள் எந்த சிலுவைகளிலிருந்து விடுபட விரும்புகிறீர்கள், அவற்றிலிருந்து தப்பித்தால், இயேசுவை அவருடைய சிலுவையில் கைவிட வேண்டியிருக்கும்? (குறிப்பு: அன்பின் எந்த தியாகங்களை நீங்கள் செய்ய விரும்பவில்லை?)


நாம் முதன்மையாக சீஷத்துவத்திற்கு உறுதியளிக்காவிட்டால் - அவரிடமிருந்து கற்றுக்கொண்டு, அவரைப் போல மாற எல்லா முயற்சிகளையும் எடுக்காவிட்டால் - வாழ்க்கையின் மற்ற எல்லாப் பணிகளுக்கும் நாம் தயாராக இல்லை என்று இயேசு கூறுகிறார்.


வேறு வார்த்தைகளில் கூறுவதானால், நல்ல இலக்குகளை நோக்கி நாம் நம் செயல்களை தொடங்கலாம், ஆனால் கிறிஸ்துவுடனான நமது உறவு நமது மிக உயர்ந்த முன்னுரிமையாக இல்லாவிட்டால், அவருடைய வழிகாட்டுதலையும், அவருடைய ஆச்சரியங்களையும், அவருடைய ஆசீர்வாதங்களையும் நாம் இழந்துவிடுவோம். உலகக் குறுக்கீடுகளாலும் பாவத்தாலும் நாம் திசைதிருப்பப்படுவோம். நாம் எதிர்கொள்ளும் போர்களில் வெற்றியாளர்களுக்குப் பதிலாக பலியாகுவோம். நாம் அடையும் எந்த நன்மையும் சிறந்ததை விடக் குறைவாகவே இருக்கும், ஏனென்றால் கடவுளுடைய ராஜ்யத்தில் நாம் கற்பனை செய்யக்கூடியதை விட அதிகமாக உள்ளது.



ஒரு சீடன் என்பவன் ஒரு மாணவன் ஆவான். மற்றவர்களை எப்படி நேசிப்பது என்பதை இயேசுவிடமிருந்து நாம் கற்றுக்கொள்கிறோம், அது சுமந்து செல்லும் சிலுவையாக மாறினாலும் கூட. மகிழ்ச்சியான அன்பின் வாழ்க்கையை எப்படி வாழ்வது என்பதை அவர் நமக்குக் கற்றுக்கொடுக்கிறார், அதே நேரத்தில் நிபந்தனையற்ற, மன்னிக்கும் அன்பையும் நமக்குக் கற்பிக்கிறார். மேலும், நமது ஆன்மீக வளர்ச்சியில் தலையிடுபவர்களுக்கு எதிராக ஆரோக்கியமான, புனிதமான எல்லைகளை எவ்வாறு அமைப்பது என்பதை அவரிடமிருந்து கற்றுக்கொள்கிறோம், இதுவும் ஒரு சிலுவையாக இருக்கலாம்.


கிறிஸ்துவைப் பின்பற்றுவதற்கும், ஒவ்வொரு நாளும் அவரைப் போல மேலும் மேலும் மாறுவதற்கும் வலிமை பெற, அவருடைய சிலுவைக்கும் அவருடைய பலத்திற்கும் நம்மை இணைத்துக் கொண்டு, நம் சிலுவைகளைச் சுமக்கும் திறனில் வலுவாக வளர ஒரு நனவான முயற்சி தேவைப்படுகிறது. கிறிஸ்துவுடனான இந்த நெருக்கமான பிணைப்பு நமக்கு இல்லாதபோது, ​​நாம் தடுமாறி விழுந்து, நம் சிலுவைகளின் எடையால் நசுக்கப்படுகிறோம். ஆனால், இயேசுவைப் போல, மற்றவர்கள் மீதுள்ள அன்பினால் தியாகங்களைச் செய்யத் தயாராக இருந்தால், நாம் அவரை முழுமையாகத் தழுவி, அவருடைய அன்பை இன்னும் ஆழமாகப் பெறுகிறோம். இதுவே வாழ்வதற்கு மிகவும் திருப்திகரமான வழி!

© by Terry A. Modica, Good News Ministries


Friday, August 29, 2025

ஆகஸ்ட் 31 2025 ஞாயிறு நற்செய்தி மறையுரை

 ஆகஸ்ட் 31 2025 ஞாயிறு நற்செய்தி மறையுரை 

ஆண்டின் 22ம் ஞாயிறு 


Sirach 3:17-18, 20, 28-29

Ps 68:4-7, 10-11

Hebrews 12:18-19, 22-24a

Luke 14:1, 7-14


லூக்கா நற்செய்தி 


1ஓய்வுநாள் ஒன்றில் இயேசு பரிசேயர் தலைவர் ஒருவருடைய வீட்டிற்கு உணவருந்தச் சென்றிருந்தார். அங்கிருந்தோர் அவரைக் கூர்ந்து கவனித்தனர்.


விருந்தினருக்கும் விருந்தளிப்போருக்கும் ஒரு போதனை

7விருந்தினர்கள் பந்தியில் முதன்மையான இடங்களைத் தேர்ந்து கொண்டதை நோக்கிய இயேசு அவர்களுக்குக் கூறிய அறிவுரை: 8“ஒருவர் உங்களைத் திருமண விருந்துக்கு அழைத்திருந்தால், பந்தியில் முதன்மையான இடத்தில் அமராதீர்கள். ஒருவேளை உங்களைவிட மதிப்பிற்குரிய ஒருவரையும் அவர் அழைத்திருக்கலாம். 9உங்களையும் அவரையும் அழைத்தவர் வந்து உங்களிடத்தில், ‘இவருக்கு இடத்தை விட்டுக்கொடுங்கள்’ என்பார். அப்பொழுது நீங்கள் வெட்கத்தோடு கடைசி இடத்திற்குப் போக வேண்டியிருக்கும். 10நீங்கள் அழைக்கப்பட்டிருக்கும்போது, போய்க் கடைசி இடத்தில் அமருங்கள். அப்பொழுது உங்களை அழைத்தவர் வந்து உங்களிடம், ‘நண்பரே, முதல் இடத்திற்கு வாரும்’ எனச் சொல்லும்பொழுது உங்களுடன் பந்தியில் அமர்ந்திருப்பவர்கள் யாவருக்கும் முன்பாக நீங்கள் பெருமை அடைவீர்கள். 11தம்மைத்தாமே உயர்த்துவோர் யாவரும் தாழ்த்தப் பெறுவர்; தம்மைத்தாமே தாழ்த்துவோர் உயர்த்தப்பெறுவர்.”✠

12பிறகு, தம்மை விருந்துக்கு அழைத்தவரிடம் இயேசு, “நீர் பகல் உணவோ இரவு உணவோ அளிக்கும் போது உம் நண்பர்களையோ, சகோதரர் சகோதரிகளையோ, உறவினர்களையோ, செல்வம் படைத்த அண்டை வீட்டாரையோ அழைக்க வேண்டாம். அவ்வாறு அழைத்தால் அவர்களும் உம்மைத் திரும்ப அழைக்கலாம். அப்பொழுது அதுவே உமக்குக் கைம்மாறு ஆகிவிடும். 13மாறாக, நீர் விருந்து அளிக்கும்போது ஏழைகளையும் உடல் ஊனமுற்றோரையும் கால் ஊனமுற்றோரையும் பார்வையற்றோரையும் அழையும்.✠ 14அப்போது நீர் பேறு பெற்றவர் ஆவீர். ஏனென்றால், உமக்குக் கைம்மாறு செய்ய அவர்களிடம் ஒன்றுமில்லை. நேர்மையாளர்கள் உயிர்த்தெழும்போது உமக்குக் கைம்மாறு கிடைக்கும்” என்று கூறினார்.

(thanks to www.arulvakku.com)


இன்றைய ஜெபம்:

என் ஆண்டவரே, உமது சாட்சியாகவும் சீடனாகவும் இருப்பதற்கான முயற்சியும் ஈடுபாடும்  செலுத்த விருப்பமும் பலமும் கொண்டவனாக இருக்க எனக்கு கிருபை தாரும். ஆமென்.


நல்லது செய்வது — எதற்காக? யாருக்காக?


இந்த ஞாயிற்றுக்கிழமை நற்செய்தி வாசகம் இந்தக் கேள்வியை எழுப்புகிறது: நான் நன்மை செய்யும்போது எனது எதிர்பார்ப்புகள் (எனது உந்துதல்கள்) என்ன? அவை எவ்வளவு பிறரை மையமாகக் கொண்டவை? எவ்வளவு சுயநலம் கொண்டவை?


மற்றவர்களுக்கு நன்மை செய்வது பதிலுக்கு ஏதாவது பெறுவதற்காகச் செய்யப்பட்டால், நமது நோக்கம் கிறிஸ்துவைப் போன்றது அல்ல.


தயவைத் திருப்பித் தர முடியாதவர்களை விருந்துக்கு அழைப்பதன் உதாரணத்துடன் இயேசு இதை விளக்குகிறார். பரிசுத்தமாக இருக்க நாம் இதைச் செய்ய வேண்டும் என்று அவர் சொல்லவில்லை. அந்த விளக்கம் மிகவும் நேரடியானதாக இருக்கும்; அது முக்கியத்துவத்தைத் தவறவிடுகிறது.


உண்மையான செய்தி என்னவென்றால், நாம் எதைச் செய்தாலும், அதை நம் சொந்த லாபத்திற்காக அல்ல, அன்பிற்காகச் செய்ய வேண்டும். மற்றவர்களுக்கு நன்மை செய்வதன் மூலம் அவர்களுக்கு என்ன நன்மை கிடைக்கும் என்பதற்காகவே நாம் அவர்களுக்கு நல்லது செய்ய வேண்டும். இது ஒரு சாதாரண விஷயமாகத் தெரிகிறது, ஆனால் ஒரு நிமிடம் நின்று, நீங்கள் எவ்வளவு நன்றியையும் பாராட்டையும் பெற விரும்புகிறீர்கள் என்பதைப் பற்றி சிந்தியுங்கள். நீங்கள் செய்யும் நன்மையிலிருந்து வேறு என்ன பெற விரும்புகிறீர்கள்?


யாராவது நமக்கு எதிராகப் பாவம் செய்து, அவர்கள் மனந்திரும்பும்படி நாம் ஜெபிக்கும்போது கூட, அவர்களுடைய ஆன்மாக்களுக்கான அக்கறையால் நாம் ஜெபிக்க வேண்டும். நிச்சயமாக, நம்முடைய சொந்த வாழ்க்கை எளிதாக இருக்கும்படி அவர்கள் மாற வேண்டும் என்றும் நாம் விரும்புகிறோம், ஆனால் அது நமது முதன்மையான அக்கறையாக இருக்கக்கூடாது.


கிறிஸ்துவைப் பின்பற்றுபவர்களாக, நாம் செய்யும் நன்மைக்காக ஏதேனும் ஆசீர்வாதங்களைப் பெற்றால், அது நமது போனஸ், நமது நோக்கம் அல்ல. அத்தகைய போனஸ்களை நாம் சரியாக எதிர்நோக்கலாம், ஆனால் நமது மகிழ்ச்சி அவைகளை சார்ந்தது அல்ல.



நமது நோக்கங்களையும் எதிர்பார்ப்புகளையும் அறிந்துகொள்வதன் மூலம், இயேசுவைப் போல இருக்கத் தேர்ந்தெடுக்கும் சுதந்திரத்தைப் பெறுகிறோம். அவர் வாக்குறுதி அளித்தபடி, "நீதிமான்களின் உயிர்த்தெழுதலில் உங்கள் பலனைப் பெறுவீர்கள்." இந்த வாக்குறுதியின் நிறைவேற்றம் இப்போது தொடங்குகிறது, உயிர்த்தெழுந்தவராகிய நம் கர்த்தராகிய இயேசுவைப் போல இருக்க நாம் முடிவு செய்யும் தருணத்தில்.


இங்கேயும் இப்போதும் அவர் நமக்குக் கொடுக்கும் வெகுமதி, அவர் கேட்பதைச் செய்யவும், அதை தாராளமாகவும் மகிழ்ச்சியாகவும் செய்யவும் நமக்கு உதவும் கிருபை. இதைத் தவிர வேறு ஆசீர்வாதங்களையும் நாம் பெறுவோம், ஆனால் அது நமது முக்கிய நோக்கம் அல்ல.

© by Terry A. Modica, Good News Ministries


Saturday, August 23, 2025

ஆகஸ்ட் 24 2025 ஞாயிறு நற்செய்தி மறையுரை

 ஆகஸ்ட் 24 2025 ஞாயிறு நற்செய்தி மறையுரை 

ஆண்டின் 21ம் ஞாயிறு 


Isaiah 66:18-21

Ps 117:1, 2 (with Mark 16:15)

Hebrews 12:5-7, 11-13

Luke 13:22-30


லூக்கா நற்செய்தி 


இடுக்கமான வாயில்

22இயேசு நகர்கள், ஊர்கள் தோறும் கற்பித்துக்கொண்டே எருசலேம் நோக்கிப் பயணம் செய்தார். 23அப்பொழுது ஒருவர் அவரிடம், “ஆண்டவரே, மீட்புப் பெறுவோர் சிலர் மட்டும்தானா?” என்று கேட்டார். அதற்கு அவர் அவர்களிடம் கூறியது: 24“இடுக்கமான வாயில் வழியாக நுழைய வருந்தி முயலுங்கள். ஏனெனில், பலர் உள்ளே செல்ல முயன்றும் இயலாமற்போகும். 25‘வீட்டு உரிமையாளரே, எழுந்து கதவைத் திறந்துவிடும்’ என்று கேட்பீர்கள். அவரோ, நீங்கள் எங்கிருந்து வந்தவர்கள் என எனக்குத் தெரியாது’ எனப் பதில் கூறுவார்.✠ 26அப்பொழுது நீங்கள், ‘நாங்கள் உம்மோடு உணவு உண்டோம், குடித்தோம். நீர் எங்கள் வீதிகளில் கற்பித்தீரே’ என்று சொல்வீர்கள். 27ஆனாலும் அவர், ‘நீங்கள் எவ்விடத்தாரோ எனக்குத் தெரியாது. தீங்கு செய்வோரே, அனைவரும் என்னைவிட்டு அகன்று போங்கள்’ என உங்களிடம் சொல்வார்.✠ 28ஆபிரகாமும் ஈசாக்கும் யாக்கோபும் இறைவாக்கினர் யாவரும் இறையாட்சிக்கு உட்பட்டிருப்பதையும் நீங்கள் புறம்பே தள்ளப்பட்டிருப்பதையும் பார்க்கும் போது அழுது அங்கலாய்ப்பீர்கள்.✠ 29இறையாட்சியின்போது கிழக்கிலும் மேற்கிலும் வடக்கிலும் தெற்கிலுமிருந்து மக்கள் வந்து பந்தியில் அமர்வார்கள். 30ஆம், கடைசியானோர் முதன்மையாவர்; முதன்மையானோர் கடைசியாவர்.”✠

(thanks to www.arulvakku.com)


நம்மால் முழுமையாக அன்பு செலுத்த முடியாது, ஆனால் கடவுள்  மற்றவர்களிடம் காட்டும் அன்பை நாம் நம்பும்போது, ​​நாம் பரிபூரண முழுமையான அன்பு செலுத்த முடியும்.


இன்றைய ஜெபம்:

ஆண்டவரே, உமது பரிசுத்த ஆவியின் மூலம் நான் உம்மை அடையாளம் காண முடிந்ததற்கு நன்றி. நீர் என்னிடம் ஒப்படைத்த பணியை நிறைவேற்ற எனக்குத் தேவையான பலத்தை எனக்குத் தாரும். ஆமென்.


மோட்சத்தின் அடையாளம்



இந்த ஞாயிற்றுக்கிழமை வேத வாசிப்புகள் பரலோக நுழைவாயிலில் உள்ள குறுகிய வாயிலுக்குச் செல்லும் பாதையில் அடையாளக் கற்களாக உள்ளன. கடவுள் நம் செயல்களையும் நம் எண்ணங்களையும் அறிவார் என்று ஏசாயா கூறுகிறார். நாம் இறக்கும் போது கடவுளின் மகிமையின் முழுமையைக் காணும் வகையில், நம் செயல்களைப் பரிசுத்தப்படுத்தவும், நம் எண்ணங்களைத் தூய்மைப்படுத்தவும் உதவுவதற்காக, அவர் நம்மிடையே ஒரு அடையாளத்தை வைக்கிறார். அந்த அடையாளம் இயேசு தான். அவரது வாழ்க்கை - அவர் எப்படி வாழ்ந்தார், எப்படி இறந்தார் - பரலோகத்தில் எவ்வாறு நுழைவது என்பதற்கான அடையாளம்.


நற்செய்தி வாசகத்தில், போதுமான வலிமை இல்லாத பலர் இரட்சிப்பில் நுழைய முயற்சிப்பார்கள் என்று அவர் கூறுகிறார். எதற்கு போதுமான வலிமை?


நற்செய்தி முழுவதும், இயேசு அதற்கான பதிலை நமக்குத் தருகிறார்: நாம் அன்பில் பரிபூரணமாக இருக்க வேண்டும். தவறுகளும் பிற குறைபாடுகளும் நம்மை பரலோகத்திலிருந்து வெளியேற்றும் என்று அர்த்தமல்ல. பரலோகத்திற்கான வாசலைத் திறக்கும் திறவுகோல் அன்பு, நாம் அன்பைத் தூக்கி எறிந்தால், அந்த திறவுகோலை தூக்கி எறிந்து விடுகிறோம்.


இருப்பினும், நாம் பாவம் செய்தாலும், அன்பை முற்றிலுமாகத் தூக்கி எறிவது மிகவும் சாத்தியமில்லை. ஆனால் அன்பில் பரிபூரணமாக இருக்கச் சொல்லப்படுகிறது. இதன் பொருள் முழுமையாக, எப்போதும். நிபந்தனையின்றி. தியாக ரீதியாக. தீவிரமாக அன்பு செலுத்துவதாகும்.


அன்பில் பரிபூரணமாக இருக்க, நமக்கு கர்த்தருடைய சொந்த அன்பு இருக்க வேண்டும். இயேசு நம்மில் வாசம் செய்து, நம் மூலம் மற்றவர்களைச் சென்றடைய வேண்டும். நம் சொந்தமாக, நாம் முழுமையாக அன்பு செலுத்த முடியாது, ஆனால் கடவுள் நமக்கு மற்றவர்களிடம் அன்பைக் கொடுக்க அவரை நம்பும்போது, ​​நமக்கு பரிபூரண அன்பு கிடைக்கும்.




கடவுளின் அன்பை நம்பி அதில் நம்பிக்கை கொள்ள, அவருடைய அன்பைத் தடுக்கும் எதையும் நாம் அகற்ற வேண்டும்: மன்னிக்காமை, பழிவாங்கும் மனப்பான்மை, நீடித்த மனக்கசப்புகள் மற்றும் வெறுப்புணர்வு, மற்றவர்களின் தேவைகளைப் புறக்கணித்தல்.



எபிரேய நிருபம், கர்த்தருடைய சிட்சையை வெறுக்க வேண்டாம் என்று நமக்குச் சொல்கிறது. நமக்கு எது கஷ்டங்களையும் சோதனைகளையும் ஏற்படுத்தினாலும் அல்லது யார் மீது குற்றம் சாட்டினாலும், கடவுள் அவற்றைப் பயன்படுத்தி நம்மை அன்பில் பூரணப்படுத்துகிறார். அன்பில் வளர வாய்ப்புகளாக இவற்றை நாம் உணர்ந்தால் - அவற்றில் கடவுளைத் தேடி, அன்பு செலுத்தும் திறனை அவர் நீட்டிக்க அனுமதித்தால் - நாம் இயேசுவைப் போல ஆகிவிடுவோம். நாம் சொர்க்கத்தை நோக்கிய பாதையை நேராக்குகிறோம், மேலும் நமது ஆன்மீகத்தில் முடமான மற்றும் துண்டிக்கப்பட்டவை குணமாகும்.


© by Terry A. Modica, Good News Ministries



Saturday, August 16, 2025

ஆகஸ்ட் 17 2025 ஞாயிறு நற்செய்தி மறையுரை

 ஆகஸ்ட் 17 2025 ஞாயிறு நற்செய்தி மறையுரை 

ஆண்டின் 20ம் ஞாயிறு 


Jeremiah 38:4-6, 8-10

Ps 40:2-4, 18 (with 14b)

Hebrews 12:1-4

Luke 12:49-53


லூக்கா நற்செய்தி 


பிளவு ஏற்படுதல்

(மத் 10:34-36)

49“மண்ணுலகில் தீமூட்ட வந்தேன். அது இப்பொழுதே பற்றி எரிந்து கொண்டிருக்க வேண்டும் என்பதே என் விருப்பம். 50ஆயினும், நான் பெற வேண்டிய ஒரு திருமுழுக்கு உண்டு. அது நிறைவேறுமளவும் நான் மிகவும் மன நெருக்கடிக்குள்ளாகி இருக்கிறேன்.✠ 51மண்ணுலகில் அமைதியை ஏற்படுத்த வந்தேன் என்றா நினைக்கிறீர்கள்? இல்லை, பிளவு உண்டாக்கவே வந்தேன் என உங்களுக்குச் சொல்கிறேன். 52இது முதல் ஒரு வீட்டிலுள்ள ஐவருள் இருவருக்கு எதிராக மூவரும் மூவருக்கு எதிராக இருவரும் பிரிந்திருப்பர். 53தந்தை மகனுக்கும், மகன் தந்தைக்கும், தாய் மகளுக்கும், மகள் தாய்க்கும், மாமியார் தன் மருமகளுக்கும், மருமகள் மாமியாருக்கும் எதிராகப் பிரிந்திருப்பர்.”✠

(thanks to www.arulvakku.com)



இந்த உலகை மாற்றும் தீ 


இந்த ஞாயிற்றுக்கிழமை நற்செய்தி வாசகத்தில், இயேசு பூமிக்கு அமைதியைக் கொண்டுவர வரவில்லை என்று கூறுகிறார். அவர் நெருப்பை மூட்ட வந்தார். மிகுந்த வேதனையுடன் அவர் ஏங்கிய நெருப்பு, தம்மைப் பின்பற்றுபவர்கள் ஒவ்வொருவருக்குள்ளும் உயிருடன் செயல்படும் பரிசுத்த ஆவியின் பிரசன்னமாகும். இதுவே உலகை மாற்றுகிறது. இதுவே நீடித்த அமைதியைக் கொண்டுவருகிறது, முதலில் நமக்குள் அமைதி உண்டாகி , பின்னர் நம்மிலிருந்து வெளியேறுகிறது.





பரிசுத்த ஆவியானவர் ஒரு நெருப்பாக இருக்கிறார், அது நம்மை அசுத்தங்களிலிருந்து - அன்பற்ற நடத்தைகள் மற்றும் மனப்பான்மைகளிலிருந்து - நல்லிணக்கம் இல்லாமை, ஒற்றுமையின்மை, மோதல்கள் மற்றும் போரை ஏற்படுத்தும். இந்த சுத்திகரிப்பு மற்றவர்களின் சோதனைகள் மற்றும் தாக்குதல்களுக்கு மத்தியிலும் கூட நம்மை அமைதியாக உணர வைக்கிறது. இதுவே கடவுளின் அமைதியை மிகவும் தேவைப்படும் உலகில் நம்  மூலம் கிடைக்கச் செய்கிறது. கிறிஸ்துவின் சமாதானத்தைப் பரப்புவதற்கு பரிசுத்த ஆவியின் நெருப்பு உங்களை இன்னும் தூண்டுவதை நீங்கள் உணரவில்லை என்றால், இயேசு உங்கள் மீது வேதனைப்படுகிறார்.



உங்களைச் சுற்றி இருக்கும் தீமையை நினைத்துப் பாருங்கள், அது நின்றுவிட வேண்டும் என்று நீங்கள் விரும்பினீர்கள். அதற்கு இயேசு என்ன செய்ய விரும்புகிறார்? உங்கள் சொந்த ஆவியில் உள்ள எந்த அசுத்தங்களை பரிசுத்த ஆவியின் நெருப்பால் எரித்து, தெய்வீக நன்மையால் தீமையை மறைக்க வேண்டும்? இயேசு என்ன செய்ய வேண்டியிருந்தது என்று பாருங்கள். அவர் எந்த ஞானஸ்நானத்தைப் பற்றிப் பேசிக் கொண்டிருந்தார்? அவர் ஏற்கனவே பெற்ற தண்ணீர் ஞானஸ்நானம் அல்ல. அது வேதனையான சுய தியாகத்தின் ஞானஸ்நானம், தீமையிலிருந்து நம்மை மீட்பதற்காக அவர் மனமுவந்து ஏற்றுக்கொண்டார்.


தீமையை நிறுத்த, நாம் இயேசுவைப் போல மாற வேண்டும். மற்றவர்களுக்காக தியாகங்களைச் செய்யத் தயாராக இருப்பது கிறிஸ்தவ முதிர்ச்சியின் அடையாளம். நாம் மிகுந்த அன்பினால் எரிந்து கொண்டிருக்க வேண்டும், நம் இதயங்களையும் ஆன்மாக்களையும் செயல்களிலும் பிரார்த்தனைகளிலும் ஊற்றி, வேறொருவரின் நித்திய அமைதியைப் பெறும் திறனில் மாற்றத்தை ஏற்படுத்தாவிட்டால் நாம் மகிழ்ச்சியாக இருக்க முடியாது.



இந்த நெருப்பு வீடுகளைப் பிரிக்கிறது என்று இயேசு குறிப்பிட்டார். சுயநலவாதிகளாகவும், அமைதிக்கு வழிவகுக்கும் தியாகங்களைச் செய்ய விருப்பமில்லாதவர்களாகவும் இருப்பவர்களிடமிருந்து இது நம்மைப் பிரிக்கிறது. இருப்பினும், நாம் அவர்களுக்கு தொடர்ந்து அன்பைக் கொடுக்க வேண்டும். இது நமக்குள் இருக்கும் நெருப்பை சூடாக்கி, நம்மை மேலும் தூய்மைப்படுத்துகிறது. படிப்படியாக, உலகம் மாறுகிறது.


© by Terry A. Modica, Good News Ministries